1
00:01:12,185 --> 00:01:14,404
（ジョウ）おぬしは　ハロー・ドギー。

2
00:01:14,404 --> 00:01:18,825
爆ＴＥＣＨコロッセオ３大会連続優勝の
キング・ハロではないか。

3
00:01:18,825 --> 00:01:21,812
（タツマ）えっ？　えっ？　えぇ！？

4
00:01:21,812 --> 00:01:24,112
そんな
すごい人だったんすか！？

5
00:01:26,066 --> 00:01:28,785
（ハロー）おっと。
先輩たち何するっすか！？

6
00:01:28,785 --> 00:01:33,390
えっ…。
（ライチ／春晴）うぅ…。

7
00:01:33,390 --> 00:01:36,810
えっ　涙？
（春晴）やい　ハロ兄！

8
00:01:36,810 --> 00:01:39,463
いきなり　いなくなって
いったい　どこに行ってたんだ！

9
00:01:39,463 --> 00:01:44,468
ははっ　悪い　悪い
ちょっと爆丸の修行にな。

10
00:01:44,468 --> 00:01:47,468
ただいま　春晴　ライチ。

11
00:01:49,773 --> 00:01:53,744
あぁ～　ハル兄　おかえり。
クソッ　この野郎！

12
00:01:53,744 --> 00:01:55,779
先輩たち
知り合いだったんすか？

13
00:01:55,779 --> 00:01:58,415
知り合いもなにも→

14
00:01:58,415 --> 00:02:00,834
昔　近所に住んでた
あんちゃんだ。

15
00:02:00,834 --> 00:02:04,404
（ライチ）あぁ。
えっ？
ハロ兄に出会って→

16
00:02:04,404 --> 00:02:09,109
僕らは爆丸を知ったんだ
そう　３年前　公園で…。

17
00:02:09,109 --> 00:02:13,780
((へぇ　そうか　じゃあ　お前らは
野球とか　サッカーとか→

18
00:02:13,780 --> 00:02:17,417
いろんなもんで勝負して
どっちが強えか争ってんのか。

19
00:02:17,417 --> 00:02:19,736
はい。
うん。
だったら　ちょうどいい。

20
00:02:19,736 --> 00:02:22,789
こいつの中には
全部　詰まってる。

21
00:02:22,789 --> 00:02:28,061
パワー　テクニック　戦略
すべての競技の要素が。

22
00:02:28,061 --> 00:02:30,147
うわぁ…。
この世に存在する→

23
00:02:30,147 --> 00:02:35,147
ありとあらゆるスポーツやゲーム
その頂点に爆丸は君臨する。

24
00:02:37,421 --> 00:02:40,107
（２人）あっ。

25
00:02:40,107 --> 00:02:42,742
（２人）あっ。

26
00:02:42,742 --> 00:02:46,446
爆丸で勝ったほうが
本当のいちばんだ。

27
00:02:46,446 --> 00:02:48,815
（春晴）すっげぇ　なぁ教えてくれ。

28
00:02:48,815 --> 00:02:50,817
俺に爆丸　教えてくれ。

29
00:02:50,817 --> 00:02:54,754
（ライチ）僕にも！
（ハロー）ああ　いいぞ！))

