本字幕由✿花語&千夏字幕組✿共同製作
鼻...
セサーが目と間違えて 鼻の穴を...
これが自分を偽ろうとした報いか
あのゲーム 千雨ちゃんにピッタリじゃない
いやいや由女 あんな幼稚なのはやらないから
なに 千雨ってバイクに興味あるタイプ?
レースで優勝とかしてるんだよ
バイクに乗れるなんて 格好いいじゃん
第10話 學妹!!
届かない ゲーム如きでさえ
ブレーキが異様に軽い
所詮形だけのゲームか
レーサーの私にとって
こんなバイクもどきゲームは造作もない
私の本気を見せつけてやる
最初のコーナー ハングオン
アクセルオンで車体起こす
あれ 起きない
早くコースに戻さないと
燃える 燃える
お母さん
由女
えっと 今のは...
やっぱり千雨ちゃんの声だった
あれ お姉ちゃん達
千雨ちゃん 随分ゲームに入り込んでたね
これはイメージトレーニングと言って
頭の中でレースを再現する練習法です
事故起こした時の?
発見 これ両足をついてやると
結構簡単かも
終わっちゃった
でも 三面まで行けたよ
千雨ちゃんもやってみたら
私は現役のレーサーです
ゲームとは言え
足をついて走るなんて 無様なことが出来ますか
断固拒否です
ありゃりゃ ごめんね
やろうにも 両足がつかないんだから
恥ずかしくて 本気じゃ出来ないんな
どきなさい モジャ
この手のゲームは 他人の目を気にしたら負けなのよ
先言ったことを撤回するね
バイクに乗れても 格好悪い人はいる
なんか変な音しなかった
このマシンの特性
そしてコースレイアウト 理解した
リベンジの始まりだ
右 左
次
大丈夫
ゲームで本当に事故るとは
イメージトレーニングの効果あった?
お怪我なさいましたの
へ 平気です
自分 レーサーですから
千雨ちゃん ゲーム続けられなくて残念だったね
このままじゃ オートバイに乗り足りないんじゃない
私 タンデム初めてですよ
大丈夫 私も初めてだよ
由女が全然乗ってくれないからね
後ろ向きになると危ないよ
最初にステップに乗っける足を間違っただけです
出発
どう 初めてのタンデムは
私は初めて来夢先輩に乗せて貰ってね
千雨ちゃん そんなにしがみつくと運転しつらいよ
じゅ 重心は中心に集中させた方がいいんです
レースでは常識
そうなの
おはよう
おはよう 千雨
今年のレースのことだけどな
ステップアップする気はないか
どのレース
CBR250Rドリームカップ
そのマシンが高校入学のお祝いってとこかな
4スト単気筒のCBRか
ただ CBRは今までのミニバイクより
シート高が高いんだよな
お前の身長で大丈夫かな
大丈夫だって
走り出しちゃえば関係ないし
それに バイクのシート高って
メーカが膨大な資金と時間をかけて
決めた運動性能の要だよ
足が着かないからって変えちゃダメでしょう
じゃ 注文しちゃっていいな
その注文 暫く待ってもらっていい
バイク部 新部長就任 おめでとう
いやいや 不肖私 天野恩紗が
新部長を務めさせて頂きます
ところで我がバイク部は今
問題に直面している
新入部員が来ない
入部してくれる可能性が一番あるのは
千雨ちゃんじゃないかな
でもさ あいつに感じないか
頑固で妙にバイクに拘りがあって こう...
鈴乃木凜と同じ危険な匂いが
オートバイに拘りがあるっていいことだよ
しかも もう乗ってるんだし
例えるなら
まるで鴨がネギと豆腐と鍋とカセットコンロまで背負ってきてるようなもの
話ってなんですか
同じバイク乗りとして 仲良くなりたいと思ってね
そういや千雨って 苗字はなんだっけ
中野です
中野か
元GPライダーの中野欽也と同じだ
あれ 千雨知らない?
結構イケメンで
自分でモテライダーとか言っちゃってるやつ
それが私の父ですけど
まじ
話ってそんなことですか?
