[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 1024
PlayResY: 576

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: [HaSub&Airota] Bakuon!! - OVA [1080繁日內掛].mkv
Video File: [HaSub&Airota] Bakuon!! - OVA [1080繁日內掛].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.750000
Scroll Position: 605
Active Line: 615
Video Position: 240

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: 爆音少女OVA日文,ＤＦ太楷書体,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H0019201C,&HDC0D2120,0,0,0,0,98,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,128
Style: 爆音少女OVA中文,華康香港標準楷書(P),35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,136
Style: 爆音少女OVA注釋,華康香港標準楷書(P),35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,20,136
Style: 1080花語製作通用,華康香港標準楷書(P),30,&H00B8FF00,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,13,13,13,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 0,0:00:22.77,0:00:24.14,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,電單車
Comment: 0,0:00:24.14,0:00:27.78,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那是被給予了人類的自由之翼
Comment: 0,0:00:28.48,0:00:29.72,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,電單車
Comment: 0,0:00:29.72,0:00:32.05,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那是孤獨的機械
Comment: 0,0:00:32.44,0:00:34.92,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,燃料是熾熱的靈魂
Comment: 0,0:00:37.73,0:00:40.85,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,今日亦緊抱引擎行駛
Comment: 0,0:00:40.85,0:00:42.07,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,行駛
Comment: 0,0:00:42.07,0:00:43.25,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,行駛
Comment: 0,0:00:46.56,0:00:48.12,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,恩紗
Comment: 0,0:00:48.12,0:00:51.67,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你剛才一直在說些什麼莫名其妙的話
Comment: 0,0:00:52.18,0:00:53.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,挺OK的吧 羽音
Comment: 0,0:00:53.74,0:00:56.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是我構思作的詩
Comment: 0,0:00:56.44,0:00:57.94,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,標題是
Comment: 0,0:00:57.94,0:01:01.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,電單車 那是靈魂的Spirit
Comment: 0,0:01:01.24,0:01:02.88,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好冷
Comment: 0,0:01:02.88,0:01:06.38,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,靈魂與Spirit是相同意思
Comment: 0,0:01:07.76,0:01:10.22,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,也沒什麼吧
Comment: 0,0:01:10.22,0:01:12.16,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,坐上電單車
Comment: 0,0:01:12.16,0:01:15.75,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,就算說出些不對勁的詩句
Comment: 0,0:01:15.75,0:01:19.32,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,也不是什麼奇怪的事 聖大小姐
Comment: 0,0:01:19.32,0:01:22.62,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你完全沒有幫到她說話好吧
Comment: 0,0:01:22.62,0:01:24.21,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,真是的
Comment: 0,0:01:24.21,0:01:25.30,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,說得沒錯
Comment: 0,0:01:25.30,0:01:29.09,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我相當期待今日的駕車遊而興奮了
Comment: 0,0:01:29.09,0:01:30.98,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,想笑就笑吧
Comment: 0,0:01:30.98,0:01:32.20,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我也是啊
Comment: 0,0:01:32.67,0:01:36.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我昨晚難以入睡呢
Comment: 0,0:01:36.74,0:01:38.03,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,所以啊
Comment: 0,0:01:43.15,0:01:47.15,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,今日要盡情地開電單車
Comment: 0,0:01:51.30,0:01:54.33,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,爆音少女
Comment: 0,0:01:54.33,0:01:58.64,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,話說 今日那個頭盔學姐沒來呢
Comment: 0,0:01:58.64,0:02:01.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我倒是邀請過她的
Comment: 0,0:02:01.42,0:02:03.97,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是不是睡懶覺了
Comment: 0,0:02:19.07,0:02:22.88,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,來夢學姐 動作請快點
Comment: 0,0:02:22.88,0:02:27.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不集中精力 就不知道要做到什麼時候了
Comment: 0,0:02:32.94,0:02:35.38,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,沒問題的吧
Comment: 0,0:02:35.38,0:02:38.10,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,畢竟學姐她知道目的地
Comment: 0,0:02:38.10,0:02:40.85,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,能過來的話 想必她會追上我們的
Comment: 0,0:02:40.85,0:02:42.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,說得也是
Comment: 0,0:02:42.44,0:02:44.20,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,話說回來
Comment: 0,0:02:45.94,0:02:47.75,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好慢
Comment: 0,0:02:47.75,0:02:49.14,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是嗎
Comment: 0,0:02:49.14,0:02:51.86,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我喜歡開80公里
Comment: 0,0:02:51.86,0:02:52.87,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,夠輕鬆
Comment: 0,0:02:52.87,0:02:54.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,沒錯 沒錯
Comment: 0,0:02:54.06,0:02:57.61,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你部Serow 最高速度是80公里對吧
Comment: 0,0:03:03.39,0:03:05.33,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,還在死撐
Comment: 0,0:03:06.20,0:03:08.59,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,等等
Comment: 0,0:03:08.59,0:03:10.95,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我們也跟上吧
Comment: 0,0:03:14.84,0:03:18.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川 那車把路空出來...
Comment: 0,0:03:23.72,0:03:26.00,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,...前方被堵住了
Comment: 0,0:03:26.00,0:03:29.95,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,毋須擔心 大小姐
Comment: 0,0:03:33.67,0:03:34.98,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川
Comment: 0,0:03:34.98,0:03:36.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 大小姐
Comment: 0,0:03:36.74,0:03:37.90,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川
Comment: 0,0:03:37.90,0:03:39.67,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 大小姐
Comment: 0,0:03:39.67,0:03:41.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川
Comment: 0,0:03:41.24,0:03:43.39,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 大小姐
Comment: 0,0:03:44.25,0:03:47.09,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川
Comment: 0,0:03:49.41,0:03:52.10,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不愧是大型二人駕駛執照
Comment: 0,0:03:52.10,0:03:54.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,啊...不
Comment: 0,0:03:54.06,0:03:57.53,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那與駕駛執照無關
Comment: 0,0:04:03.31,0:04:05.33,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,納尼 下雨？
Comment: 0,0:04:05.33,0:04:07.75,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,羽音 你很吵
Comment: 0,0:04:07.75,0:04:09.78,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,下個服務區 要進去咯
Comment: 0,0:04:09.78,0:04:10.68,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:04:10.68,0:04:12.12,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,納尼納尼
Comment: 0,0:04:17.15,0:04:19.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那麼 Go
Comment: 0,0:04:19.74,0:04:22.38,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,贏了
Comment: 0,0:04:22.38,0:04:25.01,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,為何不進去
Comment: 0,0:04:26.49,0:04:29.84,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,各位 去追上那個八嘎
Comment: 0,0:04:29.84,0:04:33.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,羽音你個八嘎
Comment: 0,0:04:37.81,0:04:40.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你在做什麼了 羽音
Comment: 0,0:04:40.23,0:04:42.85,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,為何不進入服務區
Comment: 0,0:04:42.85,0:04:46.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,剛才那不是包剪揼嗎
Comment: 0,0:04:46.49,0:04:49.12,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,感覺相當地狂野
Comment: 0,0:04:49.12,0:04:50.97,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 大小姐
Comment: 0,0:05:01.75,0:05:03.43,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,一身濕
Comment: 0,0:05:03.43,0:05:07.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,哪裡會有一邊開電單車玩包剪揼的八嘎的啊
Comment: 0,0:05:07.52,0:05:09.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好難受
Comment: 0,0:05:09.92,0:05:13.83,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,大小姐 冬季的西伯利亞的寒冷不是這種...
