1
00:00:08,299 --> 00:00:11,010 
（語り）憎しみ合う者たちがいた

2
00:00:12,929 --> 00:00:17,684 
骸(むくろ)は野に朽ち 御霊(みたま)は血に染(そ)み

3
00:00:20,353 --> 00:00:23,773 
絆は 刃(やいば)に分かたれた

4
00:00:23,940 --> 00:00:26,985 
（蛇の威嚇音）
（鷹(たか)の鳴き声）

5
00:00:32,532 --> 00:00:33,491 
（鳴き声）

6
00:00:37,370 --> 00:00:38,663 
（鳴き声）

7
00:00:39,789 --> 00:00:42,375 
闇についえし真心が泣く

8
00:00:42,500 --> 00:00:43,918 
（鷹の鳴き声）

9
00:00:45,378 --> 00:00:49,466 
愛する者よ 死に候(そうら)えと

10
00:01:01,478 --> 00:01:06,066 
♪～

11
00:02:26,729 --> 00:02:30,567 
～♪

12
00:02:45,999 --> 00:02:47,041 
（息を吹く音）

13
00:02:59,262 --> 00:03:02,515 
（陽炎(かげろう)）やはり 弦之介(げんのすけ)さまは―

14
00:03:02,640 --> 00:03:05,435 
伊賀(いが)の朧(おぼろ)に
騙(だま)されておいでだったのです

15
00:03:06,102 --> 00:03:08,396 
朧は お幻(げん)の孫娘

16
00:03:08,897 --> 00:03:11,399 
今や 頭領の身分にございます

17
00:03:12,191 --> 00:03:16,529 
配下ですら知る こたびの大事を
知らぬはずがありましょうか？

18
00:03:17,155 --> 00:03:22,702 
全て承知のうえで 弦之介さまを
鍔隠(つばがく)れへと誘ったに相違ありませぬ

19
00:03:23,578 --> 00:03:25,204 
（豹馬(ひょうま)）そうやもしれぬ

20
00:03:26,247 --> 00:03:31,169 
されど 事 この期に及んでは
さしたる問題ではない

21
00:03:33,296 --> 00:03:35,506 
あえて わしの推論を申せば…

22
00:03:35,632 --> 00:03:39,010 
むしろ
先んじて飛報を受けた配下の者…

23
00:03:39,135 --> 00:03:43,264 
恐らくは 薬師寺天膳(やくしじ てんぜん)が
大勢(たいせい)をおもんばかり…

24
00:03:43,389 --> 00:03:48,561 
豹馬どの！ もはや 朧は
弦之介さまの許婚(いいなずけ)ではございませぬ

25
00:03:49,020 --> 00:03:50,688 
肩入れは無用と存じます

26
00:03:51,606 --> 00:03:53,066 
たばかられたのです

27
00:03:53,191 --> 00:03:57,946 
和睦を願う弦之介さまの心に
朧は つけ込んだのでございます

28
00:03:58,488 --> 00:04:02,533 
（豹馬）
陽炎 朧が鍔隠れの頭領ならば―

29
00:04:02,742 --> 00:04:06,829 
弦之介さまは甲賀卍谷(こうが まんじだに)衆頭領じゃ
（陽炎）ハッ…

30
00:04:06,996 --> 00:04:11,292 
（豹馬）そなたの物言い
己(おの)が頭領を愚弄するも同じぞ

31
00:04:13,086 --> 00:04:15,922 
（刑部(ぎょうぶ)）
朧の腹の内など どうでもよいわ

32
00:04:16,297 --> 00:04:19,842 
ようやっと… ようやっと
この日が まいったのじゃ

33
00:04:20,635 --> 00:04:23,721 
弦之介さま
すぐに取って返しましょうぞ

34
00:04:23,972 --> 00:04:27,183 
彼奴(きゃつ)らは あなたさまの瞳術に
肝をつぶしておる

35
00:04:27,308 --> 00:04:29,352 
これを 一気に たたくが上策

36
00:04:31,271 --> 00:04:34,232 
何か申してくだされ 弦之介さま！

37
00:04:45,618 --> 00:04:46,869 
（弦之介）左衛門(さえもん)