30
00:02:54,754 --> 00:02:58,725
そのころ　ハロ兄は
爆丸道場でコーチをやっていたんだ。

31
00:02:58,725 --> 00:03:01,461
だから　俺たち
道場に入ったのさ！

32
00:03:01,461 --> 00:03:04,831
（ジョウ）そうか　お前たちに
爆丸を伝授したのは→

33
00:03:04,831 --> 00:03:06,867
キング・ハロであったか。

34
00:03:06,867 --> 00:03:09,820
春晴　久しぶりに１戦やるか？
えっ？

35
00:03:09,820 --> 00:03:13,420
どのくらい強くなったか
俺に見せてみろ。

36
00:03:19,095 --> 00:03:23,783
《ハロ兄。　勝つどころか
まともに戦えたことすら…。

37
00:03:23,783 --> 00:03:29,439
そ　それでも　俺は…
勝つと…　決まっている！》

38
00:03:29,439 --> 00:03:32,826
《春晴先輩が
めっちゃ緊張しているっす！

39
00:03:32,826 --> 00:03:35,745
それだけ　あの人が
すごいってことっすね！》

40
00:03:35,745 --> 00:03:38,431
（ライチ）バトル開始！　爆丸シュート！

41
00:03:38,431 --> 00:03:40,450
いっけ～！

42
00:03:40,450 --> 00:03:42,819
[ｽﾋﾟｰｶ]ライズドラガオン　スタンド。

43
00:03:42,819 --> 00:03:45,438
ライズドラガオン　いい相棒だ。

44
00:03:45,438 --> 00:03:48,458
けど　コンビ愛なら
俺たちも負けてねえ。

45
00:03:48,458 --> 00:03:51,745
見せつけてやろうぜ　ジーガノレーダ！

46
00:03:51,745 --> 00:03:53,730
この構えは！

47
00:03:53,730 --> 00:03:57,167
爆ＴＥＣＨ…。

48
00:03:57,167 --> 00:04:00,167
しなり撃ち！

49
00:04:02,088 --> 00:04:04,088
うわぁ！

50
00:04:07,460 --> 00:04:09,513
やるじゃねえか！

51
00:04:09,513 --> 00:04:11,731
ガノレーダを受け止めるとは
たいしたもんだ！

52
00:04:11,731 --> 00:04:14,451
だが…。

53
00:04:14,451 --> 00:04:16,403
ぐわっ！

54
00:04:16,403 --> 00:04:19,406
うわぁ　威力がありすぎて
止まらないっす！

55
00:04:19,406 --> 00:04:21,391
なに！？

56
00:04:21,391 --> 00:04:25,462
[ｽﾋﾟｰｶ]ジーガノレーダ　スタンド。　クリティカルＫＯ。

57
00:04:25,462 --> 00:04:27,480
あのスピードで止まった！？

58
00:04:27,480 --> 00:04:30,066
（ハロー）ガノレーダは
グラビティリングが下がることで→

59
00:04:30,066 --> 00:04:32,068
接地面が拡大する。

60
00:04:32,068 --> 00:04:35,155
だから　どんなスピードでも
スタンド可能なのさ。

61
00:04:35,155 --> 00:04:37,455
春晴　お前のターンだ。

62
00:04:41,061 --> 00:04:43,480
《やっぱり　ハロ兄　強すぎる！

63
00:04:43,480 --> 00:04:46,080
今の俺で勝てんのか？》

64
00:04:49,069 --> 00:04:51,788
ああっ！

65
00:04:51,788 --> 00:04:56,726
（３人）ああ！

66
00:04:56,726 --> 00:05:01,114
痛え！　すんげえ威力！

67
00:05:01,114 --> 00:05:03,567
爆丸　始めたばっかのころは→

68
00:05:03,567 --> 00:05:07,420
指痛え　指痛えって
かわいい奴だったのに。

69
00:05:07,420 --> 00:05:09,420
昔のことはいいだろ。

70
00:05:13,843 --> 00:05:16,143
あの頃みてえに楽しもうぜ。

71
00:05:18,098 --> 00:05:20,098
続けるぞ　ガノレーダ！

72
00:05:22,252 --> 00:05:24,621
♪♪～

73
00:05:24,621 --> 00:05:26,673
[ｽﾋﾟｰｶ]ガノレーダ　スタンド。

74
00:05:26,673 --> 00:05:35,415
♪♪～

75
00:05:35,415 --> 00:05:37,434
春晴。

76
00:05:37,434 --> 00:05:40,737
ど～んと撃て！

77
00:05:40,737 --> 00:05:43,790
ハロ兄…。

78
00:05:43,790 --> 00:05:46,910
よっしゃ～！

79
00:05:46,910 --> 00:05:48,945
いくぜ　相棒！！

80
00:05:48,945 --> 00:05:50,997
♪♪～

81
00:05:50,997 --> 00:05:53,797
いっけ～！！　ドラガオン！

82
00:07:24,774 --> 00:07:28,228
それでは今日のトリックはこちら。
キメル　よろしく。

83
00:07:28,228 --> 00:07:31,097
（キメル）今日のトリックは
ソード・アンド・シールド。

84
00:07:31,097 --> 00:07:34,267
ソード・アンド・シールドは
ループ・ザ・ループの回転に合わせて→

85
