[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: HorribleSubs ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1920 PlayResY: 1080 ScaledBorderAndShadow: yes YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: [HaSub&Airota] Bakuon!! - 05 [1080].mkv Video File: [HaSub&Airota] Bakuon!! - 05 [1080].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.500000 Active Line: 7 Video Position: 6106 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: 720通用注釋,華康香港標準楷書,25,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,7,15,15,15,1 Style: 1080通用注釋,華康香港標準楷書,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H000E0E0F,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,7,20,20,20,1 Style: 通用720中文,華康香港標準楷書,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1 Style: 通用720日文,DF太楷書体,30,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1 Style: 單語720中文,華康香港標準楷書,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1 Style: 單語720日文,DF太楷書体,40,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.5,0,2,10,10,35,1 Style: 通用1080中文,華康香港標準楷書,60,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,40,1 Style: 通用1080日文,DF太楷書体,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1 Style: 單語1080中文,華康香港標準楷書,65,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1 Style: 單語1080日文,DF太楷書体,55,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H40000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,0,2,10,10,50,1 Style: 花語製作通用,華康香港標準楷書,35,&H000000FF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,0,0,7,10,10,10,1 Style: 分割線,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 0,0:03:00.54,0:03:00.54,分割線,,0,0,0,,製作名單及畫面字 Dialogue: 0,0:00:15.00,0:00:20.00,花語製作通用,,0,0,0,,{\c&H00B1FB&}この字幕は✿花語&千夏FanSubs✿のコラボでご提供いたします. Comment: 0,0:02:47.02,0:02:50.02,720通用注釋,Text,0,0,0,,{\fs79.999\bord2.501\blur3\fad(654,474)\pos(1123.601,832.399)}第5話 駕車遊!! Comment: 0,0:12:15.75,0:12:20.22,720通用注釋,,0,0,0,,{\an8}啊...我的死亡之地 Comment: 0,0:12:20.22,0:12:23.26,720通用注釋,,0,0,0,,{\an8}現實 Comment: 0,0:23:30.89,0:23:35.89,720通用注釋,,0,0,0,,{\an5\bord0\fs90\b1\c&HEEF4CB&\1a&H00&\\pos(973.5,682.5)}「準備!!」 Comment: 0,0:02:50.02,0:02:51.23,分割線,,0,0,0,,必要注釋 Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:18.01,1080通用注釋,,0,0,0,,恩紗のSerow225メーターは140km/hまで記載があるけど,\N20馬力程度しかないので,最高速は120~130キロ程度と思われる. Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.42,1080通用注釋,,0,0,0,,カタナ400は180km/hまで走れない. Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:14.43,1080通用注釋,,0,0,0,,先輩のNinja ZX-12Rは300キロ以上. Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:16.92,1080通用注釋,,0,0,0,,レーシングブーツには靴紐が無い,騙せるのはおそらく羽音くらい. Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:24.27,1080通用注釋,,0,0,0,,※正確の発音は「ドゥカティ(Ducati)」 Comment: 0,0:02:50.02,0:02:51.23,分割線,,0,0,0,,非必要注釋 Comment: 0,0:00:48.51,0:00:52.11,720通用注釋,,0,0,0,,模仿了アントニオ猪木的「1,2,3,ダー!」\N原作中也有說明. Comment: 0,0:01:14.31,0:01:15.67,720通用注釋,,0,0,0,,女性去廁所時說的雅稱「花を摘む(去摘花)」,\N去「お花畑(花田)」也就是去廁所了. Comment: 0,0:03:00.54,0:03:03.50,720通用注釋,,0,0,0,,Seicomart:日本的連鎖便利店 經營地區主要為北海道.\N在北海道有1000間以上的店. Comment: 0,0:05:29.34,0:05:32.36,720通用注釋,,0,0,0,,啊 這是原版:前面登場過的Suzuki周邊-茶盃,\N雅虎拍賣上的初代原版(Original版),大概18000日圓以上. Comment: 0,0:09:06.02,0:09:08.38,720通用注釋,,0,0,0,,ソフトカツゲン(左三人),ユズレモンカツゲン(來夢學姐),\N乳酸飲料,雪印推出的北海道限定產品. Comment: 0,0:09:38.43,0:09:40.22,720通用注釋,,0,0,0,,北海道著名產品,帆立漢堡 Comment: 0,0:09:52.15,0:09:53.59,720通用注釋,,0,0,0,,Zigzag型行走,團隊駕車遊的推薦隊形,據說安全,\N且不會把隊伍拉得太長. Comment: 0,0:10:12.48,0:10:14.58,720通用注釋,,0,0,0,,宗谷岬:大概說來也是多餘,這是日本的最北端. Comment: 0,0:12:37.91,0:12:40.82,720通用注釋,,0,0,0,,猿山老師,車是APE50,APE是猿的意思. Comment: 0,0:12:55.96,0:12:57.46,720通用注釋,,0,0,0,,雖然寫著是「ヤマグチクラシック」,\N但明顯是SAPPORO的北海道限定啤酒「サッポロクラシック」. Comment: 0,0:02:50.02,0:02:51.23,分割線,,0,0,0,,日文字幕 Dialogue: 0,0:00:44.60,0:00:48.23,單語1080日文,,0,0,0,,1...2...3 Dialogue: 0,0:00:48.51,0:00:52.11,單語1080日文,,0,0,0,,ラベンダー Dialogue: 0,0:00:53.46,0:00:54.80,單語1080日文,,0,0,0,,さむっ Dialogue: 0,0:00:56.07,0:01:00.06,單語1080日文,,0,0,0,,夏とは言え 北海道の朝は冷え込むな Dialogue: 0,0:01:00.06,0:01:01.14,單語1080日文,,0,0,0,,いや Dialogue: 0,0:01:01.43,0:01:03.04,單語1080日文,,0,0,0,,誰かが どこかで Dialogue: 0,0:01:03.04,0:01:05.93,單語1080日文,,0,0,0,,なにか 途轍もなく寒いことを Dialogue: 0,0:01:06.48,0:01:08.58,單語1080日文,,0,0,0,,おはよう 皆起きた Dialogue: 0,0:01:08.83,0:01:11.11,單語1080日文,,0,0,0,,羽音 やけに早いな Dialogue: 0,0:01:11.69,0:01:14.31,單語1080日文,,0,0,0,,いや ちょっと お花畑が... Dialogue: 0,0:01:14.31,0:01:15.67,單語1080日文,,0,0,0,,トイレね Dialogue: 0,0:02:49.71,0:02:51.23,單語1080日文,,0,0,0,,さて 食うか Dialogue: 0,0:02:51.23,0:02:53.35,單語1080日文,,0,0,0,,キャンプなのに 自炊もしないで Dialogue: 0,0:02:53.35,0:02:55.58,單語1080日文,,0,0,0,,コンビニ飯って どうなのよ Dialogue: 0,0:02:55.58,0:02:58.09,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ 海苔がばりばり Dialogue: 0,0:02:58.09,0:03:00.54,單語1080日文,,0,0,0,,凄いメカニズムですわね Dialogue: 0,0:03:00.54,0:03:03.50,單語1080日文,,0,0,0,,今日もセイコーマートで買ってきたよ Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:08.54,單語1080日文,,0,0,0,,西遊記の孫悟空がお釈迦様の\N手のひらから逃げられなかったように Dialogue: 0,0:03:08.54,0:03:12.33,單語1080日文,,0,0,0,,北海道にいる限り \Nセイコーマートからは逃げられん Dialogue: 0,0:03:13.63,0:03:14.97,單語1080日文,,0,0,0,,こんな感じかな Dialogue: 0,0:03:14.97,0:03:16.35,單語1080日文,,0,0,0,,なにこれ Dialogue: 0,0:03:16.35,0:03:18.11,單語1080日文,,0,0,0,,ワルですわ Dialogue: 0,0:03:18.11,0:03:21.43,單語1080日文,,0,0,0,,恩紗ちゃん ちょっと露出多いよこれ Dialogue: 0,0:03:24.42,0:03:28.62,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ ある意味 \Nもっとも北海道らしい食べ物だな Dialogue: 0,0:03:28.62,0:03:30.01,單語1080日文,,0,0,0,,そう言えばさ Dialogue: 0,0:03:30.32,0:03:34.10,單語1080日文,,0,0,0,,北海道の車って スピード速いよね Dialogue: 0,0:03:34.10,0:03:35.57,單語1080日文,,0,0,0,,びっくりしちゃった Dialogue: 0,0:03:35.57,0:03:39.71,單語1080日文,,0,0,0,,皆 本土の1.25倍くらい出すよな Dialogue: 0,0:03:39.71,0:03:44.12,單語1080日文,,0,0,0,,北海道の警察はヘリで\N追っかけてくるらしいですわよ Dialogue: 0,0:03:44.12,0:03:45.18,單語1080日文,,0,0,0,,まさか Dialogue: 0,0:03:45.48,0:03:47.17,單語1080日文,,0,0,0,,スピードといえば Dialogue: 0,0:03:47.17,0:03:51.21,單語1080日文,,0,0,0,,ワルの皆さんは どれほどの\Nスピードを出したことが Dialogue: 0,0:03:51.21,0:03:54.04,單語1080日文,,0,0,0,,加速するのって気持ちいいよね Dialogue: 0,0:03:54.04,0:03:56.44,單語1080日文,,0,0,0,,この間 高速道路で Dialogue: 0,0:03:56.44,0:04:00.00,單語1080日文,,0,0,0,,ついに前人未到の100キロに到達したよ Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.50,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ 可愛い Dialogue: 0,0:04:01.50,0:04:02.80,單語1080日文,,0,0,0,,恩紗ちゃんは Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.12,單語1080日文,,0,0,0,,まったく Dialogue: 0,0:04:04.12,0:04:05.98,單語1080日文,,0,0,0,,最高速自慢なんて Dialogue: 0,0:04:05.98,0:04:07.67,單語1080日文,,0,0,0,,ガキじゃあるまいし Dialogue: 0,0:04:07.67,0:04:09.81,單語1080日文,,0,0,0,,でも まぁ そうだな Dialogue: 0,0:04:09.81,0:04:12.81,單語1080日文,,0,0,0,,スピードメーターを振り切ったことなら... Dialogue: 0,0:04:14.60,0:04:18.01,單語1080日文,,0,0,0,,セローのメーターは140まで刻んである Dialogue: 0,0:04:18.01,0:04:20.48,單語1080日文,,0,0,0,,140 凄い Dialogue: 0,0:04:20.48,0:04:23.71,單語1080日文,,0,0,0,,それって メーターが\N壊れているだけでしょう Dialogue: 0,0:04:23.71,0:04:26.76,單語1080日文,,0,0,0,,こんなの嘘でもなんでも\N言ったもん勝ちじゃない Dialogue: 0,0:04:26.90,0:04:28.30,單語1080日文,,0,0,0,,凛はどうだ Dialogue: 0,0:04:28.30,0:04:29.67,單語1080日文,,0,0,0,,なんキロ出した Dialogue: 0,0:04:31.31,0:04:32.83,單語1080日文,,0,0,0,,えっと... Dialogue: 0,0:04:33.56,0:04:34.67,單語1080日文,,0,0,0,,うんっと... Dialogue: 0,0:04:35.85,0:04:38.42,單語1080日文,,0,0,0,,200キロ...