1
00:00:02,002 --> 00:00:06,381 
（拍手と歓声）

2
00:00:10,176 --> 00:00:13,805 
（釘宮(くぎみや)）ハァハァ ハァハァ…

3
00:00:14,514 --> 00:00:17,642 
（釘宮）
余計なこと思い出させやがって

4
00:00:24,899 --> 00:00:27,193 
（釘宮）ムカつく顔だ

5
00:00:27,527 --> 00:00:30,989 
自分が この先
どう転ぶかも知らないんだろう

6
00:00:32,741 --> 00:00:34,868 
（国枝(くにえだ)）うまいじゃないか 方美(まさみ)

7
00:00:34,951 --> 00:00:37,662 
たった１年で大したものだ

8
00:00:37,787 --> 00:00:39,456 
私の自慢だよ

9
00:00:40,707 --> 00:00:42,500 
（釘宮）富士田(ふじた)君

10
00:00:42,584 --> 00:00:44,002 
俺は 君を見ていると—

11
00:00:44,127 --> 00:00:49,132 
昔の自分を見ているようで
ひっぱたきたくなってくるよ

12
00:00:50,467 --> 00:00:56,473 
♪〜

13
00:02:13,758 --> 00:02:19,764 
〜♪

14
00:02:22,600 --> 00:02:26,104 
（女性教師）
釘宮君…　釘宮君

15
00:02:26,229 --> 00:02:27,856 
釘宮君 聞いてる？

16
00:02:27,981 --> 00:02:28,940 
（釘宮）あっ…

17
00:02:29,065 --> 00:02:33,903 
（女性教師）
人の話を聞くときは
ちゃんと相手の目を見ましょうね

18
00:02:34,028 --> 00:02:35,238 
（釘宮）はい

19
00:02:35,989 --> 00:02:38,783 
（男性教師）
どうにも
釘宮君はボンヤリしてますねえ

20
00:02:39,033 --> 00:02:41,119 
もう５年生なのに

21
00:02:41,244 --> 00:02:44,205 
（女性教師）
上２人のお兄さんが優秀だから—

22
00:02:44,330 --> 00:02:48,209 
親御さんは 末っ子にまで
目が届かないのかしら？

23
00:02:49,168 --> 00:02:50,086 
あっ…

24
00:02:53,464 --> 00:02:54,382 
（釘宮）かぎ尻尾

25
00:03:09,772 --> 00:03:11,065 
（釘宮）ニャ〜ン

26
00:03:11,190 --> 00:03:12,191 
（ドアの開く音）
あっ…

27
00:03:15,153 --> 00:03:16,154 
（猫の鳴き声）

28
00:03:17,572 --> 00:03:19,616 
（国枝）
お前が連れてきてくれたのか？

29
00:03:23,369 --> 00:03:27,540 
（国枝）
こんにちは
おじさんの名前は国枝忠(ただし)

