1
00:00:03,837 --> 00:00:06,798 
（兵藤(ひょうどう)）
賀寿(がじゅ)には100パーセント勝てないぜ

2
00:00:07,507 --> 00:00:09,718 
お前が倒すべきは…

3
00:00:12,512 --> 00:00:13,763 
雫(しずく)だろう

4
00:00:14,305 --> 00:00:15,140 
（多々良(たたら)）ハッ…

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,853 
（兵藤）お前は 真子(まこ)の額縁になれ

6
00:00:21,396 --> 00:00:23,273 
（真子）私からも お願いします！

7
00:00:24,149 --> 00:00:25,316 
私を…

8
00:00:28,570 --> 00:00:30,280 
（真子）花にしてください！

9
00:00:31,656 --> 00:00:37,662 
♪〜

10
00:01:54,572 --> 00:02:00,578 
〜♪

11
00:02:15,552 --> 00:02:17,554 
（拍手と歓声）

12
00:02:17,679 --> 00:02:22,392 
（アナウンス）
まもなく 天平杯(てんぺいはい) 決勝戦を行います

13
00:02:27,480 --> 00:02:29,482 
（仙石(せんごく)）あっ！　いた！

14
00:02:30,400 --> 00:02:31,943 
（仙石）
どこ行ってた？　こんにゃろう

15
00:02:32,068 --> 00:02:34,696 
勝負にビビって
逃げたかと思っただろうが

16
00:02:35,405 --> 00:02:37,448 
（多々良･真子）ハァ…

17
00:02:38,283 --> 00:02:40,618 
（多々良）照明が変わりましたね

18
00:02:40,994 --> 00:02:43,580 
ハァハァハァ…

19
00:02:43,830 --> 00:02:47,542 
（仙石）
ああ？　なにゼエゼエ言ってんだ？

20
00:02:49,043 --> 00:02:51,546 
（スタッフ）23番 早く並んで
（多々良）あっ…

21
00:02:52,922 --> 00:02:57,093 
（仙石）
いいか？
決勝は マジで体力の配分を考えろ

22
00:02:57,218 --> 00:03:00,680 
準決勝と違って
フロアに出っぱなしになるからな

23
00:03:01,389 --> 00:03:04,809 
それから “花と額縁”って言葉
知ってるか？

24
00:03:05,435 --> 00:03:08,021 
兵藤が抜かした
“額縁”ってのはだな

25
00:03:08,688 --> 00:03:10,982 
（仙石）リーダーの仕事の…
（多々良）分かってます

26
00:03:11,774 --> 00:03:12,692 
ああ？

27
00:03:13,943 --> 00:03:15,653 
（２人）うん

28
00:03:17,697 --> 00:03:20,033 
（多々良）なります 額縁に

29
00:03:22,785 --> 00:03:24,787 
（スタッフ）順番を読み上げます

30
00:03:24,913 --> 00:03:27,290 
エントリーナンバー８番

31
00:03:27,415 --> 00:03:30,460 
23番 15番

32
00:03:31,210 --> 00:03:34,422 
41番 37番

33
00:03:35,590 --> 00:03:38,760 
お前らは２番手か ファイナルソロ

34
00:03:38,885 --> 00:03:40,094 
（多々良）ソロ…

35
00:03:40,637 --> 00:03:44,599 
天平杯のファイナルは
毎年 これで始まるんだ

36
00:03:45,350 --> 00:03:47,518 
ソロ競技は個別審査

37
00:03:47,644 --> 00:03:52,482 
つまり お前らは１分間
このフロアに２人きりで立つ

38
00:03:52,607 --> 00:03:54,317 
（多々良）２人きりで…

39
00:03:55,026 --> 00:03:58,279 
個別審査は
お前らにとってはチャンスなんだぞ

40
00:03:59,113 --> 00:04:02,784 
目立つ選手と見比べられずに
踊れるんだからな

41
00:04:02,951 --> 00:04:06,162 
（拍手と歓声）

42
00:04:06,454 --> 00:04:07,497 
（スタッフ）以上７組

43
00:04:07,622 --> 00:04:11,918 
前のカップルの演技終了後
曲の前に すぐフロアに出るように

44
00:04:13,711 --> 00:04:16,089 
あの…　ソロの種目は？

45
00:04:17,423 --> 00:04:19,425 
なぜ俺が １種のみに—

46
00:04:19,550 --> 00:04:22,512 
特別バリエーションなんぞ
つけたと思う？

47
00:04:22,637 --> 00:04:24,055 
えっ？　それじゃ…

48
00:04:24,973 --> 00:04:28,059 
喜べ！　天平杯のソロ種目は…

49
00:04:28,226 --> 00:04:31,104 
（仙石）毎年 クイック…
（マリサ）ワルツとなりました！