38
00:04:48,746 --> 00:04:50,373 
筆と硯(すずり)を頼む

39
00:04:50,707 --> 00:04:51,791 
（左衛門）はっ…

40
00:04:53,751 --> 00:04:55,211 
（弦之介）お胡夷(こい)のこと…

41
00:04:56,379 --> 00:04:57,547 
すまない

42
00:04:59,674 --> 00:05:02,969 
（左衛門）
あれも甲賀の忍びにござりますれば

43
00:05:03,970 --> 00:05:05,972 
我らも また しかり

44
00:05:06,097 --> 00:05:10,935 
（障子の開閉音）

45
00:05:11,686 --> 00:05:14,522 
（弦之介）人に変わりはない
（刑部）うん？

46
00:05:15,773 --> 00:05:19,444 
甲賀も伊賀も 人に変わりはない

47
00:05:19,569 --> 00:05:20,778 
（刑部）ンンッ…

48
00:05:21,738 --> 00:05:26,909 
（弦之介）宿怨と称する呪縛を捨て
曇り偏った目を開き

49
00:05:27,035 --> 00:05:30,079 
伊賀の たった１人とでもよい

50
00:05:30,580 --> 00:05:33,041 
まずは
近しゅうなってみることじゃ

51
00:05:34,459 --> 00:05:39,922 
ここへ戻ったら 改めて
そう 皆に伝えるつもりでおった

52
00:05:55,396 --> 00:05:59,442 
（念鬼(ねんき)）朧さま…
（陣五郎(じんごろう)）その目は 一体…

53
00:05:59,734 --> 00:06:00,943 
（蛍火(ほたるび)・朱絹(あけぎぬ)）アア…

54
00:06:02,278 --> 00:06:03,946 
（天膳）クッ…

55
00:06:04,739 --> 00:06:08,701 
（朧）いつの日でしたか
おばばさまが申されました

56
00:06:11,662 --> 00:06:14,248 
ハァハァ…
（お幻）朧よ…

57
00:06:14,791 --> 00:06:18,252 
もうええ　気に病むでない

58
00:06:18,961 --> 00:06:21,923 
（お幻）
そなたが精いっぱい励んだことは

59
00:06:22,048 --> 00:06:25,259 
このばばが
いちばん分かっておるでな

60
00:06:29,013 --> 00:06:34,227 
（朧）申し訳ございませぬ
鍔隠れ頭領の家の娘でありながら…

61
00:06:34,352 --> 00:06:40,024 
（お幻）ほんに 何ひとつ
身に着けること成らんかったのぅ

62
00:06:42,151 --> 00:06:44,403 
ふつつかな子じゃ…

63
00:06:45,196 --> 00:06:46,489 
ただ…

64
00:06:49,325 --> 00:06:54,789 
そなたの目は 生まれついての
不思議な力を持っておる

65
00:06:55,957 --> 00:06:58,459 
それは忍法にあらず

66
00:06:58,918 --> 00:07:00,753 
故に ばばは…

67
00:07:01,712 --> 00:07:04,423 
その目が恐ろしい

68
00:07:07,927 --> 00:07:09,262 
（お幻）そなたの目…

69
00:07:10,346 --> 00:07:16,769 
その目が
我ら鍔隠れの忍法を内より崩し

70
00:07:17,562 --> 00:07:20,398 
一族を破滅へと追い込む―

71
00:07:20,523 --> 00:07:24,527 
災いのもとと
なるような気がしてならぬ

72
00:07:25,611 --> 00:07:28,197 
もし そのような日の来たときは

73
00:07:28,781 --> 00:07:32,743 
この闇七夜(やみしちよ)の秘薬をまぶたに…

74
00:07:33,327 --> 00:07:35,705 
（朧）闇七夜？

75
00:07:36,497 --> 00:07:40,293 
さすれば そなたの目は…

76
00:07:42,962 --> 00:07:46,466 
“７日７夜 閉じて開かぬ”