30
00:03:28,541 --> 00:03:30,543 
“エダチューさん”って
呼ばれているんだ

31
00:03:30,668 --> 00:03:34,130 
君はダンスに興味があるのかい？

32
00:03:39,177 --> 00:03:40,178 
（アナウンス）ただいまより—

33
00:03:40,345 --> 00:03:43,932 
プレジュニアスタンダード
１次予選を行います

34
00:03:44,224 --> 00:03:48,144 
（女性講師）
方美君
しっかりエスコートしてあげてね

35
00:03:49,604 --> 00:03:50,939 
（釘宮）人が…

36
00:03:51,606 --> 00:03:53,441 
いっぱい見てる…

37
00:03:54,609 --> 00:03:55,860 
気持ち悪い…

38
00:03:55,985 --> 00:03:58,029 
（国枝）方美！
（釘宮）うん？

39
00:04:02,033 --> 00:04:04,661 
ンッ…　ンンッ…

40
00:04:09,707 --> 00:04:11,125 
怖いものは…

41
00:04:13,962 --> 00:04:16,506 
全部 見えないことにしちゃうんだ

42
00:04:20,843 --> 00:04:22,553 
（生徒Ａ）すごいよ 方美君！

43
00:04:22,679 --> 00:04:27,433 
（生徒Ｂ）
まだダンス始めて１年目なのに
強化選手になっちゃうなんて！

44
00:04:27,558 --> 00:04:29,435 
（国枝）方美
（釘宮）あっ…

45
00:04:29,936 --> 00:04:31,688 
エダチュー先生

46
00:04:33,481 --> 00:04:36,276 
（国枝）
方美のダンスには美しさがある

47
00:04:36,401 --> 00:04:39,612 
私が好きなダンサーは
みんな そうだった

48
00:04:40,029 --> 00:04:42,573 
伝統に裏付けされた美しさだ

49
00:04:42,699 --> 00:04:46,619 
君は きっと
本物のダンサーになれる

50
00:04:46,744 --> 00:04:48,288 
アア…

51
00:04:50,164 --> 00:04:52,834 
（釘宮の父親）ダンス？　くだらん

52
00:04:52,959 --> 00:04:57,213 
そんなものに時間を取られていたら
学業が おろそかになるだろう

53
00:04:57,547 --> 00:04:59,882 
（母親）
でも 方美が楽しそうだから…

54
00:05:00,008 --> 00:05:01,426 
（父親）もういい

55
00:05:01,551 --> 00:05:05,305 
それより ナオキとカズキの
全国模試は どうだったんだ？

56
00:05:06,431 --> 00:05:08,599 
（丁野(ちょうの)）
「ダンスフォーカス」の
丁野で〜す！

57
00:05:08,766 --> 00:05:11,185 
ジュニア選手特集の
取材で来ました！

58
00:05:11,311 --> 00:05:12,770 
…て あれ？

59
00:05:13,313 --> 00:05:16,441 
どうして釘宮君が
キッズを教えちゃってるわけ？

60
00:05:16,566 --> 00:05:17,525 
（釘宮）ンッ…

61
00:05:17,692 --> 00:05:20,987 
（女性講師）
だって 私たちよりも
教えるの上手なんだもの

62
00:05:21,112 --> 00:05:23,781 
（男性講師）
釘宮君の吸収が早すぎて—

63
00:05:24,073 --> 00:05:27,368 
今となっては
何を教えればいいのやらって…

64
00:05:27,493 --> 00:05:31,748 
（丁野）
さすが期待の新星
次の試合も期待してるよ！

65
00:05:31,873 --> 00:05:33,207 
ありがとうございます

66
00:05:33,333 --> 00:05:34,709 
（猫の鳴き声）

67
00:05:44,594 --> 00:05:48,306 
（観客Ａ）
誰だ？　あのでかい金髪　外国人？

68
00:05:48,681 --> 00:05:50,767 
（観客Ｂ）
パートナーが千鶴(ちづる)ちゃんだ！

69
00:05:51,142 --> 00:05:54,228 
（観客Ｃ）仙石要(せんごく かなめ)…　16歳!?

70
00:05:54,395 --> 00:05:57,065 
（釘宮）
すごい人が出てきちゃった…

71
00:05:58,733 --> 00:06:01,235 
（観客Ｃ）
釘宮は最近 パッとしねえよな

72
00:06:01,360 --> 00:06:05,615 
（観客Ｂ）
最初のころは すごいヤツが
出てきたと思ったんだけどな

73
00:06:05,782 --> 00:06:08,076 
（観客Ａ）
ダンススタイルが古いんだよ

74
00:06:08,534 --> 00:06:10,703 
（観客Ｂ）
あそこのコーチって誰だっけ？

75
00:06:10,828 --> 00:06:13,956 
（観客Ａ）
確か “クニ何とか”って先生

76
00:06:14,082 --> 00:06:17,835 
選手に対して踊りを
押しつけるタイプらしくってさ

77
00:06:19,087 --> 00:06:22,423 
（釘宮）
捏造(ねつぞう)するなよ 粗末な脳みそ

78
00:06:23,508 --> 00:06:25,885 
本物のダンサーになれる

79
00:06:31,265 --> 00:06:32,225 
（ダンサーＡ）おい あれ

80
00:06:35,269 --> 00:06:38,731 
兵藤(ひょうどう)ソシアルダンスアカデミーの
秘蔵っ子だってよ

81
00:06:38,856 --> 00:06:42,110 
（ダンサーＢ）
リーダーのほうは
兵藤マリサの息子らしいな

82
00:06:42,235 --> 00:06:44,695 
（ダンサーＡ）
そうそう　兵藤清春(きよはる)