かな Dialogue: 0,0:04:38.79,0:04:40.95,單語1080日文,,0,0,0,,そんなの無理だよ Dialogue: 0,0:04:40.95,0:04:42.90,單語1080日文,,0,0,0,,興ざめする奴だな Dialogue: 0,0:04:43.53,0:04:45.56,單語1080日文,,0,0,0,,嘘と決まったわけでは Dialogue: 0,0:04:45.56,0:04:48.68,單語1080日文,,0,0,0,,十勝にある三ノ輪自動車のテストコースで Dialogue: 0,0:04:48.68,0:04:50.71,單語1080日文,,0,0,0,,実際に出せるかどうか確かめ... Dialogue: 0,0:04:50.71,0:04:52.51,單語1080日文,,0,0,0,,100キロよ 100キロ Dialogue: 0,0:04:52.51,0:04:54.94,單語1080日文,,0,0,0,,普通の人と同じ 安全運転よ Dialogue: 0,0:04:55.25,0:04:56.12,單語1080日文,,0,0,0,,見なさい Dialogue: 0,0:04:56.40,0:04:59.26,單語1080日文,,0,0,0,,この交通安全のお守りの数を Dialogue: 0,0:04:59.57,0:05:01.37,單語1080日文,,0,0,0,,うわ キモイ Dialogue: 0,0:05:01.47,0:05:05.84,單語1080日文,,0,0,0,,女子高生の速度自慢は\N微笑ましいものですな Dialogue: 0,0:05:06.03,0:05:08.90,單語1080日文,,0,0,0,,我々200キロクラブにとっては... Dialogue: 0,0:05:11.48,0:05:14.43,單語1080日文,,0,0,0,,バイクはコーナリングが命 Dialogue: 0,0:05:14.62,0:05:16.77,單語1080日文,,0,0,0,,お守りで思い出した Dialogue: 0,0:05:17.17,0:05:19.58,單語1080日文,,0,0,0,,はい これ 凛ちゃんにあげる Dialogue: 0,0:05:19.58,0:05:23.16,單語1080日文,,0,0,0,,なんで羽音がスズキ乗りの\N聖盃なんて持ってるの Dialogue: 0,0:05:23.16,0:05:26.02,單語1080日文,,0,0,0,,青森で助けた人に貰ったんだ Dialogue: 0,0:05:27.20,0:05:29.34,單語1080日文,,0,0,0,,でも私もう持って... Dialogue: 0,0:05:29.34,0:05:32.36,單語1080日文,,0,0,0,,あ これ オリジナル版だわ Dialogue: 0,0:05:32.36,0:05:33.79,單語1080日文,,0,0,0,,復刻版じゃない Dialogue: 0,0:05:33.79,0:05:36.36,單語1080日文,,0,0,0,,貰う貰う やった Dialogue: 0,0:05:36.36,0:05:38.29,單語1080日文,,0,0,0,,それをくれた人がね Dialogue: 0,0:05:38.29,0:05:41.18,單語1080日文,,0,0,0,,それは不死の盃だって Dialogue: 0,0:05:41.18,0:05:43.99,單語1080日文,,0,0,0,,きっと凛ちゃんを守ってくれるよ Dialogue: 0,0:05:53.33,0:05:55.58,單語1080日文,,0,0,0,,今日のルートは一路北へ Dialogue: 0,0:05:55.58,0:05:59.31,單語1080日文,,0,0,0,,一泊2000の格安旅館を予約してあるぞ Dialogue: 0,0:05:59.31,0:06:01.94,單語1080日文,,0,0,0,,どんな宿か 楽しみですわね Dialogue: 0,0:06:03.34,0:06:06.30,單語1080日文,,0,0,0,,来た 遥かなる直線道路 Dialogue: 0,0:06:07.06,0:06:08.72,單語1080日文,,0,0,0,,峠道もいいけど Dialogue: 0,0:06:08.72,0:06:12.04,單語1080日文,,0,0,0,,北海道と来たら やっばこいつだよな Dialogue: 0,0:06:13.97,0:06:16.92,單語1080日文,,0,0,0,,私 靴紐解けてたわ Dialogue: 0,0:06:16.92,0:06:19.94,單語1080日文,,0,0,0,,皆 ストップ ストップ 凛ちゃんが... Dialogue: 0,0:06:19.94,0:06:22.41,單語1080日文,,0,0,0,,すぐ追いつくから 先に行って 先 Dialogue: 0,0:06:22.41,0:06:23.73,單語1080日文,,0,0,0,,分かった Dialogue: 0,0:06:23.73,0:06:25.64,單語1080日文,,0,0,0,,あんまり遅れるなよ Dialogue: 0,0:06:30.48,0:06:34.14,單語1080日文,,0,0,0,,こんな道だと ついスピード\N出したくなっちゃうね Dialogue: 0,0:06:34.14,0:06:36.00,單語1080日文,,0,0,0,,そんなことしちゃダメよ Dialogue: 0,0:06:36.00,0:06:37.62,單語1080日文,,0,0,0,,凛は固いな Dialogue: 0,0:06:37.62,0:06:40.08,單語1080日文,,0,0,0,,ね 皆 見て見て Dialogue: 0,0:06:40.08,0:06:42.31,單語1080日文,,0,0,0,,あんなところ... Dialogue: 0,0:06:43.99,0:06:46.45,單語1080日文,,0,0,0,,やっと通信が切れたわね Dialogue: 0,0:06:46.45,0:06:48.49,單語1080日文,,0,0,0,,でも 念のため Dialogue: 0,0:06:49.42,0:06:51.83,單語1080日文,,0,0,0,,モジャのばーか Dialogue: 0,0:06:54.36,0:06:55.50,單語1080日文,,0,0,0,,よし Dialogue: 0,0:06:55.50,0:06:56.61,單語1080日文,,0,0,0,,後ろ Dialogue: 0,0:06:57.68,0:06:58.54,單語1080日文,,0,0,0,,前 Dialogue: 0,0:06:59.57,0:07:00.52,單語1080日文,,0,0,0,,空 Dialogue: 0,0:07:02.20,0:07:03.48,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっとだけ Dialogue: 0,0:07:03.90,0:07:05.19,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっとだけよ Dialogue: 0,0:07:06.92,0:07:10.00,單語1080日文,,0,0,0,,いっけぇ Dialogue: 0,0:07:11.40,0:07:13.25,單語1080日文,,0,0,0,,最高速チャレンジ Dialogue: 0,0:07:14.66,0:07:16.97,單語1080日文,,0,0,0,,あなたの力を見せてみなさい Dialogue: 0,0:07:16.97,0:07:18.94,單語1080日文,,0,0,0,,もっと もっと... Dialogue: 0,0:07:18.94,0:07:20.52,單語1080日文,,0,0,0,,もっと吼えて Dialogue: 0,0:07:20.52,0:07:22.94,單語1080日文,,0,0,0,,私は風 私は自由 Dialogue: 0,0:07:22.94,0:07:25.21,單語1080日文,,0,0,0,,私は 私は... Dialogue: 0,0:07:25.21,0:07:28.27,單語1080日文,,0,0,0,,I am God Dialogue: 0,0:07:30.72,0:07:32.16,單語1080日文,,0,0,0,,北キツネ Dialogue: 0,0:07:35.08,0:07:38.26,單語1080日文,,0,0,0,,お父さんの病名はエキノコックス症 Dialogue: 0,0:07:38.26,0:07:40.72,單語1080日文,,0,0,0,,北キツネからもらっちゃいましたね Dialogue: 0,0:07:40.72,0:07:41.71,單語1080日文,,0,0,0,,寄生虫 Dialogue: 0,0:07:42.52,0:07:43.38,單語1080日文,,0,0,0,,凛 Dialogue: 0,0:07:43.61,0:07:45.39,單語1080日文,,0,0,0,,パパ パパ Dialogue: 0,0:07:45.39,0:07:49.19,單語1080日文,,0,0,0,,北キツネを助けた為に パパは... Dialogue: 0,0:07:49.72,0:07:52.38,單語1080日文,,0,0,0,,道路に北キツネが出てきたら Dialogue: 0,0:07:52.38,0:07:54.89,單語1080日文,,0,0,0,,躊躇なくひけ Dialogue: 0,0:07:56.25,0:07:58.39,單語1080日文,,0,0,0,,北キツネを避けようとして Dialogue: 0,0:07:58.39,0:08:00.56,單語1080日文,,0,0,0,,ブレーキをミスったら 事故る Dialogue: 0,0:08:00.96,0:08:02.87,單語1080日文,,0,0,0,,ひけ ひけ Dialogue: 0,0:08:03.31,0:08:07.11,單語1080日文,,0,0,0,,のこのこ出てきたあなた達が悪いのよ Dialogue: 0,0:08:11.33,0:08:12.28,單語1080日文,,0,0,0,,もう Dialogue: 0,0:08:12.47,0:08:15.36,單語1080日文,,0,0,0,,止まれ Dialogue: 0,0:08:23.54,0:08:25.35,單語1080日文,,0,0,0,,逃げてよ もう Dialogue: 0,0:08:25.35,0:08:27.01,單語1080日文,,0,0,0,,し し Dialogue: 0,0:08:27.01,0:08:29.77,單語1080日文,,0,0,0,,人懐っこいのも いい加減にしてよ Dialogue: 0,0:08:29.77,0:08:31.98,單語1080日文,,0,0,0,,エキノコックス症が移るでしょう Dialogue: 0,0:08:45.93,0:08:48.70,單語1080日文,,0,0,0,,よかった よかったね Dialogue: 0,0:08:49.24,0:08:52.44,單語1080日文,,0,0,0,,あの子達が助かって よかったね Dialogue: 0,0:08:54.77,0:08:58.17,單語1080日文,,0,0,0,,本当に よかった Dialogue: 0,0:08:59.77,0:09:03.15,單語1080日文,,0,0,0,,よう 凛 最高速チャレンジ どうだった Dialogue: 0,0:09:03.80,0:09:06.39,單語1080日文,,0,0,0,,そんなことする訳ないでしょう Dialogue: 0,0:09:06.39,0:09:08.08,單語1080日文,,0,0,0,,分かった 分かった Dialogue: 0,0:09:08.08,0:09:09.72,單語1080日文,,0,0,0,,そうムキになる Dialogue: 0,0:09:09.72,0:09:12.55,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ ここは北海道だからな Dialogue: 