1
00:00:01,001 --> 00:00:06,006
♪～

2
00:01:22,082 --> 00:01:27,087
～♪

3
00:01:30,424 --> 00:01:33,511
（観客の歓声）

4
00:01:34,386 --> 00:01:35,387
（打球音）

5
00:01:38,849 --> 00:01:42,561
（デニス）ママ パパ
元気にやってるか？

6
00:01:43,395 --> 00:01:48,067
日本はジメジメするし
ピッツァは小さすぎるし⸺

7
00:01:48,150 --> 00:01:50,861
ベースボールを
精神論で語るヤツが多くて⸺

8
00:01:50,945 --> 00:01:52,029
ついていけない

9
00:01:52,738 --> 00:01:54,073
（デニス）ハァ…

10
00:01:54,615 --> 00:01:56,826
（デニス）俺に
この国は合わない

11
00:02:08,587 --> 00:02:09,588
（ピッチャー）んっ

12
00:02:10,089 --> 00:02:10,422
（デニス）ふっ！

13
00:02:10,422 --> 00:02:11,090
（デニス）ふっ！

14
00:02:10,422 --> 00:02:11,090
（歓声）

15
00:02:11,090 --> 00:02:17,263
（歓声）

16
00:02:20,182 --> 00:02:24,520
（デニス）来シーズンは必ず
メジャーの舞台に返り咲く

17
00:02:24,937 --> 00:02:27,690
（ナレーション）
元メジャーリーガー デニス･ヤング

18
00:02:27,773 --> 00:02:31,735
この日が 運命の日になることを
彼は まだ知らない

19
00:02:32,778 --> 00:02:34,780
（譲二）んっと…

20
00:02:34,864 --> 00:02:37,575
あっ　おい デニス
何してるんだ？

21
00:02:37,658 --> 00:02:39,827
もう 打席
回ってくるぞ

22
00:02:42,204 --> 00:02:43,205
（デニス）ん…

23
00:02:44,832 --> 00:02:49,962
外国人選手は成績もだが
チーム愛を持つことも大事なんだぞ

24
00:02:50,045 --> 00:02:53,924
日本で愛されて
長くやりたいヤツはな

25
00:02:54,425 --> 00:02:57,386
俺が握るのは
サムライソードじゃなく⸺

26
00:02:57,469 --> 00:02:59,054
バットなんだよ

27
00:03:03,100 --> 00:03:06,312
（実況）打席は４番
新外国人のデニス･ヤング

28
00:03:06,395 --> 00:03:09,857
２球目は見逃して
カウントは１(ワン)ボール １ストライク

29
00:03:10,107 --> 00:03:13,402
（おっちゃんＢ）それにしても
いい選手 取れましたね

30
00:03:13,485 --> 00:03:16,488
（おっちゃんＡ）いいや
あいつは ただの腰掛け野郎さ

31
00:03:17,156 --> 00:03:20,701
メジャーのスカウトばっかり見てるから
チーム愛もねえし⸺

32
00:03:20,784 --> 00:03:22,995
個人成績しか気にしてねえ

33
00:03:23,329 --> 00:03:24,663
ほう

34
00:03:24,747 --> 00:03:28,751
それじゃあ いくら活躍しても
喝ですな 喝！

35
00:03:29,793 --> 00:03:30,961
フゥ…

36
00:03:31,045 --> 00:03:33,172
周りの選手だって やりにくいし⸺

37
00:03:33,255 --> 00:03:35,966
いつになっても
なじめねえだろうがよ

38
00:03:38,302 --> 00:03:39,303
（ルリコ）フフフッ

39
00:03:40,888 --> 00:03:41,889
（審判）ストライク ツー！

40
00:03:43,057 --> 00:03:44,058
フゥ…

41
00:03:46,769 --> 00:03:47,770
ああっ

42
00:03:47,978 --> 00:03:51,774
（ルリコ）ほら おっちゃん
ツマミは いいの？　ツマミは

43
00:03:51,857 --> 00:03:54,777
こないだ 買ってくれたら
試合も勝ったでしょ？

44
00:03:54,860 --> 00:03:57,655
ハハハ…
じゃあ １つ もらおうかな

45
00:03:58,072 --> 00:04:01,992
ハッハッハッハッ
姉ちゃんも商売上手になってきたな

46
00:04:02,076 --> 00:04:03,077
おっ？

47
00:04:03,410 --> 00:04:06,497
（デニス）んん…

48
00:04:06,789 --> 00:04:09,708
デニスのヤツ
何か こっち にらんでねえか？

49
00:04:09,792 --> 00:04:11,377
悪口 聞こえたんかな？

50
00:04:11,460 --> 00:04:14,880
（おっちゃんＢ）ま… まさか
さすがに そんなことは

51
00:04:14,964 --> 00:04:16,173
（デニス）んん…

52
00:04:16,382 --> 00:04:18,008
（おっちゃんＡ）ううっ
（おっちゃんＢ）ひいっ

53
00:04:20,302 --> 00:04:22,513
はい おっちゃん　２人分ね

54
00:04:22,596 --> 00:04:24,431
（おっちゃんＡ）えっ わしもかよ

55
00:04:24,515 --> 00:04:26,141
エヘヘヘヘッ

