1
00:00:37,468 --> 00:00:41,472
（キマリ）サンキュー！　ナレーター！
オープニングだよ

2
00:00:41,472 --> 00:00:47,472
♪♪『Ｗａｋｅ　Ｕｐ！　Ｍｙ　Ｈｅａｒｔ！！』

3
00:00:56,471 --> 00:01:14,472
♪♪～

4
00:01:14,472 --> 00:01:22,497
♪♪～

5
00:01:22,497 --> 00:01:38,479
♪♪～

6
00:01:38,479 --> 00:01:51,476
♪♪～

7
00:01:51,476 --> 00:02:09,476
♪♪～

8
00:03:26,471 --> 00:03:28,473
（井上）バトスピニュースです

9
00:03:28,473 --> 00:03:33,478
ヒーローチャンピオンシップ世界大会　第１回は
日本で開催されます

10
00:03:33,478 --> 00:03:38,483
現在　会場となる　ヒーロースタジアム建設が
急ピッチで進んでおります

11
00:03:38,483 --> 00:03:41,469
開発者・陽昇博士からは→

12
00:03:41,469 --> 00:03:45,473
「新しい　バトルフィールドは　バトルを　さらに
盛り上げるものになるだろう」との

13
00:03:45,473 --> 00:03:48,473
お話が届いております
楽しみですね

14
00:03:57,468 --> 00:04:02,473
♪♪～

15
00:04:02,473 --> 00:04:07,478
（ハジメ・コウタ）
おお～っ！　ただいま　日本！

16
00:04:07,478 --> 00:04:11,482
（コウタ）久しぶりだね
（キマリ）帰ってきたーっ！

17
00:04:11,482 --> 00:04:15,470
（ナレーター）＜もうすぐ　春休みも終了だ
海外遠征を終えて→

18
00:04:15,470 --> 00:04:20,475
ハジメたちは
日本に帰ってきたのである＞

19
00:04:20,475 --> 00:04:23,478
（サンセット）フン…
（カタル）なに？

20
00:04:23,478 --> 00:04:27,498
「かいがいしいな」と思ってな
そうかなぁ？

21
00:04:27,498 --> 00:04:30,468
オジサンも　特にキマリには
かいがいしいじゃん

22
00:04:30,468 --> 00:04:33,471
そう見えるか？
見える

23
00:04:33,471 --> 00:04:37,475
見えちゃ　いかーん！
わたしは勝負に敗れただけだ

24
00:04:37,475 --> 00:04:40,478
あの小娘の
言いなりに見えたとすれば→

25
00:04:40,478 --> 00:04:43,481
それは　ただの小芝居！
楽しんでたっぽいけど…

26
00:04:43,481 --> 00:04:47,468
思えば　この数週間
屈辱の日々であった！

27
00:04:47,468 --> 00:04:51,472
お子ちゃまたちのために
おさんどんと　洗濯に　明け暮れ→

28
00:04:51,472 --> 00:04:53,491
時には　バトルの相手まで…

29
00:04:53,491 --> 00:04:57,478
だが　しかし！
この日々は　今日で終わる！

30
00:04:57,478 --> 00:05:02,467
長きにわたる子守から
ようやく解放されるのだーっ！

31
00:05:02,467 --> 00:05:07,472
されば　心静かに　世界征服計画を
練る夜が　もどってくる

32
00:05:07,472 --> 00:05:09,472
大変だね

33
00:05:11,476 --> 00:05:14,479
（マナブ）じゃ　ボクたちは　これで…
（カタル）お先！

34
00:05:14,479 --> 00:05:16,481
（ハジメ）もう行っちゃうの？

35
00:05:16,481 --> 00:05:19,467
（マナブ）高校生活が始まるんだ
準備もしないとね

36
00:05:19,467 --> 00:05:22,470
そっか　会長は
もう高校１年になるから→

37
00:05:22,470 --> 00:05:26,474
会長じゃなくなるんだっけ
（マナブ）フフ…　どうですかね

38
00:05:26,474 --> 00:05:30,478
では　ごきげんよう
たくさんの名だたる　カードバトラーと→

39
00:05:30,478 --> 00:05:34,482
出会えたのも　あなた方のおかげ…
感謝です

40
00:05:34,482 --> 00:05:37,485
うむ…　達者でな
（ボンバー）ウホ～！

41
00:05:37,485 --> 00:05:39,470
世界征服　がんばってね！

42
00:05:39,470 --> 00:05:42,473
そういえば
そんな夢　持ってたっけ…

43
00:05:42,473 --> 00:05:45,476
陽昇ハジメ…　世界大会で会おう

44
00:05:45,476 --> 00:05:50,481
会長も　高校最強の　カードバトラーに