Comment: 0,0:05:13.83,0:05:16.08,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,要飲些暖飲品嗎
Comment: 0,0:05:16.08,0:05:17.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好的
Comment: 0,0:05:17.24,0:05:18.81,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,贊成
Comment: 0,0:05:33.92,0:05:37.68,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,罐裝咖啡附帶著小電單車啊
Comment: 0,0:05:37.68,0:05:39.56,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,看來是與電單車製造商合作推出的
Comment: 0,0:05:39.56,0:05:42.12,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,贈送模型的罐裝咖啡呢
Comment: 0,0:05:45.99,0:05:47.71,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好厲害
Comment: 0,0:05:48.29,0:05:50.48,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,Yamaha R1還有Yamaha V-Max
Comment: 0,0:05:51.26,0:05:53.89,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,看 還有Yamaha Serow
Comment: 0,0:05:53.89,0:05:55.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,怎麼是250cc啊
Comment: 0,0:05:56.09,0:05:59.78,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,啊咧 沒有su-four（CB400SF）
Comment: 0,0:05:59.78,0:06:01.03,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是什麼
Comment: 0,0:06:01.03,0:06:06.56,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我看下 是MVX250F？
Comment: 0,0:06:06.56,0:06:09.13,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,真遺憾呢 羽音
Comment: 0,0:06:09.13,0:06:12.65,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,相反的是 鈴木的有這麼多
Comment: 0,0:06:12.65,0:06:16.16,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,薔薇 FanFan SW-1  Impulse
Comment: 0,0:06:16.16,0:06:18.67,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這到底是什麼選項啊
Comment: 0,0:06:18.67,0:06:21.53,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不過 竟然入貨這麼鈴木的
Comment: 0,0:06:21.53,0:06:23.65,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這間店是懂行情的
Comment: 0,0:06:24.65,0:06:26.81,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,雖然不好開口 聽好了 凜
Comment: 0,0:06:26.81,0:06:31.55,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我想那是祗有鈴木賣剩這麼多
Comment: 0,0:06:38.56,0:06:41.15,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我要全部都賣下
Comment: 0,0:06:41.15,0:06:43.21,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,給我衹買一個
Comment: 0,0:06:47.77,0:06:51.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,有這麼多 卻為何沒有katana
Comment: 0,0:06:51.06,0:06:52.70,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,畢竟在鈴木車中
Comment: 0,0:06:52.70,0:06:54.89,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那算是相當正經的設計了
Comment: 0,0:06:54.89,0:06:57.80,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,凜 找到了 katana
Comment: 0,0:06:57.80,0:07:00.07,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這個這個 這個對吧
Comment: 0,0:07:02.83,0:07:05.29,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那是GS...
Comment: 0,0:07:08.17,0:07:11.15,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這不是katana？
Comment: 0,0:07:11.15,0:07:13.64,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,GS650G
Comment: 0,0:07:13.64,0:07:15.41,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,畢竟是Hans A Muth的設計
Comment: 0,0:07:15.41,0:07:17.94,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,總之也是叫katana
Comment: 0,0:07:17.94,0:07:19.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,真是微妙呢
Comment: 0,0:07:19.74,0:07:22.73,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這時候 就算是3型我都忍了
Comment: 0,0:07:22.73,0:07:24.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,就沒有katana嗎
Comment: 0,0:07:26.14,0:07:28.67,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,客人 客人
Comment: 0,0:07:28.67,0:07:30.70,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,katana的話是有的哦
Comment: 0,0:07:31.16,0:07:33.87,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,其實我也開鈴木車
Comment: 0,0:07:33.87,0:07:36.96,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,然後 鈴木車又是出了很多名車的生產商
Comment: 0,0:07:36.96,0:07:38.81,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,就大量入貨了
Comment: 0,0:07:38.81,0:07:40.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,但客人們都不購買
Comment: 0,0:07:40.82,0:07:44.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我衹是想看見大家的笑容
Comment: 0,0:07:44.24,0:07:45.83,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,僅此而已
Comment: 0,0:07:46.58,0:07:49.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是為何
Comment: 0,0:07:54.32,0:07:56.40,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,太好了呢 凜
Comment: 0,0:07:56.40,0:07:58.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,買到了katana
Comment: 0,0:07:58.51,0:07:59.60,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,接下來
Comment: 0,0:07:59.60,0:08:00.92,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,等等
Comment: 0,0:08:00.92,0:08:02.90,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你要做什麼 羽音
Comment: 0,0:08:02.90,0:08:04.87,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,打算喝這個
Comment: 0,0:08:04.87,0:08:07.60,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你...你
Comment: 0,0:08:07.60,0:08:11.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,忘記了今日駕車遊的目的嗎
Comment: 0,0:08:11.44,0:08:15.08,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,啊我想下 是什麼...