56
00:04:26,225 --> 00:04:27,768
（おっちゃんＡ）しょうがねえな

57
00:04:27,851 --> 00:04:29,520
毎度あり～

58
00:04:29,770 --> 00:04:33,273
（デニス）あっ
ビュ… ビューティフォー

59
00:04:33,357 --> 00:04:36,360
（ナレーション）デニスは
スカウトでもヤジ客でもなく⸺

60
00:04:36,443 --> 00:04:38,696
売り子を見てしまっていた

61
00:04:39,863 --> 00:04:41,407
（審判）ストライク スリー！

62
00:04:41,490 --> 00:04:43,951
（デニス）あっ　あっ ああ…

63
00:04:46,829 --> 00:04:48,956
（デニス）お… 俺としたことが

64
00:04:49,039 --> 00:04:51,917
メジャーのスカウトも
見ているというのに…

65
00:04:52,001 --> 00:04:53,669
集中しろ！

66
00:04:56,588 --> 00:04:59,591
（アナウンス：なぎさ）
４番 サード デニス･ヤング

67
00:04:59,925 --> 00:05:03,345
ランナー１塁
一発 出れば 逆転だぜ

68
00:05:03,429 --> 00:05:05,055
緊張しますな

69
00:05:06,765 --> 00:05:08,100
（実況）
ああっと ランナー スタート！

70
00:05:08,392 --> 00:05:11,854
まずい！　デニスの打席で走ると
機嫌 悪くなるぞ

71
00:05:11,937 --> 00:05:14,606
“打席に集中できん”とか
言ってましたもんね

72
00:05:15,399 --> 00:05:17,234
（獅子尾(ししお)）ううっ
（内野手）んっ

73
00:05:17,317 --> 00:05:19,111
（実況）セーフ！　盗塁成功！

74
00:05:19,486 --> 00:05:22,197
見てろ　怒るぞ！

75
00:05:23,574 --> 00:05:24,575
ん？

76
00:05:24,658 --> 00:05:28,162
（おっちゃんＢ）
怒るどころか にやついてますね

77
00:05:28,370 --> 00:05:30,873
（おっちゃんＡ）
あの鉄仮面のデニスが？

78
00:05:34,168 --> 00:05:35,919
（男の子）ルリコだ
（女の子）ルリコ

79
00:05:36,378 --> 00:05:38,547
“ルリコさん”な

80
00:05:38,630 --> 00:05:41,133
（男の子）ルリコ
（女の子）ルリコ

81
00:05:41,216 --> 00:05:43,177
（デニス）ビュ… ビューティフォー

82
00:05:43,427 --> 00:05:45,220
（ナレーション）
デニスは ランナーよりも⸺

83
00:05:45,304 --> 00:05:48,098
売り子のせいで集中できていなかった

84
00:05:48,599 --> 00:05:50,976
心に余裕でも出てきたか？

85
00:05:51,060 --> 00:05:53,187
だといいんですけどね

86
00:05:53,520 --> 00:05:56,106
ちょっとだけ
やってくれそうな気がしてきた

87
00:05:56,190 --> 00:06:00,444
（打球音）
（どよめき）

88
00:06:00,527 --> 00:06:02,696
（捕球音）
（審判）アウト！

89
00:06:02,780 --> 00:06:04,448
キャッチャーフライ

90
00:06:04,531 --> 00:06:06,325
ダメじゃねえか

91
00:06:10,704 --> 00:06:12,289
（デニス）んん…

92
00:06:13,248 --> 00:06:17,544
デニス 今日は
ベンチの最前列で応援してますね

93
00:06:17,628 --> 00:06:21,465
あいつも ついにチーム愛が
芽生えてきたんじゃねえか？

94
00:06:21,924 --> 00:06:24,843
（デニス）どこにいるんだい？
ビューティフォーガール

95
00:06:26,345 --> 00:06:29,473
（ナレーション）
それでいいのか デニス･ヤング

96
00:06:35,771 --> 00:06:37,606
（実況）さあ 同点の７回

97
00:06:37,689 --> 00:06:40,651
２(ツー)アウト満塁で
バッターはデニス･ヤング

98
00:06:40,734 --> 00:06:44,321
１打 出れば 勝ち越し
ビッグチャンス到来です

99
00:06:44,738 --> 00:06:46,740
（デニス）んっ… いかん いかん

100
00:06:46,824 --> 00:06:49,785
今日は
全然 集中できてないじゃないか

101
00:06:50,077 --> 00:06:51,787
メジャーのスカウトの前で⸺

102
00:06:51,870 --> 00:06:54,873
情けない姿を
さらすわけにはいかない

103
00:06:55,415 --> 00:06:59,336
結果を… 派手な結果を残さなければ

104
00:07:01,088 --> 00:07:03,799
絶対に 打つ！

105
00:07:08,679 --> 00:07:09,680
（デニス）ああっ

106
00:07:10,222 --> 00:07:11,765
（実況）どん詰まりのショートゴロ！

107
00:07:11,849 --> 00:07:13,517
しかし 内野の守りが深い！

108
00:07:13,934 --> 00:07:16,478
これは面白いぞ
デニス 間に合うか!?