なってくれよな！

45
00:05:50,481 --> 00:05:53,467
期待は裏切りませんよ

46
00:05:53,467 --> 00:05:58,472
じゃあな！　新学期で会おうぜ！
おう　またな！

47
00:05:58,472 --> 00:06:02,476
では　我々も　さらばだ…　行くぞ
ウホーッ！

48
00:06:02,476 --> 00:06:05,479
あれ？　もう帰るんだ
うん？

49
00:06:05,479 --> 00:06:07,481
せっかく　日本に来たんだもん

50
00:06:07,481 --> 00:06:09,467
パパとママにも
あいさつしてってよ

51
00:06:09,467 --> 00:06:11,469
あいさつだぁ？

52
00:06:11,469 --> 00:06:13,471
ウホーッ！
ああっ！

53
00:06:13,471 --> 00:06:16,474
ウホウホ！
こらっ！　ボンバー！

54
00:06:16,474 --> 00:06:19,477
（ブレーキ音）
ウワーッ！

55
00:06:19,477 --> 00:06:23,497
（タメル）トォーッ！
おかえりなさいませ　キマリ姫！

56
00:06:23,497 --> 00:06:26,467
フゥ…　ご自宅へは
このタメルダーの愛機→

57
00:06:26,467 --> 00:06:31,467
「タメルサンダー」で　お送りいたします
出た…

58
00:06:34,475 --> 00:06:36,477
どうして　こうなるのだ？

59
00:06:36,477 --> 00:06:39,480
♪♪～

60
00:06:39,480 --> 00:06:42,483
（タメル）キマリ姫！　ジュースの
おかわりは　いかがですか？

61
00:06:42,483 --> 00:06:44,468
ウホウホウホ！
（タメル）ウウ…

62
00:06:44,468 --> 00:06:47,471
ハハハッ！
ハジメあんちゃん　見て！

63
00:06:47,471 --> 00:06:51,475
あ…　何だ？　あれ…

64
00:06:51,475 --> 00:06:54,478
前は　なかったよね？
ああ

65
00:06:54,478 --> 00:06:57,481
（セル爺）ヒーロースタジアムにございます
ヒーロースタジアム？

66
00:06:57,481 --> 00:07:00,468
それって　バトスピの？
（セル爺）はい

67
00:07:00,468 --> 00:07:05,473
皆様方が　海外遠征に入る
少し前から　建設が始まりました

68
00:07:05,473 --> 00:07:10,478
ヒーローチャンピオンシップ世界大会の
会場にございますよ

69
00:07:10,478 --> 00:07:14,482
うわぁ～…　あそこで世界大会！

70
00:07:14,482 --> 00:07:17,468
（キマリ）
世界が注目する舞台ってわけね

71
00:07:17,468 --> 00:07:19,470
キマリ姫は出ないんでしょう？

72
00:07:19,470 --> 00:07:22,470
ホントに　そう思ってんの？
（タメル）うん？

73
00:07:23,474 --> 00:07:25,476
≪（ブレーキ音）

74
00:07:25,476 --> 00:07:30,481
あ～…　久しぶりの　我が家～！

75
00:07:30,481 --> 00:07:33,467
ではボクも
姫のご両親に　ごあいさつ…

76
00:07:33,467 --> 00:07:36,470
（サファリの　ほえる声）
（みんな）うん？

77
00:07:36,470 --> 00:07:38,472
あっ　サファリ！　ただいま！

78
00:07:38,472 --> 00:07:40,474
（ほえる声）
（タメル）ウワッ！

79
00:07:40,474 --> 00:07:43,477
送ってくれて　ありがとうね
（タメル）あっ！

80
00:07:43,477 --> 00:07:45,479
タメル！　じゃあな！

81
00:07:45,479 --> 00:07:48,482
セル爺！　出して
（セル爺）かしこまりました

82
00:07:48,482 --> 00:07:52,470
うわーっ！　キマリ姫ーっ！

83
00:07:52,470 --> 00:07:54,472
（みんな）ただいまーっ！

84
00:07:54,472 --> 00:07:57,475
（デンジロウ）おかえり　みんな
（ハナヨ）長旅　お疲れさま

85
00:07:57,475 --> 00:08:01,479
バッチリ　武者修行はできたかな？
はい　できました！

86
00:08:01,479 --> 00:08:03,481
すごく面白かったよ！

87
00:08:03,481 --> 00:08:05,483
お客さん　連れてきたから

88
00:08:05,483 --> 00:08:07,468
どうも…
ウホ…

89
00:08:07,468 --> 00:08:09,487
おお　ドクター・サンセット！

90