83
00:06:44,779 --> 00:06:46,656 
純粋培養のサラブレッド

84
00:06:47,115 --> 00:06:50,034 
ジュニアの強化選手に
指定されたんだってさ

85
00:06:50,326 --> 00:06:51,327 
（釘宮）フン…

86
00:06:55,915 --> 00:06:57,125 
うん？

87
00:07:02,130 --> 00:07:03,923 
（ステップを踏む音）

88
00:07:06,175 --> 00:07:08,594 
（国枝）方美
（釘宮）うん？

89
00:07:08,761 --> 00:07:12,765 
（国枝）
ほら　この間
言ってた新しいパートナー候補

90
00:07:13,724 --> 00:07:15,768 
井戸川民絵(いどがわたみえ)さんです

91
00:07:17,562 --> 00:07:24,360 
（拍手と歓声）

92
00:07:29,073 --> 00:07:30,366 
（釘宮）なんで…

93
00:07:36,956 --> 00:07:38,374 
なんで…

94
00:07:42,336 --> 00:07:44,172 
なんで俺は…

95
00:07:45,381 --> 00:07:47,925 
こんな所にいるんだ？

96
00:07:49,802 --> 00:07:51,554 
（釘宮）ウッ…
（吐く音）

97
00:07:51,679 --> 00:07:55,349 
（アナウンス）
第２位 岩熊善徳(いわくま よしのり)･美野麗(みの れい)組

98
00:07:55,475 --> 00:07:56,934 
ハァハァ…

99
00:07:57,435 --> 00:07:58,102 
ウウ…

100
00:07:58,227 --> 00:08:02,398 
（アナウンス）
優勝 仙石要･本郷(ほんごう)千鶴組

101
00:08:02,523 --> 00:08:04,108 
ウウ…

102
00:08:08,362 --> 00:08:11,449 
（せきこみ）

103
00:08:12,116 --> 00:08:14,994 
これ以上やったって
どうにもならないのに—

104
00:08:15,119 --> 00:08:17,205 
なんで しがみついてんだ？

105
00:08:18,539 --> 00:08:21,250 
誰か殺してくれないかな

106
00:08:22,418 --> 00:08:27,089 
自殺する勇気がないから
誰かが殺してくれるのを待ってる

107
00:08:27,215 --> 00:08:29,592 
そんな惨めな感情だ

108
00:08:31,302 --> 00:08:33,346 
俺がダンスをやめたら—

109
00:08:33,471 --> 00:08:37,183 
どうせ周りの連中は
ネタにして 笑うんだろうな

110
00:08:38,768 --> 00:08:39,685 
（釘宮）いや ダメだ

111
00:08:40,728 --> 00:08:43,356 
エダチューさんに何て説明すれば…

112
00:08:43,814 --> 00:08:45,107 
（トラックの急ブレーキ音）

113
00:08:46,776 --> 00:08:47,610 
（釘宮）フッ…

114
00:08:50,238 --> 00:08:51,739 
（釘宮）神さま…

115
00:08:52,532 --> 00:08:54,325 
いるじゃねえか

116
00:08:54,534 --> 00:09:00,665 
（心電図の信号音）

117
00:09:04,961 --> 00:09:09,006 
（医師）
目が覚めたようだね
君は運が良かったよ

118
00:09:09,465 --> 00:09:12,760 
リハビリを頑張れば
競技にも戻れるから

119
00:09:14,428 --> 00:09:16,430 
（釘宮）悪魔め！

120
00:09:21,936 --> 00:09:27,858 
（釘宮）
俺 ダメみたいです
思ったよりも深刻みたいで

121
00:09:28,693 --> 00:09:31,821 
残念ですけど ダンスは もう…

122
00:09:33,155 --> 00:09:34,615 
（国枝）ケガが治ったら—

123
00:09:34,740 --> 00:09:37,910 
井戸川さんと一緒に
スタジオを移りなさい

124
00:09:38,703 --> 00:09:39,745 
えっ？

125
00:09:40,663 --> 00:09:41,956 
（国枝）方美…

126
00:09:42,498 --> 00:09:45,918 
君は 私を信じて