109
00:07:17,020 --> 00:07:18,188
（デニス）ああっ クソ！

110
00:07:18,272 --> 00:07:20,941
ふがいない！
なんて ふがいないんだ！

111
00:07:21,150 --> 00:07:24,194
こんな しみったれたプレーしか
できないようじゃ…

112
00:07:24,278 --> 00:07:25,279
あっ

113
00:07:26,029 --> 00:07:27,239
（ルリコ）ハァ…

114
00:07:28,073 --> 00:07:31,785
フゥ… あっつ～

115
00:07:32,202 --> 00:07:35,205
（デニス）
オー マイ デスティニー！

116
00:07:37,541 --> 00:07:40,002
うおっ… しまった！

117
00:07:40,377 --> 00:07:43,380
（ナレーション）この日
いいところなしのデニス･ヤング

118
00:07:43,463 --> 00:07:47,217
だが 遠い異国の地で
孤独に戦う男を⸺

119
00:07:47,301 --> 00:07:48,886
神は見捨てなかった

120
00:07:50,470 --> 00:07:51,471
（審判）んっ

121
00:07:51,722 --> 00:07:53,015
セーフ セーフ！

122
00:07:53,765 --> 00:07:55,225
（デニス）えっ？
（獅子尾たち）ああっ

123
00:07:55,309 --> 00:07:57,269
（譲二）ええ？
（観客）おおっ

124
00:07:57,603 --> 00:07:59,688
（おっちゃんたち）おおっ！
（ルリコ）ワオ

125
00:07:59,771 --> 00:08:00,689
（歓声）

126
00:08:00,689 --> 00:08:03,108
（歓声）

127
00:08:00,689 --> 00:08:03,108
（実況）モーターサンズ 逆転！

128
00:08:03,108 --> 00:08:03,192
（歓声）

129
00:08:03,192 --> 00:08:06,570
（歓声）

130
00:08:03,192 --> 00:08:06,570
クールな男 デニスが
気迫のヘッドスライディング！

131
00:08:06,862 --> 00:08:09,698
（観客）デニス！　デニス！

132
00:08:10,115 --> 00:08:13,410
（実況）モーターサンズ
貴重な貴重な勝ち越し点！

133
00:08:13,827 --> 00:08:17,372
デニスの泥臭いプレーでつかんだ
執念の１点！

134
00:08:17,664 --> 00:08:20,042
鉄仮面と
やゆされることもありました

135
00:08:20,125 --> 00:08:21,835
だが 今日からは違う！

136
00:08:22,044 --> 00:08:26,423
熱き男に送られる
惜しみない大歓声！

137
00:08:28,342 --> 00:08:28,717
（歓声）

138
00:08:28,717 --> 00:08:33,222
（歓声）

139
00:08:28,717 --> 00:08:33,222
（デニス）何だよ
ここも悪くないじゃないか

140
00:08:35,140 --> 00:08:37,726
センキュー
ビューティフォーガール

141
00:08:51,031 --> 00:08:52,908
（ルリコ）いい写真

142
00:08:52,991 --> 00:08:55,202
青春感 ある！

143
00:09:03,919 --> 00:09:07,130
（村田(むらた)）ハァ…
ホント勝てないな

144
00:09:07,214 --> 00:09:08,548
（ナレーション）お気付きのとおり⸺

145
00:09:08,632 --> 00:09:12,344
モーターサンズは
お世辞にも強いとは言えない

146
00:09:12,636 --> 00:09:16,306
（村田）
野球は勝敗だけじゃないっと

147
00:09:16,723 --> 00:09:18,433
（ナレーション）
だが ファンとの距離は⸺

148
00:09:18,517 --> 00:09:22,771
日本一 近い球団だと言う人も
少なくない

149
00:09:23,897 --> 00:09:26,900
（村田）今日は球場 行けるかな

150