00:08:09,487 --> 00:08:12,473
子どもたちが
すっかり　お世話になりました

91
00:08:12,473 --> 00:08:16,477
ご迷惑では　ありませんでしたか？
えっ？

92
00:08:16,477 --> 00:08:19,480
あ…　いえいえ
ご迷惑だなんて　そんな…

93
00:08:19,480 --> 00:08:21,482
《いかん　いかん！
癒やされては　いかん！》

94
00:08:21,482 --> 00:08:26,470
《わたしは
悪の超天才だというのに！》

95
00:08:26,470 --> 00:08:31,475
あと　これ！　全部　世界中で
手に入れた　お土産ね

96
00:08:31,475 --> 00:08:34,478
（キマリ）どれも　これも
超レアな一品ばっかりなんだから

97
00:08:34,478 --> 00:08:36,480
（ハナヨ・デンジロウ）ああ…

98
00:08:36,480 --> 00:08:39,467
では　あいさつも終わったし
我々は　これで…

99
00:08:39,467 --> 00:08:42,486
なんで　あせるの？　いいじゃない
もっと　ゆっくりしていけば

100
00:08:42,486 --> 00:08:46,474
あ…　しかし　ジーニアス号が
また　駐禁とられでもしたら…

101
00:08:46,474 --> 00:08:50,474
「艦長命令」なんだけど
あ…　はい…

102
00:08:54,482 --> 00:08:58,469
スッゴーイ！
（キマリ）久しぶりの日本食！

103
00:08:58,469 --> 00:09:00,471
みんな　帰ってくるんですもの

104
00:09:00,471 --> 00:09:03,491
やっぱり　日本の味がいいと思って
張り切っちゃった

105
00:09:03,491 --> 00:09:05,476
あと　これ！
ハジメ君のためにも→

106
00:09:05,476 --> 00:09:08,479
ネットで
新作ふりかけ　取り寄せておいたわ

107
00:09:08,479 --> 00:09:11,482
ウオーッ！
ありがとうございます

108
00:09:11,482 --> 00:09:13,467
ふりかけは　万能だったよ！

109
00:09:13,467 --> 00:09:17,471
世界中どこでも　ふりかけがあれば
ごはんが　うまい！

110
00:09:17,471 --> 00:09:20,474
海外出張には
必須アイテムだからねえ

111
00:09:20,474 --> 00:09:24,478
サンセット博士と　ボンバーさんも
ご遠慮なさらず

112
00:09:24,478 --> 00:09:26,480
は…　はい…
ウホ！

113
00:09:26,480 --> 00:09:28,480
うん？

114
00:09:29,467 --> 00:09:31,469
ああ…

115
00:09:31,469 --> 00:09:34,472
《はっ！　ああ　いかん　いかん！》

116
00:09:34,472 --> 00:09:37,491
《温かな家庭料理ごときに
癒やされるようでは→

117
00:09:37,491 --> 00:09:41,479
悪の天才科学者の名が　すたる！
ここは→

118
00:09:41,479 --> 00:09:45,483
食卓をひっくり返すぐらいの
悪党ぶりを見せつけなければ》

119
00:09:45,483 --> 00:09:47,485
≪　ウホ…
《うん？》

120
00:09:47,485 --> 00:09:50,471
…て　食べてるし！
サンちゃんも　早く食べなよ

121
00:09:50,471 --> 00:09:53,474
あっ…　なぜ　こうなる？

122
00:09:53,474 --> 00:09:57,478
そうだ！　帰ってくる途中で
スタジアム　見たよ！

123
00:09:57,478 --> 00:09:59,480
パパも　あれ　やってるの？

124
00:09:59,480 --> 00:10:02,483
ああ　時々　見に行ってるよ
みんなが　旅に出たあと→

125
00:10:02,483 --> 00:10:06,470
帰国された陽昇博士と
建設を手伝っていたんだ

126
00:10:06,470 --> 00:10:10,474
父ちゃんも　日本に？
残念ながら　陽昇博士は→

127
00:10:10,474 --> 00:10:14,478
また　ドイツに　もどられてね
システムの調整が　大変みたいなんだ

128
00:10:14,478 --> 00:10:19,483
そうか…　すげえバトルが
見られるんだろうなぁ…

129
00:10:19,483 --> 00:10:21,469
今度の旅で出会った　みんなが→

130
00:10:21,469 --> 00:10:23,471
日本に集まってくるんだよね
楽しみ！

131
00:10:23,471 --> 00:10:27,475
おお　そうか！
また会えるなんて　うれしいなぁ！

132
00:10:27,475 --> 00:10:31,479