50
00:04:31,771 --> 00:04:32,730 
（多々良）えっ？

51
00:04:32,855 --> 00:04:36,484 
（マリサ）ねっ？　先生
（天平）えっ？　ああ…

52
00:04:36,776 --> 00:04:39,279 
（天平）
マリサちゃんが そう言うなら

53
00:04:39,404 --> 00:04:40,655 
（マリサ）ありがとう 先生

54
00:04:40,780 --> 00:04:42,532 
（多々良）えっ？
（真子）ハッ…

55
00:04:42,657 --> 00:04:44,200 
（仙石）あの女…

56
00:04:44,659 --> 00:04:47,996 
（アナウンス）
１組目 エントリーナンバー８番

57
00:04:48,162 --> 00:04:50,290 
三浦秀樹(みうら ひでき)･中島美奈子(なかじまみなこ)組

58
00:04:50,415 --> 00:04:54,043 
（男性）８番！
（男性）秀樹！　美奈子！

59
00:04:55,044 --> 00:04:56,462 
（多々良）
ファイナルソロ…

60
00:04:58,047 --> 00:04:59,257 
ワルツ！

61
00:05:00,508 --> 00:05:01,926 
始まった

62
00:05:02,093 --> 00:05:04,929 
♪（ワルツ）

63
00:05:17,900 --> 00:05:20,737 
（拍手と歓声）
（仙石）ワルツか

64
00:05:21,154 --> 00:05:24,657 
間違っても 兵藤の
バリエーションなんかやるなよ

65
00:05:24,782 --> 00:05:28,661 
あれを素人がやったら
へばるのは 目に見えて…

66
00:05:31,205 --> 00:05:35,626 
（拍手と歓声）

67
00:05:44,093 --> 00:05:46,512 
（真子）
多々良さん…　多々良さん

68
00:05:46,679 --> 00:05:48,890 
（真子）多々良さん！
（多々良）ハッ…

69
00:05:51,225 --> 00:05:54,812 
私 多々良さんを信じて
踊りますから

70
00:05:55,188 --> 00:05:56,355 
ハッ…

71
00:05:57,440 --> 00:06:00,985 
（アナウンス）
２組目 エントリーナンバー23番

72
00:06:01,444 --> 00:06:04,947 
富士田(ふじた)多々良･赤城(あかぎ)真子組
（拍手と歓声）

73
00:06:05,281 --> 00:06:07,658 
（天平）オッ？　23番

74
00:06:08,534 --> 00:06:10,578 
（マリサ）富士田多々良君ね

75
00:06:11,204 --> 00:06:14,165 
きっと
ファイナルなんて初体験よね

76
00:06:16,542 --> 00:06:19,921 
ましてや ソロ演技なんて

77
00:06:20,046 --> 00:06:21,422 
（鼓動音）

78
00:06:21,923 --> 00:06:26,385 
（多々良）ハァハァハァ…
（鼓動音）

79
00:06:26,552 --> 00:06:29,347 
（男性）なあ…
（女性）ちょっと あれ…

80
00:06:29,889 --> 00:06:32,809 
（女性）
あの男の子 緊張しすぎじゃない？

81
00:06:32,975 --> 00:06:36,270 
（男性）うわ 表情かった…
（仙石）ンッ…

82
00:06:36,604 --> 00:06:41,234 
（多々良）
寒い…
頭から 冷たい血が流れてくる

83
00:06:41,901 --> 00:06:43,653 
体が固まる…

84
00:06:45,363 --> 00:06:48,950 
早く…　早く曲かかれ

85
00:06:50,409 --> 00:06:52,829 
体が熱くなりたがってる！

86
00:06:53,538 --> 00:07:00,002 
♪（ワルツ）

87
00:07:08,970 --> 00:07:12,098 
（天平）
ナチュラルターンから
スピンターン

88
00:07:12,223 --> 00:07:15,351 
準決勝でも見せた
堅実なベーシックだ

89
00:07:17,437 --> 00:07:21,065 
（仙石）
ちゃっかり
顔作る余裕あんじゃねえか

90
00:07:21,190 --> 00:07:24,026 
こういうヤツだったっけな
こいつは

91
00:07:25,153 --> 00:07:27,530 
ふだん
オドオドして 気が弱いくせに—

92
00:07:28,573 --> 00:07:31,159 
時々 妙に厚かましくて—

93
00:07:31,534 --> 00:07:36,581 
ここぞという大一番で
とんでもなく太(ふて)え野郎だったんだ

94
00:07:39,667 --> 00:07:42,753 
（賀寿）
ファイナルソロで
ベーシックべぇ ダラダラと…

95
00:07:42,879 --> 00:07:44,714 
テンション下がらいな

96
00:07:44,881 --> 00:07:47,550 
それしか踊れねえんだろうけどよ

97
00:07:48,843 --> 00:07:49,510 
うん？

98
00:07:51,262 --> 00:07:53,598 