Comment: 0,0:08:15.08,0:08:16.50,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,百？
Comment: 0,0:08:16.50,0:08:18.91,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是百英里混合咖啡
Comment: 0,0:08:20.43,0:08:23.62,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,為了飲咖啡開600英里車？
Comment: 0,0:08:23.62,0:08:24.40,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,沒錯
Comment: 0,0:08:24.40,0:08:26.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,為了飲一杯咖啡
Comment: 0,0:08:26.49,0:08:28.98,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,從東京奮力飛奔到神戶
Comment: 0,0:08:28.98,0:08:31.41,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那就是600英里混合咖啡
Comment: 0,0:08:31.77,0:08:33.55,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,像八嘎一樣
Comment: 0,0:08:34.24,0:08:36.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是嗎 沒興趣嗎
Comment: 0,0:08:36.75,0:08:39.75,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我是知道一間要走100英里去喝的咖啡館
Comment: 0,0:08:40.51,0:08:42.54,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是叫袋小路
Comment: 0,0:08:42.54,0:08:45.61,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是我朋友在經營
Comment: 0,0:08:45.61,0:08:49.59,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,聽上去像經營陷入僵局的名字
Comment: 0,0:08:49.59,0:08:52.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那間店 咖啡真的美味嗎
Comment: 0,0:08:53.06,0:08:56.68,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,咖啡 老實講 難喝
Comment: 0,0:08:58.44,0:09:00.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,聽好了 恩紗
Comment: 0,0:09:01.32,0:09:03.58,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,忍耐是浪漫
Comment: 0,0:09:04.13,0:09:05.79,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,因此
Comment: 0,0:09:05.79,0:09:09.12,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我們以那間袋小路咖啡店為目的地
Comment: 0,0:09:09.12,0:09:11.88,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,而在奔走
Comment: 0,0:09:11.88,0:09:15.79,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我說 100英里是幾多公里
Comment: 0,0:09:15.79,0:09:20.25,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我記得1英里約1.6公里
Comment: 0,0:09:20.25,0:09:22.14,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,160公里
Comment: 0,0:09:22.14,0:09:24.03,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,160公里？
Comment: 0,0:09:24.03,0:09:27.15,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是開這麼遠路都想要去飲的咖啡嗎
Comment: 0,0:09:27.15,0:09:30.26,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,老實講我並非如此喜歡咖啡
Comment: 0,0:09:30.26,0:09:33.88,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我也是 我想我喝不了真宗的咖啡
Comment: 0,0:09:33.88,0:09:37.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我也是 紅茶更符合我口味
Comment: 0,0:09:37.49,0:09:39.84,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,少廢話
Comment: 0,0:09:39.84,0:09:42.63,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,100英里混合不僅僅是咖啡
Comment: 0,0:09:42.63,0:09:43.96,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,受不住苦味
Comment: 0,0:09:43.96,0:09:46.18,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,就給我倒入大量砂糖牛奶
Comment: 0,0:09:46.18,0:09:48.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,硬生生灌進胃裡
Comment: 0,0:09:48.51,0:09:49.72,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,聽好了
Comment: 0,0:09:49.72,0:09:51.62,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,忍耐是浪漫
Comment: 0,0:09:51.62,0:09:55.43,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那句話 又是套用別人的話對吧
Comment: 0,0:09:55.43,0:09:57.81,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,語言這東西
Comment: 0,0:09:57.81,0:10:00.93,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,99%是套用於別人的話
Comment: 0,0:10:00.93,0:10:03.61,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,總之
Comment: 0,0:10:03.61,0:10:06.89,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,今日到達袋小路前都禁止飲咖啡
Comment: 0,0:10:06.89,0:10:08.54,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這個我沒收了
Comment: 0,0:10:09.21,0:10:12.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,算了 放棄吧 羽音
Comment: 0,0:10:12.06,0:10:16.77,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,再說 忍耐後飲的咖啡或許會更美味哦
Comment: 0,0:10:17.44,0:10:19.18,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我懂的
Comment: 0,0:10:19.46,0:10:21.69,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,肚餓都極點時
Comment: 0,0:10:21.69,0:10:24.62,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,吃任何東西都一定會美味的對吧
Comment: 0,0:10:24.77,0:10:26.97,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,羽音 你啊
Comment: 0,0:10:26.97,0:10:30.32,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你這是微妙地拿咖啡卡玩笑好吧
Comment: 0,0:10:32.34,0:10:34.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是時候出發了
Comment: 0,0:10:34.42,0:10:35.77,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:11:16.86,0:11:19.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是全毀事故呢
Comment: 0,0:11:19.42,0:11:21.84,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不要緊的 凜
Comment: 0,0:11:21.84,0:11:24.16,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,她們會漂亮地拼回去的
Comment: 0,0:11:24.16,0:11:26.46,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,看 這樣的話
Comment: 0,0:11:30.90,0:11:32.75,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,再來一次
Comment: 0,0:11:33.44,0:11:35.16,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,給我
Comment: 0,0:11:35.16,0:11:38.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,看 這樣子 你看
Comment: 0,0:11:40.41,0:11:43.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這不是katana
Comment: 0,0:11:43.82,0:11:46.92,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,話說 這連電單車都算不上了好吧
Comment: 0,0:11:46.92,0:11:50.41,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是哦 不過這樣子更加帥哦
Comment: 0,0:11:50.41,0:11:53.58,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,再多些部件就好呢
Comment: 0,0:11:53.58,0:11:57.46,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你們將katana當玩具
Comment: 0,0:11:57.46,0:11:59.25,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,一定會被詛咒的
Comment: 0,0:11:59.25,0:12:03.28,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好了 就玩到這裡 去趕路吧
Comment: 0,0:13:06.51,0:13:10.18,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,走過那座山峰 就是要去的咖啡店
Comment: 0,0:13:19.59,0:13:23.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,大小姐 相當抱歉
Comment: 0,0:13:23.24,0:13:25.32,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,請佩戴護目鏡
Comment: 0,0:13:25.32,0:13:27.84,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,納尼 這樣子？
Comment: 0,0:13:58.43,0:14:01.09,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,聖 好厲害
Comment: 0,0:14:01.09,0:14:04.24,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那是邊車才做得到的玩法
Comment: 0,0:14:04.24,0:14:06.05,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不可以模仿哦
Comment: 0,0:14:06.05,0:14:07.59,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:14:07.59,0:14:10.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,誰模仿得到啊
Comment: 0,0:14:25.70,0:14:27.77,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,怎麼了 凜
Comment: 0,0:14:27.77,0:14:30.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,啊 感覺車不對勁
Comment: 0,0:14:32.98,0:14:36.04,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是電池用完了呢
Comment: 0,0:14:36.41,0:14:38.37,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,能修好嗎
Comment: 0,0:14:38.37,0:14:41.71,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,說修理不如說是更換吧 大概
Comment: 0,0:14:41.71,0:14:45.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,果然那模型預言了未來
Comment: 0,0:14:45.35,0:14:48.34,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,雅蠛蝶喲 再說這又不是事故
Comment: 0,0:14:48.34,0:14:50.77,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的呢 衹是故障
Comment: 0,0:14:50.77,0:14:53.29,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,出高速的地方有加油站
Comment: 0,0:14:53.29,0:14:55.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你總有辦法的吧
Comment: 0,0:14:56.45,0:14:59.03,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,毛查查...莫非你
Comment: 0,0:14:59.03,0:15:01.74,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,遵從姐妹情誼
Comment: 0,0:15:01.74,0:15:03.36,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,丟下你
Comment: 0,0:15:04.77,0:15:06.43,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,出發了 各位
Comment: 0,0:15:06.95,0:15:08.73,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,可是
Comment: 0,0:15:17.08,0:15:19.08,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,燃料表...
Comment: 0,0:15:19.08,0:15:22.59,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這是沒油了
Comment: 0,0:15:22.59,0:15:24.18,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,連羽音都...
Comment: 0,0:15:24.18,0:15:28.40,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這真的是katana的詛咒？
Comment: 0,0:15:28.40,0:15:30.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這麼說
Comment: 0,0:15:30.49,0:15:34.62,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我平時就不會偷懶檢查與保養
Comment: 0,0:15:34.62,0:15:37.18,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,與那樣的故障是無緣的
Comment: 0,0:15:37.18,0:15:38.90,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,再說...
Comment: 0,0:15:38.90,0:15:42.26,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,再說 Ducati不會壞
Comment: 0,0:15:42.26,0:15:46.09,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,但一些細小部分脫落的情況偶爾是有的
Comment: 0,0:15:46.09,0:15:49.86,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,來了 進口車車手特有的歪理
Comment: 0,0:15:49.86,0:15:53.54,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,拖車前來需要2小時
Comment: 0,0:15:53.54,0:15:55.71,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那時太陽都下山了呢
Comment: 0,0:15:55.71,0:16:00.14,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這樣下去 無法在咖啡店關門前到達呢
Comment: 0,0:16:00.14,0:16:02.34,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,怎麼辦
Comment: 0,0:16:05.29,0:16:07.31,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,學姐 完成了...