0,0:09:12.94,0:09:14.26,單語1080日文,,0,0,0,,北海道では Dialogue: 0,0:09:14.26,0:09:15.48,單語1080日文,,0,0,0,,どれだけ飛ばしても Dialogue: 0,0:09:15.48,0:09:16.85,單語1080日文,,0,0,0,,どれだけ走っても Dialogue: 0,0:09:16.85,0:09:18.67,單語1080日文,,0,0,0,,辿り着くのはここさ Dialogue: 0,0:09:18.95,0:09:20.42,單語1080日文,,0,0,0,,ゆったり行こうや Dialogue: 0,0:09:23.47,0:09:26.05,單語1080日文,,0,0,0,,宗谷岬ってどんなところかな Dialogue: 0,0:09:26.05,0:09:29.49,單語1080日文,,0,0,0,,高さ100メートルの断崖絶壁かしら Dialogue: 0,0:09:29.49,0:09:31.27,單語1080日文,,0,0,0,,私も知らないけど Dialogue: 0,0:09:31.27,0:09:33.09,單語1080日文,,0,0,0,,まぁ 行けば分かるさ Dialogue: 0,0:09:33.09,0:09:35.22,單語1080日文,,0,0,0,,日暮れまでに着けるかしら Dialogue: 0,0:09:35.22,0:09:36.89,單語1080日文,,0,0,0,,余裕 余裕 Dialogue: 0,0:09:36.89,0:09:38.54,單語1080日文,,0,0,0,,お腹すいた Dialogue: 0,0:09:38.54,0:09:40.32,單語1080日文,,0,0,0,,もう昼か Dialogue: 0,0:09:43.16,0:09:44.93,單語1080日文,,0,0,0,,お尻痛い Dialogue: 0,0:09:44.93,0:09:46.42,單語1080日文,,0,0,0,,じゃ休憩な Dialogue: 0,0:09:52.15,0:09:53.59,單語1080日文,,0,0,0,,急げ Dialogue: 0,0:09:53.59,0:09:55.80,單語1080日文,,0,0,0,,もう日が傾いてきましたわ Dialogue: 0,0:09:56.89,0:09:59.04,單語1080日文,,0,0,0,,私が休みすぎだから Dialogue: 0,0:10:00.03,0:10:02.62,單語1080日文,,0,0,0,,ついにお日さまが山の陰に Dialogue: 0,0:10:02.62,0:10:05.12,單語1080日文,,0,0,0,,もうちょっと待って Dialogue: 0,0:10:11.23,0:10:12.48,單語1080日文,,0,0,0,,着いた Dialogue: 0,0:10:12.48,0:10:14.58,單語1080日文,,0,0,0,,宗谷岬に着いたぞ Dialogue: 0,0:10:18.28,0:10:19.59,單語1080日文,,0,0,0,,間に合った Dialogue: 0,0:10:19.59,0:10:23.65,單語1080日文,,0,0,0,,間に合ったどころじゃない 最高の一瞬だ Dialogue: 0,0:10:23.65,0:10:26.90,單語1080日文,,0,0,0,,私 日本海って初めて見たわ Dialogue: 0,0:10:26.90,0:10:31.29,單語1080日文,,0,0,0,,もう ここから先にオートバイで\N行ける道はないんだね Dialogue: 0,0:10:31.29,0:10:33.60,單語1080日文,,0,0,0,,あ ここが終点 Dialogue: 0,0:10:33.96,0:10:36.04,單語1080日文,,0,0,0,,後は全部帰り道だ Dialogue: 0,0:10:36.23,0:10:39.35,單語1080日文,,0,0,0,,日が沈むまでに 記念撮影しません Dialogue: 0,0:10:39.35,0:10:41.47,單語1080日文,,0,0,0,,いいね 撮ろう 撮ろう Dialogue: 0,0:10:42.12,0:10:42.91,單語1080日文,,0,0,0,,あら Dialogue: 0,0:10:43.03,0:10:45.51,單語1080日文,,0,0,0,,でも あそこに女性が Dialogue: 0,0:10:45.51,0:10:47.36,單語1080日文,,0,0,0,,なんか寂しそう Dialogue: 0,0:10:47.36,0:10:49.40,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっと退いて貰おうか Dialogue: 0,0:10:49.40,0:10:50.32,單語1080日文,,0,0,0,,ダメよ Dialogue: 0,0:10:51.02,0:10:54.59,單語1080日文,,0,0,0,,女性が一人で最果ての海を\N見て黄昏れるのよ Dialogue: 0,0:10:55.25,0:10:56.43,單語1080日文,,0,0,0,,重すぎて Dialogue: 0,0:10:56.73,0:10:58.51,單語1080日文,,0,0,0,,退いてなんて言えないわ Dialogue: 0,0:11:00.29,0:11:03.50,單語1080日文,,0,0,0,,凛 皆と一緒に来れてよかったな Dialogue: 0,0:11:03.80,0:11:05.06,單語1080日文,,0,0,0,,なによ 急に Dialogue: 0,0:11:05.44,0:11:07.45,單語1080日文,,0,0,0,,他人のことは分かっても Dialogue: 0,0:11:07.45,0:11:09.54,單語1080日文,,0,0,0,,自分のことは見えないもんだよな Dialogue: 0,0:11:09.81,0:11:10.73,單語1080日文,,0,0,0,,なんのこちょ Dialogue: 0,0:11:11.09,0:11:11.90,單語1080日文,,0,0,0,,あら Dialogue: 0,0:11:12.12,0:11:14.65,單語1080日文,,0,0,0,,先ほどの女性がいませんわ Dialogue: 0,0:11:15.99,0:11:16.75,單語1080日文,,0,0,0,,大変 Dialogue: 0,0:11:16.75,0:11:18.96,單語1080日文,,0,0,0,,たっくんの バカ Dialogue: 0,0:11:18.96,0:11:20.36,單語1080日文,,0,0,0,,だめ Dialogue: 0,0:11:20.36,0:11:22.01,單語1080日文,,0,0,0,,男に振られた女性が Dialogue: 0,0:11:22.01,0:11:24.53,單語1080日文,,0,0,0,,宗谷岬からバイクダイブですわ Dialogue: 0,0:11:24.53,0:11:25.97,單語1080日文,,0,0,0,,命を大事に Dialogue: 0,0:11:25.97,0:11:27.34,單語1080日文,,0,0,0,,親が泣くわ Dialogue: 0,0:11:27.34,0:11:31.17,單語1080日文,,0,0,0,,そのさきは 高さ100メートの断崖絶壁... Dialogue: 0,0:11:32.95,0:11:35.36,單語1080日文,,0,0,0,,...じゃ なかったね Dialogue: 0,0:11:35.36,0:11:37.60,單語1080日文,,0,0,0,,いったい Dialogue: 0,0:11:37.60,0:11:40.64,單語1080日文,,0,0,0,,一体なにがしたかったんだ こいつは Dialogue: 0,0:11:40.03,0:11:42.56,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}いったたたた Dialogue: 0,0:11:40.64,0:11:43.00,單語1080日文,,0,0,0,,あの 大丈夫ですか Dialogue: 0,0:11:43.92,0:11:46.14,單語1080日文,,0,0,0,,あれ もしかして Dialogue: 0,0:11:46.17,0:11:47.77,單語1080日文,,0,0,0,,猿山先生 Dialogue: 0,0:11:49.39,0:11:50.68,單語1080日文,,0,0,0,,あなた達 Dialogue: 0,0:12:02.97,0:12:07.03,單語1080日文,,0,0,0,,で 累計 13人目の彼氏に振られて Dialogue: 0,0:12:07.03,0:12:10.86,單語1080日文,,0,0,0,,勢い余って バイクで北海道に渡り Dialogue: 0,0:12:10.86,0:12:13.85,單語1080日文,,0,0,0,,最北端にロマンを感じたっと? Dialogue: 0,0:12:13.85,0:12:18.50,單語1080日文,,0,0,0,,宗谷岬って こうなってると思ってたのよ Dialogue: 0,0:12:18.50,0:12:20.28,單語1080日文,,0,0,0,,ロマン ありすぎだな Dialogue: 0,0:12:20.28,0:12:23.09,單語1080日文,,0,0,0,,ついてみたら 遠浅の海で Dialogue: 0,0:12:23.41,0:12:25.47,單語1080日文,,0,0,0,,おい 皆集まれ Dialogue: 0,0:12:25.47,0:12:27.67,單語1080日文,,0,0,0,,これってチャンスだと思わないか Dialogue: 0,0:12:27.67,0:12:28.63,單語1080日文,,0,0,0,,チャンス? Dialogue: 0,0:12:28.63,0:12:29.97,單語1080日文,,0,0,0,,顧問だよ Dialogue: 0,0:12:29.97,0:12:32.69,單語1080日文,,0,0,0,,バイク部には未だに顧問がいないんだろう Dialogue: 0,0:12:32.69,0:12:35.75,單語1080日文,,0,0,0,,どの先生も引き受けてくれなかったよね Dialogue: 0,0:12:36.15,0:12:37.91,單語1080日文,,0,0,0,,猿山先生なら Dialogue: 0,0:12:37.91,0:12:40.82,單語1080日文,,0,0,0,,50ccとは言え バイクに乗ってるし Dialogue: 0,0:12:41.17,0:12:44.62,單語1080日文,,0,0,0,,傷心の猿山先生を慰めてあげれば Dialogue: 0,0:12:44.62,0:12:47.50,單語1080日文,,0,0,0,,恩を感じて顧問になってくれるかも Dialogue: 0,0:12:47.50,0:12:48.60,單語1080日文,,0,0,0,,ビンゴ Dialogue: 0,0:12:48.79,0:12:50.72,單語1080日文,,0,0,0,,これは運命ってやつだ Dialogue: 0,0:12:50.72,0:12:53.16,單語1080日文,,0,0,0,,宗谷岬につくのが遅れたのも Dialogue: 0,0:12:53.16,0:12:55.34,單語1080日文,,0,0,0,,全て神のお導きだ Dialogue: 0,0:12:57.76,0:13:02.65,單語1080日文,,0,0,0,,猿山先生 今夜は一生懸命慰めちゃいますよ Dialogue: 0,0:13:02.65,0:13:05.67,單語1080日文,,0,0,0,,先生を振るなんて 悪い男ですな Dialogue: 0,0:13:05.67,0:13:06.90,單語1080日文,,0,0,0,,本当 本当 Dialogue: 0,0:13:06.90,0:13:09.60,單語1080日文,,0,0,0,,先生こんなに可愛いのに Dialogue: 0,0:13:09.60,0:13:11.95,單語1080日文,,0,0,0,,私達 大好きですよ Dialogue: 0,0:13:11.95,0:13:14.89,單語1080日文,,0,0,0,,男なんて 勝手なもんよ Dialogue: 0,0:13:14.89,0:13:17.82,單語1080日文,,0,0,0,,知ってる バイクの排気量って Dialogue: 0,0:13:17.82,0:13:20.82,單語1080日文,,0,0,0,,あれの大きさの象徴だって Dialogue: 0,0:13:20.82,0:13:24.06,單語1080日文,,0,0,0,,だから 自分のバイクには満足してても Dialogue: 0,0:13:24.06,0:13:28.11,單語1080日文,,0,0,0,,女がそれより大きなバイクに\N乗ることを許さないの Dialogue: 0,0:13:28.11,0:13:30.22,單語1080日文,,0,0,0,,男が90ccなら Dialogue: 0,0:13:30.22,0:13:33.79,單語1080日文,,0,0,0,,女は50ccにしか跨れないのよ Dialogue: 0,0:13:34.04,0:13:38.55,單語1080日文,,0,0,0,,あなた達も 400ccなんて\N大きなバイクに乗っていたら Dialogue: 0,0:13:38.55,0:13:40.79,單語1080日文,,0,0,0,,彼氏なんて出来ないわよ Dialogue: 0,0:13:40.79,0:13:42.63,單語1080日文,,0,0,0,,いや その通り Dialogue: 0,0:13:42.87,0:13:45.75,單語1080日文,,0,0,0,,ね ね あれの大きさってなに Dialogue: 0,0:13:46.62,0:13:50.11,單語1080日文,,0,0,0,,ばっか 心の大きさに決まってるだろう Dialogue: 0,0:13:50.11,0:13:51.45,單語1080日文,,0,0,0,,そっか