00:09:27,317 --> 00:09:28,902
（ナレーション）
その象徴が⸺

151
00:09:28,986 --> 00:09:31,321
マスコットの
サン四郎(しろう)だ

152
00:09:33,282 --> 00:09:34,324
（打球音）

153
00:09:39,288 --> 00:09:40,289
（コジロー）んっ！

154
00:09:43,292 --> 00:09:46,962
（コジロー）ダメだ
去年より打球が伸びていかない

155
00:09:47,045 --> 00:09:49,381
ドライブ回転が かかっている

156
00:09:51,842 --> 00:09:55,012
クソッ　認めん 認めんぞ

157
00:09:59,725 --> 00:10:00,726
（コジロー）おっ？

158
00:10:01,476 --> 00:10:03,812
よう サン四郎

159
00:10:04,813 --> 00:10:07,983
お前は いつも笑顔で羨ましいよ

160
00:10:08,275 --> 00:10:11,695
俺は たまに
プレッシャーに負けそうになる

161
00:10:15,991 --> 00:10:20,996
いつ 現役を終えても悔いのない日々を
送ってきたつもりだったが…

162
00:10:21,580 --> 00:10:24,833
本当は もう 戦力外はごめんだ

163
00:10:25,167 --> 00:10:30,797
つまらんプライドかもしれないが
必要とされなくなる日が怖い

164
00:10:33,884 --> 00:10:37,054
フッ すまんな 愚痴ってしまって

165
00:10:37,387 --> 00:10:38,472
ん？

166
00:10:39,848 --> 00:10:40,849
ハハハッ

167
00:10:40,932 --> 00:10:42,768
アドバイスの
つもり…

168
00:10:42,851 --> 00:10:43,852
おっ

169
00:10:45,228 --> 00:10:46,438
待てよ

170
00:10:48,357 --> 00:10:50,484
お前の言うとおりかもしれん

171
00:10:51,026 --> 00:10:54,321
割れが浅くなったスイングが
影響していたか

172
00:10:57,574 --> 00:11:01,328
ありがとな サン四郎
早速 試してみる

173
00:11:03,455 --> 00:11:05,624
（コジロー）んっ！　んっ！

174
00:11:12,422 --> 00:11:13,423
んっ！

175
00:11:13,507 --> 00:11:15,675
（コジロー）確実によくなった

176
00:11:16,093 --> 00:11:19,221
そういえば
あいつの中身 誰だっけ？

177
00:11:27,729 --> 00:11:29,398
（デニスの英語）

178
00:11:29,606 --> 00:11:34,277
（英語）

179
00:11:46,331 --> 00:11:47,499
ワオ

180
00:11:48,417 --> 00:11:52,754
（英語）

181
00:11:56,133 --> 00:11:57,259
オウ…

182
00:11:58,343 --> 00:11:59,344
フッ

183
00:11:59,428 --> 00:12:01,972
（観客）サン四郎！

184
00:12:02,055 --> 00:12:05,392
（デニス）
あいつの中身 英語できるのか

185
00:12:11,648 --> 00:12:15,152
（夏乃(なつの)）フゥ… ようやく落ち着いた

186
00:12:15,235 --> 00:12:18,989
白馬の王子様
今日は来ないのかな？

187
00:12:19,072 --> 00:12:20,615
（村田）お待たせ

188
00:12:20,699 --> 00:12:24,703
でも ダメよね
お客さん 好きになったりしちゃ

189
00:12:24,786 --> 00:12:28,373
ダメよ 夏乃　仕事に集中よ 集中！

190
00:12:28,457 --> 00:12:29,916
んっ んっ

191
00:12:30,625 --> 00:12:31,626
んっ？

192
00:12:32,169 --> 00:12:35,046
うわあっ！
サン四郎さん いたんですか!?