77
00:07:48,342 --> 00:07:54,182 
己の目を… 事もあろうに
その目をお塞ぎなさるとは…

78
00:07:54,474 --> 00:07:57,685 
先刻 申し上げたこと 何ひとつ…

79
00:07:58,311 --> 00:08:00,396 
私も伊賀の娘

80
00:08:00,897 --> 00:08:03,858 
天膳の申すことは重々 分かります

81
00:08:04,150 --> 00:08:07,862 
もはや
私が何を言おうと通らぬこと

82
00:08:08,738 --> 00:08:12,033 
鍔隠れの者が
これほど討たれたのですから…

83
00:08:12,825 --> 00:08:17,038 
けれど 私は 弦之介さまとは争えぬ

84
00:08:17,163 --> 00:08:20,583 
（蛍火）ンンッ…
（朧）争えぬどころか―

85
00:08:20,708 --> 00:08:27,048 
私は そなたたちの術を
破りかねない心になるやもしれぬ

86
00:08:27,340 --> 00:08:29,258 
（天膳）ア… アア…

87
00:08:29,550 --> 00:08:31,302 
（念鬼）ンンッ…

88
00:08:31,802 --> 00:08:32,929 
アア…

89
00:08:33,054 --> 00:08:37,225 
（朧）
それが… 私は それが恐ろしい

90
00:08:38,518 --> 00:08:40,269 
たわけたことを…

91
00:08:42,438 --> 00:08:43,689 
（忍者）天膳さま！

92
00:08:47,276 --> 00:08:50,613 
何事じゃ？
（忍者）かような物が門前に

93
00:09:00,831 --> 00:09:03,709 
（念鬼）
人別帖(にんべつちょう)を返してよこすとは…

94
00:09:04,669 --> 00:09:07,630 
弦之介め 血迷うたか？

95
00:09:08,422 --> 00:09:11,175 
（陣五郎）いや 小四郎(こしろう)の名を見よ

96
00:09:11,592 --> 00:09:13,553 
（蛍火）消されておりませぬ

97
00:09:13,803 --> 00:09:16,973 
（陣五郎）彼奴め あの傷でも―

98
00:09:17,765 --> 00:09:20,893 
小四郎は死なぬと読んだのじゃ

99
00:09:21,978 --> 00:09:24,814 
血迷うどころか 極めて冷徹

100
00:09:24,939 --> 00:09:26,732 
ならば 何のためじゃ？

101
00:09:26,857 --> 00:09:31,529 
何のために 勝者 必携を
義務づけられた この秘帖(ひちょう)を…

102
00:09:31,654 --> 00:09:32,863 
（天膳）ハッ…

103
00:09:33,573 --> 00:09:36,576 
（朱絹）天膳さま その書状は？

104
00:09:37,868 --> 00:09:39,537 
弦之介よりの…

105
00:09:40,746 --> 00:09:43,207 
果たし状じゃ
（念鬼）なに！

106
00:09:43,624 --> 00:09:44,542 
ハッ…

107
00:09:45,376 --> 00:09:50,423 
（弦之介）服部(はっとり)家との約定…
両門不戦の戒めは解かれた

108
00:09:50,840 --> 00:09:53,509 
されど 余は戦いを好まず

109
00:09:53,926 --> 00:09:56,971 
また 何のために戦うかを知らず

110
00:09:57,430 --> 00:10:00,141 
されば 余は直ちに駿府(すんぷ)に行きて

111
00:10:00,266 --> 00:10:04,729 
大御所 または服部どのに
その心を聞かんと思う

112
00:10:05,229 --> 00:10:08,357 
あえて 人別帖を返すは
そのためなり

113
00:10:09,191 --> 00:10:11,360 
同行する者は 余以下…

114
00:10:11,485 --> 00:10:17,617 
霞(かすみ)刑部 如月(きさらぎ)左衛門
室賀(むろが)豹馬 陽炎の５人

115
00:10:18,200 --> 00:10:21,662 
