1
00:00:01,626 --> 00:00:07,632 
♪〜

2
00:01:24,542 --> 00:01:30,548 
〜♪

3
00:01:31,800 --> 00:01:37,138 
♪（クイックステップの音楽）

4
00:01:41,518 --> 00:01:43,478 
（多々良(たたら)）シャッセ！　シャッセ！

5
00:01:43,770 --> 00:01:44,437 
シャッセ！

6
00:01:45,814 --> 00:01:48,900 
３小節後 スローカウントで—

7
00:01:49,067 --> 00:01:50,360 
右足重心

8
00:01:53,947 --> 00:01:55,281 
スライディング

9
00:01:55,406 --> 00:01:58,284 
開ききった両足を
軸足に引き寄せて—

10
00:01:59,911 --> 00:02:00,787 
ホバー！

11
00:02:05,708 --> 00:02:08,253 
（拍手と歓声）

12
00:02:08,378 --> 00:02:09,546 
（多々良）よし

13
00:02:11,673 --> 00:02:12,715 
（仙石(せんごく)）ハッ…

14
00:02:12,882 --> 00:02:13,842 
（真子(まこ)）ハッ…

15
00:02:15,385 --> 00:02:16,803 
（多々良）足が—

16
00:02:17,512 --> 00:02:18,972 
重い…

17
00:02:22,016 --> 00:02:22,976 
（天平(てんぺい)）おや？

18
00:02:23,685 --> 00:02:25,645 
（天平）23番の子

19
00:02:26,771 --> 00:02:30,608 
ホールドが崩れて ゼッケンに
シワが寄っちゃってるじゃないか

20
00:02:31,526 --> 00:02:34,362 
ポイズの維持もできないとは…

21
00:02:35,238 --> 00:02:36,823 
あの子は—

22
00:02:37,407 --> 00:02:40,869 
思ってたより
ずっと初心者だったんだな

23
00:02:42,704 --> 00:02:43,997 
（真子）多々良さん…

24
00:02:51,337 --> 00:02:55,091 
ペース配分なんて
考えてる余裕なかったですよね…

25
00:02:57,343 --> 00:03:02,223 
１曲１曲が
お前ら２人のラストダンスだ

26
00:03:03,266 --> 00:03:06,853 
（真子）
全部 全力で踊ってきましたもんね

27
00:03:09,522 --> 00:03:10,189 
ハッ…

28
00:03:11,149 --> 00:03:12,191 
（賀寿(がじゅ)）なん！

29
00:03:13,151 --> 00:03:15,486 
ルーティンに振り回されてんべな！

30
00:03:16,946 --> 00:03:19,991 
（雫(しずく)）
ちょっと 賀寿君
なに しゃべっ…　えっ!?

31
00:03:24,412 --> 00:03:27,624 
（拍手と歓声）
（観客たち）15番！

32
00:03:28,958 --> 00:03:31,377 
（ダンサーＢ）
赤城(あかぎ)組は やっぱレベルが違うわ

33
00:03:31,502 --> 00:03:35,757 
（ダンサーＡ）独壇場だな
（ダンサーＢ）しっかし あの23番

34
00:03:35,882 --> 00:03:38,426 
なんで あんな下手くそが
ファイナルに上がって—

35
00:03:38,551 --> 00:03:40,261 
俺たちが落ちるんだ？

36
00:03:40,386 --> 00:03:43,223 
（ダンサーＣ）
そんなにムカつくなら
見なきゃいいじゃん

37
00:03:43,348 --> 00:03:46,059 
（ダンサーＢ）
勝手に視界に入ってくるんだよ

38
00:03:46,559 --> 00:03:48,019 
下手すぎて！

39
00:03:50,188 --> 00:03:52,899 
（マリサ）
ステップが見苦しくなってきたわね

40
00:03:54,275 --> 00:03:57,362 
実力に
そぐわない派手なバリエーション

41
00:03:58,404 --> 00:04:02,575 
審査員の目を引くどころか
悪目立ちしちゃってるわよ

42
00:04:05,662 --> 00:04:11,042 
仙石君　あなた 自分の生徒に
ちゃんと段階踏んで教えてる？

43
00:04:12,126 --> 00:04:16,256 
中身のない不細工な踊りは
不快でしかないわ

44
00:04:16,798 --> 00:04:18,841 
指導者失格よ

45
00:04:20,301 --> 00:04:21,469 
（仙石）なに!?