Comment: 0,0:16:11.81,0:16:14.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那就是去哪裡啊
Comment: 0,0:16:28.30,0:16:30.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,來夢學姐
Comment: 0,0:16:38.03,0:16:41.38,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,謝謝了 來夢學姐
Comment: 0,0:16:41.38,0:16:44.28,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不過 如果katana的詛咒再...次
Comment: 0,0:17:03.53,0:17:05.56,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,還能趕上關門時間前
Comment: 0,0:17:05.56,0:17:06.78,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,抓緊了 各位
Comment: 0,0:17:06.78,0:17:08.13,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的
Comment: 0,0:17:23.67,0:17:26.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,暫時出去旅行
Comment: 0,0:17:26.52,0:17:28.50,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,請不要來找我
Comment: 0,0:17:28.50,0:17:29.64,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,店長
Comment: 0,0:17:32.90,0:17:36.06,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我就想到會這樣子
Comment: 0,0:17:36.06,0:17:38.47,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我不太能飲咖啡
Comment: 0,0:17:38.47,0:17:40.16,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,飲不成太好了
Comment: 0,0:17:40.16,0:17:43.91,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,要從我老家空運600英里咖啡嗎
Comment: 0,0:17:44.21,0:17:46.64,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,明明期待著的
Comment: 0,0:17:50.79,0:17:52.65,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,明明是期待...
Comment: 0,0:17:54.65,0:17:56.95,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,...著的
Comment: 0,0:17:56.95,0:17:58.55,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,恩紗
Comment: 0,0:17:58.55,0:18:00.87,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這沒什麼好哭的
Comment: 0,0:18:00.87,0:18:02.25,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,說的是啊
Comment: 0,0:18:02.25,0:18:05.35,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你不是說過忍耐是浪漫嗎
Comment: 0,0:18:05.35,0:18:09.31,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那是目的達到後才能說出口的
Comment: 0,0:18:09.31,0:18:12.97,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,若不能達成目的 忍耐也衹是忍耐
Comment: 0,0:18:12.97,0:18:14.45,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,你
Comment: 0,0:18:15.09,0:18:17.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,真的是期待著的啊
Comment: 0,0:18:18.18,0:18:19.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的啊
Comment: 0,0:18:19.82,0:18:22.59,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,恩紗她是來真的啊
Comment: 0,0:18:22.59,0:18:24.08,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我還一直以為這是為了去駕車遊
Comment: 0,0:18:24.08,0:18:27.28,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,而隨便找的目的地呢
Comment: 0,0:18:27.49,0:18:29.42,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,平時卻說正因為有這樣的事故
Comment: 0,0:18:29.42,0:18:31.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,叫我們好好享受之類的
Comment: 0,0:18:31.51,0:18:34.21,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,原來那是在逞強呢
Comment: 0,0:18:34.21,0:18:36.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,對了
Comment: 0,0:18:45.32,0:18:47.41,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,給你 恩紗
Comment: 0,0:18:48.75,0:18:51.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這也是100英里混合咖啡哦
Comment: 0,0:19:10.50,0:19:11.91,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,如何
Comment: 0,0:19:13.79,0:19:15.48,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,好味嗎
Comment: 0,0:19:30.06,0:19:32.76,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,接下來 差不多回去了
Comment: 0,0:19:32.76,0:19:37.05,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不過 回去前還有必須要做的事
Comment: 0,0:19:41.97,0:19:46.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,果然駕車游的結尾是浸溫泉呢
Comment: 0,0:19:46.78,0:19:47.96,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,{\i1}好舒服{\i0}
Comment: 0,0:19:47.96,0:19:49.91,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,想睡覺了
Comment: 0,0:19:49.91,0:19:51.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川 感覺如何
Comment: 0,0:19:51.49,0:19:55.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 舒服至極 大小姐
Comment: 0,0:20:11.08,0:20:14.49,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,出現了 虛幻的鈴木標誌
Comment: 0,0:20:14.49,0:20:15.83,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不準看
Comment: 0,0:20:15.83,0:20:20.23,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,凜果然是超大型
Comment: 0,0:20:22.45,0:20:24.44,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,前面也不準看
Comment: 0,0:20:24.44,0:20:27.05,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,都說 後面都不準看
Comment: 0,0:20:37.16,0:20:38.92,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,廁所 廁所
Comment: 0,0:20:42.07,0:20:43.04,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,給你
Comment: 0,0:20:44.22,0:20:46.51,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,我有40日元
Comment: 0,0:20:46.51,0:20:47.53,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,早川
Comment: 0,0:20:47.53,0:20:50.96,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,是的 剛好有30日元
Comment: 0,0:20:51.41,0:20:53.52,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這樣就130日元
Comment: 0,0:20:53.52,0:20:55.71,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,能買罐裝咖啡了
Comment: 0,0:20:55.71,0:20:58.50,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,大家想得都是一樣的啊
Comment: 0,0:21:01.89,0:21:04.34,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,等等 這是什麼
Comment: 0,0:21:05.41,0:21:08.98,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,泡完浴 喉嚨乾了
Comment: 0,0:21:08.98,0:21:13.30,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,難得購買 就買了附送模型的罐裝咖啡
Comment: 0,0:21:13.30,0:21:18.28,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,最後凜你不是未能得到katana的模型嗎
Comment: 0,0:21:18.28,0:21:19.40,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,所以
Comment: 0,0:21:20.53,0:21:22.01,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,這個
Comment: 0,0:21:24.08,0:21:27.39,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,要我講幾次才明白這不是katana的模型
Comment: 0,0:21:27.39,0:21:29.15,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,那不是katana嗎？
Comment: 0,0:21:29.15,0:21:30.32,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,不是
Comment: 0,0:21:30.32,0:21:32.82,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,形狀一樣哦
Comment: 0,0:21:32.82,0:21:35.57,爆音少女OVA中文,,0,0,0,,都說不是了
Dialogue: 0,0:00:22.77,0:00:24.14,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイク
Dialogue: 0,0:00:24.14,0:00:27.78,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それは人類の与えられた自由の翼
Dialogue: 0,0:00:28.48,0:00:29.72,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイク
Dialogue: 0,0:00:29.72,0:00:32.05,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それは孤独のマシン
Dialogue: 0,0:00:32.44,0:00:34.92,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,燃料は熱き魂
Dialogue: 0,0:00:37.73,0:00:40.85,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,今日もエンジンにしがみつき 走れ
Dialogue: 0,0:00:40.85,0:00:42.07,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,走れ
Dialogue: 0,0:00:42.07,0:00:43.25,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,走れ