ついてきてくれたけど—

127
00:09:46,419 --> 00:09:49,338 
私は本物じゃなかったんだ

128
00:09:50,840 --> 00:09:55,303 
（国枝）
所詮 西洋に憧れただけの
ただの日本人だ

129
00:09:56,178 --> 00:09:59,432 
（国枝）
ダンスが好きで
今までやってきたけど—

130
00:09:59,557 --> 00:10:02,059 
私のダンスは もう古いようだ…

131
00:10:02,184 --> 00:10:03,644 
（釘宮）ンンッ…

132
00:10:03,769 --> 00:10:06,731 
方美…　私は君を—

133
00:10:07,398 --> 00:10:10,067 
本物のダンサーには
してあげられない

134
00:10:10,192 --> 00:10:11,193 
ンッ…　クッ…

135
00:10:12,236 --> 00:10:13,863 
（釘宮）そんな…

136
00:10:15,323 --> 00:10:16,532 
（殴る音）

137
00:10:16,991 --> 00:10:18,409 
（釘宮）そんなこと…

138
00:10:19,285 --> 00:10:22,788 
エダチューさんは
言わないでください

139
00:10:27,627 --> 00:10:29,629 
（ドアの開く音）

140
00:10:29,920 --> 00:10:32,089 
（井戸川）国枝さん 来てたんだ？

141
00:10:32,757 --> 00:10:34,383 
じゃ もう聞いたよね？

142
00:10:36,636 --> 00:10:37,720 
どうする？

143
00:10:42,767 --> 00:10:46,270 
（釘宮）
国枝さんと俺が
しがみついてきたダンスは—

144
00:10:47,063 --> 00:10:49,815 
初めから死んでいたんだろうか

145
00:10:56,739 --> 00:10:58,866 
（マリサ）あら！　珍しいお客さん

146
00:10:59,700 --> 00:11:04,038 
（マリサ）
リハビリは順調なのかしら？
釘宮方美君

147
00:11:06,332 --> 00:11:10,252 
（マリサ）
ウチは病院じゃないんだけど
何のご用かしら？

148
00:11:11,003 --> 00:11:12,463 
（釘宮）マリサ先生

149
00:11:13,839 --> 00:11:16,967 
本物のダンサーって
何なんですかね？

150
00:11:17,093 --> 00:11:21,847 
（マリサ）
唐突な話ね
あなたは どう思うのかしら？

151
00:11:21,972 --> 00:11:25,309 
（釘宮）
何が本物かなんて
俺には分かりません

152
00:11:25,434 --> 00:11:29,355 
俺は ただ 今まで
踊ってきたダンスを磨いて—

153
00:11:29,688 --> 00:11:32,691 
それを美しいと証明したいんです

154
00:11:34,151 --> 00:11:38,072 
どうして自分のダンスを
美しいと証明したいのかしら？

155
00:11:39,073 --> 00:11:42,034 
（釘宮）
このままじゃ 地獄だからです

156
00:11:42,326 --> 00:11:43,786 
（マリサ）勝てないことが？

157
00:11:43,911 --> 00:11:48,040 
（釘宮）
いえ 人に見られるのが気持ち悪くて

158
00:11:48,165 --> 00:11:50,292 
（マリサ）
あら　ダンスに向いてない人

159
00:11:50,418 --> 00:11:52,503 
（釘宮）自分でも分かってます

160
00:11:52,711 --> 00:11:54,713 
…で 本当のところは？

161
00:11:54,880 --> 00:11:55,923 
（釘宮）ンッ…

162
00:11:56,924 --> 00:11:59,635 
（釘宮）勝敗の世界は残酷です

163
00:12:01,220 --> 00:12:06,183 
（釘宮）
いつまで続くのかと考えたら
目の前が真っ暗になりました

164
00:12:06,308 --> 00:12:09,603 
（マリサ）
あら まるで被害者みたいな言い方ね

165
00:12:09,728 --> 00:12:12,064 
（釘宮）先生には分かりませんよ

166
00:12:12,606 --> 00:12:14,942 
清春君は才能がありますし

167
00:12:16,026 --> 00:12:18,487 