故に 汝(なんじ)ら
甲賀の谷に来たるといえど―

116
00:10:21,787 --> 00:10:24,415 
余ら 既に東海道にあり

117
00:10:24,999 --> 00:10:28,461 
血迷うて
甲賀の者を殺傷するときは―

118
00:10:28,836 --> 00:10:33,716 
また 伊賀の者に
全滅の天命下ると知れ

119
00:10:35,718 --> 00:10:38,512 
余は あえて 戦いを好まざるも―

120
00:10:38,721 --> 00:10:41,891 
汝らの追撃を
避けるものにあらず

121
00:10:42,558 --> 00:10:45,478 
汝ら いまだ ７人の名を残す

122
00:10:45,603 --> 00:10:47,897 
駿府城門に至るまで―

123
00:10:48,022 --> 00:10:51,192 
甲賀の５人 伊賀の７人

124
00:10:51,442 --> 00:10:54,320 
忍法死争の旅たるも
また快ならずや

125
00:10:55,404 --> 00:10:58,240 
汝ら 余を恐るることなくんば

126
00:10:58,366 --> 00:11:02,411 
鞭(むち)を揚げ 急ぎ 東海道へ来たれ

127
00:11:06,666 --> 00:11:07,583 
天膳！

128
00:11:10,169 --> 00:11:12,463 
追うぞ 今すぐじゃ

129
00:11:17,093 --> 00:11:19,553 
伊賀の７人…

130
00:11:19,720 --> 00:11:24,183 
（天膳）念鬼 蛍火 先行して
甲賀組を見つけ 知らせよ

131
00:11:24,308 --> 00:11:25,267 
（蛍火）承知

132
00:11:25,393 --> 00:11:30,523 
（天膳）決して… 決して
無理押しは するでないぞ よいな？

133
00:11:31,065 --> 00:11:32,566 
心得ておるわ

134
00:11:32,942 --> 00:11:36,362 
（朱絹）朧さま
もろもろ用意してまいります

135
00:11:51,001 --> 00:11:51,836 
アア…

136
00:12:17,778 --> 00:12:19,405 
追っ手は なし

137
00:12:20,281 --> 00:12:22,491 
（刑部）用心深いのぅ 豹馬

138
00:12:22,616 --> 00:12:26,579 
いかに伊賀者でも
甲賀谷を抜けて 追うては これまい

139
00:12:26,704 --> 00:12:30,749 
（豹馬）うむ… 恐らく
向こうは伊賀路を抜けてまいろう

140
00:12:31,125 --> 00:12:33,085 
駿府まで 先は長い

141
00:12:33,752 --> 00:12:36,464 
さて いずこで鉢合うか…

142
00:12:36,589 --> 00:12:39,842 
（刑部）
なまぬるい！ 戦は先手必勝じゃ

143
00:12:40,426 --> 00:12:45,014 
（刑部）豹馬 弦之介さまは 何ゆえ
あの人別帖を伊賀へ返した？

144
00:12:46,056 --> 00:12:48,767 
戦う理由をただしに
駿府へ まいるだと？

145
00:12:48,893 --> 00:12:50,269 
何を馬鹿(ばか)な！

146
00:12:50,728 --> 00:12:55,608 
400年の怨敵と 親の敵(かたき)と戦うに
何の訳が要るか！

147
00:12:55,774 --> 00:12:58,402 
（泣き声）

148
00:12:58,777 --> 00:13:02,406 
（刑部）
あのとき わしが小童(こわっぱ)でなければ…

149
00:13:03,365 --> 00:13:05,826 
今こそ 本懐を遂げる時じゃ！

150
00:13:06,911 --> 00:13:09,788 
（豹馬）
弦之介さまが人別帖を返したのは

151
00:13:09,914 --> 00:13:14,502 
彼奴らが必ず それを持って
追ってくるとの確信があればこそ

152
00:13:14,627 --> 00:13:17,671 
あの果たし状か？
（豹馬）あれを目にして―

153