Dialogue: 0,0:13:51.45,0:13:53.92,單語1080日文,,0,0,0,,包容力がある方がいいもんね Dialogue: 0,0:13:56.59,0:13:59.29,單語1080日文,,0,0,0,,あなた達も女子高生なら Dialogue: 0,0:13:59.29,0:14:02.19,單語1080日文,,0,0,0,,危険なバイク乗り回すんじゃなくて Dialogue: 0,0:14:02.19,0:14:05.33,單語1080日文,,0,0,0,,もっと今しか出来ないことあるでしょう Dialogue: 0,0:14:05.33,0:14:06.53,單語1080日文,,0,0,0,,援交とか Dialogue: 0,0:14:06.53,0:14:09.13,單語1080日文,,0,0,0,,先生 そこは嘘でもいいから Dialogue: 0,0:14:09.13,0:14:10.68,單語1080日文,,0,0,0,,勉強とか言ってくださいよ Dialogue: 0,0:14:10.89,0:14:13.55,單語1080日文,,0,0,0,,でもさ 先生凄いよね Dialogue: 0,0:14:14.29,0:14:16.21,單語1080日文,,0,0,0,,あんな小さなオートバイで Dialogue: 0,0:14:16.21,0:14:18.42,單語1080日文,,0,0,0,,こんな遠くまで来たんだもん Dialogue: 0,0:14:18.71,0:14:21.26,單語1080日文,,0,0,0,,私 先生に感動しちゃった Dialogue: 0,0:14:21.56,0:14:25.50,單語1080日文,,0,0,0,,私達もそんな先生と\N一緒に走りたいなって Dialogue: 0,0:14:31.00,0:14:33.30,單語1080日文,,0,0,0,,ありがとう 羽音ちゃん Dialogue: 0,0:14:33.30,0:14:35.71,單語1080日文,,0,0,0,,私も馬鹿よね Dialogue: 0,0:14:35.71,0:14:38.38,單語1080日文,,0,0,0,,男のことなんかで悩んじゃって Dialogue: 0,0:14:38.80,0:14:42.19,單語1080日文,,0,0,0,,こんなに可愛い教え子達がいるってのに Dialogue: 0,0:14:49.68,0:14:52.62,單語1080日文,,0,0,0,,さ さ 羽音ちゃんも付き合って Dialogue: 0,0:14:52.62,0:14:54.04,單語1080日文,,0,0,0,,ちょっと ちょっと Dialogue: 0,0:14:54.04,0:14:56.15,單語1080日文,,0,0,0,,冗談よ 冗談 Dialogue: 0,0:14:56.15,0:14:57.74,單語1080日文,,0,0,0,,教職にある者が Dialogue: 0,0:14:57.74,0:15:03.47,單語1080日文,,0,0,0,,未成年者に飲酒を強要するなんてこと \Nあるわけないでしょう Dialogue: 0,0:15:04.41,0:15:06.48,單語1080日文,,0,0,0,,なんか匂いだけで Dialogue: 0,0:15:08.01,0:15:09.76,單語1080日文,,0,0,0,,なんかフラフラする Dialogue: 0,0:15:10.52,0:15:13.28,單語1080日文,,0,0,0,,私 なんだか... Dialogue: 0,0:15:14.01,0:15:16.50,單語1080日文,,0,0,0,,あれま 羽音ちゃん寝ちゃったな Dialogue: 0,0:15:17.94,0:15:20.34,單語1080日文,,0,0,0,,羽音大分疲れてたからな Dialogue: 0,0:15:20.34,0:15:23.91,單語1080日文,,0,0,0,,それじゃ 早速 長距離ツーリングで Dialogue: 0,0:15:23.91,0:15:27.04,單語1080日文,,0,0,0,,お尻の皺の数がどれだけ減ってるか Dialogue: 0,0:15:27.04,0:15:28.67,單語1080日文,,0,0,0,,確認しようかしら Dialogue: 0,0:15:28.67,0:15:31.21,單語1080日文,,0,0,0,,せん 先生 何やってるんですか Dialogue: 0,0:15:31.21,0:15:34.18,單語1080日文,,0,0,0,,お尻は 親友同士で見せ合うものですわ Dialogue: 0,0:15:34.18,0:15:35.10,單語1080日文,,0,0,0,,なによ Dialogue: 0,0:15:35.10,0:15:37.93,單語1080日文,,0,0,0,,あなた達が可愛いのが悪いんでしょう Dialogue: 0,0:15:37.93,0:15:39.52,單語1080日文,,0,0,0,,可愛いのは罪 Dialogue: 0,0:15:39.52,0:15:41.30,單語1080日文,,0,0,0,,私は悪くない Dialogue: 0,0:15:41.30,0:15:45.61,單語1080日文,,0,0,0,,ひょっとして過去13人に\N振られた原因ってこれか? Dialogue: 0,0:15:45.61,0:15:48.77,單語1080日文,,0,0,0,,お酒を飲むと 女の子が好きになる Dialogue: 0,0:15:48.77,0:15:51.64,單語1080日文,,0,0,0,,来学期から 授業受けたくないわ Dialogue: 0,0:15:51.64,0:15:53.60,單語1080日文,,0,0,0,,邪魔をするなら Dialogue: 0,0:15:53.60,0:15:57.44,單語1080日文,,0,0,0,,まず天野さんに慰めて貰おうかしら Dialogue: 0,0:15:59.02,0:16:01.43,單語1080日文,,0,0,0,,お母さん Dialogue: 0,0:16:01.69,0:16:03.14,單語1080日文,,0,0,0,,せん 先生 Dialogue: 0,0:16:02.80,0:16:04.00,單語1080日文,,0,0,0,,{\an8}これは... Dialogue: 0,0:16:04.00,0:16:08.07,單語1080日文,,0,0,0,,ブルジョア組...いえ Bの三ノ輪様 Dialogue: 0,0:16:08.07,0:16:11.21,單語1080日文,,0,0,0,,足を舐めてもよろしいですか Dialogue: 0,0:16:11.21,0:16:14.18,單語1080日文,,0,0,0,,汚い大人になりたくない Dialogue: 0,0:16:15.12,0:16:18.50,單語1080日文,,0,0,0,,凛ちゃん 裸レーシングスーツやって Dialogue: 0,0:16:18.50,0:16:20.57,單語1080日文,,0,0,0,,教師の不祥事ですわ Dialogue: 0,0:16:20.57,0:16:23.28,單語1080日文,,0,0,0,,写真じゃダメだ 動画で撮れ 動画で Dialogue: 0,0:16:23.42,0:16:25.71,單語1080日文,,0,0,0,,いいですか 来夢先輩 Dialogue: 0,0:16:25.71,0:16:27.68,單語1080日文,,0,0,0,,バイク部を認めるからには Dialogue: 0,0:16:27.68,0:16:30.54,單語1080日文,,0,0,0,,先輩がちゃんと面倒を見てくださいね Dialogue: 0,0:16:30.83,0:16:32.95,單語1080日文,,0,0,0,,事故とか起こしたらダメですよ Dialogue: 0,0:16:32.95,0:16:35.42,單語1080日文,,0,0,0,,っていうか バイク部員に何かあって Dialogue: 0,0:16:35.42,0:16:38.55,單語1080日文,,0,0,0,,校長である私の責任問題になったら Dialogue: 0,0:16:38.73,0:16:40.31,單語1080日文,,0,0,0,,まずお前を殺す Dialogue: 0,0:16:40.56,0:16:42.13,單語1080日文,,0,0,0,,死ななくても殺す Dialogue: 0,0:16:42.43,0:16:44.11,單語1080日文,,0,0,0,,どうやっても殺す Dialogue: 0,0:16:49.87,0:16:53.97,單語1080日文,,0,0,0,,猿山先生 バイク部の\N顧問になってくれるかな Dialogue: 0,0:16:53.97,0:16:55.26,單語1080日文,,0,0,0,,なるだろう Dialogue: 0,0:16:55.26,0:16:56.99,單語1080日文,,0,0,0,,証拠写真撮ったからな Dialogue: 0,0:16:57.42,0:16:59.37,單語1080日文,,0,0,0,,お酒って怖いよね Dialogue: 0,0:16:59.48,0:17:00.46,單語1080日文,,0,0,0,,決めた Dialogue: 0,0:17:00.46,0:17:02.34,單語1080日文,,0,0,0,,大人になっても Dialogue: 0,0:17:02.34,0:17:03.79,單語1080日文,,0,0,0,,飲酒運転しない Dialogue: 0,0:17:03.79,0:17:05.24,單語1080日文,,0,0,0,,当たり前だろう Dialogue: 0,0:17:05.24,0:17:06.54,單語1080日文,,0,0,0,,お縄になるぞ Dialogue: 0,0:17:14.29,0:17:16.96,單語1080日文,,0,0,0,,これで北海道ツーリングも終わりか Dialogue: 0,0:17:16.96,0:17:20.70,單語1080日文,,0,0,0,,これで終わりかと思うと なんか寂しいね Dialogue: 0,0:17:24.82,0:17:27.59,單語1080日文,,0,0,0,,あのさ 暫く走ってきていい Dialogue: 0,0:17:27.59,0:17:30.33,單語1080日文,,0,0,0,,いいんじゃない まだ時間もあるし Dialogue: 0,0:17:30.33,0:17:31.77,單語1080日文,,0,0,0,,止せ 止せ Dialogue: 0,0:17:31.77,0:17:33.18,單語1080日文,,0,0,0,,戻れなくなるぞ Dialogue: 0,0:17:33.18,0:17:36.80,單語1080日文,,0,0,0,,先輩が付いて来てくれるから 大丈夫だよ Dialogue: 0,0:17:36.98,0:17:40.19,單語1080日文,,0,0,0,,戻れないっていうのは \Nそういうことじゃないよ Dialogue: 0,0:17:41.25,0:17:43.20,單語1080日文,,0,0,0,,心が戻れなくなるのさ Dialogue: 0,0:17:44.84,0:17:48.63,單語1080日文,,0,0,0,,ここ北海道は ライダーにとって\N夢のような土地だよ Dialogue: 0,0:17:49.42,0:17:52.55,單語1080日文,,0,0,0,,私ももっと走ったり \N色んなところへ行きたい Dialogue: 0,0:17:53.16,0:17:56.72,單語1080日文,,0,0,0,,でも もう夢から覚める時間なんだ Dialogue: 0,0:17:57.47,0:18:00.09,單語1080日文,,0,0,0,,明日からは 現実の世界が待っている Dialogue: 0,0:18:00.96,0:18:03.26,單語1080日文,,0,0,0,,持ち帰っても 辛すぎるだけ Dialogue: 0,0:18:05.19,0:18:07.58,單語1080日文,,0,0,0,,おう 大きい 大きい Dialogue: 0,0:18:07.58,0:18:11.39,單語1080日文,,0,0,0,,羽音の中で 北海道への\N思いが大きく育ってるよ Dialogue: 0,0:18:11.39,0:18:12.79,單語1080日文,,0,0,0,,分かるの? Dialogue: 0,0:18:12.79,0:18:14.86,單語1080日文,,0,0,0,,これじゃ 帰りづらいよな Dialogue: 0,0:18:15.59,0:18:18.54,單語1080日文,,0,0,0,,この思いは 北海道に置いていけ Dialogue: 0,0:18:19.07,0:18:21.42,單語1080日文,,0,0,0,,持ち帰るのは お土産だけだ Dialogue: 0,0:18:35.57,0:18:36.34,單語1080日文,,0,0,0,,ぽい Dialogue: 0,0:18:38.40,0:18:41.37,單語1080日文,,0,0,0,,モジャ いつも変だと思ってたけど Dialogue: 0,0:18:41.37,0:18:45.09,單語1080日文,,0,0,0,,今日のは飛び抜けて\N行かれてたわ 恥ずかしい Dialogue: 0,0:18:45.09,0:18:46.17,單語1080日文,,0,0,0,,いいじゃん Dialogue: 0,0:18:47.06,0:18:49.30,單語1080日文,,0,0,0,,普段言えない恥ずかしいセリフも Dialogue: 0,0:18:49.30,0:18:51.10,單語1080日文,,0,0,0,,おせんちな行動も Dialogue: 0,0:18:51.10,0:18:53.84,單語1080日文,,0,0,0,,北海道には最高に似合うんだから Dialogue: 0,0:18:58.98,0:19:01.99,單語1080日文,,0,0,0,,さよなら 北海道 Dialogue: 0,0:19:07.41,0:19:10.96,單語1080日文,,0,0,0,,さ 北海道ツーリングの汚れを落とそう Dialogue: 