00:07:34,267 --> 00:07:38,238
サイド・アラウンド・ザ・ワールドを
からまないように回す豪快なトリック。

86
00:07:38,238 --> 00:07:42,058
ループ・ザ・ループとサイド・アラウンド・ザ・ワールドの
速度を合わせよう。

87
00:07:42,058 --> 00:07:45,228
タイミングがずれると
ヨーヨーがからまり危ないぞ。

88
00:07:45,228 --> 00:07:48,798
うまくいかなかったら
そ～っと　そ～っと→

89
00:07:48,798 --> 00:07:50,950
その場を立ち去ろう。

90
00:07:50,950 --> 00:07:53,920
それじゃ　挑戦してみよう！

91
00:07:53,920 --> 00:07:56,606
オッケーです　それじゃその→

92
00:07:56,606 --> 00:07:59,109
よっしゃやってみよう！
できるかな？

93
00:07:59,109 --> 00:08:01,109
できるかな？
それじゃ　ツネの挑戦。

94
00:08:03,146 --> 00:08:05,146
まずは左手で…。

95
00:08:07,434 --> 00:08:09,434
まず左手ができてないね。

96
00:08:21,297 --> 00:08:23,297
かっこいいな。
テイラー。

97
00:08:32,392 --> 00:08:34,392
ループ・ザ・ループ…。

98
00:08:43,319 --> 00:08:45,419
もう１回　いくぞ。

99
00:08:49,943 --> 00:08:51,978
＜ルーピングするタイミングを　ずらして→

100
00:08:51,978 --> 00:08:55,778
からまないように回し続けるのが
ソード・アンド・シールドのコツだ＞

101
00:08:58,601 --> 00:09:00,701
発展系！

102
00:09:03,122 --> 00:09:05,058
いくぞ…。

103
00:09:05,058 --> 00:09:08,812
徐々に上にあげて…　テッペンまで
あがっていったところで→

104
00:09:08,812 --> 00:09:13,912
ここで…　真横に！
（みんな）うわ～！！

105
00:09:19,823 --> 00:09:22,125
そうか？　もうちょっと長く
やったほうがいいか？

106
00:09:22,125 --> 00:09:24,125
長く　見せてよ。
いくぞ。

107
00:09:26,062 --> 00:09:28,064
これで　どうだ？

108
00:09:28,064 --> 00:09:30,783
ちゃんとしたね…
やっぱ　見たいよ。

109
00:09:30,783 --> 00:09:33,686
いくぞ。　上にあがっていくだろ。

110
00:09:33,686 --> 00:09:36,786
テッペンまであがっていったところで。
（みんな）おぉ～！

111
00:09:39,325 --> 00:09:41,825
すごい！
すごいだろ。

112
00:10:05,952 --> 00:10:25,752
♪♪～

113
00:11:40,079 --> 00:11:44,117
（ベッカム）はぁ…。

114
00:11:44,117 --> 00:11:48,604
（なおと）あっ　ベッカム君だ。
お～い　ベッカム君！

115
00:11:48,604 --> 00:11:52,909
あれ？　どうしたんだろう。
聞こえてないのかな？

116
00:11:52,909 --> 00:11:55,945
はぁ。

117
00:11:55,945 --> 00:11:59,582
鳥っていいなぁ～。

118
00:11:59,582 --> 00:12:02,785
そうか。
ベッカム君は鳥類だけど→

119
00:12:02,785 --> 00:12:04,721
飛べないペンギンだから→

120
00:12:04,721 --> 00:12:07,457
あの空を　自由に飛び回る鳥が→

121
00:12:07,457 --> 00:12:09,425
羨ましいんだな。

122
00:12:09,425 --> 00:12:12,025
ああ　鳥って…。

123
00:12:16,315 --> 00:12:18,815
（ベッカム）本当に…。
（ポール）ササミはヘルシー。

124
00:12:22,722 --> 00:12:26,626
うまそうだなぁ～。

125
00:12:26,626 --> 00:12:30,013
鳥のくせに～。

126
00:12:30,013 --> 00:12:33,649
鳥を　そんな目で見るな～！

127
00:12:33,649 --> 00:12:35,649
ごペンなさい。

128
00:12:38,237 --> 00:12:40,807
ファサー。

129
00:12:40,807 --> 00:12:42,907
ファサー。

130
00:13:05,248 --> 00:13:07,348
（ツネ）わかる。

131
00:13:50,159 --> 00:13:52,459
ねぇ　よかった。
ってコラー！

132
00:15:33,763 --> 00:15:37,750
（ハム太郎）夏って　ウキウキするのだ。
ハムさんちゅうは何してるかな？

133
00:15:37,750 --> 00:15:41,420
セミの声で　暑さが倍増…。

134
00:15:41,420 --> 00:15:43,890
はぁ…。

135
00:15:43,890 --> 00:15:49,111
あ～　もう　毎日毎日
ミンミンミンミン…。

136
00:15:49,111 --> 00:15:51,981
セミ　うるさ～い！

137
00:15:51,981 --> 00:15:55,117
（３人）あ～！
（セミの鳴き声）

138
00:15:55,117 --> 00:15:58,117
うるさ～い！
うるさ～い！