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.12,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,恩紗ちゃん
Dialogue: 0,0:00:48.12,0:00:51.67,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,先からなに訳の分からないこと言ってるる
Dialogue: 0,0:00:52.18,0:00:53.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いいだろう 羽音
Dialogue: 0,0:00:53.74,0:00:56.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私の考えた創作ポエムだ
Dialogue: 0,0:00:56.44,0:00:57.94,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,タイトルはつばり
Dialogue: 0,0:00:57.94,0:01:01.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイク それは魂のスピリッツ
Dialogue: 0,0:01:01.24,0:01:02.88,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,さむ
Dialogue: 0,0:01:02.88,0:01:06.38,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,魂とスピリッツって同じ意味ですわ
Dialogue: 0,0:01:07.76,0:01:10.22,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,よろしいではありませんか
Dialogue: 0,0:01:10.22,0:01:12.16,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイクに乗っていれば
Dialogue: 0,0:01:12.16,0:01:15.75,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ネジの一つや二つ外れたポエムが飛び出しても
Dialogue: 0,0:01:15.75,0:01:19.32,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,可笑しくはございませんよ 聖お嬢様
Dialogue: 0,0:01:19.32,0:01:22.62,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それって 全然フォローになってないわよ
Dialogue: 0,0:01:22.62,0:01:24.21,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あぁ もう
Dialogue: 0,0:01:24.21,0:01:25.30,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうだよ
Dialogue: 0,0:01:25.30,0:01:29.09,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,今日のツーリングすげぇ楽しみにして \N浮かれてたんだよ
Dialogue: 0,0:01:29.09,0:01:30.98,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,笑いだけ笑えよ
Dialogue: 0,0:01:30.98,0:01:32.20,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私もだよ
Dialogue: 0,0:01:32.67,0:01:36.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私も昨日の夜 なかなか寝付けなかったんだよ
Dialogue: 0,0:01:36.74,0:01:38.03,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,だからさ
Dialogue: 0,0:01:43.15,0:01:47.15,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,今日は思いっきりオートバイで走ろう
Dialogue: 0,0:01:51.30,0:01:54.33,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ばくおん
Dialogue: 0,0:01:54.33,0:01:58.64,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そういえば 今日はあのメット先輩 来てないのね
Dialogue: 0,0:01:58.64,0:02:01.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いや ちゃんと誘ったんだけどさ
Dialogue: 0,0:02:01.42,0:02:03.97,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,寝坊でもしたのかな
Dialogue: 0,0:02:19.07,0:02:22.88,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,来夢先輩 早くしてくださいよ
Dialogue: 0,0:02:22.88,0:02:27.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,集中してやらないと\N いつまで経っても終わりませんよ
Dialogue: 0,0:02:32.94,0:02:35.38,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,まぁ よろしいんじゃないですか
Dialogue: 0,0:02:35.38,0:02:38.10,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,先輩も目的地はご存知ですから
Dialogue: 0,0:02:38.10,0:02:40.85,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,来られるようなら 追いかけてくるでしょう
Dialogue: 0,0:02:40.85,0:02:42.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうだな
Dialogue: 0,0:02:42.44,0:02:44.20,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それにしても
Dialogue: 0,0:02:45.94,0:02:47.75,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,おっそいわね
Dialogue: 0,0:02:47.75,0:02:49.14,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうか
Dialogue: 0,0:02:49.14,0:02:51.86,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私は80キロで走るの好きだけどな
Dialogue: 0,0:02:51.86,0:02:52.87,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,楽だし
Dialogue: 0,0:02:52.87,0:02:54.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そう そう
Dialogue: 0,0:02:54.06,0:02:57.61,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あんたのSerowは最高速度80キロだったよね
Dialogue: 0,0:03:03.39,0:03:05.33,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,無理しちゃって
Dialogue: 0,0:03:06.20,0:03:08.59,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,待って
Dialogue: 0,0:03:08.59,0:03:10.95,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,では 我々も参りましょう
Dialogue: 0,0:03:14.84,0:03:18.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あら 早川 あちが道を空けて...
Dialogue: 0,0:03:23.72,0:03:26.00,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,...前 塞がれてしまいましたわ
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:29.95,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ご心配には及びません お嬢様
Dialogue: 0,0:03:33.67,0:03:34.98,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川
Dialogue: 0,0:03:34.98,0:03:36.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい お嬢様
Dialogue: 0,0:03:36.74,0:03:37.90,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川
Dialogue: 0,0:03:37.90,0:03:39.67,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい お嬢様
Dialogue: 0,0:03:39.67,0:03:41.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川
Dialogue: 0,0:03:41.24,0:03:43.39,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい お嬢様
Dialogue: 0,0:03:44.25,0:03:47.09,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川
Dialogue: 0,0:03:49.41,0:03:52.10,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,さすが大型二人免許
Dialogue: 0,0:03:52.10,0:03:54.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あ...いや
Dialogue: 0,0:03:54.06,0:03:57.53,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あれ 免許とか関係ないし
Dialogue: 0,0:04:03.31,0:04:05.33,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なに 雨
Dialogue: 0,0:04:05.33,0:04:07.75,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,羽音 一々うるさい
Dialogue: 0,0:04:07.75,0:04:09.78,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,次のサービス入るぞ
Dialogue: 0,0:04:09.78,0:04:10.68,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ええ
Dialogue: 0,0:04:10.68,0:04:12.12,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なになに
Dialogue: 0,0:04:17.15,0:04:19.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,じゃ go
Dialogue: 0,0:04:19.74,0:04:22.38,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,勝った
Dialogue: 0,0:04:22.38,0:04:25.01,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんで入らないのよ
Dialogue: 0,0:04:26.49,0:04:29.84,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,みんな あのバカ追いかけるぞ
Dialogue: 0,0:04:29.84,0:04:33.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,羽音のバカ
Dialogue: 0,0:04:37.81,0:04:40.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なにやってんのよ 羽音
Dialogue: 0,0:04:40.23,0:04:42.85,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんでサービスエリア入れんだよ
Dialogue: 0,0:04:42.85,0:04:46.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,へ さっきのジャンケンじゃなかったの
Dialogue: 0,0:04:46.49,0:04:49.12,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんだかとてもワイルドですわ
Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:50.97,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい お嬢様
Dialogue: 0,0:05:01.75,0:05:03.43,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ビショビショ
Dialogue: 0,0:05:03.43,0:05:07.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイク乗りながらジャンケンするバカがどこにいるのよ
Dialogue: 0,0:05:07.52,0:05:09.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,気持ち悪い
Dialogue: 0,0:05:09.92,0:05:13.83,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お嬢様 冬のシベリアの寒さは\Nこのようなものでは...