0,0:19:12.02,0:19:14.81,單語1080日文,,0,0,0,,どんどん掛けちゃっていいの 恩紗ちゃん Dialogue: 0,0:19:14.81,0:19:16.17,單語1080日文,,0,0,0,,おう もちろん Dialogue: 0,0:19:16.42,0:19:18.00,單語1080日文,,0,0,0,,それ 凛ちゃん Dialogue: 0,0:19:18.00,0:19:20.64,單語1080日文,,0,0,0,,高圧洗浄機は人に向けないの Dialogue: 0,0:19:20.94,0:19:24.27,單語1080日文,,0,0,0,,聖ちゃんは {\i1}ヅカチ{\i0}のサイドカー洗わないの Dialogue: 0,0:19:24.27,0:19:24.96,單語1080日文,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:19:25.26,0:19:28.39,單語1080日文,,0,0,0,,早川が何時もぴかぴかにしてますので Dialogue: 0,0:19:30.53,0:19:33.87,單語1080日文,,0,0,0,,恩紗ちゃんは 洗車の道具\Nいっぱい持ってきたね Dialogue: 0,0:19:33.87,0:19:37.81,單語1080日文,,0,0,0,,バイクは車と違って \N剥き出しのパーツが多いから Dialogue: 0,0:19:37.81,0:19:39.77,單語1080日文,,0,0,0,,汚れやすいし 錆びやすい Dialogue: 0,0:19:40.08,0:19:41.99,單語1080日文,,0,0,0,,それを一つ一つ磨いていく Dialogue: 0,0:19:42.33,0:19:45.40,單語1080日文,,0,0,0,,バイクを磨くこと それ即ち... Dialogue: 0,0:19:45.43,0:19:48.97,單語1080日文,,0,0,0,,自らの魂を磨くこと ですな Dialogue: 0,0:19:52.75,0:19:53.69,單語1080日文,,0,0,0,,やめよう Dialogue: 0,0:19:54.21,0:19:56.78,單語1080日文,,0,0,0,,オフロードバイクにとって傷や汚れは... Dialogue: 0,0:19:56.78,0:19:58.93,單語1080日文,,0,0,0,,そう 勲章なのさ Dialogue: 0,0:19:58.93,0:20:01.94,單語1080日文,,0,0,0,,早川 先に言ってはダメですわ Dialogue: 0,0:20:01.94,0:20:03.76,單語1080日文,,0,0,0,,もう あっち行って Dialogue: 0,0:20:06.49,0:20:08.87,單語1080日文,,0,0,0,,洗車って 手が疲れるし Dialogue: 0,0:20:08.87,0:20:11.97,單語1080日文,,0,0,0,,立ちっぱなしで足も痛いし 大変 Dialogue: 0,0:20:11.97,0:20:13.13,單語1080日文,,0,0,0,,そうだ Dialogue: 0,0:20:23.43,0:20:25.25,單語1080日文,,0,0,0,,一体 なにやってるんだ Dialogue: 0,0:20:25.59,0:20:28.25,單語1080日文,,0,0,0,,こうやって 体全体を使ったら Dialogue: 0,0:20:28.25,0:20:30.26,單語1080日文,,0,0,0,,まとめて洗えるかなって Dialogue: 0,0:20:30.26,0:20:33.55,單語1080日文,,0,0,0,,わ アメリカンな洗車ですわ Dialogue: 0,0:20:33.84,0:20:36.20,單語1080日文,,0,0,0,,スポンジより柔らかい体を使って Dialogue: 0,0:20:36.20,0:20:38.33,單語1080日文,,0,0,0,,そのバイクを慈しむ動き Dialogue: 0,0:20:38.33,0:20:40.85,單語1080日文,,0,0,0,,丹念に洗い上げるその姿 Dialogue: 0,0:20:41.46,0:20:44.97,單語1080日文,,0,0,0,,これは まさしく 愛 ですわね Dialogue: 0,0:20:45.95,0:20:48.93,單語1080日文,,0,0,0,,もしかして私 恩紗ちゃんより先に Dialogue: 0,0:20:48.93,0:20:50.39,單語1080日文,,0,0,0,,いや 微塵も Dialogue: 0,0:20:51.26,0:20:55.07,單語1080日文,,0,0,0,,しかし 言うなれば \N正に愛車と言ったところか Dialogue: 0,0:20:55.07,0:20:55.89,單語1080日文,,0,0,0,,ええ Dialogue: 0,0:20:56.27,0:21:00.27,單語1080日文,,0,0,0,,自分のバイク 愛してる度で\N言えば 羽音ちゃんが一等賞ですわ Dialogue: 0,0:21:01.70,0:21:05.77,單語1080日文,,0,0,0,,私の方がもっと自分のバイクを\N愛してるんですけど Dialogue: 0,0:21:09.17,0:21:10.99,單語1080日文,,0,0,0,,おい おい 無理するな Dialogue: 0,0:21:10.99,0:21:12.51,單語1080日文,,0,0,0,,無理とか Dialogue: 0,0:21:12.51,0:21:15.11,單語1080日文,,0,0,0,,こんなのバイクを愛してれば 当然よ Dialogue: 0,0:21:26.56,0:21:29.01,單語1080日文,,0,0,0,,きっと カタナ400にとって Dialogue: 0,0:21:29.01,0:21:31.43,單語1080日文,,0,0,0,,凛ちゃんの愛が大き過ぎたんだね Dialogue: 0,0:21:31.91,0:21:33.99,單語1080日文,,0,0,0,,お茶とお八つがありますから Dialogue: 0,0:21:33.99,0:21:35.88,單語1080日文,,0,0,0,,部室で休憩しましょう Dialogue: 0,0:23:31.59,0:23:33.57,單語1080日文,,0,0,0,,次回 ばくおん Dialogue: 0,0:23:33.98,0:23:35.19,單語1080日文,,0,0,0,,準備 Comment: 0,0:02:50.02,0:02:51.23,分割線,,0,0,0,,中文字幕 Comment: 0,0:00:44.60,0:00:48.23,通用720中文,,0,0,0,,1...2...3 Comment: 0,0:00:48.51,0:00:52.11,通用720中文,,0,0,0,,薰衣草 Comment: 0,0:00:53.46,0:00:54.80,通用720中文,,0,0,0,,好冷 Comment: 0,0:00:56.07,0:01:00.06,通用720中文,,0,0,0,,雖說是夏季 北海道的早上真冷呢 Comment: 0,0:01:00.06,0:01:01.14,通用720中文,,0,0,0,,不 Comment: 0,0:01:01.43,0:01:03.04,通用720中文,,0,0,0,,應該是有某人在某處 Comment: 0,0:01:03.04,0:01:05.93,通用720中文,,0,0,0,,做些無比冷的事情吧 Comment: 0,0:01:06.48,0:01:08.58,通用720中文,,0,0,0,,早上好 各位醒來了嗎 Comment: 0,0:01:08.83,0:01:11.11,通用720中文,,0,0,0,,羽音 你起得格外地早呢 Comment: 0,0:01:11.69,0:01:14.31,通用720中文,,0,0,0,,啊 我去了下花田.... Comment: 0,0:01:14.31,0:01:15.67,通用720中文,,0,0,0,,是去廁所啊 Comment: 0,0:02:49.71,0:02:51.23,通用720中文,,0,0,0,,好了 吃吧 Comment: 0,0:02:51.23,0:02:53.35,通用720中文,,0,0,0,,明明露營 不去自己煮飯 Comment: 0,0:02:53.35,0:02:55.58,通用720中文,,0,0,0,,吃便利店食品 這是什麼鬼 Comment: 0,0:02:55.58,0:02:58.09,通用720中文,,0,0,0,,哇 海苔脆脆的 Comment: 0,0:02:58.09,0:03:00.54,通用720中文,,0,0,0,, 了不起的構造呢 Comment: 0,0:03:00.54,0:03:03.50,通用720中文,,0,0,0,,今日也是在Seicomart買的 Comment: 0,0:03:03.50,0:03:08.54,通用720中文,,0,0,0,,如同西遊記的孫悟空無法逃離佛祖的五指山那樣 Comment: 0,0:03:08.54,0:03:12.33,通用720中文,,0,0,0,,衹要身處北海道 就無法擺脫Seicomart Comment: 0,0:03:13.63,0:03:14.97,通用720中文,,0,0,0,,大概像這樣子吧 Comment: 0,0:03:14.97,0:03:16.35,通用720中文,,0,0,0,,這是什麼 Comment: 0,0:03:16.35,0:03:18.11,通用720中文,,0,0,0,,真不良呢 Comment: 0,0:03:18.11,0:03:21.43,通用720中文,,0,0,0,,恩紗 這衣服露出得有點多啊 Comment: 0,0:03:24.42,0:03:28.62,通用720中文,,0,0,0,,不過某種意義上 是最北海道Feel的食物呢 Comment: 0,0:03:28.62,0:03:30.01,通用720中文,,0,0,0,,話說回來啊 Comment: 0,0:03:30.32,0:03:34.10,通用720中文,,0,0,0,,北海道的車 開得真快呢 Comment: 0,0:03:34.10,0:03:35.57,通用720中文,,0,0,0,,我吃了一驚 Comment: 0,0:03:35.57,0:03:39.71,通用720中文,,0,0,0,,他們大概開得比本土那邊快1.25倍吧 Comment: 0,0:03:39.71,0:03:44.12,通用720中文,,0,0,0,,北海道的警察 據說是開直升機追人的哦 Comment: 0,0:03:44.12,0:03:45.18,通用720中文,,0,0,0,,不是吧 Comment: 0,0:03:45.48,0:03:47.17,通用720中文,,0,0,0,,談起速度 Comment: 0,0:03:47.17,0:03:51.21,通用720中文,,0,0,0,,不良的各位 都開出過什麼樣的速度 Comment: 0,0:03:51.21,0:03:54.04,通用720中文,,0,0,0,,加速確實是感覺良好呢 Comment: 0,0:03:54.04,0:03:56.44,通用720中文,,0,0,0,,之前在高速公路上 Comment: 0,0:03:56.44,0:04:00.00,通用720中文,,0,0,0,,開到了前無古人的時速100km哦 Comment: 0,0:04:00.00,0:04:01.50,通用720中文,,0,0,0,,卡哇依 Comment: 0,0:04:01.50,0:04:02.80,通用720中文,,0,0,0,,恩紗呢 Comment: 0,0:04:02.80,0:04:04.12,通用720中文,,0,0,0,,真是的 Comment: 0,0:04:04.12,0:04:05.98,通用720中文,,0,0,0,,吹噓什麼最高速度 Comment: 0,0:04:05.98,0:04:07.67,通用720中文,,0,0,0,,又不是小屁孩 Comment: 0,0:04:07.67,0:04:09.81,通用720中文,,0,0,0,,不過嘛 我想想 Comment: 0,0:04:09.81,0:04:12.81,通用720中文,,0,0,0,,要說開爆速度儀表的話... Comment: 0,0:04:14.60,0:04:18.01,通用720中文,,0,0,0,,Serow的儀表最高是時速140km Comment: 0,0:04:18.01,0:04:20.48,通用720中文,,0,0,0,,140 好厲害 Comment: 0,0:04:20.48,0:04:23.71,通用720中文,,0,0,0,,那衹是儀表壞了好吧 Comment: 0,0:04:23.71,0:04:26.76,通用720中文,,0,0,0,,這衹是誰吹得大誰贏的嘴仗好吧 Comment: 0,0:04:26.90,0:04:28.30,通用720中文,,0,0,0,,凜呢 Comment: 0,0:04:28.30,0:04:29.67,通用720中文,,0,0,0,,開過多少km Comment: 0,0:04:31.31,0:04:32.83,通用720中文,,0,0,0,,這個嘛... Comment: 0,0:04:33.56,0:04:34.67,通用720中文,,0,0,0,,我想想... Comment: 0,0:04:35.85,0:04:38.42,通用720中文,,0,0,0,,時速200km...