46
00:04:22,262 --> 00:04:25,974 
足がつった？
ちゃんと基礎練してんのかよ？

47
00:04:26,891 --> 00:04:32,188 
ダンスは芸術競技
造形の美しさを品定めされるんだぞ

48
00:04:32,605 --> 00:04:35,191 
みじんのゆがみも許されない

49
00:04:38,903 --> 00:04:39,988 
（仙石）走れ！

50
00:04:40,530 --> 00:04:45,076 
俺は ダンスってやつは
比較採点っていう競技の特性上—

51
00:04:45,201 --> 00:04:46,869 
埋もれたら最後

52
00:04:46,995 --> 00:04:49,956 
フロアで無視されたら
終わりだと思っている

53
00:04:50,707 --> 00:04:54,210 
だから まずは一瞬でいい

54
00:04:54,377 --> 00:04:55,628 
ハァ…

55
00:04:57,755 --> 00:04:58,715 
（仙石）見てもらえ！

56
00:05:09,934 --> 00:05:12,228 
（拍手と歓声）

57
00:05:12,395 --> 00:05:16,190 
（拍手）

58
00:05:16,858 --> 00:05:18,151 
（仙石）そのための—

59
00:05:18,735 --> 00:05:20,111 
バリエーションだ！

60
00:05:23,114 --> 00:05:25,033 
（賀寿）富士田(ふじた)！

61
00:05:27,118 --> 00:05:29,370 
（天平）なぜ拍手が起きるんだ？

62
00:05:29,495 --> 00:05:32,749 
23番は
決して うまい選手ではないのに

63
00:05:33,791 --> 00:05:37,170 
準決勝で チェックを
入れてしまったのは なぜだ？

64
00:05:39,172 --> 00:05:42,425 
“また見たい”
そう思ったのは確かだ

65
00:05:44,135 --> 00:05:45,928 
だが 私は…

66
00:05:46,095 --> 00:05:49,140 
（拍手と歓声）
何が見たかったんだ？

67
00:05:50,641 --> 00:05:51,851 
（多々良）僕は…

68
00:05:53,394 --> 00:05:57,565 
身の程知らずで 恥ずかしいことを
やっているのかもしれない

69
00:05:58,149 --> 00:05:59,358 
でも…

70
00:06:00,193 --> 00:06:04,030 
みんなに見せたくて
ウズウズしてる！

71
00:06:04,906 --> 00:06:06,115 
だって！

72
00:06:10,286 --> 00:06:12,413 
すごいルーティンなんだ！

73
00:06:20,963 --> 00:06:22,590 
（天平）ああ そうか

74
00:06:25,676 --> 00:06:28,012 
私は これが見たかったんだ

75
00:06:28,179 --> 00:06:31,474 
（拍手と歓声）
（男性）23番 来たぞ！

76
00:06:32,058 --> 00:06:36,938 
（天平）
目の前の者にのみ
ダイレクトに伝わる高揚感

77
00:06:38,022 --> 00:06:41,109 
刹那的(せつなてき)な一瞬のアピール

78
00:06:41,984 --> 00:06:43,402 
これが湧かせる

79
00:06:44,278 --> 00:06:45,363 
惑わせる

80
00:06:46,948 --> 00:06:50,660 
彼は今
気持ちだけで踊ってるんだな

81
00:06:54,288 --> 00:06:55,915 
ンンッ…

82
00:06:56,666 --> 00:07:00,753 
（手拍子）

83
00:07:03,506 --> 00:07:05,466 
（仙石）
いいファイナルってのは—

84
00:07:05,591 --> 00:07:08,219 
クイックステップで
手拍子が起きるんだ

85
00:07:08,970 --> 00:07:13,224 
それは 曲の軽快なリズムに
乗せられたわけでも—

86
00:07:13,391 --> 00:07:15,393 
選手への激励でもない

87
00:07:16,686 --> 00:07:18,855 
ダンサーの感情が—

88
00:07:19,605 --> 00:07:21,149 
伝播(でんぱ)するからだ

89
00:07:28,406 --> 00:07:29,240 
（賀寿）アホ！

90
00:07:30,825 --> 00:07:32,410 
俺のバカチン！

91
00:07:33,035 --> 00:07:35,496 
なに あいつにつられて
笑ってるん!?