Dialogue: 0,0:05:13.83,0:05:16.08,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なにか暖かい飲み物でも飲まない
Dialogue: 0,0:05:16.08,0:05:17.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:05:17.24,0:05:18.81,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,賛成
Dialogue: 0,0:05:33.92,0:05:37.68,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,缶コーヒーに小っちゃなオートバイがついてるんだ
Dialogue: 0,0:05:37.68,0:05:39.56,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バイクメーカーとコラボした
Dialogue: 0,0:05:39.56,0:05:42.12,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,フィギュア付き缶コーヒーのようですね
Dialogue: 0,0:05:45.99,0:05:47.71,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,すごい
Dialogue: 0,0:05:48.29,0:05:50.48,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,R1にV-Max
Dialogue: 0,0:05:51.26,0:05:53.89,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,見ろよ ちゃんとSerowも
Dialogue: 0,0:05:53.89,0:05:55.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,って 二半かよ
Dialogue: 0,0:05:56.09,0:05:59.78,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あれ スーフォアがない
Dialogue: 0,0:05:59.78,0:06:01.03,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なにこれ
Dialogue: 0,0:06:01.03,0:06:06.56,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,えっと MVX250F
Dialogue: 0,0:06:06.56,0:06:09.13,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,残念だったわね 羽音
Dialogue: 0,0:06:09.13,0:06:12.65,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それに引き替え スズキはこんなにいっぱい
Dialogue: 0,0:06:12.65,0:06:16.16,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バラにファンファン SW-1 インパルス
Dialogue: 0,0:06:16.16,0:06:18.67,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,一体どんなチョイスなんだよ
Dialogue: 0,0:06:18.67,0:06:21.53,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,でもスズキをこんなに仕入れてるなんて
Dialogue: 0,0:06:21.53,0:06:23.65,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,この店分かってるわね
Dialogue: 0,0:06:24.65,0:06:26.81,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,言いにくいんだが なぁ 凛
Dialogue: 0,0:06:26.81,0:06:31.55,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それはスズキだけが大量に\N売り残っているだけだと思うぞ
Dialogue: 0,0:06:38.56,0:06:41.15,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,全部買ってあげる
Dialogue: 0,0:06:41.15,0:06:43.21,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,一個だけにしとけ
Dialogue: 0,0:06:47.77,0:06:51.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これだけあるのに なんでカタナはないのよ
Dialogue: 0,0:06:51.06,0:06:52.70,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,まぁ スズキのなかじゃ
Dialogue: 0,0:06:52.70,0:06:54.89,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,かなりまともなデザインだよな
Dialogue: 0,0:06:54.89,0:06:57.80,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,凛ちゃん あったよ１ カタナ
Dialogue: 0,0:06:57.80,0:07:00.07,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これこれ これじゃない
Dialogue: 0,0:07:02.83,0:07:05.29,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これはGS...
Dialogue: 0,0:07:08.17,0:07:11.15,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これカタナじゃないの
Dialogue: 0,0:07:11.15,0:07:13.64,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,GS650G
Dialogue: 0,0:07:13.64,0:07:15.41,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ハンスムートのデザインだし
Dialogue: 0,0:07:15.41,0:07:17.94,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,一応カタナは名乗っているけど
Dialogue: 0,0:07:17.94,0:07:19.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,微妙だよな
Dialogue: 0,0:07:19.74,0:07:22.73,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,この際 3型でも許す
Dialogue: 0,0:07:22.73,0:07:24.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,カタナはないの
Dialogue: 0,0:07:26.14,0:07:28.67,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お客さん お客さん
Dialogue: 0,0:07:28.67,0:07:30.70,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,カタナならありますよ
Dialogue: 0,0:07:31.16,0:07:33.87,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,実は僕もスズキ乗りでして
Dialogue: 0,0:07:33.87,0:07:36.96,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それで スズキは名車の多いメーカーだから
Dialogue: 0,0:07:36.96,0:07:38.81,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,大量に仕入れたんですが
Dialogue: 0,0:07:38.81,0:07:40.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,皆手に取ってくれなくて
Dialogue: 0,0:07:40.82,0:07:44.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,僕はただ 皆の笑顔が見たかった
Dialogue: 0,0:07:44.24,0:07:45.83,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それだけなのに
Dialogue: 0,0:07:46.58,0:07:49.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんなんだ
Dialogue: 0,0:07:54.32,0:07:56.40,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,よかったね 凛ちゃん
Dialogue: 0,0:07:56.40,0:07:58.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,カタナ手に入って
Dialogue: 0,0:07:58.51,0:07:59.60,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,さてと
Dialogue: 0,0:07:59.60,0:08:00.92,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ちょっと待って
Dialogue: 0,0:08:00.92,0:08:02.90,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんのつよりだ 羽音
Dialogue: 0,0:08:02.90,0:08:04.87,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これ飲もうかと
Dialogue: 0,0:08:04.87,0:08:07.60,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お...お前は
Dialogue: 0,0:08:07.60,0:08:11.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,今日のツーリングの目的を忘れたのか
Dialogue: 0,0:08:11.44,0:08:15.08,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あ えっと なんだっけ...
Dialogue: 0,0:08:15.08,0:08:16.50,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,百？
Dialogue: 0,0:08:16.50,0:08:18.91,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,百マイルブレンドだ
Dialogue: 0,0:08:20.43,0:08:23.62,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,コーヒー飲むために600マイルも走る
Dialogue: 0,0:08:23.62,0:08:24.40,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そう
Dialogue: 0,0:08:24.40,0:08:26.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,たった一杯のコーヒーを求めて
Dialogue: 0,0:08:26.49,0:08:28.98,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,東京から神戸までひた走る
Dialogue: 0,0:08:28.98,0:08:31.41,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それが600マイルブレンドだ
Dialogue: 0,0:08:31.77,0:08:33.55,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,バカみたい
Dialogue: 0,0:08:34.24,0:08:36.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうか 興味ないか
Dialogue: 0,0:08:36.75,0:08:39.75,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,百マイルを走って飲む喫茶店なら知ってるぞ
Dialogue: 0,0:08:40.51,0:08:42.54,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,袋小路って言ってな
Dialogue: 0,0:08:42.54,0:08:45.61,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,父さんの昔からの友達がやってるんだ
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:49.59,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なんだか 経営に行き詰まってそうな名前だな
Dialogue: 0,0:08:49.59,0:08:52.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,本当にその店 コーヒー美味しいの
Dialogue: 0,0:08:53.06,0:08:56.68,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,コーヒーははっきり言って不味い
Dialogue: 0,0:08:58.44,0:09:00.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いいか 恩紗
Dialogue: 0,0:09:01.32,0:09:03.58,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,我慢はロマンだ
Dialogue: 0,0:09:04.13,0:09:05.79,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,という訳で
Dialogue: 0,0:09:05.79,0:09:09.12,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私達はその袋小路って喫茶店目指して
Dialogue: 0,0:09:09.12,0:09:11.88,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,百マイルを疾走してるってわけだ
Dialogue: 0,0:09:11.88,0:09:15.79,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ね ね 百マイルって何キロ
Dialogue: 0,0:09:15.79,0:09:20.25,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,確か1マイルが約1.6キロでしたから
Dialogue: 0,0:09:20.25,0:09:22.14,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,160キロ
Dialogue: 0,0:09:22.14,0:09:24.03,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,160キロ？
Dialogue: 0,0:09:24.03,0:09:27.15,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それだけ走ってでも飲みたいコーヒーか
Dialogue: 0,0:09:27.15,0:09:30.26,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,正直コーヒーってそんな好きじゃないのよね
Dialogue: 0,0:09:30.26,0:09:33.88,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私も 本格的なコーヒー苦手かも