何だ？　この違和感

99
00:08:02,023 --> 00:08:04,358 
（兵藤）ウィスク 連続２回

100
00:08:05,485 --> 00:08:07,278 
ライン･オブ･ダンス

101
00:08:08,029 --> 00:08:09,155 
変わった！

102
00:08:10,865 --> 00:08:14,160 
（雫）
富士田君 いつもと動きが違う

103
00:08:15,203 --> 00:08:17,663 
（多々良）
兵藤君の振り付けは やらない

104
00:08:17,788 --> 00:08:19,248 
やらないけど…

105
00:08:20,917 --> 00:08:23,169 
もう １人で踊るな

106
00:08:24,378 --> 00:08:27,715 
（兵藤）お前は 真子の額縁になれ

107
00:08:42,438 --> 00:08:47,193 
（仙石）
ダブル･ターニングロックからの
スローアウェイ･オーバースウェイ

108
00:08:47,818 --> 00:08:50,696 
（多々良）
もう準決勝みたいなダンスはイヤだ

109
00:08:50,821 --> 00:08:52,490 
仕事に徹しろ

110
00:08:54,659 --> 00:08:56,577 
僕は額縁

111
00:08:57,203 --> 00:08:59,664 
真子ちゃんは花だ

112
00:09:00,831 --> 00:09:04,585 
（ざわめき）

113
00:09:05,503 --> 00:09:07,463 
（賀寿）
こいつらがバリエーション？

114
00:09:08,172 --> 00:09:10,967 
さっきまで ベーシックで
歩ってたんじゃねえんかい…

115
00:09:13,803 --> 00:09:14,971 
（仙石）今のは—

116
00:09:15,137 --> 00:09:18,015 
兵藤の
バリエーションフィガーのひとつ

117
00:09:19,183 --> 00:09:21,936 
いきなり単発で かますなんて—

118
00:09:22,311 --> 00:09:24,397 
なに考えてんだ？　多々良

119
00:09:24,564 --> 00:09:28,568 
（拍手と歓声）

120
00:09:29,569 --> 00:09:31,529 
（多々良）拍手？
（鼓動音）

121
00:09:32,530 --> 00:09:36,492 
聞こえない…　心臓が うるさい
（鼓動音）

122
00:09:36,659 --> 00:09:39,954 
でも 踊り出す前の
冷たい緊張に比べたら—

123
00:09:40,830 --> 00:09:42,290 
いい鼓動だ！

124
00:09:43,165 --> 00:09:46,127 
（真子）
多々良さん 自然に笑顔作れてる

125
00:09:47,336 --> 00:09:50,548 
リードも ちゃんと伝わってくる！

126
00:09:51,090 --> 00:09:54,010 
（多々良）
半周した　次は どうする？

127
00:09:54,760 --> 00:09:56,470 
フロアを どう使う？

128
00:09:57,555 --> 00:09:59,348 
次のフィガーは…

129
00:10:00,975 --> 00:10:03,603 
（男性）
今 思わず拍手しちゃったよ

130
00:10:03,728 --> 00:10:07,106 
（男性）
さっきの客席アピール
いい位置 来たもんな

131
00:10:07,565 --> 00:10:11,193 
（男性）
曲かかる前は
ガチガチに固まってたくせに

132
00:10:11,319 --> 00:10:14,030 
ノリいいじゃん あのリーダー

133
00:10:15,072 --> 00:10:18,200 
（天平）
彼ら 今 あおっていったよね？

134
00:10:19,076 --> 00:10:24,040 
明らかに パフォーマンスを
意識したフロア構成だったよ

135
00:10:25,416 --> 00:10:29,962 
こんな舞台慣れした
印象だったかな？　23番は

136
00:10:34,175 --> 00:10:36,135 
（マリサ）
ナチュラル･スピンターン

137
00:10:36,636 --> 00:10:38,012 
ウィスク

138
00:10:38,554 --> 00:10:40,973 
またベーシックに戻っちゃったわ

139
00:10:41,098 --> 00:10:42,933 
（男性）変なルーティンだな

140
00:10:43,100 --> 00:10:47,104 
ベーシック中心で
時々 変則的に 決め技入ってきてさ

141
00:10:47,229 --> 00:10:49,815 
（男性）
あれ？　またハイホバーやってる

142
00:10:51,317 --> 00:10:52,860 
（マリサ）ルーティン？

143
00:10:54,153 --> 00:10:55,821 
違うわよね？

144
00:10:57,365 --> 00:10:59,283 
（雫）このバリエーション…

145
00:10:59,450 --> 00:11:01,744 
セイムフットランジの
ポジションから—

146
00:11:02,328 --> 00:11:04,246 
右足のディベロッパー!?