吧 Comment: 0,0:04:38.79,0:04:40.95,通用720中文,,0,0,0,,那不可能啊 Comment: 0,0:04:40.95,0:04:42.90,通用720中文,,0,0,0,,掃興的傢伙 Comment: 0,0:04:43.53,0:04:45.56,通用720中文,,0,0,0,,也不能說她是說謊吧 Comment: 0,0:04:45.56,0:04:48.68,通用720中文,,0,0,0,,要不要去十勝的三之輪自動車測試跑道 Comment: 0,0:04:48.68,0:04:50.71,通用720中文,,0,0,0,,確認一下實際上能否開出... Comment: 0,0:04:50.71,0:04:52.51,通用720中文,,0,0,0,,是100km啊 時速100km Comment: 0,0:04:52.51,0:04:54.94,通用720中文,,0,0,0,,與普通人一樣 安全駕駛 Comment: 0,0:04:55.25,0:04:56.12,通用720中文,,0,0,0,,看好了 Comment: 0,0:04:56.40,0:04:59.26,通用720中文,,0,0,0,,這交通安全的護身符數量 Comment: 0,0:04:59.57,0:05:01.37,通用720中文,,0,0,0,,哇 好噁心 Comment: 0,0:05:01.47,0:05:05.84,通用720中文,,0,0,0,,JK的速度自誇讓人不禁一笑呢 Comment: 0,0:05:06.03,0:05:08.90,通用720中文,,0,0,0,,對於我們時速200km俱樂部... Comment: 0,0:05:11.48,0:05:14.43,通用720中文,,0,0,0,,電單車轉彎才是最重要的 Comment: 0,0:05:14.62,0:05:16.77,通用720中文,,0,0,0,,看見護身符我想起來了 Comment: 0,0:05:17.17,0:05:19.58,通用720中文,,0,0,0,,這個 送給你 Comment: 0,0:05:19.58,0:05:23.16,通用720中文,,0,0,0,,為何羽音你會有鈴木車手的聖盃 Comment: 0,0:05:23.16,0:05:26.02,通用720中文,,0,0,0,,在青森縣我幫助過的人那裡獲得的 Comment: 0,0:05:27.20,0:05:29.34,通用720中文,,0,0,0,,不過 我已經有了... Comment: 0,0:05:29.34,0:05:32.36,通用720中文,,0,0,0,,啊 這是原版 Comment: 0,0:05:32.36,0:05:33.79,通用720中文,,0,0,0,,不是復刻版 Comment: 0,0:05:33.79,0:05:36.36,通用720中文,,0,0,0,,我收下了 收下了 太好了 Comment: 0,0:05:36.36,0:05:38.29,通用720中文,,0,0,0,,送這個給我的那個人啊 Comment: 0,0:05:38.29,0:05:41.18,通用720中文,,0,0,0,,說這是不死之盃 Comment: 0,0:05:41.18,0:05:43.99,通用720中文,,0,0,0,,它一定會保佑凜的哦 Comment: 0,0:05:53.33,0:05:55.58,通用720中文,,0,0,0,,今日的路線是一路向北 Comment: 0,0:05:55.58,0:05:59.31,通用720中文,,0,0,0,,我預約了2000日圓一晚的廉價旅館哦 Comment: 0,0:05:59.31,0:06:01.94,通用720中文,,0,0,0,,會是怎樣的旅館 真期待呢 Comment: 0,0:06:03.34,0:06:06.30,通用720中文,,0,0,0,,來了 長直線道路 Comment: 0,0:06:07.06,0:06:08.72,通用720中文,,0,0,0,,雖然山路也不錯 Comment: 0,0:06:08.72,0:06:12.04,通用720中文,,0,0,0,,但說起北海道 果然是這個呢 Comment: 0,0:06:13.97,0:06:16.92,通用720中文,,0,0,0,,啊 我鞋帶鬆了 Comment: 0,0:06:16.92,0:06:19.94,通用720中文,,0,0,0,,各位 Stop stop 凜她... Comment: 0,0:06:19.94,0:06:22.41,通用720中文,,0,0,0,,我會很快追上去的 你們先走 Comment: 0,0:06:22.41,0:06:23.73,通用720中文,,0,0,0,,我知道了 Comment: 0,0:06:23.73,0:06:25.64,通用720中文,,0,0,0,,別落後太多了啊 Comment: 0,0:06:30.48,0:06:34.14,通用720中文,,0,0,0,,在這樣的路上 不禁地想提高速度呢 Comment: 0,0:06:34.14,0:06:36.00,通用720中文,,0,0,0,,不可以那樣做哦 Comment: 0,0:06:36.00,0:06:37.62,通用720中文,,0,0,0,,凜真死板呢 Comment: 0,0:06:37.62,0:06:40.08,通用720中文,,0,0,0,,你們看 你們看 Comment: 0,0:06:40.08,0:06:42.31,通用720中文,,0,0,0,,在那種地方有... Comment: 0,0:06:43.99,0:06:46.45,通用720中文,,0,0,0,,通訊終於斷了 Comment: 0,0:06:46.45,0:06:48.49,通用720中文,,0,0,0,,不過 以防萬一 Comment: 0,0:06:49.42,0:06:51.83,通用720中文,,0,0,0,,爆炸頭你個八嘎 Comment: 0,0:06:54.36,0:06:55.50,通用720中文,,0,0,0,,喲西 Comment: 0,0:06:55.50,0:06:56.61,通用720中文,,0,0,0,,後方 Comment: 0,0:06:57.68,0:06:58.54,通用720中文,,0,0,0,,前方 Comment: 0,0:06:59.57,0:07:00.52,通用720中文,,0,0,0,,天空 Comment: 0,0:07:02.20,0:07:03.48,通用720中文,,0,0,0,,就一下 Comment: 0,0:07:03.90,0:07:05.19,通用720中文,,0,0,0,,就一下而已 Comment: 0,0:07:06.92,0:07:10.00,通用720中文,,0,0,0,,衝 Comment: 0,0:07:11.40,0:07:13.25,通用720中文,,0,0,0,,最高速度挑戰 Comment: 0,0:07:14.66,0:07:16.97,通用720中文,,0,0,0,,給我展示出你的能力 Comment: 0,0:07:16.97,0:07:18.94,通用720中文,,0,0,0,,更加 更加... Comment: 0,0:07:18.94,0:07:20.52,通用720中文,,0,0,0,,更加地咆哮起來 Comment: 0,0:07:20.52,0:07:22.94,通用720中文,,0,0,0,,我是風 我是自由 Comment: 0,0:07:22.94,0:07:25.21,通用720中文,,0,0,0,,我是 我是... Comment: 0,0:07:25.21,0:07:28.27,通用720中文,,0,0,0,,I am God Comment: 0,0:07:30.72,0:07:32.16,通用720中文,,0,0,0,,北狐 Comment: 0,0:07:35.08,0:07:38.26,通用720中文,,0,0,0,,你父親患的是棘球蚴病 Comment: 0,0:07:38.26,0:07:40.72,通用720中文,,0,0,0,,從北狐那感染的呢 Comment: 0,0:07:40.72,0:07:41.71,通用720中文,,0,0,0,,寄生蟲 Comment: 0,0:07:42.52,0:07:43.38,通用720中文,,0,0,0,,凜 Comment: 0,0:07:43.61,0:07:45.39,通用720中文,,0,0,0,,爸爸 爸爸 Comment: 0,0:07:45.39,0:07:49.19,通用720中文,,0,0,0,,為了救北狐 爸爸我... Comment: 0,0:07:49.72,0:07:52.38,通用720中文,,0,0,0,,路上走出北狐的話 Comment: 0,0:07:52.38,0:07:54.89,通用720中文,,0,0,0,,別猶豫給我壓過去 Comment: 0,0:07:56.25,0:07:58.39,通用720中文,,0,0,0,,試圖避開北狐 Comment: 0,0:07:58.39,0:08:00.56,通用720中文,,0,0,0,,若踩刹車失誤 會出事故 Comment: 0,0:08:00.96,0:08:02.87,通用720中文,,0,0,0,,壓 壓過去 Comment: 0,0:08:03.31,0:08:07.11,通用720中文,,0,0,0,,是漫不經心地走出來的你們不對啊 Comment: 0,0:08:11.33,0:08:12.28,通用720中文,,0,0,0,,可惡 Comment: 0,0:08:12.47,0:08:15.36,通用720中文,,0,0,0,,停下 Comment: 0,0:08:23.54,0:08:25.35,通用720中文,,0,0,0,,給我跑啊 真是的 Comment: 0,0:08:25.35,0:08:27.01,通用720中文,,0,0,0,,走開 走開 Comment: 0,0:08:27.01,0:08:29.77,通用720中文,,0,0,0,,別給我親近人類啊 Comment: 0,0:08:29.77,0:08:31.98,通用720中文,,0,0,0,,棘球蚴病會傳染給人的好吧 Comment: 0,0:08:45.93,0:08:48.70,通用720中文,,0,0,0,,太好了 太好了呢 Comment: 0,0:08:49.24,0:08:52.44,通用720中文,,0,0,0,,它們得以脫險 太好了呢 Comment: 0,0:08:54.77,0:08:58.17,通用720中文,,0,0,0,,真的 太好了 Comment: 0,0:08:59.77,0:09:03.15,通用720中文,,0,0,0,,喲 凜 最高速度挑戰怎麼樣了 Comment: 0,0:09:03.80,0:09:06.39,通用720中文,,0,0,0,,我怎麼會做那種事 Comment: 0,0:09:06.39,0:09:08.08,通用720中文,,0,0,0,,知道了 知道了 Comment: 0,0:09:08.08,0:09:09.72,通用720中文,,0,0,0,,別那麼生氣 Comment: 0,0:09:09.72,0:09:12.55,通用720中文,,0,0,0,,不過 畢竟這裡是北海道呢 Comment: 0,0:09:12.94,0:09:14.26,通用720中文,,0,0,0,,在北海道 Comment: 0,0:09:14.26,0:09:15.48,通用720中文,,0,0,0,,無論你如何飆 Comment: 0,0:09:15.48,0:09:16.85,通用720中文,,0,0,0,,走多遠 Comment: 0,0:09:16.85,0:09:18.67,通用720中文,,0,0,0,,最終抵達的都是這裡 Comment: 0,0:09:18.95,0:09:20.42,通用720中文,,0,0,0,,放慢來走吧 Comment: 0,0:09:23.47,0:09:26.05,通用720中文,,0,0,0,,宗谷岬是什麼樣的地方呢 Comment: 0,0:09:26.05,0:09:29.49,通用720中文,,0,0,0,,是高100m的斷崖絕壁吧 Comment: 0,0:09:29.49,0:09:31.27,通用720中文,,0,0,0,,我也不知道 Comment: 0,0:09:31.27,0:09:33.09,通用720中文,,0,0,0,,不過 去了就知道了 Comment: 0,0:09:33.09,0:09:35.22,通用720中文,,0,0,0,,不知能否在日落前到達 Comment: 0,0:09:35.22,0:09:36.89,通用720中文,,0,0,0,,綽綽有餘 Comment: 0,0:09:36.89,0:09:38.54,通用720中文,,0,0,0,,肚子餓了 Comment: 0,0:09:38.54,0:09:40.32,通用720中文,,0,0,0,,都中午了啊 Comment: 0,0:09:43.16,0:09:44.93,通用720中文,,0,0,0,,屁股好痛 Comment: 0,0:09:44.93,0:09:46.42,通用720中文,,0,0,0,,那休息一下 Comment: 0,0:09:52.15,0:09:53.59,通用720中文,,0,0,0,,快點 Comment: 0,0:09:53.59,0:09:55.80,通用720中文,,0,0,0,,太陽都在下山了 Comment: 0,0:09:56.89,0:09:59.04,通用720中文,,0,0,0,,都怪我休息過多了 Comment: 0,0:10:00.03,0:10:02.62,通用720中文,,0,0,0,,太陽都沉到山下了 Comment: 0,0:10:02.62,0:10:05.12,通用720中文,,0,0,0,,再等一下 Comment: 0,0:10:11.23,0:10:12.48,通用720中文,,0,0,0,,到了 Comment: 0,0:10:12.48,0:10:14.58,通用720中文,,0,0,0,,到達宗谷岬了 Comment: 0,0:10:18.28,0:10:19.59,通用720中文,,0,0,0,,趕上了 Comment: 0,0:10:19.59,0:10:23.65,通用720中文,,0,0,0,,不止是趕上了 而且還是最棒的一瞬間 Comment: 0,0:10:23.65,0:10:26.90,通用720中文,,0,0,0,,我第一次看日本海呢 Comment: 0,0:10:26.90,0:10:31.29,通用720中文,,0,0,0,,這前方已經沒有電單車可走的路了呢 Comment: 0,0:10:31.29,0:10:33.60,通用720中文,,0,0,0,,啊 這裡就是終點 Comment: 0,0:10:33.96,0:10:36.04,通用720中文,,0,0,0,,之後都是回程的路 Comment: 0,0:10:36.23,0:10:39.35,通用720中文,,0,0,0,,日落之前 