Dialogue: 0,0:09:33.88,0:09:37.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私も 紅茶の方が口に合うのですが
Dialogue: 0,0:09:37.49,0:09:39.84,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,つべこべ言うな
Dialogue: 0,0:09:39.84,0:09:42.63,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,百マイル ブレンドはただのコーヒーじゃない
Dialogue: 0,0:09:42.63,0:09:43.96,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,苦いのがダメなら
Dialogue: 0,0:09:43.96,0:09:46.18,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,たっぷりの砂糖でもミルクでもぶちこんで
Dialogue: 0,0:09:46.18,0:09:48.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,無理矢理 胃に流し込め
Dialogue: 0,0:09:48.51,0:09:49.72,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いいか
Dialogue: 0,0:09:49.72,0:09:51.62,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,我慢はロマンだ
Dialogue: 0,0:09:51.62,0:09:55.43,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それ どうせ また誰かの受け売りなんでしょう
Dialogue: 0,0:09:55.43,0:09:57.81,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,言葉ってのは
Dialogue: 0,0:09:57.81,0:10:00.93,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,99％誰かの受け売りなのだ
Dialogue: 0,0:10:00.93,0:10:03.61,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,とにかく
Dialogue: 0,0:10:03.61,0:10:06.89,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,今日は袋小路に着くまでコーヒーは禁止
Dialogue: 0,0:10:06.89,0:10:08.54,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これは没収する
Dialogue: 0,0:10:09.21,0:10:12.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,まぁっ 諦めるのね 羽音
Dialogue: 0,0:10:12.06,0:10:16.77,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それに 我慢した後の方が\Nコーヒーも美味かもしれませんわ
Dialogue: 0,0:10:17.44,0:10:19.18,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それなら分かるよ
Dialogue: 0,0:10:19.46,0:10:21.69,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,極限までお腹がすいてたら
Dialogue: 0,0:10:21.69,0:10:24.62,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,何食べても美味しいってはずでしょう
Dialogue: 0,0:10:24.77,0:10:26.97,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,羽音 お前
Dialogue: 0,0:10:26.97,0:10:30.32,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,微妙に百マイルコーヒーをバカにしてるだろう
Dialogue: 0,0:10:32.34,0:10:34.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そろそろ出発するぞ
Dialogue: 0,0:10:34.42,0:10:35.77,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:11:16.86,0:11:19.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,こりゃ 全損事故だな
Dialogue: 0,0:11:19.42,0:11:21.84,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,大丈夫だよ 凛ちゃん
Dialogue: 0,0:11:21.84,0:11:24.16,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お二人がよくやってくれますわ
Dialogue: 0,0:11:24.16,0:11:26.46,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ほら こうやれば
Dialogue: 0,0:11:30.90,0:11:32.75,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,もう一度
Dialogue: 0,0:11:33.44,0:11:35.16,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ちょっと貸してみろ
Dialogue: 0,0:11:35.16,0:11:38.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,な ほら こうすれば な
Dialogue: 0,0:11:40.41,0:11:43.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,こんなの カタナじゃない
Dialogue: 0,0:11:43.82,0:11:46.92,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,っていうか バイクですらないじゃない
Dialogue: 0,0:11:46.92,0:11:50.41,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうか でもこっちのほうが格好いいぞ
Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:53.58,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,もう少し部品があるとね
Dialogue: 0,0:11:53.58,0:11:57.46,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あんた達 カタナをおもちゃとしてると
Dialogue: 0,0:11:57.46,0:11:59.25,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,きっと呪われるわよ
Dialogue: 0,0:11:59.25,0:12:03.28,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,さ お遊びはこのくらいにして 先を急ごうぜ
Dialogue: 0,0:13:06.51,0:13:10.18,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あの峠を登り切れば 目的の喫茶店だ
Dialogue: 0,0:13:19.59,0:13:23.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お嬢様 大変申し訳ございませんが
Dialogue: 0,0:13:23.24,0:13:25.32,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ゴーグルをお付けくださいませ
Dialogue: 0,0:13:25.32,0:13:27.84,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なに こう
Dialogue: 0,0:13:58.43,0:14:01.09,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,聖ちゃん 凄い
Dialogue: 0,0:14:01.09,0:14:04.24,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あれはサイドカーだから出来る走り方なんだ
Dialogue: 0,0:14:04.24,0:14:06.05,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,真似しちゃダメだぞ
Dialogue: 0,0:14:06.05,0:14:07.59,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:14:07.59,0:14:10.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,誰が真似できるって言うのよ
Dialogue: 0,0:14:25.70,0:14:27.77,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,どうしたの 凛ちゃん
Dialogue: 0,0:14:27.77,0:14:30.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あいや なんか調子が
Dialogue: 0,0:14:32.98,0:14:36.04,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,こりゃ バッテリーが逝ってるな
Dialogue: 0,0:14:36.41,0:14:38.37,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,修理できないの
Dialogue: 0,0:14:38.37,0:14:41.71,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,修理って言うより 交換かな 多分
Dialogue: 0,0:14:41.71,0:14:45.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,やはり あのフィギュアは未来を預言して
Dialogue: 0,0:14:45.35,0:14:48.34,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,やめてよ それに事故じゃないし
Dialogue: 0,0:14:48.34,0:14:50.77,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうだな ただの故障だ
Dialogue: 0,0:14:50.77,0:14:53.29,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,高速出たことろにガソスタがあったし
Dialogue: 0,0:14:53.29,0:14:55.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,お前ならなんとか出来るだろう
Dialogue: 0,0:14:56.45,0:14:59.03,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,もじゃ...あんた まさか
Dialogue: 0,0:14:59.03,0:15:01.74,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,シスターフッドに従って
Dialogue: 0,0:15:01.74,0:15:03.36,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,置き去りにする
Dialogue: 0,0:15:04.77,0:15:06.43,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,行くぞ皆
Dialogue: 0,0:15:06.95,0:15:08.73,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,でも
Dialogue: 0,0:15:17.08,0:15:19.08,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,燃料計が...
Dialogue: 0,0:15:19.08,0:15:22.59,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これって ガソリンがもうないってことじゃ
Dialogue: 0,0:15:22.59,0:15:24.18,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,羽音まで...
Dialogue: 0,0:15:24.18,0:15:28.40,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これは 本当にカタナの呪い
Dialogue: 0,0:15:28.40,0:15:30.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ということは
Dialogue: 0,0:15:30.49,0:15:34.62,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私は普段より点検や整備を欠かしませんから
Dialogue: 0,0:15:34.62,0:15:37.18,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そのようなトラブルとは無縁です
Dialogue: 0,0:15:37.18,0:15:38.90,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そもそも...
Dialogue: 0,0:15:38.90,0:15:42.26,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そもそも Ducatiは壊れません
Dialogue: 0,0:15:42.26,0:15:46.09,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,些細な物が外れることは\Nたまにはございますが
Dialogue: 0,0:15:46.09,0:15:49.86,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,出た 外車乗り特有の屁理屈
Dialogue: 0,0:15:49.86,0:15:53.54,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,レッカー来るのに2時間かかるって
Dialogue: 0,0:15:53.54,0:15:55.71,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,日が暮れそう
Dialogue: 0,0:15:55.71,0:16:00.14,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,このままでは喫茶店が\N閉まるまでに到着出来ませんわね
Dialogue: 0,0:16:00.14,0:16:02.34,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,どうしよう
Dialogue: 0,0:16:05.29,0:16:07.31,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,先輩 終わ...
Dialogue: 0,0:16:11.81,0:16:14.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,だから どこへ
Dialogue: 0,0:16:28.30,0:16:30.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,来夢先輩
Dialogue: 0,0:16:38.03,0:16:41.38,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ありがとうございました 来夢先輩
Dialogue: 0,0:16:41.38,0:16:44.28,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,けど またカタナの呪いが...