147
00:11:05,831 --> 00:11:08,918 
さっきから何やってるの？
富士田君

148
00:11:09,919 --> 00:11:11,712 
このフィガーって…

149
00:11:13,506 --> 00:11:18,511 
（拍手と歓声）

150
00:11:19,804 --> 00:11:22,515 
（雫）
私たちのバリエーションを
織り交ぜて—

151
00:11:24,016 --> 00:11:25,601 
アレンジしてる？

152
00:11:26,977 --> 00:11:29,188 
（多々良）
ごめん　花岡(はなおか)さん 兵藤君

153
00:11:29,313 --> 00:11:31,524 
オリジナルルーティン
一部 パクって

154
00:11:32,566 --> 00:11:34,485 
でも 今の僕の実力じゃ—

155
00:11:34,610 --> 00:11:37,530 
出すもの出さないと
勝負にならないから

156
00:11:38,739 --> 00:11:42,034 
真子ちゃんが
花岡さんと同じ土俵に—

157
00:11:42,576 --> 00:11:43,869 
立てないから

158
00:11:45,579 --> 00:11:47,164 
（仙石）あのバカ…

159
00:11:47,289 --> 00:11:51,127 
自分の知ってる技を
片っ端から つなげてんのかよ

160
00:11:51,919 --> 00:11:56,507 
決勝前に ２人で
コソコソやってたのは これか

161
00:11:57,258 --> 00:11:59,468 
（男性）オ〜ッ！　超回ってる！
（仙石）うん？

162
00:11:59,635 --> 00:12:02,179 
（拍手と歓声）

163
00:12:02,346 --> 00:12:04,640 
グッ…　ウケてる

164
00:12:06,100 --> 00:12:09,645 
確かに 見る側にとっても
エキサイティングは必要だ

165
00:12:10,688 --> 00:12:13,315 
あいつの知ってる
ベーシックフィガーなんて—

166
00:12:13,441 --> 00:12:16,110 
簡単なやつ
４〜５種類ぐらいだもんな

167
00:12:16,777 --> 00:12:21,115 
ソロで１分間もループされたら
こっちが まいっちまう

168
00:12:21,866 --> 00:12:25,578 
だが こいつらのは
ルーティンなんてもんじゃねえ

169
00:12:26,662 --> 00:12:29,081 
舞台構成を考えた…

170
00:12:31,041 --> 00:12:32,543 
即興だ

171
00:12:33,711 --> 00:12:37,631 
競技選手が 試合当日に
何度も構成を変えるのは—

172
00:12:37,756 --> 00:12:39,425 
珍しいことじゃねえ

173
00:12:40,509 --> 00:12:44,138 
だが
即席カップルなんかがやったら—

174
00:12:44,263 --> 00:12:45,890 
普通 自滅するぞ

175
00:12:55,316 --> 00:12:57,693 
普通のヤツらならな

176
00:12:58,903 --> 00:13:01,697 
（兵藤）スピン ピボット

177
00:13:02,281 --> 00:13:04,617 
そろそろ変化が欲しいな

178
00:13:04,742 --> 00:13:06,368 
俺だったら—

179
00:13:06,702 --> 00:13:08,871 
オーバー･ターニングロック

180
00:13:09,038 --> 00:13:09,872 
スピン

181
00:13:10,706 --> 00:13:12,374 
クイックオープンリバース

182
00:13:13,042 --> 00:13:14,919 
ロンデで蹴り上げる

183
00:13:17,087 --> 00:13:18,130 
フッ…

184
00:13:19,340 --> 00:13:21,509 
（男性）なんか 変な構成だね