92
00:07:36,789 --> 00:07:39,375 
ン〜ッ！

93
00:07:40,293 --> 00:07:41,419 
ウラッ！

94
00:07:42,670 --> 00:07:44,881 
（多々良たち）ハッ…

95
00:07:48,009 --> 00:07:52,263 
（拍手と歓声）

96
00:08:02,273 --> 00:08:03,608 
（仙石）
いつの間にか—

97
00:08:05,067 --> 00:08:08,362 
会場の視線が二分してやがる

98
00:08:10,656 --> 00:08:11,532 
（仙石）ンッ…

99
00:08:12,116 --> 00:08:14,577 
ンンッ…

100
00:08:20,583 --> 00:08:22,418 
（仙石）踊りてえ…

101
00:09:01,123 --> 00:09:06,921 
（拍手と歓声）

102
00:09:14,220 --> 00:09:16,013 
（賀寿･多々良）ンッ！

103
00:09:16,597 --> 00:09:18,975 
（真子･雫）ハァハァ…

104
00:09:19,141 --> 00:09:21,686 
ハァハァ…

105
00:09:21,852 --> 00:09:24,397 
ハァハァ…

106
00:09:34,782 --> 00:09:36,117 
（賀寿）おい…

107
00:09:38,911 --> 00:09:42,164 
この勝負 俺らに勝ったら—

108
00:09:42,873 --> 00:09:46,836 
今組んでるカップルは解消

109
00:09:48,379 --> 00:09:50,673 
そういう勝負だったべな？

110
00:09:55,011 --> 00:09:56,596 
本気で勝つ気かや？

111
00:09:58,389 --> 00:09:59,348 
ンッ…

112
00:10:00,391 --> 00:10:01,767 
もちろん…

113
00:10:01,934 --> 00:10:04,061 
本気で勝つ気だよ！

114
00:10:07,231 --> 00:10:08,482 
フッ…

115
00:10:09,525 --> 00:10:11,777 
百万年早(はえ)えべ！

116
00:10:12,653 --> 00:10:13,863 
フッ…

117
00:10:16,616 --> 00:10:19,452 
ンンッ…

118
00:10:25,124 --> 00:10:28,419 
（審査員Ａ）
いやぁ
ファイナルのクイック 湧いたな

119
00:10:28,544 --> 00:10:32,173 
（審査員Ｂ）
天平杯史上 最高の
盛り上がりだったんじゃないですか

120
00:10:32,298 --> 00:10:35,426 
（審査員Ｃ）
マリサ先生は どのカップルに
１位をつけたんですか？

121
00:10:38,846 --> 00:10:43,100 
（天平）
本来なら ダンス自体に
勝ちも負けもないだろう

122
00:10:43,225 --> 00:10:47,855 
だが これが競技である以上
他人に点数をつけられ—

123
00:10:48,022 --> 00:10:52,276 
順位という名のもとに
踊りに判定が下される

124
00:10:53,152 --> 00:10:55,821 
（アナウンス）
大変 長らくお待たせいたしました

125
00:10:55,988 --> 00:11:02,286 
ただいまより 天平杯 結果発表
および 授賞式を行います

126
00:11:02,453 --> 00:11:07,249 
（拍手と歓声）

127
00:11:11,379 --> 00:11:12,963 
（仙石）おい
（多々良）あっ…

128
00:11:13,547 --> 00:11:15,674 
お前は 自分が何位だと思う？

129
00:11:16,926 --> 00:11:17,927 
えっ？

130
00:11:19,595 --> 00:11:23,516 
ファイナルは
審査員多数決の順位制なんだ

131
00:11:24,308 --> 00:11:28,896 
“こいつは何位”と思われた評価が
ほぼ そのまま順位になる

132
00:11:29,855 --> 00:11:32,525 
お前は
何位のダンスを踊ったんだ？

133
00:11:35,611 --> 00:11:38,447 
（多々良）そ… それは もちろん…

134
00:11:45,996 --> 00:11:49,375 
（アナウンス）
優勝 エントリーナンバー15番

135
00:11:49,500 --> 00:11:52,002 
赤城賀寿･花岡(はなおか)雫組

136
00:11:52,169 --> 00:11:54,463 
だーっしょい！　そら来た！
（拍手と歓声）

137
00:11:54,630 --> 00:11:56,924 
（男性）
“だーっしょい”って
何だ？　そりゃ

138
00:11:57,049 --> 00:11:59,927 
（男性）クイック シビれたぞ！
（男性）いいぞ　15番！

139
00:12:00,553 --> 00:12:04,932 