Dialogue: 0,0:17:03.53,0:17:05.56,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,また閉店には間に合う
Dialogue: 0,0:17:05.56,0:17:06.78,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,急ぐぞ 皆
Dialogue: 0,0:17:06.78,0:17:08.13,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:17:23.67,0:17:26.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,しばらく旅に出ます
Dialogue: 0,0:17:26.52,0:17:28.50,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,探さないで下し
Dialogue: 0,0:17:28.50,0:17:29.64,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,店主
Dialogue: 0,0:17:32.90,0:17:36.06,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,どうせ こんなことだろうと思ったわ
Dialogue: 0,0:17:36.06,0:17:38.47,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私 コーヒー苦手だったから
Dialogue: 0,0:17:38.47,0:17:40.16,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,飲めなくてよかったし
Dialogue: 0,0:17:40.16,0:17:43.91,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,本家の600マイルコーヒー\N 空輸させましょうか
Dialogue: 0,0:17:44.21,0:17:46.64,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,楽しみにしてたのに
Dialogue: 0,0:17:50.79,0:17:52.65,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,楽しみに...
Dialogue: 0,0:17:54.65,0:17:56.95,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,...してたのに
Dialogue: 0,0:17:56.95,0:17:58.55,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,恩紗ちゃん
Dialogue: 0,0:17:58.55,0:18:00.87,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,なにも泣くことはないんじゃ
Dialogue: 0,0:18:00.87,0:18:02.25,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうですわ
Dialogue: 0,0:18:02.25,0:18:05.35,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,我慢はロマンだと仰っていたのではありませんか
Dialogue: 0,0:18:05.35,0:18:09.31,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,それは 目的を達成したからこそ言えるんだ
Dialogue: 0,0:18:09.31,0:18:12.97,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,達成出来なきゃ 我慢はただの我慢だって言うの
Dialogue: 0,0:18:12.97,0:18:14.45,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あんた
Dialogue: 0,0:18:15.09,0:18:17.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,本当に楽しみにしてたんだ
Dialogue: 0,0:18:18.18,0:18:19.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうだよ
Dialogue: 0,0:18:19.82,0:18:22.59,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,恩紗ちゃん 本気だったんだ
Dialogue: 0,0:18:22.59,0:18:24.08,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ツーリングに出るだめの
Dialogue: 0,0:18:24.08,0:18:27.28,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,とりあえずの目的地だと\Nばっかりと思っていましたわ
Dialogue: 0,0:18:27.49,0:18:29.42,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いつもこういうトラブルこそ
Dialogue: 0,0:18:29.42,0:18:31.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,楽しめとかなんとか言ってるくせに
Dialogue: 0,0:18:31.51,0:18:34.21,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あれは見栄を張っていたんですのね
Dialogue: 0,0:18:34.21,0:18:36.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,そうだ
Dialogue: 0,0:18:45.32,0:18:47.41,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい 恩紗ちゃん
Dialogue: 0,0:18:48.75,0:18:51.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これも百マイル ブレンドだよ
Dialogue: 0,0:19:10.50,0:19:11.91,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,どう
Dialogue: 0,0:19:13.79,0:19:15.48,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,美味しい
Dialogue: 0,0:19:30.06,0:19:32.76,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,さて そろそろ帰るか
Dialogue: 0,0:19:32.76,0:19:37.05,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,けど 帰る前にまたやらねばならなぬことがある
Dialogue: 0,0:19:41.97,0:19:46.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,やっぱツーリングの締めくくりは温泉だよね
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:47.96,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,{\i1}しみだ{\i0}
Dialogue: 0,0:19:47.96,0:19:49.91,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,眠くなりそう
Dialogue: 0,0:19:49.91,0:19:51.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川 どう
Dialogue: 0,0:19:51.49,0:19:55.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい 極楽でございます お嬢様
Dialogue: 0,0:20:11.08,0:20:14.49,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,出た 幻のスズキマーク
Dialogue: 0,0:20:14.49,0:20:15.83,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,見るな
Dialogue: 0,0:20:15.83,0:20:20.23,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,凛ちゃんって やっぱり超大型
Dialogue: 0,0:20:22.45,0:20:24.44,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,前も見るな
Dialogue: 0,0:20:24.44,0:20:27.05,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,だから 後ろも見るんじゃない
Dialogue: 0,0:20:37.16,0:20:38.92,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,トイレ トイレ
Dialogue: 0,0:20:42.07,0:20:43.04,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい
Dialogue: 0,0:20:44.22,0:20:46.51,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,私 40円あるよ
Dialogue: 0,0:20:46.51,0:20:47.53,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,早川
Dialogue: 0,0:20:47.53,0:20:50.96,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,はい ちょうど30円でございます
Dialogue: 0,0:20:51.41,0:20:53.52,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これで130円
Dialogue: 0,0:20:53.52,0:20:55.71,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,買える 缶コーヒー
Dialogue: 0,0:20:55.71,0:20:58.50,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,皆考えてることは一緒かよ
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:04.34,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ちょっと なによ これ
Dialogue: 0,0:21:05.41,0:21:08.98,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,いや 風呂入ったら 喉乾いちまってよ
Dialogue: 0,0:21:08.98,0:21:13.30,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,せっかくなので \Nフィギュア付きの缶コーヒーにいたしましたの
Dialogue: 0,0:21:13.30,0:21:18.28,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,ほら 結局 凛ちゃん カタナのフィギュア\N 手に入れられなかったでしょう
Dialogue: 0,0:21:18.28,0:21:19.40,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,だから
Dialogue: 0,0:21:20.53,0:21:22.01,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,これは
Dialogue: 0,0:21:24.08,0:21:27.39,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,カタナじゃないって何度言えば分かるんだ
Dialogue: 0,0:21:27.39,0:21:29.15,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,あれはカタナじゃないの
Dialogue: 0,0:21:29.15,0:21:30.32,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,違う
Dialogue: 0,0:21:30.32,0:21:32.82,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,同じ形だよ
Dialogue: 0,0:21:32.82,0:21:35.57,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,違うんだ
Comment: 0,0:21:35.34,0:21:37.34,爆音少女OVA日文,,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:10.00,0:00:15.00,1080花語製作通用,,0,0,0,,本字幕由✿花語&千夏字幕組✿共同製作
Dialogue: 0,0:19:46.78,0:19:47.96,爆音少女OVA注釋,,10,10,10,,{\an7\fs30\bord1.5}此為腦補句\N請高手指正
Dialogue: 0,0:08:45.61,0:08:49.59,爆音少女OVA注釋,,10,10,10,,{\an7\fs25\bord1}袋小路 :中文叫死胡同
Dialogue: 0,0:16:07.86,0:16:11.79,爆音少女OVA注釋,,0,0,0,,{\move(777,293,430,-101)\frx18\fry6\frz311\bord0\b0\fn@華康香港標準楷書\c&H000000&}我出去了。
Dialogue: 0,0:16:44.56,0:16:46.65,爆音少女OVA注釋,,0,0,0,,{\pos(508,444)\fs30\frz353.7\bord0\b0\c&H000000&}唔緊要
Dialogue: 0,0:16:52.74,0:16:56.57,爆音少女OVA注釋,,0,0,0,,{\move(522,-170,522,425)\c&H78A3DE&\3c&H729DD6&\blur1.5\3a&H00&\fry10\frz1.734}不中獎