バトスピが　「世界の　ナンバーワン・ホビー」の
地位を不動にしたのは→

133
00:10:31,479 --> 00:10:34,482
あのバトルフィールドだからね

134
00:10:34,482 --> 00:10:39,470
開発者の陽昇博士に敬意を表して
日本に決まったそうだよ

135
00:10:39,470 --> 00:10:41,472
いつ　出来るんですか？

136
00:10:41,472 --> 00:10:44,475
（デンジロウ）う～ん
まだ時間は　かかるだろうねえ

137
00:10:44,475 --> 00:10:48,479
世界大会は夏休みだから
ギリギリまで調整するかも…

138
00:10:48,479 --> 00:10:53,467
ウオーッ！　アガってきたーっ！
オレ…　スタジアム　見たい！

139
00:10:53,467 --> 00:10:56,470
行っても　立ち入り禁止だよ
分かってるけど→

140
00:10:56,470 --> 00:10:59,473
近くまで行って
テンション　アゲたいんです！

141
00:10:59,473 --> 00:11:02,476
行ってみようぜ　コウタ！
うん　ボクも見てみたい！

142
00:11:02,476 --> 00:11:05,479
（ハナヨ）じゃ　ちゃんと
ごちそうさましたらね

143
00:11:05,479 --> 00:11:09,483
（ハジメ・コウタ）ごちそうさま！
おっしゃあ　いってきまーす！

144
00:11:09,483 --> 00:11:13,470
《ああ　癒やされる…
実に普通の　一家の図》

145
00:11:13,470 --> 00:11:17,474
《これが　平和というものか…
ああ　しまった！》

146
00:11:17,474 --> 00:11:21,478
《また　こやつらの
ペースに　ハマっている》

147
00:11:21,478 --> 00:11:25,482
あたしも行こう！　ごちそうさま
（ハナヨ）まあ　キマリまで？

148
00:11:25,482 --> 00:11:29,470
あの２人が動きだすと
何か起こるから　見逃せないのよ

149
00:11:29,470 --> 00:11:31,472
じゃあね！

150
00:11:31,472 --> 00:11:33,474
では　そろそろ　わたしたちも
おいとまを…

151
00:11:33,474 --> 00:11:36,477
あら　もう少し
いいじゃ　ありませんか

152
00:11:36,477 --> 00:11:39,480
ほら　お友達も
まだ　ごちそうさましてませんし…

153
00:11:39,480 --> 00:11:41,482
食べ過ぎだろう…

154
00:11:41,482 --> 00:11:45,469
そうですとも　せっかく
こうして再会できたのです

155
00:11:45,469 --> 00:11:47,488
陽昇博士たちと
学んだ科学者として→

156
00:11:47,488 --> 00:11:52,493
意見交換などをしたいものですね
え…　あ…　その…　はい…

157
00:11:52,493 --> 00:11:55,496
「いい方に　旅のお手伝いを
していただいてる」って→

158
00:11:55,496 --> 00:11:59,466
わたしたちも安心してましたの
ああ…

159
00:11:59,466 --> 00:12:01,468
ああっ！

160
00:12:01,468 --> 00:12:06,473
《しっかりしろ　わたし！
悪の道を忘れるな！》

161
00:12:06,473 --> 00:12:09,473
≪（ハジメたち）ハァハァ…

162
00:12:14,481 --> 00:12:18,469
（ハジメ・コウタ）うわぁ～！
（キマリ）デカッ！

163
00:12:18,469 --> 00:12:22,473
今までのより　もっとデカイぞ！
ここで暴れるんだね　スピリット！

164
00:12:22,473 --> 00:12:25,473
≪（テガマル）ハチマキ！
（ハジメたち）うん？

165
00:12:26,477 --> 00:12:28,477
テガマル！

166
00:13:38,482 --> 00:13:40,467
（ハジメ）テガマル！

167
00:13:40,467 --> 00:13:44,471
（コウタ）みんなも帰ってきてたんだ
（コブシ）オス！　先週な！

168
00:13:44,471 --> 00:13:48,492
（コブシ）自分も　あそこに
立ちたかったぜ！　なあ？　チヒロ

169
00:13:48,492 --> 00:13:53,480
（チヒロ）ああ　今年はダメだったが
来年がある…　次は負けないさ

170
00:13:53,480 --> 00:13:55,482
アアッ！
（シン子）来年こそは！

171
00:13:55,482 --> 00:13:58,482
（エイ子）待ってます！
（タイ子）チヒロ様の…

172
00:14:00,471 --> 00:14:03,474
（親衛隊）キャーッ！

173
00:14:03,474 --> 00:14:07,478
（キマリ）この子たち