（女性）おめでとう！
（男性）賀寿！　雫！

140
00:12:06,016 --> 00:12:07,476 
フフッ…

141
00:12:09,311 --> 00:12:11,730 
いやぁ 圧倒的でしたね

142
00:12:12,398 --> 00:12:15,734 
全種目
満場一致で１位判定でしたからね

143
00:12:19,905 --> 00:12:21,490 
はっ… ぐっ…

144
00:12:21,615 --> 00:12:25,077 
（アナウンス）
第２位 エントリーナンバー８番

145
00:12:25,202 --> 00:12:27,788 
三浦秀樹(みうらひでき)･中島美奈子(なかじまみなこ)組

146
00:12:27,913 --> 00:12:30,082 
（観客たち）８番！
（拍手と歓声）

147
00:12:30,541 --> 00:12:33,544 
（仙石）
お前は 自分は何位だと思う？

148
00:12:34,462 --> 00:12:36,672 
（多々良）仙石さん
（仙石）うん？

149
00:12:36,797 --> 00:12:39,008 
僕 試合中 ずっと思ってました

150
00:12:40,676 --> 00:12:43,429 
“自分は
なんて下手くそなんだろう”…

151
00:12:47,641 --> 00:12:52,104 
けど 少しでも
拍手をもらえたことが うれしくて

152
00:12:53,772 --> 00:12:55,649 
ほんのちょっとだけ—

153
00:12:55,774 --> 00:12:58,903 
勝てるんじゃないかって
思っちゃってました…

154
00:13:03,991 --> 00:13:09,872 
（泣き声）

155
00:13:10,456 --> 00:13:13,501 
名前呼ばれたら 笑って出ていけ

156
00:13:16,128 --> 00:13:17,379 
ンッ！

157
00:13:18,964 --> 00:13:20,049 
ンッ…

158
00:13:21,050 --> 00:13:24,720 
（アナウンス）
第７位 エントリーナンバー23番

159
00:13:24,887 --> 00:13:27,431 
富士田多々良･赤城真子組

160
00:13:27,556 --> 00:13:31,060 
（拍手と歓声）
（女性）23番！

161
00:13:32,478 --> 00:13:34,688 
あいつら ビリなんか…

162
00:13:35,314 --> 00:13:40,110 
（拍手）

163
00:13:47,701 --> 00:13:48,536 
（賀寿）ンッ！

164
00:13:52,039 --> 00:13:54,458 
（アナウンス）
トロフィーが授与されます

165
00:13:56,126 --> 00:13:58,170 
優勝 おめでとう

166
00:13:58,587 --> 00:14:01,382 
（拍手）
（賀寿）ありがとうございます

167
00:14:03,300 --> 00:14:04,552 
（多々良）本当は—

168
00:14:04,969 --> 00:14:08,847 
ファイナルに残れたってだけで
飛び上がるほど うれしいんだ

169
00:14:10,391 --> 00:14:11,350 
でも…

170
00:14:11,976 --> 00:14:14,770 
７位入賞 おめでとう

171
00:14:16,480 --> 00:14:17,731 
（多々良）
この勝負は…

172
00:14:18,816 --> 00:14:21,193 
負けちゃダメな勝負だったんだ

173
00:14:22,152 --> 00:14:24,488 
ごめんね　真子ちゃん

174
00:14:25,531 --> 00:14:28,784 
（仙石）
賀寿は
序盤 テンポが崩れたとはいえ—

175
00:14:28,909 --> 00:14:31,662 
それを考慮に入れても
１位のダンスをした

176
00:14:32,621 --> 00:14:34,248 
競技ダンスってのは—

177
00:14:34,373 --> 00:14:38,168 
リーダーの実力が そのまま
カップルの成績に直結する

178
00:14:39,253 --> 00:14:42,965 
お前の今の実力と
あのリードじゃ勝てないんだよ

179
00:14:43,507 --> 00:14:44,550 
だが…

180
00:14:45,509 --> 00:14:48,429 
まだ諦めちゃダメですよ

181
00:14:49,471 --> 00:14:50,514 
えっ？

182
00:14:51,557 --> 00:14:54,435 
まだ もうひとつ 賞があります

183
00:15:00,649 --> 00:15:01,942 
（アナウンス）続きまして—

184
00:15:02,067 --> 00:15:07,072 
入賞カップルのパートナーの中から
ボールルームクイーンの発表です

185
00:15:07,865 --> 00:15:09,491 
（男性）
ボールルームクイーンって？

186
00:15:09,617 --> 00:15:12,453 