ううん 千雨ちゃんに今日来てもらったのは
私達のオートバイを現役レーサーに乗って見てもらおうって話なんだ
どれに跨ってもいいんだよ
オートバイなら
千雨ちゃんの方が先生みたいなもんだから
お願いします
自分での足の長さと
座墊高度
市販車の重量を考えると...
おっとっと
殺す
あの 私はサーキットでしかバイクに乗らないと決めているので
もう先っちょだけ
先っちょだけでいいから 乗ってみてよ
押し切られてしまいそう
あんた達 一体ないしてんのよ
一年生と仲良くなるための試乗会さ
そうだ凛
そのカタナも千雨に跨らせてやってくれよ
ダメよ ダメ
どうしてもっていうなら
自分で金出して買うのね
気を悪くしないでよね
でも それがバイク乗りってもんでしょう
凛先輩の今の言動は
私にもたらされた一条の光
よし
素晴らしい
先輩方 聞きました
人に決してバイクを触らせない
これこそ真のライダー
私 尊敬しちゃいますよ
この格好いいカタナ
確かに跨ってみたい
でもぐっと我慢します
なぜなら私も 真のライダーだから
先輩方も凛先輩を見習って
他人にホイホイ跨がらせちゃダメです
凛を見習いたくないな
ふ 乗り切った
超自然に乗れない理由を誤魔化した
もう用がないでしたら
いいよ
だ だから
そんなにこのカタナに跨ってみたいなら
そうしてもいいって言ってるの
で そんなに私のこと尊敬したんなら
私とあなたで
雙馬尾
チーム「内緒のツインテールス」結成してもいいって言ってんの
とても嫌だ
で でも 凛先輩の大事なカタナ...
真のライターたるこの私が
格好いいカタナに乗っていいって言ってるんだから
喜んで乗りなさいよ
なに言ってんのこの人
凛に同意するのは嫌だけど
ここまで来たら 乗って貰わないとな
そうだよ
ですわ
乗って...
これはバイクに跨らなきゃ収まない
しかし 跨ったが最後...
うそ あの子 足短すぎ
ミニバイクレースで1位の私が
そんな辱め 耐えられない
どうする
乗って...
どうする どうする
もう 分かりました 分かりましたよ
はいはい 私はどうせ背が低くて
バイクに跨ったら足がつきません
どうです これで満足ですか
笑いたきゃ笑え
いや 思い違いしないでくれよ
あのな 私達女子にとっては
そんなの当たり前のことなんだよ
私のオートバイに跨ってみて
でも
あ あれ
シートの厚みを減らしたり
他にも色々やってもらったんだ
今度は私のセローに乗ってみろよ
物凄い沈み込み
サスペンションが かなりへたってる
どうした
これで
どうやってコーナーを攻めろと
例えシートが下がったも
こんなバイク私乗れない
それに シート高っていうのは
メーカーが決めた運動性能の要
例え足がつかなくても
例え乗れなくても
変えることは許されないです
千雨
自分の出来る出来ないまでメーカーに決めさてどうする
乗りたいなら どうにかして乗ればいい
意地なんて張ることない
バイクに乗るのに意地も粋がることも必要ない
素直でいいんだ
こんな...
こんなバイクに乗ってて
格好いいこと言っても様になりませんよ
まぁ 確かにそうだけどさ
けど意地ばっかり張ってると
あいつみたいに なってしまうお
今ならまだ間に合う
ただいま
おかえり
おかえり 千雨
あのさ
なんか私...バイク部に入ることになっちゃった
それでさ 今朝言ってた新しいマシンのお代わりに
バイクの免許取っちゃダメかな
まぁ 千雨がやりたいようにするといい
本当 ありがとうお父さん
ほら 見なさい
あの子は公道に出るって言ったでしょう
負けたよ
ないと思ったんだけどな
ゴール
1位は中野千雨
Pole To Win:第一個起跑,也是第一個衝線的意思.
2位以下に5秒以上差をつけたポールトゥウィン
ここまで圧倒的だと もはやつまらないの一言
ドゥーハン状態:指就像澳洲車手Michael Doohan一樣, 反正就是常勝的意思.
