[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.9
; http://www.aegisub.org/
; // 此字幕由PopSub生成  2012-10-23 18:28:56
; // 版本: 0.77
; // popgo_fansub@yahoo.co.jp
; // 欢迎访问漫游天下 http://bbs.popgo.net
Title:诸神字幕
Original Script:诸神字幕组
Synch Point:0
ScriptType:v4.00+
Collisions:Normal
PlayResX:1280
PlayResY:720
Timer:100.0000

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: jp,Kozuka Gothic Pro B,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,10,10,15,1
Style: cn,微软雅黑,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,10,10,10,1
Style: title,方正宋黑简体,80,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,1,2,10,10,10,1
Style: edtitle,@方正宋黑简体,69,&H00E2E2E2,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,3,2,2,2,10,10,10,1
Style: 亚豆短信,黑体,59,&H006F6F6F,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: 最高短信,幼圆,59,&H00414141,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,0,0,2,10,10,10,1
Style: op,微软雅黑,40,&H00DDDDDB,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,0,2,10,10,26,1
Style: staff,微软雅黑,43,&H00020202,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0.00,1,2,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:24:23.66,0:24:30.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,余裕と落とし穴

Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:22.25,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)\an8}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)出品 仅供交流学习之用 禁止用于商业用途
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:22.25,staff,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(200,200)}---诸神字幕组---\N 台本:共由先生         翻译:   poopy    虫    繁化:烨语    \N      校对：Astro      后期：福尔摩斯的手杖
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:10.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,私が2位
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:12.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木 すげっ 学年1位じゃん
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:14.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,マンガばっか読んでるのにな
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:16.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,勉強なんて できてもな
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,いい高校 いい大学
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,そんな事より 俺には夢があるもんね
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:25.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,いくぞ
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:26.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,いけ 高木
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:32.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうやって油断していれば いいわ
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:55.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:00.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,岩瀬愛子です
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:03.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,えっと
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:06.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,今回の期末でも2位だった岩瀬愛子です
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:08.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ そうなんだ
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,お互いを励みにして頑張りましょう
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:21.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,頑張ろうぜ
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:30.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,秋名です
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:31.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,「CROW」と4票差の4位
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:36.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,「PCP」は
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:38.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,5位
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:40.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうですか
Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:45.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,ええ 今後も「PCP」に負ける事はありません
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,OP
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:24.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,本ちゃん 5位か
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:27.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,せっかく巻頭カラーだったのに
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも これ ずるくないか「CROW」と コラボするって
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:32.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,ずるくないよ
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:38.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,人気を取るため 面白くするためなら できる事は 何でもやる
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:39.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,プロじゃないか
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,エイジが 今の「PCP」には負けないと言ってたって 教えてきた時
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:46.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,岩瀬の事 甘いと思ったけど
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:47.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,なめてた
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:52.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,秋名愛子 シュージンも言ってたように いいライバルになったな
Dialogue: 0,0:03:53.01,0:03:53.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだな
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:57.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 巻頭カラーのチャンス見事に潰された
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:03:59.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,完敗だ
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:02.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,約束の25話までに描けるのは残り6話
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:05.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこで結果を出さなければ
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:08.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,打ち切り か
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや やっぱり コラボ大成功
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:15.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,高浜君の「正義の三肩」も6位だし
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:16.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,4位と6位の担当って
Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:18.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺 出世コース まっしぐら
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:19.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,させねえよ
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}天狗になってんじゃね
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:22.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,「+NATURAL」との票差は開いている
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:27.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや それどころか6位の「正義の三肩」とは10票差
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,すぐ下には「ロードレーサーGIRI」も迫ってる
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,これじゃ 下との戦いに
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,「CROW」と「+NATURAL」は1位票が多いが
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,「PCP」は3位票が多すぎる
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:42.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,アンケートで集計されるのは上位3つまで
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:45.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,4位に落ちれば票にはならない
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:48.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,もっと1位票を増やす方法を考えないと
Dialogue: 0,0:04:48.23,0:04:52.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,{\an8}お前なあ そういう事は「CROW」を抜いてから言え
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:52.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや 待てよ
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:54.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,いやだな 冗談ですってば
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうじゃない
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:57.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,逆だ
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:00.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,どういう事です
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:01.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,逆って
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:04.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,3位票だけを見たら「PCP」が一番だ
Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:08.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,つまり 「PCP」は 面白いもの3つを選ぶ時に
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:12.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,ギリギリ最後に入れる境界線上にある作品だと言ってもいい
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:14.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,それってかなり危ないって事じゃ
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや そこを逆に考えるんだ
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,ギリギリ3位に入れた読者が多いという事は
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:25.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,ギリギリ落とした「PCP」を次点の4位に置いてる読者も多いって事じゃないか
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,もしも4位票までを集計したとしたら
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:30.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,最も票を伸ばすのは どの作品か
Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:31.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうか
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:33.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,あくまでも仮説だが
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:37.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,「PCP」は 何かのきっかけで上へ行ける可能性を
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:39.36,jp,NTP,0000,0000,0000,, 一番秘めている作品と言えるはずだ