（男性）
それってカップルの賞とは違うの？

187
00:15:12,578 --> 00:15:14,538 
（男性）
普通の試合じゃ聞かないよね

188
00:15:14,997 --> 00:15:18,250 
（男性）
カップルの評価は
男女の総合点でつくけど

189
00:15:18,375 --> 00:15:19,960 
ボールルームクイーン賞は—

190
00:15:20,085 --> 00:15:23,005 
パートナーだけの
個人賞みたいなものでさ

191
00:15:23,297 --> 00:15:27,134 
フロアで いちばん輝いていた
パートナーに贈られるんだ

192
00:15:29,345 --> 00:15:32,389 
（兵藤(ひょうどう)）お前が倒すべきは雫だろう

193
00:15:33,265 --> 00:15:36,268 
この勝負は パートナーの出来で
決まるんでしょう？

194
00:15:38,938 --> 00:15:42,316 
（多々良）
それじゃ この賞を取れば…

195
00:15:45,819 --> 00:15:47,363 
（アナウンス）発表します

196
00:15:48,822 --> 00:15:50,824 
ボールルームクイーン賞は…

197
00:15:54,244 --> 00:15:56,538 
（アナウンス）エントリーナンバー
（多々良）クッ…

198
00:15:56,705 --> 00:15:59,041 
（アナウンス）
23番！　赤城真子さん

199
00:16:03,337 --> 00:16:06,048 
（拍手と歓声）
（男性）えっ 15番じゃないの？

200
00:16:06,173 --> 00:16:08,425 
（男性）いや 23番も良かったよ

201
00:16:11,887 --> 00:16:13,055 
あっ…

202
00:16:15,724 --> 00:16:19,603 
おめでとう　君がフロアの女王だ

203
00:16:19,728 --> 00:16:20,813 
（拍手と歓声）

204
00:16:21,271 --> 00:16:24,024 
ちょ…　おかしいべ！
なんで雫じゃなくて…

205
00:16:24,149 --> 00:16:25,275 
（雫）賀寿君…

206
00:16:29,154 --> 00:16:30,197 
（雫）へえ…

207
00:16:30,364 --> 00:16:34,743 
富士田君は 真子ちゃんを私より
上手に踊らせる気でいるんだ？

208
00:16:37,079 --> 00:16:38,414 
富士田君

209
00:16:39,707 --> 00:16:42,084 
本当に あなたって人は…

210
00:16:43,544 --> 00:16:46,171 
多々良さんのリードのおかげですよ

211
00:16:47,256 --> 00:16:50,300 
ううん 真子ちゃんが すごいんだよ

212
00:16:50,467 --> 00:16:52,136 
（真子）
多々良さんが すごいんですよ！

213
00:16:52,261 --> 00:16:54,054 
（多々良）
違うよ　真子ちゃんのおかげだよ

214
00:16:54,179 --> 00:16:56,056 
（真子）
違います　多々良さんが すごい…

215
00:16:56,181 --> 00:16:58,851 
（仙石）お前のリードだよ　多々良

216
00:16:59,601 --> 00:17:04,023 
ダンサーってやつは
自己顕示欲の強い生き物なんだぜ

217
00:17:05,315 --> 00:17:08,444 
誰だって自分が１番になりたいんだ

218
00:17:11,363 --> 00:17:15,492 
お前は今日
大切なヤツらのために—

219
00:17:15,617 --> 00:17:17,661 
特別なことをしたんだよ

220
00:17:19,830 --> 00:17:22,541 
（拍手と歓声）
（男性）23番　良かったぞ！

221
00:17:22,666 --> 00:17:24,126 
（男性）パートナー きれいだった

222
00:17:25,127 --> 00:17:27,337 
（賀寿）ンンッ…

223
00:17:27,463 --> 00:17:28,589 
ンッ！

224
00:17:31,383 --> 00:17:32,968 
（多々良）
ありがとうございました！

225
00:17:40,642 --> 00:17:42,102 
頑張りなさい

226
00:17:42,227 --> 00:17:47,232 
（拍手）

227
00:17:50,694 --> 00:17:51,987 
（ハイタッチする音）

228
00:17:52,112 --> 00:17:54,823 
（仙石）よくやった 真子！
（真子）あっ…

229
00:17:54,990 --> 00:17:58,035 
セパレートだ お前ら！
まいったか！

230
00:17:58,410 --> 00:17:59,912 
ンンッ…

231
00:18:00,913 --> 00:18:01,997 
だけんど…

232
