もうすぐ文化祭な訳だが
我々バイク部はレースを行うこととする
レース
そう
バイク部のことをアピール出来る絶好の出し物だろう
素敵ですわね
まさにワルの祭典
そっか レースをやれば
オートバイのこと 皆に知ってもらえるかもしれないね
本字幕由花語&千夏字幕組共同製作
そんなことして
にわかライダーが増えてもしたらどうするのよ
迷惑するのはこっちでしょう
出し物はクレープ屋とか たこ焼き屋にでもしときなさいよ
まぁ バイク部のことは私達バイク部員だけで決めようや
凛ちゃんも一緒にレースしようよ
まぁ 羽音がどうしてもって言うなら...
恩紗もいいよね
しょうがない
頭数がいたほうが確かに面白いからな
よかった
じゃ 改めてと
次はレースをどうやって盛り上げるか 考えないとな
そう言えば 来夢先輩は
先 校長先生に呼び出されてたよ
第6話 準備!!
先輩
なんで私が上機嫌なのか知りたいですか
知りたいでしょうとも
買っちゃったんですよ
新車
1.3リッター 並列4気筒
220万 現金一括
ほら跨ってみてくださいよ
新車の香りがするでしょう
慣らしも終わっていないバイクを先輩に運転させるわけないでしょ
そこが気になりますか
ブレーキ時にフロントが沈みこまないんですよ
まぁ 仕組みは全くわからないけど
ばか
下手に分解しようもんなら
新車保証が受けられなくなるんです
触れるのを許されるのはディーラーのメカニックのみ
私はリターンライダーたづ子
リターンライダー：年輕時曾是電單車手 因某些原因不再開車 後來再度開始開車的人
どんな些細なことがあっても
ディーラーに通ってお金を落とす正義のライダー
金を使って全てを他人任せの喜び
先輩には味わえないでしょうね
でも 年をとるというのはそういうものなのよ
先輩 覚えてる
昔 千葉までオートレースを見に行った日のこと
来夢先輩 なに見てるんですか
これは！
カワサキGPZ250R
実物初めて見た
私も
これってさ
超格好悪いよね
未来から来たバイクとか謳ってたけど
あの形から鳩サブレなんて呼ばれて
鳩サブレ：神奈川縣鐮倉市場豐島屋製造 販賣的一種鴿形曲奇。
車体色5色 替えのシート7色で
合計35色のバリエーション
その日の気分でシートの色を変えようなんて言って
私なんてカタログ見た瞬間吐いたよ
あれ
先輩は
車券って20歳以上じゃないと買えないんじゃ
なぜかあの人は買えるのよ
一体 何歳なんだろう
先輩 どれ買ったの
1万円一点買い
倍率10倍 一番人気でもなし
こんな
10万円 10万円...
なんでこれが来るって分かったの
哪一號能勝出 看電單車的眼睛便知道
オートバイの目ってなに
そのお金でファミレスに行きましょう
ティラミスって言う新しいデザートが
払い戻し分 全額また一点買い
せめて私達のディナー分くらいは
有想要的電單車嗎
先輩 また的中
行け 行け
負けたら許さんぞ
よっしゃ
ね 先輩 なんのバイク買うんですか
そんなに高いバイクって
なんじゃこりゃ
あ あのお金をGPZ250Rを35色集めるために？
能以當日的心情來挑選顏色哦 來 上車吧！
今日は気分がブルーだから ブルーを選ぶわ
私もブルーだから ブルーを
地獄
如同來自未來的電單車
今がその未来ですよ 先輩
聞きたくもない 自慢に付き合う純粋な地獄の時間を
先輩にも味わってもらいましょうか
あ 私のバイク超格好いい
マジ惚れるわ
校長先生
さよなら
はい さよなら
気をつけて帰るのよ
逃げたか
自慢は最後まで聞けっつの
今の立場で見せびらかせる相手なんていないんだから
先輩 いい所に
文化祭にやるレースがどうやったら盛り上がるかって話し合ってたんだ
恩紗ちゃんの考えた多数決方式で決めるんだよ
手の平に漢字一文字書いて
多かった人が勝ちなの
毎回先輩が賭けるのを見てるだけってのもつまらないから
私達同士でちょっと賭けてみない
いいわね やってみようか
私達もエキサイトしたいしね
ざけんなこら 早く負け分耳揃えて払え
お 払ってやろう この拳でな
たづ子 私は昔からあんたのそういうところが
皆 書いたな
はい
それじゃ行くぞ
せーの
Gold
多数派は私 ということで
この一件 私が仕切らせてもらいますわ
でも 「金」でどうレースをどう盛り上げるんだ
それは私にお任せを
文化祭まであと1ヶ月余り
会場やその他もろもろの手配は早川が着々と進めておりますが