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,あとは どうやって4位を3位に上げるか
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:47.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,4を3に持っていくだけだからな
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,何か インパクトのある事をやれば
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:51.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,インパクト
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:55.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 「CROW」が セリフなしでやったみたいな
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも 「PCP」で同じ事をやっても
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:06:00.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,あれは 新妻君だからできた事だ
Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:03.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君のセリフならむしろ増やした方がいい
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:07.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,えっ でも セリフ多いマンガって敬遠されますよね
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:08.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうとは限らない
Dialogue: 0,0:06:09.63,0:06:12.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,これだけセリフの多い「正義の三肩」が 今回6位
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:15.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,もう少しで「PCP」も抜かれるところだった
Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:17.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,確かに めちゃくちゃセリフが多い
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:19.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,裁判ものだしな
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:21.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,結局は面白いかなんだ
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:24.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,読者は隅々まで読んでくれるものだ
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,それが アンケートまで出してくれる読者なら特に
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:30.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,服部さん 「正義の三肩」
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:32.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,今までの順位 分かりますか
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:38.06,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話3位 2話3話7位 4話9位
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:40.33,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして 今回の解決編が6位だ
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:41.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,9位から6位
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:45.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,「TRAP」の時も解決編は上がったよな
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん ほとんど上がった
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:48.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,服部さん
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:50.76,jp,NTP,0000,0000,0000,,25話までに描けるのは6話
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:53.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,そのうち5話くらいのシリーズものをやったら どうでしょう
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:58.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,シリーズの最終話に インパクトのある解決編を持ってくれば上がる
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:01.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,それは 「正義の三肩」や「TRAP」が証明しています
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:02.89,jp,NTP,0000,0000,0000,,危険すぎる
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話完結なら5回チャンスがあるが
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,5話を1つのストーリーで使ったら一発勝負
Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:12.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,それに 解決編までに順位が下がる事も計算に入れなければならない
Dialogue: 0,0:07:13.52,0:07:15.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこで上位に引き離されれば
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:16.88,jp,NTP,0000,0000,0000,,追いつく事も難しくなる
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:19.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,いえ シリーズといっても
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:21.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話ずつは今までのレベルを落とさず描いて
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:24.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,積み重ねる事でラストを最大に盛り上げるんです
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:28.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,それだと1話ごとの完全犯罪計画の爽快さはなくなるぞ
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:32.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,それに シリーズものは1話 読み飛ばしただけで話が分からなくなる
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:36.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,アンケートを出してくれる読者は隅々まで ちゃんと読んでくれる
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:38.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,服部さん今 そう言ったじゃないですか
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:43.02,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話完結だと マコトたちに大きな事は させられません
Dialogue: 0,0:07:44.26,0:07:45.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,もう16話やって来てるんです
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:47.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,同じパターンの繰り返しより
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:50.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,5話ぐらいかけた大きな話の方が見込みがあります
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:52.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,しかし
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:53.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコーはどう思う
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:58.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,「CROW」も「NATURAL」も思い切って勝負をかけてきた
Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:02.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,こっちも ここで勝負をかけないと
Dialogue: 0,0:08:04.70,0:08:06.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,シリーズもので やらせて下さい
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,お願いします 服部さん
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,何か シリーズのネタがあるのか
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,いえ 今から考えます
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:16.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,絵の方は真城が工夫して頑張ってる
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:19.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,今度は原作で 僕が頑張る番
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:20.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,生意気言うようですが
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:22.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,連載していけるか いけないか
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:25.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,しかも今度打ち切られたら3回目
Dialogue: 0,0:08:25.34,0:08:26.75,jp,NTP,0000,0000,0000,,作家人生が かかってるんです
Dialogue: 0,0:08:27.49,0:08:30.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,自分たちの信じるやり方でやらせて下さい
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:35.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,いつだったか
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:40.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,僕は マンガ家は編集を越えなくてはならないと言ったな
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:45.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,正直 ここで シリーズものはリスクが大きすぎると思った
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:51.01,jp,NTP,0000,0000,0000,,しかし君たちなら 僕の予想を上回るものを作ると思えてくる
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:55.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,真城君のネームより文章の方が想像できるという着眼点
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:58.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,自分の絵の欠点を克服する姿を
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:03.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして 高木君のシリーズで やりたいという提案
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:06.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,どれも自分たちでそこに たどりついている
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:09.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,うれしいよ
Dialogue: 0,0:09:10.21,0:09:12.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,この6年間で2人とも成長した
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:14.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,すごくだ
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:16.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,服部さん
Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:18.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君
Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:19.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,真城君
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:23.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,自分たちが信じたやり方で思い切りやれ
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:24.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:30.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ 間を取って吉祥寺で デートって事でいいかな
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハハハ デートって
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:34.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君に聞かれたらまずいんじゃないの
Dialogue: 0,0:09:34.96,0:09:39.69,jp,NTP,0000,0000,0000,,平気 平気 今日は編集さんと打ち合わせだからまだ帰ってきてないの
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:42.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,夕飯も要らないって言うから 手 抜いちゃった
Dialogue: 0,0:09:44.59,0:09:45.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,ただいま
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:46.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,あっ 帰ってきた
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,徹夜になるから 先に寝てくれ
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:50.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ うん