來拍照紀念嗎 Comment: 0,0:10:39.35,0:10:41.47,通用720中文,,0,0,0,,好啊 照 來照 Comment: 0,0:10:42.12,0:10:42.91,通用720中文,,0,0,0,,咦 Comment: 0,0:10:43.03,0:10:45.51,通用720中文,,0,0,0,,可是 那邊有個女人 Comment: 0,0:10:45.51,0:10:47.36,通用720中文,,0,0,0,,看上很寂寞的樣子 Comment: 0,0:10:47.36,0:10:49.40,通用720中文,,0,0,0,,去叫她讓開一下嗎 Comment: 0,0:10:49.40,0:10:50.32,通用720中文,,0,0,0,,不行啊 Comment: 0,0:10:51.02,0:10:54.59,通用720中文,,0,0,0,,這是女性獨自在遙望最盡頭的海而消沉著 Comment: 0,0:10:55.25,0:10:56.43,通用720中文,,0,0,0,,太過於沉重 Comment: 0,0:10:56.73,0:10:58.51,通用720中文,,0,0,0,,無法開口叫她讓開 Comment: 0,0:11:00.29,0:11:03.50,通用720中文,,0,0,0,,凜 能與大家一起來太好了呢 Comment: 0,0:11:03.80,0:11:05.06,通用720中文,,0,0,0,,突然說些什麼 Comment: 0,0:11:05.44,0:11:07.45,通用720中文,,0,0,0,,人能看清楚別人 Comment: 0,0:11:07.45,0:11:09.54,通用720中文,,0,0,0,,卻看不清自己呢 Comment: 0,0:11:09.81,0:11:10.73,通用720中文,,0,0,0,,你在說什麼 Comment: 0,0:11:11.09,0:11:11.90,通用720中文,,0,0,0,,咦 Comment: 0,0:11:12.12,0:11:14.65,通用720中文,,0,0,0,,剛才的女人不在了 Comment: 0,0:11:15.99,0:11:16.75,通用720中文,,0,0,0,,不好 Comment: 0,0:11:16.75,0:11:18.96,通用720中文,,0,0,0,,達君你個 笨蛋 Comment: 0,0:11:18.96,0:11:20.36,通用720中文,,0,0,0,,不可以 Comment: 0,0:11:20.36,0:11:22.01,通用720中文,,0,0,0,,被男人甩掉的女人 Comment: 0,0:11:22.01,0:11:24.53,通用720中文,,0,0,0,,從宗谷岬開電單車往水裡衝 Comment: 0,0:11:24.53,0:11:25.97,通用720中文,,0,0,0,,珍惜生命 Comment: 0,0:11:25.97,0:11:27.34,通用720中文,,0,0,0,,你父母會傷心的 Comment: 0,0:11:27.34,0:11:31.17,通用720中文,,0,0,0,,那前方是高度100米的斷崖絕壁... Comment: 0,0:11:32.95,0:11:35.36,通用720中文,,0,0,0,,...並不是呢 Comment: 0,0:11:35.36,0:11:37.60,通用720中文,,0,0,0,,好痛 Comment: 0,0:11:37.60,0:11:40.64,通用720中文,,0,0,0,,這人到底是想做什麼 Comment: 0,0:11:40.03,0:11:42.56,通用720中文,,0,0,0,,{\an8}痛痛痛 Comment: 0,0:11:40.64,0:11:43.00,通用720中文,,0,0,0,,請問 你還好嗎 Comment: 0,0:11:43.92,0:11:46.14,通用720中文,,0,0,0,,啊咧 莫非是 Comment: 0,0:11:46.17,0:11:47.77,通用720中文,,0,0,0,,猿山老師 Comment: 0,0:11:49.39,0:11:50.68,通用720中文,,0,0,0,,是你們 Comment: 0,0:12:02.97,0:12:07.03,通用720中文,,0,0,0,,於是 纍計被第13個男朋友甩了 Comment: 0,0:12:07.03,0:12:10.86,通用720中文,,0,0,0,,衝動過頭 開電單車到北海道 Comment: 0,0:12:10.86,0:12:13.85,通用720中文,,0,0,0,,然後在最北端感受了浪漫? Comment: 0,0:12:13.85,0:12:18.50,通用720中文,,0,0,0,,宗谷岬 我還以為是這樣的地方 Comment: 0,0:12:18.50,0:12:20.28,通用720中文,,0,0,0,,也浪漫過頭了吧 Comment: 0,0:12:20.28,0:12:23.09,通用720中文,,0,0,0,,到達後 才發現是平淺的海 Comment: 0,0:12:23.41,0:12:25.47,通用720中文,,0,0,0,,喂 大家聚過來 Comment: 0,0:12:25.47,0:12:27.67,通用720中文,,0,0,0,,不覺得這是個機會嗎 Comment: 0,0:12:27.67,0:12:28.63,通用720中文,,0,0,0,,機會? Comment: 0,0:12:28.63,0:12:29.97,通用720中文,,0,0,0,,我指顧問 Comment: 0,0:12:29.97,0:12:32.69,通用720中文,,0,0,0,,電單車部現在還沒有顧問對吧 Comment: 0,0:12:32.69,0:12:35.75,通用720中文,,0,0,0,,沒有一個老師答應擔任呢 Comment: 0,0:12:36.15,0:12:37.91,通用720中文,,0,0,0,,猿山老師的話 Comment: 0,0:12:37.91,0:12:40.82,通用720中文,,0,0,0,,雖說是50cc 畢竟也是在開電單車 Comment: 0,0:12:41.17,0:12:44.62,通用720中文,,0,0,0,,去安慰傷心的猿山老師的話 Comment: 0,0:12:44.62,0:12:47.50,通用720中文,,0,0,0,,她或許會感到恩惠而當我們的顧問 Comment: 0,0:12:47.50,0:12:48.60,通用720中文,,0,0,0,,沒錯 Comment: 0,0:12:48.79,0:12:50.72,通用720中文,,0,0,0,,這叫做命運 Comment: 0,0:12:50.72,0:12:53.16,通用720中文,,0,0,0,,晚到宗谷岬也是 Comment: 0,0:12:53.16,0:12:55.34,通用720中文,,0,0,0,,一切都是神的指引 Comment: 0,0:12:57.76,0:13:02.65,通用720中文,,0,0,0,,猿山老師 今晚會拼命安慰你的哦 Comment: 0,0:13:02.65,0:13:05.67,通用720中文,,0,0,0,,竟然甩掉老師 真是個壞男人呢 Comment: 0,0:13:05.67,0:13:06.90,通用720中文,,0,0,0,,是的 是的 Comment: 0,0:13:06.90,0:13:09.60,通用720中文,,0,0,0,,老師明明這麼卡哇依 Comment: 0,0:13:09.60,0:13:11.95,通用720中文,,0,0,0,,我們很喜歡你哦 Comment: 0,0:13:11.95,0:13:14.89,通用720中文,,0,0,0,,男人都是自私的東西 Comment: 0,0:13:14.89,0:13:17.82,通用720中文,,0,0,0,,你知道嗎 電單車的排氣量 Comment: 0,0:13:17.82,0:13:20.82,通用720中文,,0,0,0,,是男人那個的大小象徵 Comment: 0,0:13:20.82,0:13:24.06,通用720中文,,0,0,0,,所以 即使對自己的電單車感到滿足 Comment: 0,0:13:24.06,0:13:28.11,通用720中文,,0,0,0,,也不允許女人乘坐更大的電單車 Comment: 0,0:13:28.11,0:13:30.22,通用720中文,,0,0,0,,男人是90cc的話 Comment: 0,0:13:30.22,0:13:33.79,通用720中文,,0,0,0,,女人就衹能騎50cc Comment: 0,0:13:34.04,0:13:38.55,通用720中文,,0,0,0,,你們也是啊 開400cc這麼大的電單車 Comment: 0,0:13:38.55,0:13:40.79,通用720中文,,0,0,0,,會找不到男朋友的哦 Comment: 0,0:13:40.79,0:13:42.63,通用720中文,,0,0,0,,呀 說得沒錯 Comment: 0,0:13:42.87,0:13:45.75,通用720中文,,0,0,0,,呐 呐 那個的大小指什麼 Comment: 0,0:13:46.62,0:13:50.11,通用720中文,,0,0,0,,八嘎 當然是說心胸的大小 Comment: 0,0:13:50.11,0:13:51.45,通用720中文,,0,0,0,,這樣啊 Comment: 0,0:13:51.45,0:13:53.92,通用720中文,,0,0,0,,畢竟有包容力的人更好呢 Comment: 0,0:13:56.59,0:13:59.29,通用720中文,,0,0,0,,你們作為女高中生的話 Comment: 0,0:13:59.29,0:14:02.19,通用720中文,,0,0,0,,就別開電單車到處跑 Comment: 0,0:14:02.19,0:14:05.33,通用720中文,,0,0,0,,而是做些如今才做得到的事情好吧 Comment: 0,0:14:05.33,0:14:06.53,通用720中文,,0,0,0,,例如援交 Comment: 0,0:14:06.53,0:14:09.13,通用720中文,,0,0,0,,老師 這時候說假話都好 Comment: 0,0:14:09.13,0:14:10.68,通用720中文,,0,0,0,,請說是學習之類的 Comment: 0,0:14:10.89,0:14:13.55,通用720中文,,0,0,0,,不過啊 老師真厲害呢 Comment: 0,0:14:14.29,0:14:16.21,通用720中文,,0,0,0,,開著那麼小的電單車 Comment: 0,0:14:16.21,0:14:18.42,通用720中文,,0,0,0,,來到了如此遠的地方 Comment: 0,0:14:18.71,0:14:21.26,通用720中文,,0,0,0,,我被老師感動了 Comment: 0,0:14:21.56,0:14:25.50,通用720中文,,0,0,0,,我們也想與那樣的老師一起開車呢 Comment: 0,0:14:31.00,0:14:33.30,通用720中文,,0,0,0,,謝謝了 羽音 Comment: 0,0:14:33.30,0:14:35.71,通用720中文,,0,0,0,,我也是笨呢 Comment: 0,0:14:35.71,0:14:38.38,通用720中文,,0,0,0,,竟然因男人而煩惱 Comment: 0,0:14:38.80,0:14:42.19,通用720中文,,0,0,0,,明明有這麼可愛的學生們在 Comment: 0,0:14:49.68,0:14:52.62,通用720中文,,0,0,0,,來 羽音也來陪我 Comment: 0,0:14:52.62,0:14:54.04,通用720中文,,0,0,0,,喂 喂 Comment: 0,0:14:54.04,0:14:56.15,通用720中文,,0,0,0,,開玩笑的 開玩笑 Comment: 0,0:14:56.15,0:14:57.74,通用720中文,,0,0,0,,作為教職人員 Comment: 0,0:14:57.74,0:15:03.47,通用720中文,,0,0,0,,又怎麼可能會強逼未成年人喝酒呢 Comment: 0,0:15:04.41,0:15:06.48,通用720中文,,0,0,0,,感覺衹是聞氣味 Comment: 0,0:15:08.01,0:15:09.76,通用720中文,,0,0,0,,感覺頭暈暈的 Comment: 0,0:15:10.52,0:15:13.28,通用720中文,,0,0,0,,我好像... Comment: 0,0:15:14.01,0:15:16.50,通用720中文,,0,0,0,,哎呀 羽音睡著了 Comment: 0,0:15:17.94,0:15:20.34,通用720中文,,0,0,0,,畢竟羽音她相當累了呢 Comment: 0,0:15:20.34,0:15:23.91,通用720中文,,0,0,0,,那麼接下來 她因長途駕車遊 Comment: 0,0:15:23.91,0:15:27.04,通用720中文,,0,0,0,,屁股的皺褶壓平少了多少 Comment: 0,0:15:27.04,0:15:28.67,通用720中文,,0,0,0,,我們來確認一下吧 Comment: 0,0:15:28.67,0:15:31.21,通用720中文,,0,0,0,,老 老師 你在做什麼 Comment: 0,0:15:31.21,0:15:34.18,通用720中文,,0,0,0,,屁股是親友之間互相展示的東西 Comment: 0,0:15:34.18,0:15:35.10,通用720中文,,0,0,0,,在說什麼 Comment: 0,0:15:35.10,0:15:37.93,通用720中文,,0,0,0,,是你們太可愛的錯好吧 Comment: 0,0:15:37.93,0:15:39.52,通用720中文,,0,0,0,,卡哇依是罪 Comment: 0,0:15:39.52,0:15:41.30,通用720中文,,0,0,0,,我並沒錯 Comment: 0,0:15:41.30,0:15:45.61,通用720中文,,0,0,0,,莫非 過去被13人甩掉的原因是這個? Comment: 0,0:15:45.61,0:15:48.77,通用720中文,,0,0,0,,一喝酒 會變得喜歡女生 Comment: 0,0:15:48.77,0:15:51.64,通用720中文,,0,0,0,,下學期 不想上她的課了呢 Comment: 0,0:15:51.64,0:15:53.60,通用720中文,,0,0,0,,你們要來礙事的話 Comment: 0,0:15:53.60,0:15:57.44,通用720中文,,0,0,0,,就先讓天野同學來安慰我吧 Comment: 0,0:15:59.02,0:16:01.43,通用720中文,,0,0,0,,媽媽 Comment: 0,0:16:01.69,0:16:03.14,通用720中文,,0,0,0,,老 老師 Comment: 0,0:16:02.80,0:16:04.00,通用720中文,,0,0,0,,{\an8}這是... Comment: 0,0:16:04.00,0:16:08.07,通用720中文,,0,0,0,,富人班的...