00:18:02,164 --> 00:18:05,000 
（賀寿）俺 もう真子とは…
（真子）ハッ…

233
00:18:05,834 --> 00:18:08,420 
あっ そっか　忘れてた

234
00:18:09,046 --> 00:18:12,257 
勝ってたら 賀寿君と
組まなきゃいけなかったんだっけ

235
00:18:12,382 --> 00:18:14,384 
（多々良たち）ええっ!?
（雫）ウフフッ…

236
00:18:15,427 --> 00:18:19,056 
私 本気で踊ってたよ

237
00:18:29,691 --> 00:18:31,318 
リベンジさせてね

238
00:18:34,113 --> 00:18:35,322 
はい！

239
00:18:42,663 --> 00:18:43,914 
（賀寿）真子…

240
00:18:44,039 --> 00:18:45,582 
（真子）お家(うち) 帰るべ
（賀寿）ちょ…

241
00:18:49,128 --> 00:18:50,129 
（賀寿）おい

242
00:18:50,921 --> 00:18:52,798 
また２人で頑張ろう

243
00:18:56,510 --> 00:18:57,386 
うん

244
00:19:01,014 --> 00:19:02,015 
（多々良）あっ…

245
00:19:05,018 --> 00:19:06,228 
フフッ…

246
00:19:09,690 --> 00:19:10,691 
フッ…

247
00:19:12,109 --> 00:19:16,113 
（多々良）
こうして 天平杯は幕を閉じた

248
00:19:25,914 --> 00:19:28,834 
私 負けたんだ…

249
00:19:29,459 --> 00:19:32,421 
（泣き声）

250
00:19:32,546 --> 00:19:33,922 
下手くそ！

251
00:19:40,929 --> 00:19:43,182 
（足音）

252
00:19:43,557 --> 00:19:46,226 
おい　早くしないと電車なくなるぞ

253
00:19:50,272 --> 00:19:51,440 
（多々良）仙石さん

254
00:19:51,607 --> 00:19:52,608 
うん？

255
00:19:53,066 --> 00:19:59,114 
僕は 何もない自分を変えたくて
それで タンスを始めて

256
00:20:00,449 --> 00:20:01,909 
でも 今は…

257
00:20:04,494 --> 00:20:06,163 
ダンスが好きです

258
00:20:12,336 --> 00:20:13,837 
（仙石）セイッ！
（多々良）ウワッ…

259
00:20:14,588 --> 00:20:16,924 
ウウッ…　何するんですか!?

260
00:20:17,424 --> 00:20:20,552 
（仙石）直ったじゃねえか 猫背
（多々良）あっ…

261
00:20:21,261 --> 00:20:22,679 
ほら 行くぞ

262
00:20:40,405 --> 00:20:46,411 
♪〜

263
00:22:03,071 --> 00:22:09,077 
〜♪

264
00:22:10,912 --> 00:22:13,957 
（戸の閉まる音）
（多々良）ただいま

265
00:22:15,208 --> 00:22:16,626 
（鉄男(てつお)）おかえり

266
00:22:18,795 --> 00:22:21,840 
（鉄男）
最近 よく出かけてるみたいだけど

267
00:22:21,965 --> 00:22:23,967 
受験は大丈夫なのか？

268
00:22:24,885 --> 00:22:29,056 
好きなことばっかやって
やるべきことをなおざりにしてると

269
00:22:29,181 --> 00:22:30,891 
人生に失敗したとき—

270
00:22:31,349 --> 00:22:33,852 
“あんなものに
夢中になってたせいで”って—

271
00:22:33,977 --> 00:22:36,229 
言い訳するハメになるんだぞ

272
00:22:39,232 --> 00:22:41,818 
お前は 言い訳なんかしないよな？

273
00:22:44,321 --> 00:22:45,322 
うん

274
00:23:05,383 --> 00:23:06,343 
（多々良）23番…

275
00:23:07,344 --> 00:23:09,221 
23番…

276
00:23:11,723 --> 00:23:13,308 
あっ…

277
00:23:14,101 --> 00:23:17,229 
（多々良）23番！
（鉄男）オ〜ッ！

278
00:23:17,395 --> 00:23:18,647 
（多々良）父さん！

279
00:23:21,691 --> 00:23:23,151 
（鉄男）よ〜しよし　よくやった！

280
00:23:23,276 --> 00:23:25,487 
（多々良）焼肉 食べよう！
（鉄男）おう 焼肉だ！

281
00:24:06,319 --> 00:24:07,028 
（多々良）次回…