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:51.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃ 愛してるよ
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:55.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,よしっ やるぞ
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:57.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんか すんごく張り切ってる
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:59.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,気持ち悪いくらい
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:02.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,こりゃ 明日は 雨かな
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,まっ そろそろ梅雨入りですから
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:10.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,とりあえず できたところまで話してみてくれ
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:11.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:14.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫か シュージン
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:18.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPのライバルとなるクラスメートを出します
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:20.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん いいな
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,頭が良く 推理力のある明知君
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:27.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,5年3組で起きた事が誰かの仕業だと言いだし
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:28.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,犯人を暴くと宣言します
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:34.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPの3人は 作戦会議を開いて教室に犯行予告を張り出します
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:38.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,今日 給食の時間 5年3組だけに いい事が起こる
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:42.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして 5年3組にだけデザートのプリンがついてくる
Dialogue: 0,0:10:43.31,0:10:46.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,それじゃあ PCPの存在をばらすようなもんじゃないか
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,いえ これは PCPの罠なんです
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:50.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,罠
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,犯人だと疑われるのは誰か
Dialogue: 0,0:10:53.49,0:10:55.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,誰かがやっていると言いだした明知
Dialogue: 0,0:10:55.77,0:10:57.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,あっ なるほど
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:58.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,確かに
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:00.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知は自分ではないと言い張り
Dialogue: 0,0:11:01.09,0:11:04.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,24時間 自分を見張ってくれとクラスメートに申し出ます
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:08.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,しかし 見張りがついた途端PCPは犯行をやめる
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,やっぱり明知だったとなるクラス
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPの思惑どおりだな
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:16.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこで 明知は「自分が犯人である
Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:19.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,だから 犯人捜しは もうやめる」と言い放つ
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:21.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,えっ 犯人って認めちゃうのかよ
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:24.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,しかし それは明知の計算
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:29.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,安心したPCPは また完全犯罪を起こし始めるが
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知は信用できる者数人にずっと自分を見張らせていた
Dialogue: 0,0:11:34.24,0:11:36.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,自分が犯人でない証明になる
Dialogue: 0,0:11:36.64,0:11:37.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,やるな
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:42.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知は その推理力で次々と手がかりを見つけ
Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:44.15,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPは 追い詰められていく
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:46.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,これが3話目までの展開
Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:49.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話目は 明知のキャラ紹介
Dialogue: 0,0:11:49.80,0:11:54.90,jp,NTP,0000,0000,0000,,2話3話は PCPの犯行予告とその実行があるのでそこも細かく描けます
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,結構 面白そうじゃん
Dialogue: 0,0:11:57.55,0:11:58.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 悪くない
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:02.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,でも4話5話ができないんです
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:07.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,4話で PCPは明知に挑戦状を出す
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:12.17,jp,NTP,0000,0000,0000,,予告した計画を止めれば自ら正体を明かしてもいいってぐらいの
Dialogue: 0,0:12:12.61,0:12:15.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,で 5話で直接対決なんですけど
Dialogue: 0,0:12:16.07,0:12:19.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,その挑戦状と対決の内容が思いつかなくて
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:24.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,その内容次第でこのシリーズの面白さが決まる
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:26.74,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうなんですよね
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:31.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,派手で かっこよく大どんでん返しがあるくらいのラストじゃないと
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:35.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,最悪 3話までを描きながら4話5話の仕掛けを考えていけば
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:37.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,それは やっちゃ駄目だ
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:40.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,「NATURAL」「CROW」に勝つためのシリーズもの
Dialogue: 0,0:12:41.59,0:12:43.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,むしろ ラストから作り
Dialogue: 0,0:12:43.25,0:12:46.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,1話目からそこへ向けて伏線を張って描いていくべきだ
Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:50.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,考えます かっこいいラスト
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:53.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,まあ 僕も考えてみるが
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:56.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,話を考えるのが 高木君の仕事だ
Dialogue: 0,0:12:56.86,0:12:57.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,頑張ってみてくれ
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:13:00.07,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだよな
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:03.23,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺が考えた原作で勝たなければ
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:05.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,岩瀬に勝った事にならない
Dialogue: 0,0:13:13.32,0:13:15.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,教頭先生 ありがとうございます
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:17.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,ハッハッハ 今は校長だ
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:24.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,それにしても 高木君がマンガとはな 学者か小説家になると思ってたよ
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:31.93,jp,NTP,0000,0000,0000,,アハハハ 待ってよ
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:41.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,へ 小学校へ
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:43.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 懐かしかった
Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:45.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,で 取材の成果は
Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:48.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,まあ あったってほどじゃないけど
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:51.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,あっ 悪い メール
Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:53.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,亜豆
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:53.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:54.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,何
Dialogue: 0,0:13:55.01,0:13:56.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,いや 意味ないメール
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:57.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,ほら
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:13:59.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だ これ
Dialogue: 0,0:13:59.76,0:14:02.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,亜豆って昔から天然なとこもあっただろ
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:03.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:03.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:03.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.27,0:14:03.73,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.74,0:14:06.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,こういう時は 下手に「どういう意味」なんて返さないで
Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:08.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,「そうだね」って返信する
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:13.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコーの携帯メール 1行 何文字
Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:15.12,jp,NTP,0000,0000,0000,,えっ 12文字だけど
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:16.54,jp,NTP,0000,0000,0000,,大体そうじゃね