193
00:12:35,130 --> 00:12:36,590
いや あの…

194
00:12:36,673 --> 00:12:40,760
今のは独り言だから
気にしないでくださいね

195
00:12:41,803 --> 00:12:42,804
うん？

196
00:12:44,473 --> 00:12:45,474
はっ

197
00:12:47,350 --> 00:12:48,852
（夏乃）サン四郎さん

198
00:12:52,939 --> 00:12:54,774
（夏乃）わあ…

199
00:12:55,358 --> 00:13:00,489
（夏乃）サン四郎さんの中の人って
恋愛経験豊富なのね

200
00:13:04,117 --> 00:13:06,411
疲れた～

201
00:13:06,495 --> 00:13:08,538
今日 全然 売れないし

202
00:13:09,331 --> 00:13:14,336
（ルリコ）久しぶりに実家 帰って
ゆっくり お風呂に入りたいな

203
00:13:14,419 --> 00:13:15,420
なっ…

204
00:13:15,795 --> 00:13:18,465
ああ…
何だ サン四郎か

205
00:13:18,882 --> 00:13:21,760
ちょっと休憩してただけだよ

206
00:13:27,140 --> 00:13:29,392
何だよ 急に

207
00:13:33,438 --> 00:13:34,814
んんっ

208
00:13:34,898 --> 00:13:37,692
あ～ もう！
うっさいな！

209
00:13:42,697 --> 00:13:43,990
ああっ

210
00:13:44,199 --> 00:13:45,659
んん…

211
00:13:45,742 --> 00:13:46,993
は… はいはい

212
00:13:47,077 --> 00:13:48,954
分かったってば
ママ！

213
00:13:49,287 --> 00:13:51,456
（ルリコ）あっ… 恥ずっ！

214
00:13:51,540 --> 00:13:54,417
ママって言っちゃった～！

215
00:13:55,043 --> 00:13:56,086
ああっ

216
00:13:56,920 --> 00:13:57,921
あ…

217
00:13:59,464 --> 00:14:04,135
あ… あれ？　もしかして… あれ？

218
00:14:07,681 --> 00:14:10,308
（ミク）サン四郎だ～

219
00:14:11,309 --> 00:14:12,727
（歓声）

220
00:14:13,103 --> 00:14:14,604
（ミク）アハハッ

221
00:14:15,522 --> 00:14:16,898
うわああっ！

222
00:14:16,982 --> 00:14:19,150
（観客の息をのむ音）

223
00:14:19,234 --> 00:14:19,484
（拍手と歓声）

224
00:14:19,484 --> 00:14:20,944
（拍手と歓声）

225
00:14:19,484 --> 00:14:20,944
（男性）おおっ ナイスキャッチ！

226
00:14:20,944 --> 00:14:21,027
（拍手と歓声）

227
00:14:21,027 --> 00:14:22,696
（拍手と歓声）

228
00:14:21,027 --> 00:14:22,696
（男性）サン四郎 すっげえ！

229
00:14:22,696 --> 00:14:24,239
（拍手と歓声）

230
00:14:24,698 --> 00:14:27,659
えっ くれるの？　ありがとう

231
00:14:27,993 --> 00:14:29,661
（ミクの父）ありがとう サン四郎

232
00:14:29,744 --> 00:14:31,663
（ミクの母）ありがとうございます

233
00:14:31,746 --> 00:14:34,624
サン四郎 とっても強いのね

234
00:14:34,708 --> 00:14:36,751
どんなごはん食べてるの？

235
00:14:41,840 --> 00:14:44,718
（ルリコ）あ～ もしもし ママ？

236
00:14:44,926 --> 00:14:47,596
私　突然 ごめん

237
00:14:47,679 --> 00:14:50,682
ちょっとさ
聞きたいことあるんだけど…

238
00:14:51,266 --> 00:14:54,144
着ぐるみのバイトとか
始めてないよね？

239
00:14:54,227 --> 00:14:55,228
（ルリコの母）はあ？

240
00:14:58,940 --> 00:15:02,611
（ナレーション）サン四郎は
選手や球場スタッフとの距離も⸺

241