（マリサ）
分かってないのは あなたよ

168
00:12:18,612 --> 00:12:20,865 
勝敗の世界って言うけど—

169
00:12:21,240 --> 00:12:26,787 
あなたが羨む才能の持ち主たちにも
それぞれの地獄があるのよ

170
00:12:26,912 --> 00:12:28,831 
（釘宮）それぞれの地獄…

171
00:12:29,331 --> 00:12:34,295 
そう　どれだけやっても 地獄から
逃(のが)れることなんてできないわ

172
00:12:35,004 --> 00:12:38,174 
あなたに
その覚悟があるのかしら？

173
00:12:39,425 --> 00:12:45,848 
（拍手と歓声）

174
00:12:46,724 --> 00:12:49,935 
（釘宮）
ここは やっぱり胸くそ悪いわ

175
00:12:50,478 --> 00:12:54,815 
戻ってきちまったんだよな
この地獄に

176
00:12:55,983 --> 00:12:57,985 
気持ち悪い…

177
00:12:58,486 --> 00:13:00,196 
気持ち悪い…

178
00:13:01,197 --> 00:13:03,199 
フッ…　まったく…

179
00:13:04,325 --> 00:13:07,161 
最高の眺めだぜ

180
00:13:13,083 --> 00:13:15,878 
（多々良(たたら)）ハァハァハァ…

181
00:13:16,545 --> 00:13:18,839 
（千夏(ちなつ)）ハァハァ…

182
00:13:19,924 --> 00:13:21,842 
（多々良）ち… ちーちゃん？

183
00:13:22,176 --> 00:13:24,220 
ちょっと待って　まだ…

184
00:13:25,262 --> 00:13:28,557 
うわ…　ワキから変な汗が…

185
00:13:28,682 --> 00:13:32,811 
下っ腹が…　内臓がギリギリと…

186
00:13:34,063 --> 00:13:35,147 
ハッ…

187
00:13:35,314 --> 00:13:39,235 
♪「Sing Sing Sing」

188
00:13:45,366 --> 00:13:48,202 
この曲 私が好きなやつ

189
00:13:49,078 --> 00:13:49,745 
うん

190
00:13:50,871 --> 00:13:52,498 
（多々良）僕も好き

191
00:14:00,214 --> 00:14:02,174 
そうだ ごめん！　今 訳あって—

192
00:14:02,299 --> 00:14:04,260 
動き過ぎちゃってるかも
しれなくて…

193
00:14:04,385 --> 00:14:06,136 
“ごめん”が遅いわ！

194
00:14:06,387 --> 00:14:10,099 
信じらんない　人が どんだけ
苦労したと思ってんのよ？

195
00:14:11,392 --> 00:14:13,310 
（多々良）ああ もう！

196
00:14:14,895 --> 00:14:16,480 
何言ってんだ？　僕

197
00:14:20,901 --> 00:14:24,864 
自分の体くらい
自分で扱えなくて どうする！

198
00:14:25,406 --> 00:14:28,117 
（賀寿(がじゅ)）
あれ？
多々良たちのクイックって—

199
00:14:28,242 --> 00:14:31,287 
もしかして
ワルツの足型を応用してるんきゃ？

200
00:14:31,704 --> 00:14:34,039 
３拍子を４拍子に変換して—

201
00:14:34,623 --> 00:14:37,501 
ワルツをクイックのスピードで
成立させてらぁ

202
00:14:37,960 --> 00:14:40,754 
（女性）
私 ちょっと13番 気になるかも

203
00:14:40,880 --> 00:14:42,464 
（女性）えっ？　どのドレス？

204
00:14:42,590 --> 00:14:45,467 
（女性）
赤色で
背が低めの子たちなんだけど—

205
00:14:45,634 --> 00:14:47,928 
不思議と大きく見えるんだよね

206
00:14:48,262 --> 00:14:51,056 
（真子(まこ)）
なんだか
先月 イタリアの合宿で—

207
00:14:51,181 --> 00:14:53,559 
言われたことを
思い出しちゃいますね

208
00:14:54,310 --> 00:14:56,645 
“男性が どんなに動こうと—”