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.27,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん 俺のも 12文字
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:21.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうか これだ
Dialogue: 0,0:14:24.03,0:14:28.55,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPが電話番号やメアドから足がつかないPCP専用携帯持ってても
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:29.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,おかしくないよな
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:33.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ マンガなんだしそれくらい いいだろ
Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:37.63,jp,NTP,0000,0000,0000,,だよな その専用携帯から明知に予告状を メールで送る
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:43.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,明日の夜8時から8時半の間に学校の校庭で花火を打ち上げる
Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:47.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,これを阻止できたら こっちの正体を明かす みたいなのを
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:48.67,jp,NTP,0000,0000,0000,,花火か
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,夏だし 派手でいいな
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:56.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,この日の その時間は市の花火大会があって校庭からも見えるって設定
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:00.85,jp,NTP,0000,0000,0000,,これは単純に絵的に派手にする演出な
Dialogue: 0,0:15:01.89,0:15:05.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,で その時間までに予告してきたやつを割り出せなかった明知は
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:06.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,どうすると思う
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:10.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,それはもう その時間 校庭を見張るしかないだろ
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:14.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,だよな 夜 7時55分その明知に こういうメールを出す
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:19.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だか不自然な文章だな
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:20.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,暗号か
Dialogue: 0,0:15:21.45,0:15:22.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,さすが サイコー
Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:27.98,jp,NTP,0000,0000,0000,,この わざわざ行間空けてる「スイカ プリン イクラ」の行 怪しいけど
Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:30.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,ヒントは 「以下を取り上げて」
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:34.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,「い」と「か」を取り上げる
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,スプリンクラー
Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:42.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,打ち上げは校庭のスプリンクラーからって事か
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:44.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知も そう推理する
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:47.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,校庭のスプリンクラーを調べてみるが
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:49.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,1人の力じゃ持ち上がらない
Dialogue: 0,0:15:50.44,0:15:51.79,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコーが明知なら どうする
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:55.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん スプリンクラーを作動させるスイッチを見張る
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:57.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,スイッチは職員室にある
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:02.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知は そのスイッチを見張りつつ窓から スプリンクラーも見張る事にする
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:04.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,そこまでされたら PCPは
Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:06.46,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコー もう一回
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:10.18,jp,NTP,0000,0000,0000,,今度は 予告状の全ての文章を平仮名にしてから
Dialogue: 0,0:16:10.56,0:16:13.40,jp,NTP,0000,0000,0000,,「い」と「か」を取って各行の文字を縦に読んで見ろ
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:18.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,「す な ば で」
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ そういう事か
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:24.11,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん なるほど
Dialogue: 0,0:16:24.52,0:16:29.32,jp,NTP,0000,0000,0000,,「すなばでうちあげるできたらしょうり」
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:31.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,これは うまくできてる
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:33.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,本当に打ち上げるのは 砂場か
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:33.91,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:16:34.29,0:16:38.53,jp,NTP,0000,0000,0000,,マコトは 砂場からメールで予告のカラクリを明知に教えてやる
Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:40.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,はめられた事に気づく明知
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:42.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,砂場は 職員室から遠く離れていて
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:44.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,誰がいるのか はっきり見えない
Dialogue: 0,0:16:45.51,0:16:47.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,手に持ったロケット花火に余裕で点火するマコト
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:50.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,この時だけストラップに ライターありにします
Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:56.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん 面白い スイカ プリン 以前の犯行もしっかり伏線になっている
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:59.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知は完敗 PCP 完全勝利
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:00.77,jp,NTP,0000,0000,0000,,このシリーズ いけるぞ
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,よし すぐ5話分の原作にまとめてくれ
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:04.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:06.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,やったな シュージン
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,「PCP」が シリーズものを
Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:15.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 入稿済みの次回を見る限り4話以上のシリーズ
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,勝負をかけてきている
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:21.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君が必死に考えた話
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:23.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,全力で練った策だと思います
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:24.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだろうなん
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:27.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,何 ニヤニヤしてるんだ
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:29.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,気を抜いたら 抜かれるぞ
Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:32.10,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君だけには負けたくないんだろ
Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:33.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,もちろんです
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:39.92,jp,NTP,0000,0000,0000,,必ず 全力の高木秋人の原作に岩瀬愛子の原作が勝つんです
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:42.82,jp,NTP,0000,0000,0000,,本ちゃん6位だ
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:45.96,jp,NTP,0000,0000,0000,,シリーズ1話目から1つ下がりましたね
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:48.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,「GIRI」に上に行かれた
Dialogue: 0,0:17:49.14,0:17:52.16,jp,NTP,0000,0000,0000,,正直 来週も もう1つ2つ下がるかもしれない
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:54.37,jp,NTP,0000,0000,0000,,シリーズものの つらいところだな
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.45,jp,NTP,0000,0000,0000,,最終決戦に入ったところからは上がるはずだ
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:59.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして ラストでどうなるか
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:02.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,で そのラストの原作 上がったか
Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:04.26,jp,NTP,0000,0000,0000,,あ もう少しです
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:06.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,出来たら電話します
Dialogue: 0,0:18:06.70,0:18:07.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,分かった
Dialogue: 0,0:18:09.45,0:18:10.43,jp,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫かな
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:12.25,jp,NTP,0000,0000,0000,,「GIRI」に抜かれて
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:14.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,すぐ下に「正義の三肩」だって
Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:17.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,大丈夫 このラスト かっこいいよ
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,打ち合わせどおりだし 問題ない
Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:22.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうかな
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:25.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ これならきっと「NATURAL」に勝てる
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん どうだろうか
Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:29.68,jp,NTP,0000,0000,0000,,自信ないのかよ
Dialogue: 0,0:18:30.41,0:18:32.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコー 明知のキャラは好き
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.42,jp,NTP,0000,0000,0000,,好きに決まってるじゃん
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:39.21,jp,NTP,0000,0000,0000,,ライバルの明知に魅力があるからいけると思ったんだし
Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:41.24,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうだよな
Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:45.39,jp,NTP,0000,0000,0000,,打ち合わせどおり よく出来てる
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:46.35,jp,NTP,0000,0000,0000,,面白いよ
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:48.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,真城も そう言いました
Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:50.28,jp,NTP,0000,0000,0000,,なんだ
Dialogue: 0,0:18:50.53,0:18:52.04,jp,NTP,0000,0000,0000,,高木君は 気に入ってないのか
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:53.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,何て言うか
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:57.61,jp,NTP,0000,0000,0000,,「明知に勝った」それだけで終わっていいのか
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:01.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,PCPが負けちゃ駄目だろ
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:04.94,jp,NTP,0000,0000,0000,,まあ 真城君が ネームにするにはまだ少し時間がある
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:06.83,jp,NTP,0000,0000,0000,,ギリギリまで考えればいい
Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:13.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,気分転換に古本屋でも回ってみるか
Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:15.52,jp,NTP,0000,0000,0000,,お 高木君
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:18.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,あっ こんにちは
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:21.78,jp,NTP,0000,0000,0000,,打ち合わせですか
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:23.47,jp,NTP,0000,0000,0000,,僕も今 服部さんと
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:26.31,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうか僕たちも今 終わったところだ
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:28.58,jp,NTP,0000,0000,0000,,おっと 内容は秘密だぞ
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:32.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,今や高木君は秋名先生 最大のライバルだからな
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:36.14,jp,NTP,0000,0000,0000,,岩瀬
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:39.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,ちょっと2人で話しないか
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:43.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,ああ 僕は お邪魔か
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:46.57,jp,NTP,0000,0000,0000,,じゃあ ここで
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:48.34,jp,NTP,0000,0000,0000,,あっ すみません
Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:49.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,立ち話
Dialogue: 0,0:19:50.13,0:19:52.41,jp,NTP,0000,0000,0000,,うん 立ち話でいい
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:56.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,「PCP」の連載を続けていく条件は聞いています
Dialogue: 0,0:19:56.82,0:19:59.30,jp,NTP,0000,0000,0000,,それが本当でも「NATURAL」は 超えさせない
Dialogue: 0,0:20:00.03,0:20:02.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,それは 「CROW」とのコラボで伝わってくる
Dialogue: 0,0:20:03.08,0:20:04.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,超えられなければ打ち切り
Dialogue: 0,0:20:05.04,0:20:05.65,jp,NTP,0000,0000,0000,,それでいい
Dialogue: 0,0:20:06.42,0:20:07.66,jp,NTP,0000,0000,0000,,マンガは辞めないけどな
Dialogue: 0,0:20:08.71,0:20:10.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,絶対に負けないわよ
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:13.29,jp,NTP,0000,0000,0000,,そっちが負けたら連載を辞めるって言うなら
Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:19.64,jp,NTP,0000,0000,0000,,そうね 私が負けたら 裸で逆立ちして遊栄社の周り1周してもいい
Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:22.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,岩瀬も冗談言うんだ
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:25.44,jp,NTP,0000,0000,0000,,冗談じゃなく それくらい今回は負けられないって事
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:29.86,jp,NTP,0000,0000,0000,,あのさ 何で俺の前だといつも そんなに突っ張るんだ
Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:34.08,jp,NTP,0000,0000,0000,,何でって それは
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:38.95,jp,NTP,0000,0000,0000,,中学の時 お前と香耶 見吉が俺んちに来た時 言ったよな
Dialogue: 0,0:20:39.58,0:20:41.22,jp,NTP,0000,0000,0000,,「好きか嫌いだったら 好き」
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:43.70,jp,NTP,0000,0000,0000,,何で今 そんな事を
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.81,jp,NTP,0000,0000,0000,,その気持ちは 今も同じだ
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:47.80,jp,NTP,0000,0000,0000,,人として嫌いじゃない
Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:51.05,jp,NTP,0000,0000,0000,,そして原作者として
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:54.97,jp,NTP,0000,0000,0000,,一番のライバルになってくれた事も今となっては 感謝してるし
Dialogue: 0,0:20:55.77,0:20:58.99,jp,NTP,0000,0000,0000,,「ジャック」で同じ志を持つ仲間だとも思ってる
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:02.62,jp,NTP,0000,0000,0000,,今度は 俺から言わせてもらおう
Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,互いを励みにして頑張ろう
Dialogue: 0,0:21:09.34,0:21:10.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,ぜって 負けねえからな
Dialogue: 0,0:21:13.43,0:21:15.71,jp,NTP,0000,0000,0000,,私も 絶対負けない
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:18.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,サイコー 分かったぞ
Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:21.03,jp,NTP,0000,0000,0000,,何だよ 帰ってくるなり
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:24.51,jp,NTP,0000,0000,0000,,明知とPCPは 認め合ったライバル
Dialogue: 0,0:21:25.06,0:21:25.72,jp,NTP,0000,0000,0000,,これだ
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:29.20,jp,NTP,0000,0000,0000,,ライバルって 互いに高め合うもんだよな
Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:31.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,エイジや岩瀬がいなかったら つまんないし
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:33.38,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちも ここまで進歩してない
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:36.87,jp,NTP,0000,0000,0000,,俺たちが今 まさにそのライバルと戦ってるんだ
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.36,jp,NTP,0000,0000,0000,,これを作品に生かさないでどうする
Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:40.19,jp,NTP,0000,0000,0000,,だろっ
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:48.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:50.88,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.43,0:21:52.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.63,0:21:59.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:00.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:02.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:03.89,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:06.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:09.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:11.83,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:13.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:15.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:26.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:27.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:31.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.40,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:37.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.44,0:22:39.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:41.44,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:44.17,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:46.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:48.48,0:22:49.16,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,ED
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:18.56,jp,NTP,0000,0000,0000,,絶対にPCPは続けたいです 服部さん
Dialogue: 0,0:24:19.35,0:24:23.13,jp,NTP,0000,0000,0000,,だが 高木君 この作品は一つだけ重大な計算ミスがある
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,次回
Dialogue: 0,0:24:25.49,0:24:27.84,jp,NTP,0000,0000,0000,,なかなか手が届かないのも 夢の醍醐味だ
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:11.07,0:02:20.29,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:21.12,0:02:29.68,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:31.36,0:02:40.77,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:41.40,0:02:50.48,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:02:51.54,0:03:01.78,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:01.78,0:03:11.62,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:13.48,0:03:17.30,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:54.22,0:22:58.35,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:58.73,0:23:02.86,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:03.22,0:23:07.52,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:07.52,0:23:12.09,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:12.37,0:23:16.70,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:16.70,0:23:21.80,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:22.18,0:23:26.80,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:26.80,0:23:31.35,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:32.18,0:23:34.56,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:34.56,0:23:42.89,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:43.18,0:23:45.21,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:45.50,0:23:49.60,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:50.35,0:23:52.79,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:23:52.98,0:24:01.16,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:01.45,0:24:06.19,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:06.19,0:24:09.13,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:09.13,0:24:11.81,op,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:14.76,0:15:28.60,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:09.42,0:00:10.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:11.05,0:00:12.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:13.40,0:00:14.94,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:15.38,0:00:16.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:17.66,0:00:19.13,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:20.14,0:00:23.