00:15:02,694 --> 00:15:06,531
日本一 近い… のかもしれない

242
00:15:14,372 --> 00:15:15,749
（ナレーション）
球場には⸺

243
00:15:15,832 --> 00:15:18,001
売り子がビール樽(たる)を
交換する⸺

244
00:15:18,084 --> 00:15:19,878
“基地”と呼ばれる
場所がある

245
00:15:21,212 --> 00:15:24,466
チェッカーが２人１組で
樽を交換し⸺

246
00:15:24,549 --> 00:15:29,346
装備補充や 売り子の水分補給も
瞬時に行われる

247
00:15:29,929 --> 00:15:34,309
それは まるでＦ１(エフワン)のピットのような
スピード感

248
00:15:35,477 --> 00:15:40,023
樽交換の様子が
お客さんから見える球場もあるので⸺

249
00:15:40,106 --> 00:15:43,610
見かけたら
心の中で応援してほしい

250
00:15:44,486 --> 00:15:47,364
（ルリコ）樽交換 お願いしまーす

251
00:15:47,447 --> 00:15:48,948
フゥ…

252
00:15:50,283 --> 00:15:53,953
（中泉(なかいずみ)）ルリコ　今日 いつもより
ペースいいんじゃないの？

253
00:15:57,582 --> 00:16:00,377
ハァ… あざーす

254
00:16:00,710 --> 00:16:04,005
（こひなた）ルリコ
今日こそ 目指せ 150杯ね

255
00:16:04,089 --> 00:16:08,259
うええ… 150は無理っしょ

256
00:16:09,803 --> 00:16:12,055
ほらほら 元気出して

257
00:16:12,138 --> 00:16:14,474
えいえい お～！

258
00:16:14,766 --> 00:16:15,767
うん？

259
00:16:16,601 --> 00:16:19,813
よし ルリコ
150杯 いける いける！

260
00:16:19,896 --> 00:16:22,357
だから 無理だってば

261
00:16:24,609 --> 00:16:27,779
（実況）デニス･ヤング
これで８球連続ファウル

262
00:16:27,862 --> 00:16:29,698
粘りに粘っています

263
00:16:29,781 --> 00:16:30,865
（デニス）んん…

264
00:16:34,494 --> 00:16:36,121
（村田）
Ｐ／ＰＡが低くて⸺

265
00:16:36,204 --> 00:16:37,539
フォアボールも
少なかった⸺

266
00:16:37,622 --> 00:16:40,458
デニスが 球数を
投げさせている

267
00:16:40,542 --> 00:16:42,001
残留宣言してから⸺

268
00:16:42,085 --> 00:16:44,546
“ファストフードマン”のあだ名は
返上だな

269
00:16:44,629 --> 00:16:47,424
（携帯電話の振動音）

270
00:16:47,716 --> 00:16:48,925
（村田）んっ

271
00:16:49,300 --> 00:16:52,554
げっ… 課長　嫌な予感

272
00:16:53,430 --> 00:16:56,474
も… もしもし お疲れさまです

273
00:16:56,558 --> 00:17:00,019
（課長）ああ 村田？
例のシステム設計の件さ⸺

274
00:17:00,103 --> 00:17:01,855
納期が３日 早まったから
よろしくな

275
00:17:01,938 --> 00:17:03,273
（村田）えっ
（課長）じゃっ

276
00:17:03,481 --> 00:17:07,569
（不通音）

277
00:17:09,112 --> 00:17:10,530
（ルリコ）ちょっと ちょっと

278
00:17:10,780 --> 00:17:13,408
あっ はい！
も… 申し訳ありません！

279
00:17:13,616 --> 00:17:16,244
（ルリコ）常連さーん 久しぶり

280
00:17:16,327 --> 00:17:18,246
ル… ルリコさん

281
00:17:18,621 --> 00:17:22,250
うん？　何か元気なさげですね～

282
00:17:22,333 --> 00:17:24,210
いや 別に…

283
00:17:24,794 --> 00:17:26,796
しかたないな～

284
00:17:26,880 --> 00:17:29,591
元気が出る魔法の言葉を
教えてあげよう

285
00:17:29,674 --> 00:17:32,969