なんじゃあいつ ドゥーハン状態かよ
ほら 千雨のレースの記事が出てるぞ
1位なのに 記事がちっちゃい
優勝がいつも千雨だから
もはや扱いが雑になってるんだ
私は普通にしてるつもりですけどね
これなんだろう
これはGPライダー養成ギプス
バイクに必要な全ての筋肉を鍛え上げる反面
使い過ぎれば肉体のバランスを崩す諸刃の剣
こんなライバルにさえ勝ってしまうと
流石ですわね
そんだけ上手だと 免許とるのも楽そうだね
そうだ 千雨なら あれ出来るんじゃないのか
あれ?
免許試験場の一発試験
教習所でダラダラやるよりいいだろう
やっぱ千雨ってバイクの天才だからさ
では ゼッケン1番の人
はい
レースでいつも乗ってるんだし
はい 後方確認減点
サイドスタンド減点
ミラー調節減点
減点 減点
よし いくぞ
はい 試験中止 降りて
レースとは勝手が違う
ちゃんと教えてもらおう
千雨ちゃん
千雨ちゃんもこの教習所でしたの?
ほら 私も
でも 意外ですわ
テッキリ千雨ちゃんは一発試験のほうだと思ってましたので
私はそれでも良かったんですけど
父が勝手に入校 申し込みしちゃいまして
そうでしたの
では 暫く一緒に通うことになりそうですわね
能力教學① 「課程 第一回」
初回の実技教習ですね
そうか 君が中野選手の娘
ミニバイクレースチャンポンの天才ライダー君か
流石に有名人ですのね
もう 本当は随分乗れちゃってるんじゃないの
教習必要ないくらいに
ええ 復習するつもりで来ました
じゃ 中野さんは勝手に走ってていいよ
三ノ輪さんはこっちに来て
一から全部教えるからね
はい
とりあえず乗ってみるかな
レース車輌以外はよく分からないんだよね
倒れたバイク すぐ起こす
はい
聖先輩よりはマシか
補助輪ついてないとバイク乗れないし
走り出す時はウィンカーを出さなきゃいけなかったんだ
どこだ どこだ
これじゃ
いった
お疲れ様
一応念の為聞くけど
走ってて分からないようなことある
ウィンカーの出し方教えてください...
やっぱりないか
じゃこれ 教習簿
ハンコ押しておいたからね
あの...
模擬教學 「危險預測」
それじゃ 難易度マックスの福岡ブルグ スタート
歩行者が襲いかかってくるから
避けて走ろう
交通法規を守ってね
守る意味あるんですか
思いっきり轢いてしまった
僕 戦争のない国に生まれたかったよ
シミュレーターは体験だけだから
クリア出来なくても ハンコをあげるんだ
これ クリア出来る人いたんですか
能力教學② 「學習行走技術」
じゃ 今日は一本橋
中野さんは自由に走ってていいよ
じゃ スラロームね
中野くんは好きなの練習してて
中野くん なにか聞きたいこととかあったりする
ないのね
やばい
なにも教わってないのに
教習の時間だけが進んでいく
どうしよう
聖先輩 いつの間にか乗れるようになってる
三ノ輪 スラローム行きます
もしかして 教習所のなかで 私より上手
シフトアップ
レーシングシフトと逆だった
大丈夫かい 中野くん
千雨ちゃん 大丈夫でした
現役レーサーでも
失敗してしまうことがありますのね
千雨ちゃん
中野千雨 16歳
身長144.8センチ 体重39キロ
好きなことはバイクに乗ること
サーキットでレースをすること
親がGPライダーで
バイクレースの優勝トロフィーは12個所有
そして
バイクの初心者です
もう 先輩の方が上手なんですから
教えてください 聖先輩
どうやったらバイクを乗れるかを
いいですわ
先輩
女子休息室
他の皆には秘密にしてくださいよ
これのお陰でバイクに乗れるようになったってことは
GPライダー養成ギプスの痕?
あの 聖先輩
そのことは皆に黙っときますから
私が泣いてたことも 是非とも秘密に
了解ですわ
「單車!!」