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.18,0:00:25.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:25.68,0:00:26.16,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:26.70,0:00:27.47,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:30.20,0:00:32.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:55.37,0:00:55.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:59.45,0:01:00.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:02.13,0:01:03.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:03.59,0:01:06.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:07.11,0:01:08.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:13.05,0:01:15.37,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:20.80,0:01:21.55,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:29.24,0:01:30.05,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:31.30,0:01:31.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:33.16,0:01:34.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:35.83,0:01:36.67,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:37.90,0:01:38.49,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:39.44,0:01:40.39,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:01:42.37,0:01:45.93,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:19.42,0:03:22.25,title,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:23.43,0:03:24.97,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:25.27,0:03:27.12,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:27.72,0:03:30.92,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:31.92,0:03:32.80,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:34.26,0:03:38.18,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:38.61,0:03:39.45,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:40.36,0:03:44.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:44.77,0:03:46.47,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:47.93,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:48.44,0:03:52.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:53.01,0:03:53.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:54.95,0:03:57.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:58.49,0:03:59.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:03:59.73,0:04:02.93,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:03.47,0:04:05.03,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:06.58,0:04:08.24,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:09.62,0:04:12.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:12.79,0:04:15.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:15.46,0:04:16.97,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:17.07,0:04:18.76,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:19.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:19.97,0:04:21.15,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:20.61,0:04:22.77,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:24.21,0:04:27.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:28.27,0:04:30.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:30.89,0:04:32.17,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.53,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:38.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:40.01,0:04:42.66,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:43.29,0:04:45.07,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:45.93,0:04:48.23,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:48.23,0:04:52.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:52.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:52.44,0:04:54.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:54.81,0:04:55.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:57.19,0:04:57.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:04:59.10,0:05:00.10,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:00.49,0:05:01.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:04.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:04.74,0:05:08.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:08.53,0:05:12.27,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:12.70,0:05:14.76,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:14.91,0:05:17.05,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:17.73,0:05:20.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:20.50,0:05:25.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:26.57,0:05:28.46,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:28.89,0:05:30.76,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:31.19,0:05:31.98,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:32.51,0:05:33.61,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:34.28,0:05:37.33,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:37.33,0:05:39.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:40.08,0:05:42.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:45.66,0:05:47.80,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:48.63,0:05:50.63,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:51.10,0:05:51.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:52.39,0:05:55.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:55.84,0:05:57.91,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:05:58.34,0:06:00.54,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:00.99,0:06:03.63,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:03.92,0:06:07.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:07.89,0:06:08.90,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:09.63,0:06:12.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:12.85,0:06:15.43,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:16.01,0:06:17.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:18.43,0:06:19.53,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:20.36,0:06:21.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:22.30,0:06:24.53,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:25.11,0:06:27.51,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:28.35,0:06:30.14,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:30.55,0:06:32.08,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:34.44,0:06:38.06,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:38.43,0:06:40.33,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:40.63,0:06:41.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:42.97,0:06:45.34,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:45.70,0:06:47.27,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:47.63,0:06:48.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:49.02,0:06:50.76,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:51.21,0:06:53.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:55.03,0:06:58.65,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:06:59.12,0:07:01.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:02.17,0:07:02.89,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:03.48,0:07:05.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:06.17,0:07:08.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:09.09,0:07:12.91,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:13.52,0:07:15.17,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:15.50,0:07:16.88,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:17.22,0:07:19.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:19.42,0:07:21.65,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:21.81,0:07:24.74,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:24.99,0:07:28.83,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:29.17,0:07:32.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:32.94,0:07:36.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:36.58,0:07:38.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:39.78,0:07:43.02,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:44.26,0:07:45.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:46.19,0:07:47.61,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:47.83,0:07:50.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:51.54,0:07:52.48,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:52.96,0:07:53.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:07:55.95,0:07:58.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:00.88,0:08:02.54,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:04.70,0:08:06.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:06.97,0:08:08.73,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:10.05,0:08:11.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:12.00,0:08:13.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:14.35,0:08:16.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:17.03,0:08:19.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:19.79,0:08:20.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:21.23,0:08:22.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:22.95,0:08:25.01,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:25.34,0:08:26.75,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:27.49,0:08:30.01,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:34.80,0:08:35.80,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:36.66,0:08:40.40,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:42.26,0:08:45.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:46.70,0:08:51.01,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:51.93,0:08:55.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:56.82,0:08:58.98,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:08:59.83,0:09:03.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:04.37,0:09:06.97,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:08.40,0:09:09.12,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:10.21,0:09:12.