（村田）えっ？
（ルリコ）はい 一緒にいきますよ

286
00:17:33,052 --> 00:17:34,554
さんはい！

287
00:17:34,637 --> 00:17:35,889
えいえい

288
00:17:35,972 --> 00:17:38,516
お～！

289
00:17:38,600 --> 00:17:41,394
お～… おお… お…

290
00:17:41,686 --> 00:17:43,605
（村田）んん…

291
00:17:44,063 --> 00:17:46,900
ちょっと！
何で やってくんないの？

292
00:17:46,983 --> 00:17:50,111
いや 自分 もう アラサーなんで

293
00:17:50,361 --> 00:17:53,156
まあ いいや
では 700円 頂きまーす

294
00:17:53,239 --> 00:17:55,158
え… ええっ？　何代？

295
00:17:55,450 --> 00:17:58,077
うーん… 励まし代？

296
00:17:58,161 --> 00:18:00,205
ビール級に元気出たっしょ？

297
00:18:00,288 --> 00:18:03,374
いや それは まあ…

298
00:18:03,583 --> 00:18:05,794
あの じゃあ…

299
00:18:05,877 --> 00:18:07,670
プッ… ウソだよ

300
00:18:07,754 --> 00:18:09,047
（村田）なっ…
（ルリコ）相変わらず⸺

301
00:18:09,130 --> 00:18:11,132
冗談 通じないね お兄さん

302
00:18:11,216 --> 00:18:13,760
（村田）また からかわれた
（ルリコ）フフフフ…

303
00:18:13,843 --> 00:18:15,720
（女性）
売り子さんって かわいいよね

304
00:18:15,804 --> 00:18:16,805
（村田･ルリコ）んっ

305
00:18:17,013 --> 00:18:19,015
（女性）私も やってみようかな

306
00:18:19,098 --> 00:18:22,018
（男性）え～？
水商売みたいなもんだろ？

307
00:18:22,101 --> 00:18:23,269
俺 やだよ

308
00:18:23,478 --> 00:18:24,687
（村田）あ…

309
00:18:26,815 --> 00:18:30,235
あ… あの… ルリコさん？

310
00:18:30,860 --> 00:18:31,945
くっ！

311
00:18:32,028 --> 00:18:35,323
な… 何か嫌ですよね あの言い方

312
00:18:36,491 --> 00:18:40,703
どんな仕事にも
他人には分からない苦労があるのに

313
00:18:40,787 --> 00:18:43,748
売り子さんにも
お水の人にも失礼ですよ！

314
00:18:44,165 --> 00:18:47,085
あ… お兄さん

315
00:18:48,545 --> 00:18:49,796
エヘヘッ

316
00:18:50,004 --> 00:18:53,758
今のって
“俺の女を悪く言うな”的な？

317
00:18:53,842 --> 00:18:55,844
（村田）うっ！　あっ…
（ルリコ）ええ～？

318
00:18:55,927 --> 00:18:57,887
（ルリコ）もう１回 聞きたい！

319
00:18:57,971 --> 00:19:00,056
いよっ 名スピーチ！

320
00:19:00,139 --> 00:19:02,517
ほら もっかい もっかい！

321
00:19:02,600 --> 00:19:05,436
そ… そんなんじゃないですから

322
00:19:05,728 --> 00:19:08,690
（ルリコ）ああ～
いい休憩になったわ

323
00:19:10,108 --> 00:19:12,026
（ルリコ）そんじゃね！
（村田）ハァ…

324
00:19:12,110 --> 00:19:14,571
（村田）今日も今日とて
いじり倒された

325
00:19:15,154 --> 00:19:18,658
っていうか
ビール売らなくていいのかな？

326
00:19:22,829 --> 00:19:23,997
（村田）うーん

327
00:19:24,956 --> 00:19:26,958
（村田）８回で７点差

328
00:19:27,041 --> 00:19:28,877
全然 ランナー出せてないし⸺

329
00:19:28,960 --> 00:19:30,837
今日は もうダメかな

330
00:19:30,920 --> 00:19:32,589
ん？　いや 待てよ

331
00:19:32,672 --> 00:19:35,341