185
00:13:21,634 --> 00:13:24,011 
（男性）
うん　ちょっと変わってるね

186
00:13:25,054 --> 00:13:29,016 
（マリサ）
一体 会場の何人が
気づいているのかしらね

187
00:13:31,936 --> 00:13:34,063 
あの子たちのやり取りに

188
00:13:35,272 --> 00:13:39,818 
とんでもない量の情報と気配が
飛び交ってるわよ

189
00:13:41,654 --> 00:13:46,200 
ボールルームダンスは 本来は
パーティーダンスからの派生だもの

190
00:13:46,700 --> 00:13:49,537 
決まった技を
正確に こなすことのみが—

191
00:13:49,662 --> 00:13:51,705 
美徳の競技ではないわ

192
00:13:52,748 --> 00:13:54,875 
リード･アンド･フォローの
本質は—

193
00:13:55,000 --> 00:13:58,337 
リーダーが
臨機応変に足型構成を考え—

194
00:13:58,462 --> 00:14:01,090 
パートナーが それをくみ取ること

195
00:14:01,840 --> 00:14:05,761 
それを本当にできる選手は
ごく僅かだけれど

196
00:14:06,470 --> 00:14:10,724 
あの子 技術面は
まだまだ つたないのに—

197
00:14:11,183 --> 00:14:15,145 
ここまでボディーランゲージに
特化したダンスができるなんて—

198
00:14:15,479 --> 00:14:16,981 
驚きだわ

199
00:14:18,274 --> 00:14:21,986 
（雫）
赤城組って リーダーが
パートナーを振り回して—

200
00:14:22,111 --> 00:14:25,239 
パートナーは 全然
主張がないイメージだったけど

201
00:14:34,582 --> 00:14:36,750 
（賀寿）あれは本当に真子か？

202
00:14:38,627 --> 00:14:42,256 
俺の知る
あの真子なんか？

203
00:14:51,932 --> 00:14:55,102 
（賀寿）
４カウント目 かみ合わん
ふらついてんで 真子

204
00:14:55,227 --> 00:14:55,978 
（真子）ごめん

205
00:14:56,103 --> 00:14:58,898 
（賀寿）足の位置 おかしいべ
（真子）ごめん

206
00:15:01,317 --> 00:15:03,611 
どういうリードが欲しいん？
言い！

207
00:15:03,736 --> 00:15:05,446 
べ… 別に…

208
00:15:06,113 --> 00:15:07,197 
アア…

209
00:15:08,282 --> 00:15:10,367 
アッ… アア…

210
00:15:12,286 --> 00:15:14,663 
（賀寿）ハァ…　やめんべ

211
00:15:15,289 --> 00:15:17,124 
（賀寿）やる気うせたわ
（真子）あっ…

212
00:15:17,249 --> 00:15:21,003 
１人で踊ってるみてえ
まんずバカげたで

213
00:15:21,128 --> 00:15:23,380 
どうせ真子は
黙って立ちんぼしてりゃ—

214
00:15:23,505 --> 00:15:25,841 
俺が引っ張ってくれると
思ってんだんべ？

215
00:15:30,721 --> 00:15:33,223 
あっ…　えっと…

216
00:15:34,683 --> 00:15:36,060 
私は—

217
00:15:36,518 --> 00:15:39,647 
お兄ちゃんのジャマにならんよう
フォローするかんさ…

218
00:15:40,898 --> 00:15:43,442 
そういうんが
やる気うせるっつってんべ！

219
00:15:43,567 --> 00:15:45,361 
つまらんダンサーだで！

220
00:15:46,153 --> 00:15:47,988 
どうなりたいんじゃ!?