みなさんにもやってもらいたいことがありますわ
ほう なんだ
バイクの改造ですわ
改造ってドクロにドリルとか
まぁ素敵
素敵じゃないだろ
でもまぁ 確かに
マシンをド派手に飾り付けるのはいいだろうな
レーサーレプリカにしちゃったりして
そういえば凛ちゃんは出し物がレースに決まってから
着々とカタナに改造を施してるそうですわね
凛が
ちょうどみなさんのバイクは国内4メーカーの揃い踏み
文化祭でどこのバイクが一番優れてるかも アピールできますわね
まぁ どんな勝負にせよ
凛に勝たせる訳にはいかないな
羽音 今何キロ出てる
60だよ
私のメーターは80だな
一緒に走ってるのに
ハッピーメーターだなこりゃ
ハッピーメーター
実際の速度より速いスピードを示すメーターさ
いいか 羽音
バイクの改造には二種類ある
一つはチューニング もう一つはカスタムだ
分かった
チューニングは速くするやつで
カスタムはかっこよくするやつだ
惜しいな
チューニングは乗りやすくすること
逆にカスタムは乗りにくくすることだ
乗りにくく
バイク乗りってのも不思議な生き物でさ
仲間意識がある一方
「お前とは違う」ってアイデンティティを持ちたいわけだ
「この乗りにくいバイクを操れるのは俺だけだ」ってね
じゃあオートバイにアニメのステッカー貼るのは
チューニング カスタム
それも他の人が乗りにくいバイクだから
カスタムかな
何自分定義に酔ってんのよ モジャ
凛ちゃんも来てたんだ
そういえば カタナをどこか改造したんだよね
当ててみて
ホットプラズマ
ホットイナズマ（熱稲妻）：據說有省油 提升馬力的效果。 不知道專門的中文叫什麼，歡迎高手指正。
ガンスパーク
ガンスパーク：同上 據說有省油 提升馬力的效果。 不知道專門的中文叫什麼，歡迎高手指正。
羽音 バイクの改造にはもう一種類あった
オカルトだ
オカルトって 幽霊とかの
効果があるか怪しいパーツを売り文句に乗せられて買って取り付け
効果が出たと喜ぶことだ
な 凛 どれだけパワーアップしたか 気になるだろう
うちの店で測ってやろうか
なによ あんた今時スペック至上主義
数値に出ないフィーリングとか あるでしょうが
あ 分かる 分かる
音とか振動とかだよね
外見はノーマルに拘りたいじゃない
これなら見かけは変わらずパワーアップ
付けた時から フィーリングが違うのよ
パーツも変えずに ノーマルなままバイクがよくなるなんて
そんな都合のいいもんはない
分かるのさ
私もかつて通った道だから
恩紗ちゃん
まぁ とは言うものの
あえて例外があるとすれば
オイル添加剤
こいつだけは本物さ
いや オイル交換の時入れたら
ギアチェンジのフィーリングが全然違うの
もう ギアチェンジの音がつややかでさ
躍動感が溢れて 1速に入れた時なんかサウンドが輝いてて
無用にギヤチェンジしたく...
そんな都合のいいものはない ない
由女はどう思う
どんなパーツが一番オートバイを良くするんだろうね
私オートバイのことはよく分からないんだけ
そんな簡単な方法で
性能って大きく変わらないんじゃないかな
でも 変化を感じてる人がいるんだよ
多分それはその人の心に変化があったんだよ
心
皆 自分のオートバイが大好きなんじゃない
そのオートバイに 手間も暇もお金もかけてあげたい
だから 色んなパーツを付けるだけで
楽しくなれるんだろうね
オートバイが楽しくなるパーツか...そうだ
オイル添加剤はオイル交換の時に入れるってのが怪しいのよ
それに比べてホットプラズマはつけた瞬間からよくなるよ
だから そんな都合のいいもんはない
凛ちゃん 恩紗ちゃん
私ね すっごいパーツ見つけちゃった
二人とも 絶対気に入ると思うんだ
貼るだけ簡単
実はもう カタナとセローに貼り付けてあるんだ
ほら
ウルトラハッピーメーター
この製品を説明しよう
メーターにこれを貼るだけで
いつものアクセルの開き方でも2倍のスピードに
付けた瞬間からフィーリングが違う
これはない
ないわ
あれ
何やってんの
文化祭のレースの参考にっと思って
でも出てくる道具で不明な物が
どれ
この踏むとエンジンの温度が下がる板 というのは
そりゃゲームの中のだけのものだろ
この世にそんな効能の板はないよ
架空の物ですの
この板の存在がレースを面白くすると思ってましたのに
でも三ノ輪グループ
三ノ輪化学の技術力なら...