00:13:17,796 --> 00:13:21,008 
追うてこぬ伊賀者など
この世には おらぬ

154
00:13:21,842 --> 00:13:25,888 
伊賀組を全て討ち果たし
最後に取り返せば―

155
00:13:26,722 --> 00:13:28,432 
それで文句は なかろう

156
00:13:28,891 --> 00:13:31,101 
（刑部）果たして 弦之介さまには

157
00:13:31,227 --> 00:13:34,688 
伊賀の朧を討ち果たすご決心が
おありなのか？

158
00:13:54,500 --> 00:13:57,002 
（豹馬）刑部… 待て 刑部

159
00:13:57,127 --> 00:13:59,004 
（刑部）また会おうぞ 豹馬

160
00:14:08,180 --> 00:14:09,098 
アア…

161
00:14:14,144 --> 00:14:16,730 
（蜂の羽音）

162
00:14:25,698 --> 00:14:27,116 
（ため息）

163
00:14:37,001 --> 00:14:41,463 
（雨の音）

164
00:14:48,387 --> 00:14:52,182 
天膳め このわしを見くびりおって

165
00:14:59,648 --> 00:15:02,902 
（左衛門）刑部の奴(やつ)め
抜け駆けしおって

166
00:15:03,527 --> 00:15:04,486 
（豹馬）おかげで―

167
00:15:04,612 --> 00:15:07,114 
わしが弦之介さまに
とがめられ申した

168
00:15:07,531 --> 00:15:09,491 
（左衛門）
そらっとぼけておったくせに―

169
00:15:09,617 --> 00:15:10,993 
よう申すわ

170
00:15:11,535 --> 00:15:13,829 
（豹馬）
伊賀者には 先に行くと見せ

171
00:15:14,204 --> 00:15:17,416 
背後に回るという手も
あるには あるが…

172
00:15:18,834 --> 00:15:21,545 
念入りに 策を講じてこそじゃ

173
00:15:23,047 --> 00:15:25,883 
（左衛門）
されど 刑部ほどの男であれば…

174
00:15:26,008 --> 00:15:29,845 
あやつには
肉親を殺(あや)められた私恨がある

175
00:15:30,262 --> 00:15:34,016 
それゆえ 血気に はやらぬかと
案じられてのぅ

176
00:15:34,683 --> 00:15:36,894 
おっと これは 相すまん

177
00:15:37,603 --> 00:15:40,940 
刑部と おぬしとでは
そもそも気性が違うでな

178
00:15:41,065 --> 00:15:43,275 
そうではない
（豹馬）うん？

179
00:15:43,400 --> 00:15:45,653 
（左衛門）
もう１人 気がかりなのが おる

180
00:15:46,570 --> 00:15:49,114 
陽炎か？
（左衛門）うむ…

181
00:15:50,115 --> 00:15:53,160 
あれは
心底 弦之介さまに惚(ほ)れておる

182
00:15:53,869 --> 00:15:58,624 
伊賀の朧との縁談があってのち
なおさら思いを募らせ

183
00:15:59,708 --> 00:16:04,254 
今や 本人も気づかぬほどに
女が匂いたっておる

184
00:16:06,590 --> 00:16:09,551 
あれの母御も
そうであったと聞くが

185
00:16:10,803 --> 00:16:15,474 
心高ぶるとき
法悦の甘い あえぎが死の吐息

186
00:16:15,933 --> 00:16:18,894 
毒に変じて 相手を殺す

187
00:16:21,814 --> 00:16:24,233 
あれも わきまえては おるはずじゃ

188
00:16:24,358 --> 00:16:27,027 
きつい運命(さだめ)を背負った娘よ

189
00:16:27,361 --> 00:16:31,115 
じゃが いざとなれば 女子(おなご)は怖い

190
00:16:55,055 --> 00:16:56,140 
誰じゃ？

191