221
00:15:55,120 --> 00:15:56,580 
（賀寿）あれは本当に—

222
00:15:57,247 --> 00:15:58,916 
あの真子なんか？

223
00:16:00,668 --> 00:16:04,964 
（男性）あのパートナー いいな
（男性）う… うん　うまいよな

224
00:16:05,089 --> 00:16:08,884 
リーダーが パッとしなさすぎて
もったいないくらいだ

225
00:16:10,177 --> 00:16:15,182 
（兵藤）
赤城真子は いいパートナーだ
シルエットを見れば分かる

226
00:16:17,351 --> 00:16:19,561 
あの背中のしなり

227
00:16:19,687 --> 00:16:23,190 
相当 鍛えてなきゃ
あのラインは出ない

228
00:16:24,483 --> 00:16:27,861 
賀寿と組んでたときは
埋もれてたよな

229
00:16:28,404 --> 00:16:30,406 
額縁が派手すぎて

230
00:16:34,743 --> 00:16:39,748 
（仙石）
男女ペアの芸術スポーツにおける
パートナーシップの理想型は—

231
00:16:39,873 --> 00:16:45,462 
フラワー･アンド･フレーム
つまり 花と額縁であるといわれる

232
00:16:46,171 --> 00:16:47,715 
女は花

233
00:16:48,215 --> 00:16:49,967 
男は額縁

234
00:16:50,718 --> 00:16:56,432 
額縁は 花を美に導くことこそすれ
疲弊させてはならない

235
00:16:56,765 --> 00:17:00,269 
リードによってパートナーは
生きも死にもする

236
00:17:00,394 --> 00:17:02,187 
それを お前ら…

237
00:17:03,105 --> 00:17:05,524 
（多々良）なります 額縁に

238
00:17:07,192 --> 00:17:09,236 
（仙石）
どう解釈したんだ？

239
00:17:11,155 --> 00:17:13,115 
（多々良）僕は何をすればいい？

240
00:17:13,824 --> 00:17:16,285 
真子ちゃんの
ジャマにならないようにするよ

241
00:17:17,369 --> 00:17:18,704 
（真子）私は—

242
00:17:19,204 --> 00:17:22,082 
お兄ちゃんのジャマにならんよう
フォローするかんさ

243
00:17:25,919 --> 00:17:27,087 
（真子）ジャ…

244
00:17:27,755 --> 00:17:31,050 
ジャマだなんて そんなこと…

245
00:17:31,925 --> 00:17:34,261 
多々良さんは言わないでください

246
00:17:36,555 --> 00:17:38,390 
（賀寿）どうなりたいんじゃ!?