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:13.98,0:09:14.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:16.03,0:09:16.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:17.57,0:09:18.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:19.31,0:09:19.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:20.97,0:09:23.47,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:23.78,0:09:24.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:26.71,0:09:30.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:30.40,0:09:32.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:32.68,0:09:34.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:34.96,0:09:39.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:40.14,0:09:42.61,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:44.59,0:09:45.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:45.50,0:09:46.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:47.38,0:09:49.21,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:49.51,0:09:50.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:50.66,0:09:51.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:53.72,0:09:55.13,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:56.36,0:09:57.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:09:58.03,0:09:59.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:00.40,0:10:02.18,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:02.82,0:10:05.03,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:08.47,0:10:10.67,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:11.14,0:10:11.81,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:12.95,0:10:14.48,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:16.15,0:10:18.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:19.36,0:10:20.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:21.00,0:10:23.43,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:24.23,0:10:27.23,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:27.36,0:10:28.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:29.59,0:10:34.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:35.13,0:10:38.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:39.45,0:10:42.63,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:43.31,0:10:46.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:46.58,0:10:49.18,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:49.52,0:10:50.08,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:51.05,0:10:52.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:53.49,0:10:55.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:55.77,0:10:57.08,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:57.48,0:10:58.15,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:10:59.09,0:11:00.73,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:01.09,0:11:04.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:05.18,0:11:08.43,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:09.30,0:11:10.98,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:11.60,0:11:13.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:13.78,0:11:16.37,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:16.77,0:11:19.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:19.45,0:11:21.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:22.42,0:11:24.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:26.07,0:11:29.49,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:30.00,0:11:33.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:34.24,0:11:36.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:36.64,0:11:37.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:38.75,0:11:42.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:42.50,0:11:44.15,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:45.05,0:11:46.46,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:47.41,0:11:49.23,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:49.80,0:11:54.90,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:55.79,0:11:57.05,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:57.55,0:11:58.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:11:59.24,0:12:02.77,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:04.84,0:12:07.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:08.29,0:12:12.17,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:12.61,0:12:15.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:16.07,0:12:19.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:21.34,0:12:24.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:25.60,0:12:26.74,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:27.69,0:12:31.46,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:31.84,0:12:35.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:36.19,0:12:37.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:38.71,0:12:40.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:41.59,0:12:43.25,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:43.25,0:12:46.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:48.37,0:12:50.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:51.23,0:12:53.14,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:53.91,0:12:56.18,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:56.86,0:12:57.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:12:59.29,0:13:00.07,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:01.44,0:13:03.23,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:04.38,0:13:05.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:13.32,0:13:15.25,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:15.63,0:13:17.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:18.48,0:13:24.12,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:29.93,0:13:31.93,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:39.88,0:13:41.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:41.85,0:13:43.68,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:44.13,0:13:45.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:46.03,0:13:48.13,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:49.56,0:13:51.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:52.45,0:13:53.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:53.15,0:13:53.63,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:54.03,0:13:54.54,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:55.01,0:13:56.80,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:57.15,0:13:57.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:58.67,0:13:59.27,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.76,0:14:02.16,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:03.73,亚豆短信,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:03.73,亚豆短信,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:03.73,亚豆短信,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:13:59.37,0:14:03.73,亚豆短信,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:02.74,0:14:06.40,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:06.63,0:14:08.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:10.82,0:14:13.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:13.36,0:14:15.12,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:15.62,0:14:16.54,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:17.09,0:14:19.27,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:20.37,0:14:21.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:24.03,0:14:28.55,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:28.80,0:14:29.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:30.10,0:14:33.10,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:33.31,0:14:37.63,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:38.94,0:14:43.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:44.13,0:14:47.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:47.97,0:14:48.67,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:49.11,0:14:50.61,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:51.93,0:14:56.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:14:58.33,0:15:00.85,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:01.89,0:15:05.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:05.85,0:15:06.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:07.69,0:15:10.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:10.86,0:15:14.98,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:17.46,0:15:19.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:20.17,0:15:20.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:21.45,0:15:22.24,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:23.22,0:15:27.98,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:28.70,0:15:30.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:32.46,0:15:34.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:35.39,0:15:37.94,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:39.87,0:15:42.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:43.51,0:15:44.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:46.04,0:15:47.92,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:48.29,0:15:49.81,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:50.44,0:15:51.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:52.23,0:15:55.24,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:55.82,0:15:57.22,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:02.08,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:02.85,0:16:04.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:05.02,0:16:06.46,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:07.09,0:16:10.18,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:10.56,0:16:13.40,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:14.70,0:16:18.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:18.87,0:16:20.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:22.79,0:16:24.