209
00:14:56,770 --> 00:15:02,234 
“カップルの出力値の最低ラインは
女性の運動量で決まる”って

210
00:15:03,235 --> 00:15:06,196 
（雫(しずく)）男性のリードとは誘導

211
00:15:06,322 --> 00:15:09,491 
実際に 推進力につながるのは
女性のフォロー

212
00:15:10,117 --> 00:15:12,453 
それを更に男性がリフォローし—

213
00:15:12,703 --> 00:15:15,915 
次のリードにつなげて
力を循環させる

214
00:15:16,957 --> 00:15:19,209 
（兵藤）緋山(ひやま)がいいんだよな

215
00:15:19,293 --> 00:15:22,046 
体が大きくて ストロングで…

216
00:15:22,171 --> 00:15:25,132 
海外の強豪選手に
よくいるタイプだ

217
00:15:25,633 --> 00:15:27,259 
（雫）出力値…

218
00:15:27,676 --> 00:15:31,347 
その解釈なら 富士田君は今—

219
00:15:31,472 --> 00:15:34,308 
とんでもないエンジンを
積んでいることになる

220
00:15:39,438 --> 00:15:44,944 
（多々良）
すごい遠心力！
この力 どうにかできないか？

221
00:15:46,278 --> 00:15:49,281 
（兵藤）
なんて ひどい
リード･アンド･フォローだ

222
00:15:49,406 --> 00:15:52,242 
あいつら
分かって やってるんだよな？

223
00:15:52,534 --> 00:15:53,786 
フッ…

224
00:15:53,911 --> 00:15:56,205 
いい間違い方してるじゃないか

225
00:15:57,164 --> 00:15:58,666 
（雫）どうしたの？　清春

226
00:15:59,500 --> 00:16:00,918 
ハァ…

227
00:16:01,877 --> 00:16:03,420 
まあいいか

228
00:16:03,921 --> 00:16:05,923 
そういうのを待ってた

229
00:16:06,298 --> 00:16:08,717 
ちぐはぐなのは もともとだ

230
00:16:08,884 --> 00:16:12,096 
あいつらは お互いの存在を
まるで分かっていない

231
00:16:12,930 --> 00:16:14,682 
じゃ どうするか

232
00:16:15,307 --> 00:16:17,601 
まず自分たちが
どれだけ異なる感性を—

233
00:16:17,726 --> 00:16:21,021 
持つ者同士であるかを
知らなければならない

234
00:16:21,522 --> 00:16:24,608 
ダンスってやつは
他人同士のセッションだ

235
00:16:24,942 --> 00:16:26,485 
ズレて当然

236
00:16:27,152 --> 00:16:30,280 
乱暴に言えば
リード･アンド･フォローなんて—

237
00:16:30,572 --> 00:16:32,491 
そのための緩衝材だ

238
00:16:32,950 --> 00:16:37,621 
それを“気持ち悪い”だの
“分からない”だの言うのは—

239
00:16:37,788 --> 00:16:41,709 
ズレを埋めるための努力のしかたが
間違っているとしか言いようがない

240
00:16:43,293 --> 00:16:45,004 
相手を恐れるな

241
00:16:45,129 --> 00:16:48,132 
目を閉じ 全神経を集中し—

242
00:16:48,757 --> 00:16:50,509 
体で対話しろ！

243
00:16:50,843 --> 00:16:55,055 
（多々良）
ウッ…　吐きそうだ
内臓が張り詰める

244
00:16:55,848 --> 00:16:57,349 
この腕…

245
00:16:58,976 --> 00:17:01,311 
どこまでが自分の体なんだ？

246
00:17:02,730 --> 00:17:03,689 
（多々良）ハッ…

247
00:17:05,149 --> 00:17:06,358 
（多々良）デジャブ…

248
00:17:07,234 --> 00:17:11,113 
これは
静岡グランプリのときと同じ—

249
00:17:11,864 --> 00:17:14,283 
４本足の幻影…

250
00:17:16,201 --> 00:17:19,830 
あのときは
頭が体に追いついていなかった