247
00:17:38,515 --> 00:17:39,933 
（泣き声）

248
00:17:41,769 --> 00:17:43,687 
私からも お願いします！

249
00:17:44,813 --> 00:17:47,941 
私を… 私を…

250
00:17:50,069 --> 00:17:51,820 
花にしてください！

251
00:18:03,290 --> 00:18:05,334 
（ざわめき）

252
00:18:08,212 --> 00:18:09,546 
（真子）お兄ちゃん

253
00:18:10,089 --> 00:18:11,173 
見てる？

254
00:18:14,093 --> 00:18:17,679 
（審査員）
ンッ…　何だ？　このカップル

255
00:18:18,097 --> 00:18:20,766 
パートナーが うまいってことは
分かるんだが

256
00:18:21,475 --> 00:18:25,854 
リーダーが埋もれて
パートナーばかりが目に入る

257
00:18:31,318 --> 00:18:34,238 
（天平）
パートナーが
ふだん以上に踊れているのが分かる

258
00:18:34,363 --> 00:18:36,240 
だが これは—

259
00:18:36,406 --> 00:18:39,284 
花と額縁の域を超えている

260
00:18:39,952 --> 00:18:41,620 
23番…

261
00:18:42,579 --> 00:18:45,541 
あれは どういう額縁だ？

262
00:18:47,668 --> 00:18:48,794 
花が…

263
00:18:52,756 --> 00:18:56,718 
（天平）
花が どんどん膨れ上がっていくぞ

264
00:19:15,279 --> 00:19:17,739 
パートナーしか目に入らない

265
00:19:18,157 --> 00:19:21,702 
このリーダーは
どう評価すればいいんだ？

266
00:19:24,246 --> 00:19:27,583 
（仙石）
フロアを見て ポジションを考え

267
00:19:27,916 --> 00:19:30,419 
自分は 引き立て役に終始する

268
00:19:31,253 --> 00:19:34,923 
多々良　これが お前の考える…

269
00:19:35,090 --> 00:19:37,718 
（兵藤）“花と額縁”の答えか

270
00:19:39,094 --> 00:19:42,014 
（多々良）
次は どこに行きたい？
フィガーは？

271
00:19:42,139 --> 00:19:43,682 
どのカウントで—

272
00:19:43,849 --> 00:19:45,225 
誰に見せたい？

273
00:19:48,770 --> 00:19:50,230 
（男性）逆走!?

274
00:19:51,231 --> 00:19:55,903 
準決勝で 自分の限界は分かった
もう僕はいいんだ

275
00:19:57,237 --> 00:19:58,697 
僕自身は—

276
00:19:59,239 --> 00:20:01,992 
“上手だね”って
褒めてもらえなくてもいい

277
00:20:03,118 --> 00:20:04,661 
（真子）私を…

278
00:20:05,996 --> 00:20:07,748 
花にしてください！

279
00:20:08,248 --> 00:20:09,583 
（多々良）応えるよ

280
00:20:11,543 --> 00:20:12,878 
応えさせて！

281
00:20:37,402 --> 00:20:40,948 
（２人）ハァハァハァ…

282
00:20:41,114 --> 00:20:45,077 
ハァハァ ハァハァ…

283
00:20:46,161 --> 00:20:49,248 
ハァハァ…

284
00:21:01,343 --> 00:21:03,136 
（拍手）
（２人）あっ…

285
00:21:04,012 --> 00:21:06,181 
（男性）23番！
（女性）良かったわよ！

286
00:21:06,306 --> 00:21:08,016 
（男性）
パートナーの名前は何てんだ？

287
00:21:08,141 --> 00:21:10,769 
（男性）赤城真子だよ！
（女性）真子ちゃん！

288
00:21:10,894 --> 00:21:14,314 
（拍手）

289
00:21:14,648 --> 00:21:16,066 
（男性）良かったよ！

290
00:21:16,191 --> 00:21:17,776 
（真子）フフッ…

291
00:21:18,193 --> 00:21:20,737 
（仙石）
なにが“額縁になります”だ

292
00:21:21,113 --> 00:21:23,865 
あんなパートナー本位すぎるリード

293
00:21:23,991 --> 00:21:27,244 
肝心のお前の動きが
散漫になってんだろうが

294
00:21:27,786 --> 00:21:29,413 
（２人）ハハッ…

295
00:21:30,080 --> 00:21:31,665 
グッ…

296
00:21:32,708 --> 00:21:36,628 
（仙石）
お前は みじんも
褒められちゃいねえんだよ バ〜カ

297
00:21:37,421 --> 00:21:38,839 
（審査員）いかん…

298
00:21:39,131 --> 00:21:43,051 
本来 リーダーの技術力と
カップルの一体感を見て—

299
00:21:43,176 --> 00:21:45,887 
順位をつけるべきなんだが…

300
00:21:47,723 --> 00:21:49,016 
（女性）真子ちゃん！

301
00:21:49,141 --> 00:21:52,019 
（審査員）
パートナーしか見ていなかった…

302
00:21:52,436 --> 00:21:56,982 
（マリサ）
ウフフッ…
真子ちゃんばっかり褒められてる

303
00:21:57,607 --> 00:21:58,984 
私も あのパートナーが—

304
00:21:59,109 --> 00:22:02,446 
ここまで映えるダンサーとは
思わなかったもの

305
00:22:02,612 --> 00:22:04,698 
リードのたまものかしら

306
00:22:05,198 --> 00:22:07,159 
でも それって—

307
00:22:07,784 --> 00:22:11,913 
リーダーとしては
どうなのかしらねえ

308
00:22:14,916 --> 00:22:15,625 
（２人）ハッ…

309
00:22:26,386 --> 00:22:32,392 
♪〜

310
00:23:48,969 --> 00:23:54,975 
〜♪

311
00:24:06,361 --> 00:24:07,154 
（多々良）次回…