1
00:00:33,998 --> 00:00:37,368
＜銀河の彼方　ビースト星
この星では→

2
00:00:37,368 --> 00:00:40,722
独自の進化を遂げた
ビーストと呼ばれる者たちが→

3
00:00:40,722 --> 00:00:45,722
陸に　海に　空に
それぞれの文明を築いていた＞

4
00:02:22,323 --> 00:02:27,623
（ゴールダー）くらえ　フレイムバーストハリケーン。

5
00:02:33,051 --> 00:02:35,051
（ライオーガ）うおぉ～。

6
00:02:40,325 --> 00:02:44,925
（オーガ）ちっ　父上～！

7
00:02:50,001 --> 00:02:53,671
（ゴールダー）ふははは…
やった　やったぞ。

8
00:02:53,671 --> 00:02:56,040
ライオーガを倒した。

9
00:02:56,040 --> 00:03:01,980
俺が　俺様が王だ！
ふはははは…。

10
00:03:01,980 --> 00:03:06,017
《シアンビ：ゴッドロット…
なんと恐ろしいパワーだ。

11
00:03:06,017 --> 00:03:09,671
いや　恐るべきは
ゴッドロットの力を引き出した→

12
00:03:09,671 --> 00:03:12,006
司令官の実力か》

13
00:03:12,006 --> 00:03:16,344
（ジャンジャン）ひゃっほ～
さっすがゴールダー司令官。

14
00:03:16,344 --> 00:03:21,316
（モーガン）ちっが～う　ゴールダー王だ。
ゴールダー王　万歳。

15
00:03:21,316 --> 00:03:26,054
（みんな）万歳　万歳…。

16
00:03:26,054 --> 00:03:29,354
さぁ　行くぞ　お前ら。

17
00:03:39,984 --> 00:03:41,984
あぁ…。

18
00:03:46,391 --> 00:03:48,643
あぁ…。

19
00:03:48,643 --> 00:04:02,006
♪♪～

20
00:04:02,006 --> 00:04:04,008
なっ…。

21
00:04:04,008 --> 00:04:06,978
（ビッグセロウ）王。
（オーガ）父上。

22
00:04:06,978 --> 00:04:13,334
そうか　ゴールダーのフレイムバーストハリケーンが
直撃する寸前に…。

23
00:04:13,334 --> 00:04:16,304
((バーニングブロー))