あんたの正体　知ってんの？

174
00:14:07,478 --> 00:14:11,478
言う必要もないと思ってね
（キマリ）まあ　そりゃ　そうだけど…

175
00:14:12,483 --> 00:14:15,469
そこーっ！
（タイ子）世界征服女！

176
00:14:15,469 --> 00:14:17,471
近すぎる！
（キマリ）はい？

177
00:14:17,471 --> 00:14:19,473
チヒロ様から
（シン子）離れてよ！

178
00:14:19,473 --> 00:14:24,495
ルール違反よ！
（キマリ）「呪滅撃」されそう…

179
00:14:24,495 --> 00:14:27,481
（テガマル）バトルフィールドは
いわば　カードバトラーの城だ

180
00:14:27,481 --> 00:14:29,483
城かぁ…

181
00:14:29,483 --> 00:14:32,469
（テガマル）
オレは　ここの最初の城主となる！

182
00:14:32,469 --> 00:14:35,472
ヘッ！　それ…　全力で止めるぜ！

183
00:14:35,472 --> 00:14:38,475
ここで
ヒーローになるのは　オレだ！

184
00:14:38,475 --> 00:14:40,477
あ…

185
00:14:40,477 --> 00:14:45,482
お前とは　必ずバトルしたい！
もう一度な！

186
00:14:45,482 --> 00:14:48,469
世界大会で会おう

187
00:14:48,469 --> 00:14:51,472
≪（マナブ）おや　皆さん…
（みんな）うん？

188
00:14:51,472 --> 00:14:55,476
（マナブ）どうも
（カタル）みんな　どうしちゃったの？

189
00:14:55,476 --> 00:14:58,479
（コウタ）日本代表３人そろっちゃった

190
00:14:58,479 --> 00:15:00,481
会長さんも
スタジアムを見に来たの？

191
00:15:00,481 --> 00:15:03,467
どうにも
じっとしていられなくてね

192
00:15:03,467 --> 00:15:07,471
ハジメ！　テガマル！　ヒーローになるのは
オレの兄ちゃんだからな

193
00:15:07,471 --> 00:15:11,475
フッ…
その挑戦　受けて立つ！

194
00:15:11,475 --> 00:15:14,478
オレは　だれにも負けねえ！

195
00:15:14,478 --> 00:15:18,482
♪♪～

196
00:15:18,482 --> 00:15:21,468
（みんな）うん？
（バトスピ仙人）フォッフォッフォ…

197
00:15:21,468 --> 00:15:25,472
カードバトラーたちよ
長い修行　ご苦労じゃった

198
00:15:25,472 --> 00:15:28,475
海外の強豪との　激闘の日々が→

199
00:15:28,475 --> 00:15:31,478
さぞや　お前たちを
きたえたことじゃろう

200
00:15:31,478 --> 00:15:34,481
そして　見よ！　トォーッ！

201
00:15:34,481 --> 00:15:38,469
シュタッ！
おお～！

202
00:15:38,469 --> 00:15:42,473
ここが　お前たちの戦いの殿堂
「ヒーロースタジアム」じゃ！

203
00:15:42,473 --> 00:15:45,476
（風の音）

204
00:15:45,476 --> 00:15:47,494
それ　もう知ってるよ　「ミカねえ」

205
00:15:47,494 --> 00:15:49,480
えっ!?
えっ!?　アネゴなの？

206
00:15:49,480 --> 00:15:51,482
ちち…　ちがう！　ちがうぞよ！

207
00:15:51,482 --> 00:15:54,468
「ヤブから棒」に　何を言うか
こわっぱめ！

208
00:15:54,468 --> 00:15:56,470
えっ？　でも
みんな　知ってるんじゃないの？

209
00:15:56,470 --> 00:15:59,473
これ　娘！　デタラメを言うでない

210
00:15:59,473 --> 00:16:01,475
あんたたちも
気づいてたでしょう？

211
00:16:01,475 --> 00:16:03,477
オス！
（テガマル）フッ…

212
00:16:03,477 --> 00:16:05,479
当然
（キマリ）ほら…

213
00:16:05,479 --> 00:16:08,482
ううう…
ホント？　ホントにアネゴ？

214
00:16:08,482 --> 00:16:10,467
えっ!?
ンンー！

215
00:16:10,467 --> 00:16:12,469
ううう…

216
00:16:12,469 --> 00:16:14,471
ンンー！

217
00:16:14,471 --> 00:16:17,471
ヒィ～…

218
00:16:18,475 --> 00:16:20,475
ホントじゃ…
ええっ!?