不 B班的三之輪大人 Comment: 0,0:16:08.07,0:16:11.21,通用720中文,,0,0,0,,我可以舔你的腳嗎 Comment: 0,0:16:11.21,0:16:14.18,通用720中文,,0,0,0,,我不要成為骯髒的大人 Comment: 0,0:16:15.12,0:16:18.50,通用720中文,,0,0,0,,凜 來玩裸體賽車服 Comment: 0,0:16:18.50,0:16:20.57,通用720中文,,0,0,0,,這是教師的醜聞啊 Comment: 0,0:16:20.57,0:16:23.28,通用720中文,,0,0,0,,照片是不夠的 拍影片 影片 Comment: 0,0:16:23.42,0:16:25.71,通用720中文,,0,0,0,,聽好了 來夢學姐 Comment: 0,0:16:25.71,0:16:27.68,通用720中文,,0,0,0,,既然承認電單車部 Comment: 0,0:16:27.68,0:16:30.54,通用720中文,,0,0,0,,學姐要好好照顧她們哦 Comment: 0,0:16:30.83,0:16:32.95,通用720中文,,0,0,0,,不可以發生事故哦 Comment: 0,0:16:32.95,0:16:35.42,通用720中文,,0,0,0,,不如說 電單車部成員出了什麼事 Comment: 0,0:16:35.42,0:16:38.55,通用720中文,,0,0,0,,責任來到作為校長的我頭上的話 Comment: 0,0:16:38.73,0:16:40.31,通用720中文,,0,0,0,,我會先幹掉你 Comment: 0,0:16:40.56,0:16:42.13,通用720中文,,0,0,0,,就算你不死也幹掉你 Comment: 0,0:16:42.43,0:16:44.11,通用720中文,,0,0,0,,無論如何都要幹掉你 Comment: 0,0:16:49.87,0:16:53.97,通用720中文,,0,0,0,,猿山老師 不知道她會否當電單車部的顧問呢 Comment: 0,0:16:53.97,0:16:55.26,通用720中文,,0,0,0,,會的吧 Comment: 0,0:16:55.26,0:16:56.99,通用720中文,,0,0,0,,畢竟拍了作為證據的照片 Comment: 0,0:16:57.42,0:16:59.37,通用720中文,,0,0,0,,酒真可怕呢 Comment: 0,0:16:59.48,0:17:00.46,通用720中文,,0,0,0,,我決定了 Comment: 0,0:17:00.46,0:17:02.34,通用720中文,,0,0,0,,就算我長大成人 Comment: 0,0:17:02.34,0:17:03.79,通用720中文,,0,0,0,,也不會酒後駕駛 Comment: 0,0:17:03.79,0:17:05.24,通用720中文,,0,0,0,,那是理所當然的好吧 Comment: 0,0:17:05.24,0:17:06.54,通用720中文,,0,0,0,,那會被捆綁的哦 Comment: 0,0:17:14.29,0:17:16.96,通用720中文,,0,0,0,,這下北海道駕車遊也結束了呢 Comment: 0,0:17:16.96,0:17:20.70,通用720中文,,0,0,0,,一想到就這樣結束了 感覺挺寂寞呢 Comment: 0,0:17:24.82,0:17:27.59,通用720中文,,0,0,0,,我說 我可以再去走走嗎 Comment: 0,0:17:27.59,0:17:30.33,通用720中文,,0,0,0,,你去吧 反正還有時間 Comment: 0,0:17:30.33,0:17:31.77,通用720中文,,0,0,0,,別去 別去 Comment: 0,0:17:31.77,0:17:33.18,通用720中文,,0,0,0,,你會回不來的 Comment: 0,0:17:33.18,0:17:36.80,通用720中文,,0,0,0,,學姐會跟著來的 沒關係的 Comment: 0,0:17:36.98,0:17:40.19,通用720中文,,0,0,0,,回不來 指的不是那個意思 Comment: 0,0:17:41.25,0:17:43.20,通用720中文,,0,0,0,,是心回不來了 Comment: 0,0:17:44.84,0:17:48.63,通用720中文,,0,0,0,,北海道 對車手來說是夢想的土地 Comment: 0,0:17:49.42,0:17:52.55,通用720中文,,0,0,0,,我也想再繼續駕駛 去更多地方 Comment: 0,0:17:53.16,0:17:56.72,通用720中文,,0,0,0,,可是 到了該從夢中醒來的時間了 Comment: 0,0:17:57.47,0:18:00.09,通用720中文,,0,0,0,,明日起 現實的世界在等著我們 Comment: 0,0:18:00.96,0:18:03.26,通用720中文,,0,0,0,,就算將其帶回去 也衹會更加難受 Comment: 0,0:18:05.19,0:18:07.58,通用720中文,,0,0,0,,哦 真大 真大 Comment: 0,0:18:07.58,0:18:11.39,通用720中文,,0,0,0,,羽音心中 對北海道的思念被孕育得很大 Comment: 0,0:18:11.39,0:18:12.79,通用720中文,,0,0,0,,你能知道? Comment: 0,0:18:12.79,0:18:14.86,通用720中文,,0,0,0,,這樣子是不好回去呢 Comment: 0,0:18:15.59,0:18:18.54,通用720中文,,0,0,0,,這份思念 給我留在北海道 Comment: 0,0:18:19.07,0:18:21.42,通用720中文,,0,0,0,,帶回去的 祗有手信(禮物) Comment: 0,0:18:35.57,0:18:36.34,通用720中文,,0,0,0,,再見了 Comment: 0,0:18:38.40,0:18:41.37,通用720中文,,0,0,0,,爆炸頭 雖然平時覺得你神神化化的 Comment: 0,0:18:41.37,0:18:45.09,通用720中文,,0,0,0,,但今日被你完爆了 真難為情 Comment: 0,0:18:45.09,0:18:46.17,通用720中文,,0,0,0,,也沒什麼嘛 Comment: 0,0:18:47.06,0:18:49.30,通用720中文,,0,0,0,,因為平時開不了口的難為情對白也好 Comment: 0,0:18:49.30,0:18:51.10,通用720中文,,0,0,0,,多愁善感的行為也好 Comment: 0,0:18:51.10,0:18:53.84,通用720中文,,0,0,0,,對北海道來說最適合的了 Comment: 0,0:18:58.98,0:19:01.99,通用720中文,,0,0,0,,再見了 北海道 Comment: 0,0:19:07.41,0:19:10.96,通用720中文,,0,0,0,,來吧 來清洗北海道駕車遊的污蹟 Comment: 0,0:19:12.02,0:19:14.81,通用720中文,,0,0,0,,我可以盡情地淋嗎 恩紗 Comment: 0,0:19:14.81,0:19:16.17,通用720中文,,0,0,0,,噢 當然可以 Comment: 0,0:19:16.42,0:19:18.00,通用720中文,,0,0,0,,接招 凜 Comment: 0,0:19:18.00,0:19:20.64,通用720中文,,0,0,0,,高壓清洗機不要對著人 Comment: 0,0:19:20.94,0:19:24.27,通用720中文,,0,0,0,,聖你不去洗{\i1}Ducati{\i0}的邊車嗎 Comment: 0,0:19:24.27,0:19:24.96,通用720中文,,0,0,0,,是的 Comment: 0,0:19:25.26,0:19:28.39,通用720中文,,0,0,0,,因為早川總是洗得閃閃發亮的 Comment: 0,0:19:30.53,0:19:33.87,通用720中文,,0,0,0,,恩紗你帶了很多洗車工具過來呢 Comment: 0,0:19:33.87,0:19:37.81,通用720中文,,0,0,0,,電單車與汽車不同 有很多裸露的部件 Comment: 0,0:19:37.81,0:19:39.77,通用720中文,,0,0,0,,容易脏 也容易生銹 Comment: 0,0:19:40.08,0:19:41.99,通用720中文,,0,0,0,,要一件一件地去擦洗 Comment: 0,0:19:42.33,0:19:45.40,通用720中文,,0,0,0,,擦洗電單車 換言之... Comment: 0,0:19:45.43,0:19:48.97,通用720中文,,0,0,0,,就是擦洗自己的靈魂 對吧 Comment: 0,0:19:52.75,0:19:53.69,通用720中文,,0,0,0,,不洗了 Comment: 0,0:19:54.21,0:19:56.78,通用720中文,,0,0,0,,對越野電單車來說 損傷及污蹟是... Comment: 0,0:19:56.78,0:19:58.93,通用720中文,,0,0,0,,沒錯 是勳章 Comment: 0,0:19:58.93,0:20:01.94,通用720中文,,0,0,0,,早川 不可以先說出來 Comment: 0,0:20:01.94,0:20:03.76,通用720中文,,0,0,0,,真是的 一邊去 Comment: 0,0:20:06.49,0:20:08.87,通用720中文,,0,0,0,,洗車洗得手累 Comment: 0,0:20:08.87,0:20:11.97,通用720中文,,0,0,0,,一直站著腳也痛 真費勁 Comment: 0,0:20:11.97,0:20:13.13,通用720中文,,0,0,0,,對了 Comment: 0,0:20:23.43,0:20:25.25,通用720中文,,0,0,0,,你到底在做什麼 Comment: 0,0:20:25.59,0:20:28.25,通用720中文,,0,0,0,,我想這樣子 使用全身的話 Comment: 0,0:20:28.25,0:20:30.26,通用720中文,,0,0,0,,就能一次性全洗了 Comment: 0,0:20:30.26,0:20:33.55,通用720中文,,0,0,0,,哇 是美式洗車 Comment: 0,0:20:33.84,0:20:36.20,通用720中文,,0,0,0,,使用比海綿更柔軟的身體 Comment: 0,0:20:36.20,0:20:38.33,通用720中文,,0,0,0,,那疼愛自己的電單車的行動 Comment: 0,0:20:38.33,0:20:40.85,通用720中文,,0,0,0,,那精心地清洗的身姿 Comment: 0,0:20:41.46,0:20:44.97,通用720中文,,0,0,0,,這無疑是愛 對吧 Comment: 0,0:20:45.95,0:20:48.93,通用720中文,,0,0,0,,莫非 我搶先你說出來了 Comment: 0,0:20:48.93,0:20:50.39,通用720中文,,0,0,0,,不 絲毫都沒 Comment: 0,0:20:51.26,0:20:55.07,通用720中文,,0,0,0,,不過 我想這正是所謂愛車吧 Comment: 0,0:20:55.07,0:20:55.89,通用720中文,,0,0,0,,是的 Comment: 0,0:20:56.27,0:21:00.27,通用720中文,,0,0,0,,要評對自己的車愛的程度 羽音是一等獎呢 Comment: 0,0:21:01.70,0:21:05.77,通用720中文,,0,0,0,,我更加愛自己的車好吧 Comment: 0,0:21:09.17,0:21:10.99,通用720中文,,0,0,0,,喂 喂 別勉強 Comment: 0,0:21:10.99,0:21:12.51,通用720中文,,0,0,0,,什麼勉強 Comment: 0,0:21:12.51,0:21:15.11,通用720中文,,0,0,0,,衹要愛著自己的車 這樣做是理所當然的 Comment: 0,0:21:26.56,0:21:29.01,通用720中文,,0,0,0,,一定對於Katana400來講 Comment: 0,0:21:29.01,0:21:31.43,通用720中文,,0,0,0,,凜的愛是巨大過頭了呢 Comment: 0,0:21:31.91,0:21:33.99,通用720中文,,0,0,0,,裡面有茶和點心 Comment: 0,0:21:33.99,0:21:35.88,通用720中文,,0,0,0,,去社團室裡休息吧 Comment: 0,0:23:31.59,0:23:33.57,通用720中文,,0,0,0,,下回 爆音少女 Comment: 0,0:23:33.98,0:23:35.19,通用720中文,,0,0,0,,準備