00:17:02,730 --> 00:17:03,814 
どうした？

192
00:17:04,148 --> 00:17:08,068 
（陽炎）明日は
桑名(くわな)から船になるのでしょうか？

193
00:17:09,319 --> 00:17:11,071 
（弦之介）空しだいじゃが…

194
00:17:11,363 --> 00:17:14,825 
この分では
佐屋路(さやじ)回りの陸路が無難であろう

195
00:17:16,201 --> 00:17:19,580 
用は それだけか？ ならば もう…

196
00:17:19,705 --> 00:17:23,417 
（陽炎）何を
お考えになっておられたのです？

197
00:17:23,542 --> 00:17:25,002 
（弦之介）知れたことを…

198
00:17:25,127 --> 00:17:28,213 
（陽炎）
伊賀の朧のことでございますね？

199
00:17:30,841 --> 00:17:35,012 
（豹馬）弾正(だんじょう)さまが
駿府へ たつ前に言うておられた

200
00:17:36,013 --> 00:17:40,017 
“そろそろ あれの相手を
決めねばなるまい”とな

201
00:17:40,726 --> 00:17:43,187 
（左衛門）
女の稚児(ややこ)が生まれる前に…

202
00:17:43,312 --> 00:17:47,941 
さて 何人の男が
三途(さんず)の川を渡ることになるかのぅ？

203
00:17:48,358 --> 00:17:53,322 
それも本望と手を挙げる者が
あとを絶たぬとも聞くが…

204
00:17:53,655 --> 00:17:57,117 
（左衛門）
確かに あれは いい女じゃからな

205
00:17:57,743 --> 00:18:00,621 
それゆえに恐ろしい

206
00:18:01,163 --> 00:18:02,998 
か… 陽炎…

207
00:18:03,624 --> 00:18:05,667 
（陽炎）弦之介さま…
（弦之介）ハッ…

208
00:18:06,543 --> 00:18:08,212 
抱いてくださいませ

209
00:18:10,714 --> 00:18:14,176 
（うめき声）

210
00:18:14,843 --> 00:18:15,677 
アッ…

211
00:18:15,969 --> 00:18:17,846 
（弦之介）見よ 陽炎

212
00:18:19,473 --> 00:18:20,808 
アアッ…

213
00:18:20,974 --> 00:18:23,769 
アッ… アアッ…

214
00:18:24,269 --> 00:18:25,354 
ウウッ…

215
00:18:26,230 --> 00:18:28,899 
（弦之介）陽炎 そなた…

216
00:18:29,775 --> 00:18:32,861 
（陽炎）
死にたいのです あなたと一緒に

217
00:18:33,320 --> 00:18:34,530 
（弦之介）たわけ

218
00:18:34,947 --> 00:18:38,617 
死にたければ 人別帖の伊賀者を
打ち倒してからじゃ

219
00:18:40,577 --> 00:18:43,038 
（陽炎）伊賀者を…
（弦之介）そうじゃ

220
00:18:44,331 --> 00:18:47,918 
（陽炎）
私の術では 女は殺せませぬ

221
00:18:48,502 --> 00:18:49,920 
弦之介さま…

222
00:18:50,963 --> 00:18:54,925 
あなたが
朧をお討ちになられますか？

223
00:18:59,930 --> 00:19:00,931 
討つ

224
00:19:04,601 --> 00:19:10,023 
ならば 私は
伊賀の男たちに 身を任せましょう

225
00:19:10,691 --> 00:19:15,237 
私１人で
伊賀の男を全て滅ぼすことも…

226
00:19:15,863 --> 00:19:16,780 
ハッ…

227
00:19:18,740 --> 00:19:20,284 
（斬る音）
（弦之介）毒が…

228
00:19:23,495 --> 00:19:24,580 
弦之介さま！

229
00:19:24,746 --> 00:19:25,956 
左衛門！

230