251
00:17:20,164 --> 00:17:24,835 
でも 今は 体が納得したものに
従うって決めてる

252
00:17:25,419 --> 00:17:29,089 
自分で気づけ！
ダンスなんて超感覚な世界—

253
00:17:29,214 --> 00:17:31,967 
他人の言葉で
理解できるわけないんだ

254
00:17:33,469 --> 00:17:35,763 
（兵藤）
俺は常々 思っていた

255
00:17:35,888 --> 00:17:38,974 
ダンスにシンクロニシティーなんて
ものはない

256
00:17:39,558 --> 00:17:41,727 
あるとすれば そう…

257
00:17:41,852 --> 00:17:44,438 
自分の延長線上にある—

258
00:17:44,563 --> 00:17:47,775 
何かヌメッとした気配

259
00:17:48,817 --> 00:17:53,655 
（多々良）
重い！
この体で どうやって踊ればいい？

260
00:17:54,281 --> 00:17:54,948 
ハッ…

261
00:17:55,824 --> 00:17:57,910 
（兵藤）
体が重く感じるのは
パートナーが—

262
00:17:58,035 --> 00:18:01,246 
自分のホールドの中に
溶け込んでいるからだ

263
00:18:02,456 --> 00:18:06,543 
（多々良）
そうか…
これは 僕の体が重いんじゃない

264
00:18:07,628 --> 00:18:10,798 
この重みは ちーちゃんの…

265
00:18:11,632 --> 00:18:15,719 
踊りたいのに
ちーちゃんがジャマだ

266
00:18:16,845 --> 00:18:19,389 
（兵藤）
パートナーをジャマだと
感じるときは—

267
00:18:19,515 --> 00:18:21,975 
相手が勝手に動きたがってるんだ

268
00:18:22,643 --> 00:18:26,897 
キャリアのある分
緋山のほうが 踊りが磨かれている

269
00:18:27,022 --> 00:18:30,484 
自分の中の美が
確立されているんだ

270
00:18:31,902 --> 00:18:34,446 
緋山の圧は すごいだろう

271
00:18:35,114 --> 00:18:38,242 
それが お前のパートナーの正体だ

272
00:18:38,909 --> 00:18:40,536 
だったら お前は…

273
00:18:42,746 --> 00:18:46,083 
（多々良）
この力…　利用するしかない！

274
00:18:47,751 --> 00:18:50,879 
（千夏）多々良…
（兵藤）そう　そこだ

275
00:18:52,047 --> 00:18:53,298 
（兵藤）利用しろ

276
00:18:54,049 --> 00:18:56,176 
（多々良）クッ…　おもっ！

277
00:18:56,760 --> 00:18:58,137 
（兵藤）その重さは…

278
00:19:01,932 --> 00:19:03,559 
力に変わる

279
00:19:03,809 --> 00:19:05,519 
（一同）ハッ…

280
00:19:05,686 --> 00:19:06,770 
ンンッ…

281
00:19:07,271 --> 00:19:09,106 
（釘宮）何だよ？　あいつ

282
00:19:10,524 --> 00:19:13,902 
（兵藤）
富士田　お前は ラッキーなんだぜ

283
00:19:14,486 --> 00:19:18,031 
リーダーのお手本みたいなヤツが
目の前にいるんだ

284
00:19:18,574 --> 00:19:23,412 
いい先生が目の前にいたら
イヤでも成長するだろう

285
00:19:24,621 --> 00:19:28,125 
クイックのベーシックに ワルツを
アレンジしてるだけなのに—

286
00:19:28,250 --> 00:19:30,878 
すごくダイナミックに見える

287
00:19:31,003 --> 00:19:35,716 
足元はベーシックだが
上半身の使い方を工夫して—

288
00:19:35,841 --> 00:19:39,011 
単調な動きだと感じさせないように
演出してるんだ

289
00:19:41,680 --> 00:19:44,850 
（雫）釘宮組とは全く逆…
（真子）えっ？

290
00:19:44,975 --> 00:19:50,522 
釘宮組は 難しい振り付けを
余裕を持って 丁寧に踊ってる

291
00:19:50,981 --> 00:19:53,066 