219
00:16:22,479 --> 00:16:25,482
（ミカ）フゥ…
あーっ！　ホントだ！

220
00:16:25,482 --> 00:16:27,467
…つーか　なんで
教えてくれなかったんだよ？

221
00:16:27,467 --> 00:16:29,469
知ってるって思ったもん

222
00:16:29,469 --> 00:16:32,472
ハジメあんちゃんこそ
なんで分かんなかったのさ？

223
00:16:32,472 --> 00:16:37,477
分かんなかった
ホントに分かんなかったんだ

224
00:16:37,477 --> 00:16:39,479
まあ　「料理バトル」や　「雪パンダ」

225
00:16:39,479 --> 00:16:42,482
おかげで　ボクたちも
いい修行ができたというもの

226
00:16:42,482 --> 00:16:45,469
オレも　がんばって
デッキ構築を見直してるよ

227
00:16:45,469 --> 00:16:48,472
来年の大会　目指してさ！

228
00:16:48,472 --> 00:16:51,475
なぜじゃ？
変装は完ぺきだったはず…

229
00:16:51,475 --> 00:16:54,478
完ぺきじゃないから
見破られたんじゃないの？

230
00:16:54,478 --> 00:16:56,480
（親衛隊）納得！
（ミカ）はっ！

231
00:16:56,480 --> 00:16:58,498
ガックーン…

232
00:16:58,498 --> 00:17:02,469
アネゴでも　仙人でもいい！
お礼　言わせてくれ！

233
00:17:02,469 --> 00:17:04,471
えっ？　お礼？
うん！

234
00:17:04,471 --> 00:17:07,474
アネゴのおかげで
オレ　全国大会にも行けたし→

235
00:17:07,474 --> 00:17:10,477
世界のカードバトラーとも戦える

236
00:17:10,477 --> 00:17:13,480
ホントに　ありがとう！
ウフフ…

237
00:17:13,480 --> 00:17:16,466
「感謝・感激・雨あられ」ってことね

238
00:17:16,466 --> 00:17:18,468
でも　なんで
こんなことしてたの？

239
00:17:18,468 --> 00:17:21,471
ま…　まあ　わたし
がんばってる子　見ると→

240
00:17:21,471 --> 00:17:24,474
ほっとけない性格っていうか…

241
00:17:24,474 --> 00:17:26,476
三輪車は？
（ミカ）「キャラ」よ！　「キャラ」！

242
00:17:26,476 --> 00:17:30,480
謎の人物のキャラ　作ってたの
（コウタ）キャラねえ…

243
00:17:30,480 --> 00:17:32,482
ねえねえねえ…　それよりさぁ！

244
00:17:32,482 --> 00:17:35,469
海外で出会ったカードとか
いろいろ教えてよ

245
00:17:35,469 --> 00:17:40,474
ショップの　オーナーとしちゃ　最近の
デッキの　トレンドとか知りたいしね

246
00:17:40,474 --> 00:17:46,480
＜僭越ながら　その役目…　私が
務めさせていただきましょう＞

247
00:17:46,480 --> 00:17:49,483
＜まずは　イギリス代表
「レナード・ウィリアム・アードレー」＞

248
00:17:49,483 --> 00:17:51,468
＜騎士道精神にあふれ→

249
00:17:51,468 --> 00:17:56,473
優勝候補の１人とウワサされる
紫デッキの使い手だ！＞

250
00:17:56,473 --> 00:18:00,477
＜その　キースピリット
「騎士の覇王ソーディアス・アーサー」も→

251
00:18:00,477 --> 00:18:02,496
圧倒的な強さをほこっている＞

252
00:18:02,496 --> 00:18:07,467
♪♪～

253
00:18:07,467 --> 00:18:11,471
＜バトスピ捜査官…
人呼んで　「ドラゴンアイ」こと　「ノラ・ニャオ」＞

254
00:18:11,471 --> 00:18:15,475
＜マナブを打ち負かした　カードバトラー＞

255
00:18:15,475 --> 00:18:18,478
＜キースピリットは　「烈の覇王セイリュービ」＞

256
00:18:18,478 --> 00:18:23,467
＜先ごろ　中国代表として
世界大会出場も決めた　スゴ腕だ＞

257
00:18:23,467 --> 00:18:27,471
♪♪～

258
00:18:27,471 --> 00:18:32,476
＜アメリカで出会った
バイキングな　ザ・ガードマン　「ベツバラ・デザート」＞

259
00:18:32,476 --> 00:18:37,481
＜キースピリットの　「ヴァイキング・レイヴ」で
ドラゴンアイと戦った＞

260
00:18:37,481 --> 00:18:41,468
♪♪～

261
00:18:41,468 --> 00:18:45,472
＜もちろん
日本代表の　テガマルも　幻の　カード→

262
00:18:45,472 --> 00:18:49,476
「絶対なる幻龍神アマテラス・ドラゴン」を
入手している＞

263
00:18:49,476 --> 00:18:58,468
♪♪～

264
00:18:58,468 --> 00:19:03,473
＜そして　チャンピオン　「薬師寺アラタ」は
来る　バトルに向け→

265
00:19:03,473 --> 00:19:07,477
「天剣の覇王ジーク・スサノ・フリード」を
手に入れていた＞

266
00:19:07,477 --> 00:19:17,471
♪♪～

267
00:19:17,471 --> 00:19:23,471
＜ほかにも　ドクター・サンセットが
使っていた　紫の　スピリット　「太骨望」＞

268
00:19:25,479 --> 00:19:27,481
＜黄色のヒーローＸレア→

269
00:19:27,481 --> 00:19:32,469
「魅惑の覇王クレオパトラス」も
強力なスピリットだった＞

270
00:19:32,469 --> 00:19:36,473
＜クレオパトラスは　キマリが
欲しがったことも　印象深い＞

271
00:19:36,473 --> 00:19:39,476
（井上）よいしょ！
ナレーションの途中ですが→

272
00:19:39,476 --> 00:19:42,479
ここで　臨時バトスピニュースです

273
00:19:42,479 --> 00:19:47,467