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:24.52,0:16:29.32,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:29.91,0:16:31.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:31.66,0:16:33.13,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:33.47,0:16:33.91,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:34.29,0:16:38.53,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:39.12,0:16:40.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:41.11,0:16:42.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:43.34,0:16:44.77,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:45.51,0:16:47.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:48.32,0:16:50.57,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:50.85,0:16:56.14,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:56.71,0:16:59.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:16:59.60,0:17:00.77,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:01.35,0:17:03.56,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:03.89,0:17:04.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:05.13,0:17:06.24,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:08.93,0:17:10.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:11.31,0:17:15.44,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:16.05,0:17:17.38,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:19.08,0:17:21.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:21.88,0:17:23.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:23.81,0:17:24.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:26.41,0:17:27.83,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:28.29,0:17:29.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:30.16,0:17:32.10,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:32.99,0:17:33.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:34.57,0:17:39.92,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:41.85,0:17:42.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:43.33,0:17:45.96,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:47.43,0:17:48.65,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:49.14,0:17:52.16,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:52.67,0:17:54.37,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:55.11,0:17:57.45,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:17:57.95,0:17:59.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:00.33,0:18:02.71,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:03.15,0:18:04.26,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:05.12,0:18:06.25,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:06.70,0:18:07.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:09.45,0:18:10.43,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:11.29,0:18:12.25,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:12.62,0:18:14.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:15.31,0:18:17.94,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:18.61,0:18:20.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:21.41,0:18:22.22,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:22.49,0:18:25.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:25.65,0:18:27.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:28.26,0:18:29.68,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:30.41,0:18:32.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:34.15,0:18:35.42,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:36.05,0:18:39.21,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:40.10,0:18:41.24,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:43.99,0:18:45.39,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:45.65,0:18:46.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:46.91,0:18:48.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:49.79,0:18:50.28,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:50.53,0:18:52.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:52.76,0:18:53.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:54.45,0:18:57.61,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:18:59.35,0:19:01.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:01.86,0:19:04.94,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:05.56,0:19:06.83,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:11.01,0:19:13.38,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:14.06,0:19:15.52,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:17.22,0:19:18.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:20.98,0:19:21.78,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:22.16,0:19:23.47,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:23.94,0:19:26.31,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:26.69,0:19:28.58,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:29.06,0:19:32.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:35.61,0:19:36.14,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:37.69,0:19:39.38,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:42.17,0:19:43.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:45.10,0:19:46.57,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:47.20,0:19:48.34,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:48.76,0:19:49.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:50.13,0:19:52.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:53.43,0:19:56.44,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:19:56.82,0:19:59.30,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:00.03,0:20:02.05,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:03.08,0:20:04.48,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:05.04,0:20:05.65,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:06.42,0:20:07.66,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:08.71,0:20:10.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:10.70,0:20:13.29,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:13.89,0:20:19.64,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:20.44,0:20:22.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:22.28,0:20:25.44,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:26.52,0:20:29.86,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:32.70,0:20:34.08,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:34.48,0:20:38.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:39.58,0:20:41.22,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:42.49,0:20:43.70,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:44.45,0:20:45.81,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:46.63,0:20:47.80,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:49.87,0:20:51.05,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:51.56,0:20:54.97,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:20:55.77,0:20:58.99,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:01.17,0:21:02.62,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:03.92,0:21:05.38,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:09.34,0:21:10.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:13.43,0:21:15.71,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:17.11,0:21:18.60,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:19.12,0:21:21.03,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:21.57,0:21:24.51,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:25.06,0:21:25.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:26.81,0:21:29.20,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:29.63,0:21:31.56,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:31.97,0:21:33.38,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:34.12,0:21:36.87,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:37.58,0:21:39.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:39.64,0:21:40.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:47.35,0:21:48.69,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:49.16,0:21:50.88,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:51.43,0:21:52.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:54.63,0:21:59.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:00.04,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:02.50,0:22:02.82,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:03.31,0:22:03.89,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:04.44,0:22:06.72,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:07.31,0:22:09.11,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:09.52,0:22:11.83,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:12.43,0:22:13.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:14.07,0:22:15.95,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:22.58,0:22:26.19,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:26.61,0:22:27.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:29.73,0:22:31.35,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:32.51,0:22:34.40,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:35.15,0:22:37.79,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:38.44,0:22:39.36,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:40.83,0:22:41.44,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:42.06,0:22:44.17,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:45.55,0:22:46.41,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:22:48.48,0:22:49.16,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:16.20,0:24:18.56,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:19.35,0:24:23.13,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:23.80,0:24:30.25,edtitle,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:23.80,0:24:30.25,edtitle,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:24:25.49,0:24:27.84,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,cn,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:00.00,jp,NTP,0000,0000,0000,,