キャッチャー川松(かわまつ)の
お迎えグータッチ

332
00:19:35,592 --> 00:19:39,554
これが出るってことは
まだまだ諦めてないってことだ

333
00:19:39,804 --> 00:19:42,348
選手の表情に悲そう感はない

334
00:19:42,432 --> 00:19:45,768
なら 俺も彼らを信じるのみ

335
00:19:46,102 --> 00:19:47,395
あ… あれ？

336
00:19:48,855 --> 00:19:52,567
（村田）おわっ
（ルリコ）お兄さん 発見！

337
00:19:52,650 --> 00:19:54,903
（村田）仕事 大丈夫なんですか？

338
00:19:54,986 --> 00:19:59,365
（ルリコ）５回に点差 開いてから
全然 売れなくて 暇で暇で

339
00:19:59,699 --> 00:20:02,535
あの じゃあ １杯 下さい

340
00:20:02,619 --> 00:20:05,580
あっ いいよ いいよ 別に
無理しないで

341
00:20:06,873 --> 00:20:10,209
いや さっき
励ましてもらいましたし⸺

342
00:20:10,293 --> 00:20:11,294
それに…

343
00:20:12,587 --> 00:20:13,755
ん？

344
00:20:14,088 --> 00:20:17,759
ルリコさんが頑張ってるとこ
見たので

345
00:20:22,430 --> 00:20:24,265
（中泉）ルリコ ナイスファイト！

346
00:20:24,349 --> 00:20:26,434
150杯 いける いける！

347
00:20:26,726 --> 00:20:29,520
（中泉）行ってこーい！
（ルリコ）だから 無理だってば！

348
00:20:37,528 --> 00:20:39,322
（深呼吸）

349
00:20:40,782 --> 00:20:44,202
今日こそ150杯 150杯

350
00:20:48,498 --> 00:20:52,168
ルリコさんも
結構 真面目なんだなって

351
00:20:53,586 --> 00:20:56,339
そう？　じゃ…

352
00:20:56,756 --> 00:20:57,966
ん…

353
00:20:59,676 --> 00:21:01,844
いやいや　っていうかさ

354
00:21:02,428 --> 00:21:05,431
お兄さん 私のこと見すぎでしょ！

355
00:21:05,515 --> 00:21:06,766
どんだけ好きなんだよ

356
00:21:06,849 --> 00:21:10,269
た… たまたま
見かけただけですから

357
00:21:10,353 --> 00:21:11,854
ヘヘ～

358
00:21:13,314 --> 00:21:15,024
あざーっす！

359
00:21:15,108 --> 00:21:17,652
んじゃ のぞき魔さん まったね～

360
00:21:17,735 --> 00:21:21,030
だから 本当に たまたまですよ！

361
00:21:21,447 --> 00:21:22,532
ああ…

362
00:21:28,997 --> 00:21:30,164
（息を吸う音）

363
00:21:31,457 --> 00:21:33,251
ハァ～！

364
00:21:33,334 --> 00:21:35,545
み… 見られてた！

365
00:21:35,628 --> 00:21:38,756
恥っず！　恥っず～！

366
00:21:41,926 --> 00:21:45,972
（村田）あしたは早く出社して
スケジュールを立て直そう

367
00:21:46,222 --> 00:21:48,933
“えいえい お～”ってね

368
00:21:50,226 --> 00:21:51,728
（こひなたと中泉の笑い声）

369
00:21:51,811 --> 00:21:54,272
ああ ルリコ おかえり
上がっていいよ

370
00:21:54,355 --> 00:21:56,024
お疲れさま

371
00:21:56,107 --> 00:21:59,027
お… お… お疲れっす

372
00:21:59,360 --> 00:22:03,281
あれ？　ルリコ
ちょうど150杯いってるじゃない！

373
00:22:03,364 --> 00:22:05,575
えっ!?　マジッすか？

374
00:22:05,658 --> 00:22:08,244
おめでとう　頑張ったね！

375
00:22:08,327 --> 00:22:10,329
う… うす！

376
00:22:15,460 --> 00:22:20,339
♪～

377
00:23:39,919 --> 00:23:44,924
～♪