00:19:26,707 --> 00:19:28,417 
弦之介さま！

231
00:19:30,460 --> 00:19:31,503 
弦之介さま！

232
00:19:34,089 --> 00:19:37,176 
どうやら 目を塞がれたらしい

233
00:19:37,342 --> 00:19:39,303 
（陽炎）ハッ…
（豹馬）なんと…

234
00:19:42,472 --> 00:19:47,227 
ハハハハッ… 思いのほか
たやすくいったのぅ 蛍火

235
00:19:47,352 --> 00:19:48,562 
（蛍火）はい

236
00:19:48,854 --> 00:19:51,690 
あっ 霞刑部が見当たらぬ！

237
00:19:52,399 --> 00:19:55,527 
あやつ…
あとから来る朧さま一行を―

238
00:19:55,652 --> 00:19:59,323 
隠形(おんぎょう)の姿で襲う魂胆では…

239
00:19:59,865 --> 00:20:05,204 
蛍火 そなた 急いで引き返し
油断せぬよう申し伝えてくれ

240
00:20:06,288 --> 00:20:08,624 
（蛍火）この場は？
（念鬼）任せておけ

241
00:20:11,877 --> 00:20:12,836 
分かりました

242
00:20:14,129 --> 00:20:15,339 
ハッ… ンッ！

243
00:20:17,549 --> 00:20:19,635 
ンッ！
（陽炎）あっ… ンッ！

244
00:20:24,723 --> 00:20:29,728 
ここで手柄を立てて
天膳めの鼻を明かしてくれるわい

245
00:20:32,272 --> 00:20:33,607 
（弦之介）伊賀者よな？

246
00:20:42,908 --> 00:20:45,160 
フッ… グハハハッ！

247
00:20:45,285 --> 00:20:47,955 
わしは 貴様らを討ち取る男よ！

248
00:20:48,080 --> 00:20:50,582 
わしの姿が見えるか？ 弦之介

249
00:20:50,791 --> 00:20:52,751 
見えまいが 豹馬！

250
00:20:53,126 --> 00:20:56,838 
さあさあさあ どちらの首から
へし折ってくれようか！

251
00:20:58,298 --> 00:20:59,841 
見よ 豹馬

252
00:21:00,008 --> 00:21:02,928 
ああ？ 血迷うたか？ 弦之介

253
00:21:03,053 --> 00:21:05,847 
見えぬ豹馬へ“見よ”とは笑止！

254
00:21:06,223 --> 00:21:08,600 
この 大うつけめが！

255
00:21:09,476 --> 00:21:10,644 
アアッ！

256
00:21:11,061 --> 00:21:12,729 
ウウッ… アッ…

257
00:21:12,896 --> 00:21:15,732 
（うめき声）

258
00:21:16,483 --> 00:21:18,235 
（骨の折れる音）
アアッ…

259
00:21:18,402 --> 00:21:21,238 
おのれー！

260
00:21:21,405 --> 00:21:25,492 
（念鬼のうめき声）

261
00:21:56,690 --> 00:21:58,025 
（弦之介）わしには…

262
00:22:06,408 --> 00:22:11,413 
♪～

263
00:23:31,952 --> 00:23:35,789 
～♪

264
00:23:40,127 --> 00:23:43,130 
（語り）
柔肌を染め滴る赤き血の滴

265
00:23:43,255 --> 00:23:46,133 
たぎる怨念は
やがて永劫(えいごう)の呪詛(じゅそ)となり

266
00:23:46,258 --> 00:23:48,969 
可憐(かれん)な花を夜叉(やしゃ)へと変える

267
00:23:49,261 --> 00:23:53,515 
いわれなき理不尽への哀訴のごとく
なお降りやまぬ雨

268
00:23:53,849 --> 00:23:58,562 
光を奪われし者が
懊悩(おうのう)の底に見いだす一縷(いちる)の救い

269
00:23:59,855 --> 00:24:02,274 
次回「バジリスク～甲賀忍法帖～」