そんな無理するなよ
羽音は
来夢先輩と一緒にバイクの改造をするといって
先に帰りましたわ
改造
恩紗ちゃんは準備しませんの
フルラッピングでストロボカラーにでもデコレしようかなって
ストロボカラー：翻譯君實在無能為力 各位觀眾去谷歌搜尋一下 就一看就懂了
勝つ気は
そりゃ一生懸命走るけど
オフ車のセローじゃ限界もあるし
でも賞金が出ますわよ
賞金 聖が出すの
いえいえ収益金から
そもそも 今回の文化祭のレースは賭けレースですわ
賭け
観客が賭けるのか
はい
これなら バイクに興味のない人でも
一緒に盛り上がることはできますわ
応援する贔屓のライダーが出来ますから
そ そりゃ確かにそうだけど
あの時の金って こういうことだったのか
で でも そんなの学校が許可しないんじゃ
いえいえ
校長はokしてくれましたわ
ただ ちょっと奇妙な条件付きでしたけど
わかりました
もし来夢先...いえ
川崎来夢という生徒が参加して
しかも単勝で賭けられるのなら
文化祭でレースを行うことを特別に認めましょう
実に裏がありそうな条件だな
でも レースとなれば
聖のサイドカーや来夢先輩のニンジャが圧倒的に有利だろ
ご心配なく
今回私と早川はレースに参加せず
司会進行役を務めますわ
そして来夢先輩にも相応のハンデを考えてますの
ハンデ：handicap 比賽中為平衡實力 對較強一方設置障礙
こういうレースでは僅差で勝負がついた方が盛り上がりますから
あくまで勝負は国産4メーカー
4台4人
恩紗ちゃんにも頑張って準備していただかなくては
来夢先輩が手伝うってことは
羽音も本気のチューニングだろうな
セローでも羽音ぐらいには勝てると思ってたけど
こりゃ苦戦しそうだな...
...となると
なんだ 勝ちたいのか
こうなったら 俄然本気さ
公道走らないから 車検切れでも大型でもいいよ
車検：類似車輛年檢
それなら 勝てるマシンがあるよ
マジで それってYZFR1
うちにまともにに動くR1はないよ
ちのバイクは確かにクズばかり
修理が必要となると文化祭に間に合わないし
あれは...
特徴的なセンターアップマフラー
キャブレターをエンジンの前に置いた
唯一無二の前方吸気 後方排気のレイアウト
これはヤマハバイク史上における失敗作の筆頭
二代目TZR250 3MA
通称3MA
3MA：與日語秋刀魚同音
ビンボン
こいつは昔お父さんが乗ってたんだ
レースにも出たんだが なかなか勝てなくてな
それでも当時はこれが最新
こいつが最高のマシンと信じて 速く走らせようとしてたのさ
こんな古いツーストのバイクに乗ってたら笑われる
あのさお父さん...せめて
ほら恩紗乗って乗って
ちゃんと公道仕様にしてあるから
それじゃ そこら辺 回ってくる
行ってきます
ただいま
お帰り
お父さん 言っちゃ悪いけどこりゃ駄目だよ
エンジン音は汚いし 酷い煙は出るし
発進で5回もエンストしたし 何より遅い
そりゃそうだろう
4スト単気筒のセローと同じ走り方じゃうまく走らないさ
でも...
ツーストロークエンジンのレーサーレプリカは
もうちょっと回して乗るのさ
もう一周回ってきてみな
ツーストロークエンジンが絶滅した理由が分かったよ
騒音や煙に臭い
ツーストって現代の道路を走るようにはできてないんだな
いい所は部品が少なくて軽いところか
他にいいところなんて
やっと7000回転以上に回したか
パワーバンドに入った途端の怒涛の加速
パワーバンド：エンジンが最も効率よく力を発揮できる回転域のことです。
ツーストが絶滅した本当の理由が分かったよ
こいつは実にけしからんバイクだからだ
こいつならスーフォアやカタナに勝てる
そりゃレースで3MAはいい所がなかった
後継機種の3XVが出て
メーカーが見捨てた3MAに固執するなんて馬鹿げていたな
しかし 時が経つにつれ
バイクのパーツもチューニングも進化した
販売終了して20年
随分と時間がかかったが
やっと3MAを速く走らせることができるようになったんだ
随分遠回りしちゃったな
尻さえ熱くならなきゃもっと走れたけど
お姉ちゃん
お帰り
ヤマ坊 ハー坊
見て見なよ お姉ちゃんのレース用バイク
格好いいだろう
ね ね
もっと格好よくするために ドリル付けてもいい
ドリル！
あぁ でもあんまり格好良くしすぎてくれるのよ
はい
これを...
ドリルだってさ
あいつらまだまだ子供だな
出来た
あのさ シートの上にドリルをつけるのやめない
やだやだ これが格好いいんだい
乗って乗って
お姉ちゃん それ何してるの
スーフォアを文化祭のレース用に改造してるの
ウィンカーとミラーをそんなにつけて
レースってのは危険なんだよ
だからこそ安全第一
文化祭!!
次回 ばくおん
文化祭