先ほど　ヒーローチャンピオンシップ
中近東代表が決定いたしました

274
00:19:47,467 --> 00:19:51,471
その中の１人が
陽昇ハジメ選手と　イタリアで対戦した→

275
00:19:51,471 --> 00:19:54,474
アブラ・カタブラ選手であるとのことです

276
00:19:54,474 --> 00:20:00,480
カタブラ選手は　青デッキの使い手
キースピリットは　「ロック・アラディン」です

277
00:20:00,480 --> 00:20:03,483
以上　臨時バトスピニュースでした

278
00:20:03,483 --> 00:20:05,469
そうか　カタブラも決まったのか！

279
00:20:05,469 --> 00:20:09,473
世界の強豪　集結…
これはアガるね　ハジメ君

280
00:20:09,473 --> 00:20:14,478
ああ！　テガマルにも紹介するぜ
面白えヤツなんだ　カタブラ！

281
00:20:14,478 --> 00:20:18,482
お前に敗れて　追いかけて
きたようなものだな　そいつは…

282
00:20:18,482 --> 00:20:20,467
「追いかけてきた」？

283
00:20:20,467 --> 00:20:23,470
目標になったということだ
お前がな

284
00:20:23,470 --> 00:20:25,472
あっ！

285
00:20:25,472 --> 00:20:31,478
みんなの夢…　このスタジアムで
どんなふうに輝くのかしらね

286
00:20:31,478 --> 00:20:37,467
ご両親の作った　バトルフィールドで
ヒーローになりたい　ハジメ君

287
00:20:37,467 --> 00:20:41,471
お家再興の夢を
着実に歩んでる　テガマル君

288
00:20:41,471 --> 00:20:44,474
キマリちゃんは　おなじみ世界征服

289
00:20:44,474 --> 00:20:48,478
世界の生徒会長になりたい
マナブ君

290
00:20:48,478 --> 00:20:51,481
スピリットデザイナーの
夢を追う　チヒロ君

291
00:20:51,481 --> 00:20:53,483
それから　えっと…

292
00:20:53,483 --> 00:20:57,471
昔は夢を持たなかったコブシ君は
何だっけ？

293
00:20:57,471 --> 00:21:00,474
オス…　モテたいッス…

294
00:21:00,474 --> 00:21:05,479
みんなの夢を　一身に背負って
スピリットたちが　バトルフィールドを舞う

295
00:21:05,479 --> 00:21:09,483
おねえさんは　とっても楽しみよ

296
00:21:09,483 --> 00:21:13,487
あーっ！　忘れてた！
（コウタ）なに　なに？　お姉ちゃん

297
00:21:13,487 --> 00:21:15,472
サンちゃんとボンバー！

298
00:21:15,472 --> 00:21:18,475
なんか　帰りたがってたし
こっそり出てったかも！

299
00:21:18,475 --> 00:21:22,479
（ハナヨ）ああ　サンセットさんたちなら
さっき帰ったわ

300
00:21:22,479 --> 00:21:26,483
スゴイのよ　ボンバーさん
お料理　全部　食べてくれちゃって

301
00:21:26,483 --> 00:21:29,469
「キマリが帰ってくるまで
待ってたら」って　言ったんだけど

302
00:21:29,469 --> 00:21:32,472
「急ぐから」って
出ていっちゃったの…

303
00:21:32,472 --> 00:21:35,475
やっぱり出てった
せっかちだなぁ…

304
00:21:35,475 --> 00:21:38,478
もう！　あたしに
何の　あいさつもなしに！

305
00:21:38,478 --> 00:21:42,482
世界征服　ぬけがけするつもりね
はあ？

306
00:21:42,482 --> 00:21:45,469
ねえ　ミカねえ！　港へ行きたいの
連れてって！

307
00:21:45,469 --> 00:21:48,472
これでよければ！
（キマリ）えっ!?

308
00:21:48,472 --> 00:21:50,474
≪（車の走行音）
（ハジメ・コウタ）うん？

309
00:21:50,474 --> 00:21:52,476
（ブレーキ音）
（ハジメ・コウタ）ウワッ！

310
00:21:52,476 --> 00:21:56,480
（タメル）キマリ姫！　お乗りください
タメル!?

311
00:21:56,480 --> 00:22:00,484
ワーオ！　いいタイミング！
持つべきものは　「アッシー君」ね！

312
00:22:00,484 --> 00:22:04,484
「アッシー君」？
それ　ものすごい死語…

313
00:22:08,475 --> 00:22:12,479
（ボンバー）ウホ…
（サンセット）何をしておる？　発進だ

314
00:22:12,479 --> 00:22:16,483
「ウッドボール団」のことは忘れろ
ウホ…

315
00:22:16,483 --> 00:22:21,471
寄り道をしたにすぎん…
今日より　世界征服計画を再開だ

316
00:22:21,471 --> 00:22:24,491
（キマリ）待てーっ！
うん？

317
00:22:24,491 --> 00:22:27,477
ちょっと待ちなさいってばーっ！

318
00:22:27,477 --> 00:22:29,479
ウホーッ！
えっ!?　マジ？

319
00:22:29,479 --> 00:22:31,481
（ブレーキ音）

320
00:22:31,481 --> 00:22:35,468
こらーっ！　あたしに断りもなしに
勝手に帰らないでよ！

321
00:22:35,468 --> 00:22:38,471
だまれ！
もう　お前らの子守はコリゴリだ！

322
00:22:38,471 --> 00:22:43,476
わたしは　真の野望をかなえるべく
再び　悪の道を極めるのだ！

323
00:22:43,476 --> 00:22:45,478
（キマリ）忘れ物！
（サンセット・ボンバー）うん？

324
00:22:45,478 --> 00:22:47,480
忘れ物って？
さあ？

325
00:22:47,480 --> 00:22:50,467
ハッ！
あっ…

326
00:22:50,467 --> 00:22:52,469
これは…

327
00:22:52,469 --> 00:22:55,472
そう！　「キマリお面」よ！
（ハジメ・コウタ）ええーっ!?