動作のひとつひとつに
ベーシックが—

292
00:19:53,192 --> 00:19:57,654 
透けて見えるような
基本を重視したダンススタイル

293
00:19:57,779 --> 00:20:01,200 
歩幅が大きく 上半身が静かだ

294
00:20:01,867 --> 00:20:06,205 
（雫）
ダンスの教本に載せたいくらいの
理想的なベーシック

295
00:20:06,330 --> 00:20:09,666 
（兵藤）
競技会で見る
ほとんどの選手が そうだ

296
00:20:09,791 --> 00:20:12,419 
もちろん それが悪いことじゃない

297
00:20:12,628 --> 00:20:15,714 
だが その中にあって—

298
00:20:15,839 --> 00:20:19,176 
富士田組の異端のダンスは
いやがおうにも目を引く

299
00:20:20,969 --> 00:20:22,596 
（賀寿）
あれじゃ まるで…

300
00:20:25,307 --> 00:20:26,934 
仙石さん

301
00:20:28,060 --> 00:20:28,727 
（真子）でも—

302
00:20:29,102 --> 00:20:30,938 
どうして ここに来て急に？

303
00:20:31,355 --> 00:20:34,608 
ずっと探していたんだよ
あの２人は

304
00:20:34,733 --> 00:20:37,152 
自分たちのかみ合う形を

305
00:20:38,278 --> 00:20:41,531 
（兵藤）
筋膜リリースで 可動域の
上がった富士田の暴走に—

306
00:20:42,032 --> 00:20:44,034 
緋山が順応した

307
00:20:44,409 --> 00:20:48,914 
富士田は富士田で 緋山の運動量に
リードで応えようとしている

308
00:20:49,539 --> 00:20:54,628 
あいつらは 反発と衝突の先で
互いに引き上げ合ってるんだ

309
00:20:55,170 --> 00:20:56,838 
その要因となったのは—

310
00:20:57,756 --> 00:21:00,676 
緋山の
ダンサーとしてのポテンシャルだ

311
00:21:01,510 --> 00:21:06,265 
（雫）
緋山千夏…
あんな子が今まで埋もれてたなんて

312
00:21:06,890 --> 00:21:10,018 
（真子）
私の知ってる多々良さんじゃ
ないみたい

313
00:21:11,561 --> 00:21:14,731 
富士田のことを
すばらしいリーダーって言ってたな

314
00:21:14,898 --> 00:21:17,734 
（兵藤）真子
（真子）え… え〜っと…

315
00:21:17,859 --> 00:21:22,447 
多々良さんは いつも人の気持ちに
気づいてくれる人なんです

316
00:21:22,864 --> 00:21:24,533 
何か ひと言 言えば—

317
00:21:24,658 --> 00:21:27,452 
意味まで察して
行動してくれるんです

318
00:21:28,161 --> 00:21:29,913 
本当に それだけか？

319
00:21:30,080 --> 00:21:30,872 
（真子）ハッ…

320
00:21:32,916 --> 00:21:34,835 
（真子）今の多々良さんは…

321
00:21:37,462 --> 00:21:40,173 
千夏さんのための多々良さんだ

322
00:21:42,718 --> 00:21:45,512 
（千夏）
あんたは最高に いいヤツだけど—

323
00:21:46,138 --> 00:21:49,683 
私は もっと強くて怖いヤツが好き

324
00:21:50,809 --> 00:21:52,519 
上等じゃない！

325
00:22:06,533 --> 00:22:08,035 
（兵藤）結局…

326
00:22:08,660 --> 00:22:11,580 
どこまで行っても富士田は富士田

327
00:22:11,872 --> 00:22:16,209 
パートナーに寄り添うことで
自身の姿までも変えていく

328
00:22:17,210 --> 00:22:18,378 
ようやく…

329
00:22:18,962 --> 00:22:21,465 
じゃじゃ馬を乗りこなしてきたか

330
00:22:26,386 --> 00:22:32,392 
♪〜

331
00:23:49,427 --> 00:23:55,433 
〜♪

332
00:24:06,319 --> 00:24:07,654 
（多々良）次回…