24
00:04:16,304 --> 00:04:18,389
王もバーニングブローを放って→

25
00:04:18,389 --> 00:04:20,689
ダメージを減らしていたのか！

26
00:04:24,979 --> 00:04:27,298
（レパーミント）大丈夫ですか！？
すぐに手当てを…。

27
00:04:27,298 --> 00:04:29,350
来るな！

28
00:04:29,350 --> 00:04:33,350
俺は　まだ　ピンピンしている！

29
00:04:35,390 --> 00:04:40,990
ま…　まだだ　ゴールダー
まだ勝負はついていないぞ！

30
00:04:42,964 --> 00:04:45,717
なぜだ！　なぜ倒れん！

31
00:04:45,717 --> 00:04:49,317
今のは　ゴッドロットを使った
俺のフルパワーだぞ！？

32
00:04:51,656 --> 00:04:56,010
それなのに　なぜ…
なぜ　お前は立っていられる！？

33
00:04:56,010 --> 00:04:58,996
俺は…。

34
00:04:58,996 --> 00:05:10,308
♪♪～

35
00:05:10,308 --> 00:05:14,028
俺は王だ！

36
00:05:14,028 --> 00:05:19,028
民のため
倒れるわけにはいかん！

37
00:05:23,004 --> 00:05:28,676
王という立場が
貴様を支えているというのか！

38
00:05:28,676 --> 00:05:31,679
王…。

39
00:05:31,679 --> 00:05:34,382
くっ　くそ～っ！

40
00:05:34,382 --> 00:05:40,382
あと少し…
あと少しで　俺の夢は叶うのだ！

41
00:05:42,390 --> 00:05:45,690
ここで　あきらめられるか！

42
00:05:50,348 --> 00:05:56,337
ゴッドロットよ　もっとだ！
もっと　もっと！

43
00:05:56,337 --> 00:05:59,337
我に力を！

44
00:06:04,412 --> 00:06:11,052
この力を制すれば　俺様が王に！

45
00:06:11,052 --> 00:06:13,638
司令官　それ以上は！
司令官！

46
00:06:13,638 --> 00:06:15,656
やめろ！

47
00:06:15,656 --> 00:06:17,692
ゴールダー！

48
00:06:17,692 --> 00:06:19,727
トドメだ！！

49
00:06:19,727 --> 00:06:22,980
フレイムバーストハリケーン！

50
00:06:22,980 --> 00:06:38,346
♪♪～

51
00:06:38,346 --> 00:06:43,801
（うめき声）

52
00:06:43,801 --> 00:06:53,301
♪♪～

53
00:07:12,513 --> 00:07:15,883
司令官！！

54
00:07:15,883 --> 00:07:20,154
なんということだ　ゴールダーの体を
焼き尽くしてしまった。

55
00:07:20,154 --> 00:07:22,473
あれが　ゴッドロット。

56
00:07:22,473 --> 00:07:24,525
司令官！！

57
00:07:24,525 --> 00:07:26,561
ゴールダー様。

58
00:07:26,561 --> 00:07:36,153
♪♪～

59
00:07:36,153 --> 00:07:39,323
ライオーガ…。

60
00:07:39,323 --> 00:07:44,423
反乱は　俺１人でやったことだ。

61
00:07:46,514 --> 00:07:48,516
わかっている。

62
00:07:48,516 --> 00:07:51,919
司令官は
おいらたちをかばおうとして…。

63
00:07:51,919 --> 00:07:58,419
つ…　次こそは　覚悟しておけ。

64
00:08:01,963 --> 00:08:05,316
次こそは…。

65
00:08:05,316 --> 00:08:10,821
必ず…　俺が…。

66
00:08:10,821 --> 00:08:12,840
（みんな）司令官！！

67
00:08:12,840 --> 00:08:21,515
（泣き声）

68
00:08:21,515 --> 00:08:25,920
いつでも相手になるぞ　ゴールダー。

69
00:08:25,920 --> 00:08:28,920
俺のただ１人のライバル。

70
00:08:33,044 --> 00:08:36,314
王！
父上！

71
00:08:36,314 --> 00:08:46,357
♪♪～

72
00:08:46,357 --> 00:08:48,643
ゴールダー司令官。

73
00:08:48,643 --> 00:08:52,346
あなたは強く　美しく
偉大なリーダーでした。

74
00:08:52,346 --> 00:08:55,516
王になる夢　叶うまで
ご一緒したかった。

75
00:08:55,516 --> 00:08:57,635
（パドレッサー）いや　王だ。

76
00:08:57,635 --> 00:09:01,172
誰が何と言おうが
司令官は僕たちにとっては→

77
00:09:01,172 --> 00:09:05,326
勇敢で立派な王様だ。

78
00:09:05,326 --> 00:09:09,196
わ～ん　おいらこれから
どうしていいか　わかんないよ！

79
00:09:09,196 --> 00:09:12,717
うるさい！！
だからうるさいのは
お前だろうが。

80
00:09:12,717 --> 00:09:16,517
さらば　ゴールダー　勇敢な戦士よ。

81
00:09:18,673 --> 00:09:22,009
参謀長
王の応急処置が終わりました。

82
00:09:22,009 --> 00:09:27,965
ですが　早くプログレスに戻って
手当てをしなくては…。

83
00:09:27,965 --> 00:09:30,184
（アルジャイロ）
ゴッドロットは　俺たちが責任持って→

84
00:09:30,184 --> 00:09:32,136
イーストーンに戻すじゃん。

85
00:09:32,136 --> 00:09:35,957
よろしく頼む。
よし私たちも出発しよう。

86
00:09:35,957 --> 00:09:40,044
行くぞ！　オーガ。
わかった。

87
00:09:40,044 --> 00:09:47,844
♪♪～

88
00:09:50,955 --> 00:10:05,069
♪♪～

89
00:10:05,069 --> 00:10:09,173
（クマノミ）おじさん
よかったら　僕が　ピカピカに磨くよ。

90
00:10:09,173 --> 00:10:12,226
（チタンバートン）うるせえ　小僧。

91
00:10:12,226 --> 00:10:15,346
（ビルソード）まぁ　ちょっとぐらい
いいじゃないですか。

92
00:10:15,346 --> 00:10:17,646
チタンバートンの旦那。

93
00:10:19,850 --> 00:10:21,986
ビルソードか…。

94
00:10:21,986 --> 00:10:25,723
はるばる　こんな港町まで
おいでいただきまして。

95
00:10:25,723 --> 00:10:30,323
それで　例のものは？
（チタンバートン）あぁ…　持ってきたぜ。

96
00:10:33,998 --> 00:10:39,098
ほぅ…　これが　本物か？
あたりまえだ。

97
00:10:41,172 --> 00:10:47,311
ひひひひ…　いや～！　まさか
グロリア王国有数の名門出の旦那が→

98
00:10:47,311 --> 00:10:51,515
こんな重大な機密情報を
漏らしてくださるとはね。

99
00:10:51,515 --> 00:10:55,503
王国がどうなろうと
俺の知ったことじゃねえ。

100
00:10:55,503 --> 00:10:58,322
ご協力
感謝しますよ。

101
00:10:58,322 --> 00:11:00,422
これは　少ないですが…。

102
00:11:03,711 --> 00:11:06,781
あぁ～！
こんなものはいらねえ！

103
00:11:06,781 --> 00:11:09,881
俺が欲しいのは　刺激だけだ。

104
00:11:11,852 --> 00:11:15,322
《刺激なら　まもなく
くれてやりますよ。

105
00:11:15,322 --> 00:11:18,622
我々デスハート団が　たっぷりとね》

106
00:11:28,402 --> 00:11:30,471
（ワンダーリバー）
危険な状況は　乗り越えたようだ。

107
00:11:30,471 --> 00:11:34,809
しかし　意識が戻るまでには
もう少し　時間がかかるだろう。

108
00:11:34,809 --> 00:11:37,978
ありがとうございます
ワンダーリバー先生。

109
00:11:37,978 --> 00:11:40,181
皆さんも　少し休んでください。

110
00:11:40,181 --> 00:11:42,349
王は　私が看ていますから。

111
00:11:42,349 --> 00:11:44,349
うむ　わかった。

112
00:11:49,807 --> 00:11:53,894
ビッグセロウ　一つ　聞いてもいい？
なんだ。

113
00:11:53,894 --> 00:11:57,394
なぜ　父上は　戦いのときに
剣を使わないの？

114
00:11:59,333 --> 00:12:03,237
剣を使えば　戦術だって
もっと広がるのに。

115
00:12:03,237 --> 00:12:06,373
知らなかったのか。
えっ？

116
00:12:06,373 --> 00:12:13,973
これは　ライオーガ王が　即位する前…
つまり　お前が生まれる前の話だ。