328
00:22:55,472 --> 00:23:02,495
いくわよ！
「今週の世界征服計画　完結編」！

329
00:23:02,495 --> 00:23:06,483
全人類をあたしの支配下に置く
究極のプロジェクト！

330
00:23:06,483 --> 00:23:09,469
それは　「全人類キマリ化計画」！

331
00:23:09,469 --> 00:23:11,471
まさに世界は　あたし一色！

332
00:23:11,471 --> 00:23:15,475
そのお面は
来るべき日に備えた試作品よ！

333
00:23:15,475 --> 00:23:17,477
世界征服計画に困ったら→

334
00:23:17,477 --> 00:23:21,481
あたしの計画　使っていいから
量産よろしく！

335
00:23:21,481 --> 00:23:23,483
ウホ！
（キマリ）カワイイでしょう？

336
00:23:23,483 --> 00:23:26,469
記念に　もらっといてやる
（ゴダールの鳴き声）

337
00:23:26,469 --> 00:23:31,474
似合うじゃん！
キマリお面　１号・２号・３号ね

338
00:23:31,474 --> 00:23:33,474
では…　さらばだ

339
00:23:35,478 --> 00:23:37,480
さらば！

340
00:23:37,480 --> 00:23:42,469
♪♪～

341
00:23:42,469 --> 00:23:46,473
サンセットさ～ん！　ボンバー！
またな～！

342
00:23:46,473 --> 00:23:50,477
（コウタ）世界大会　応援　来てよね！
（ボンバー）ウホ！　ウホーッ！

343
00:23:50,477 --> 00:23:57,467
♪♪～

344
00:23:57,467 --> 00:24:01,471
（コウタ）行っちゃった
結構　いい人たちだったよな

345
00:24:01,471 --> 00:24:04,491
キマリ姫！
ボクも　お面　作ってみました

346
00:24:04,491 --> 00:24:07,494
却下！
（ハジメ・コウタ）ハハ…

347
00:24:07,494 --> 00:24:10,480
（ミカ）あ～あ…　あ～…

348
00:24:10,480 --> 00:24:13,483
（アフロ）あれれ～？
どうした？　ため息なんか…

349
00:24:13,483 --> 00:24:16,469
バトスピ仙人
バレちゃってたのよね

350
00:24:16,469 --> 00:24:18,471
ホント!?
（ミカ）あ～あ…

351
00:24:18,471 --> 00:24:21,474
あの子たち
意外に　するどかったわね

352
00:24:21,474 --> 00:24:24,477
あなたも　正体　バレてるかもよ？

353
00:24:24,477 --> 00:24:27,477
ウウ…　それはないと信じたい…

354
00:24:33,470 --> 00:24:36,473
＜自分のライフ減少後に
バースト召喚することができる＞

355
00:24:36,473 --> 00:24:40,477
＜さらに　相手の　スタートステップに
自分の　ネクサスを疲労させることで→

356
00:24:40,477 --> 00:24:44,477
相手の　バーストを見ることができる
凶悪な　ヒーローカードだ＞

357
00:25:47,477 --> 00:25:52,482
♪♪『Ｍｙ　Ｈｅｒｏ　Ｍｙ　Ｎｏ．１』

358
00:25:52,482 --> 00:26:12,485
♪♪～

359
00:26:12,485 --> 00:26:32,472
♪♪～

360
00:26:32,472 --> 00:26:52,475
♪♪～

361
00:26:52,475 --> 00:27:02,469
♪♪～

362
00:27:02,469 --> 00:27:14,469
♪♪～

363
00:30:34,547 --> 00:30:38,518
主役は　この俺
ビートバスターとでも呼んでくれ。

364
00:30:38,518 --> 00:30:41,604
〈黒木司令官が
一人　会いに向かった→

365
00:30:41,604 --> 00:30:44,507
ビートバスターを名乗る男と
そのバディロイド〉

366
00:30:44,507 --> 00:30:47,527
〈その正体はもちろん　存在さえ→

367
00:30:47,527 --> 00:30:50,580
ヒロムたちは　まだ知らずにいる〉

368
00:30:50,580 --> 00:30:52,715
（黒木タケシ）本当に　お前なのか？

369
00:30:52,715 --> 00:30:54,715
疑い深いねぇ　黒リンは。

370
00:30:55,551 --> 00:30:59,572
まあ　この格好じゃ当然か。