1
00:00:34,222 --> 00:00:37,659
＜銀河の彼方　ビースト星
この星では→

2
00:00:37,659 --> 00:00:40,912
独自の進化を遂げた
ビーストと呼ばれる者たちが→

3
00:00:40,912 --> 00:00:45,912
陸に　海に　空に
それぞれの文明を築いていた＞

4
00:02:27,919 --> 00:02:30,772
（ドンホエール）水の竜は退治できたか？

5
00:02:30,772 --> 00:02:35,426
（オルリッチ）はい　ライオーガ王以下
グロリア王国の面々に加え→

6
00:02:35,426 --> 00:02:38,546
ソアラ聖国のキャプテンイーグル様たちの
活躍により→

7
00:02:38,546 --> 00:02:41,316
見事　成し遂げられました。

8
00:02:41,316 --> 00:02:44,916
ふむ　平和がいちばんだ。

9
00:02:46,888 --> 00:02:50,942
（ドルファン）大公様！　緊急連絡です！
どうした？　ドルファン。

10
00:02:50,942 --> 00:02:56,931
ライオーガ王が　龍宮王国の協力のもと
海賊の本拠に突入をかけました！

11
00:02:56,931 --> 00:02:58,950
本当か！？

12
00:02:58,950 --> 00:03:02,086
大公！　事実ならば
これは　デスハート団をせん滅する→

13
00:03:02,086 --> 00:03:04,556
絶好の機会ですぞ！

14
00:03:04,556 --> 00:03:08,893
ソアラ聖国も　グロリア王国に対し
支援の意を表明しています。

15
00:03:08,893 --> 00:03:12,597
千載一遇とは　まさに　このこと！
うむ。

16
00:03:12,597 --> 00:03:16,768
すり替えられた水のゴッドロットを
取り戻すこともできましょう！

17
00:03:16,768 --> 00:03:20,138
守りを固めよ。

18
00:03:20,138 --> 00:03:22,156
はっ？
えっ？

19
00:03:22,156 --> 00:03:27,545
世が乱れるときこそ
争わず　守るものだ。

20
00:03:27,545 --> 00:03:29,814
し　しかし！

21
00:03:29,814 --> 00:03:32,614
争いは何も生まぬ。

22
00:03:37,272 --> 00:03:41,092
（シザーシャーク）私に話とは
いったい何です？

23
00:03:41,092 --> 00:03:45,229
今が緊急事態だとわかって
言っているのでしょうね？

24
00:03:45,229 --> 00:03:49,284
（ビルソード）あぁ　ライオーガたちが
殴り込みをかけてきたんだ。

25
00:03:49,284 --> 00:03:51,886
これ以上ない緊急事態だわな。

26
00:03:51,886 --> 00:03:58,593
でもね　旦那　そんなことより
もっと大事な話なんですよ。

27
00:03:58,593 --> 00:04:00,945
それが何なのです？

28
00:04:00,945 --> 00:04:04,899
メガテンペストの犠牲者さ。
は？

29
00:04:04,899 --> 00:04:08,920
（ビルソード）相棒がかわいがっていた
装甲磨きの子供のもんだよ。

30
00:04:08,920 --> 00:04:11,923
メガテンペストは陸の連中だけじゃねえ。

31
00:04:11,923 --> 00:04:15,923
海の仲間にも
容赦なく襲いかかりやがった。

32
00:04:18,296 --> 00:04:22,596
あんた　こうなることが
わかってたんだろう？

33
00:04:25,553 --> 00:04:28,272
フッ…。

34
00:04:28,272 --> 00:04:34,729
何を言い出すかと思えば
ずいぶん遠回しな話をしますね。

35
00:04:34,729 --> 00:04:37,265
何？
おおかた　働いた割に→

36
00:04:37,265 --> 00:04:40,418
褒美が少なかったのが
ご不満なのでしょう？

37
00:04:40,418 --> 00:04:43,388
よろしい　報酬を増額しましょう。

38
00:04:43,388 --> 00:04:47,608
更に　２人とも
デスハート団の幹部候補に…。

39
00:04:47,608 --> 00:04:51,062
ざけんな～！！

40
00:04:51,062 --> 00:04:53,381
んなこと言ってんじゃねえ！

41
00:04:53,381 --> 00:04:56,234
んなこと言ってんじゃ
ねえんだよ！！

42
00:04:56,234 --> 00:05:00,571
俺たちは　てめえのやり方が
許せねえって言ってんだ！

43
00:05:00,571 --> 00:05:03,624
強い者のためなら
弱い者が死んでもいい→

44
00:05:03,624 --> 00:05:08,724
そんなやり方がな！　フッ…
って　相棒も言いたいとよ。

45
00:05:15,903 --> 00:05:19,424
愚かな…　本気ですか？

46
00:05:19,424 --> 00:05:23,344
冗談でも　もう
取り返しがつかないでしょう。

47
00:05:23,344 --> 00:05:25,344
旦那　ふふ。

48
00:05:27,281 --> 00:05:29,781
（オーガ）ファイヤーショット！

49
00:05:32,720 --> 00:05:34,922
（ライオーガ）行くぞ　オーガ　レパーミント。

50
00:05:34,922 --> 00:05:36,908
（２人）はい！

51
00:05:36,908 --> 00:05:41,112
でも父上
炎のゴッドロットは　どこに？

52
00:05:41,112 --> 00:05:43,598
更に奥にあるのは間違いない。

53
00:05:43,598 --> 00:05:46,067
だが　そこへ向かう
ルートが見当たらん。

54
00:05:46,067 --> 00:05:48,667
隠し通路でも
あるのでしょうか？

55
00:05:54,759 --> 00:05:59,430
《早く通路を見つけねば
ライナスのためにも》

56
00:05:59,430 --> 00:06:02,433
（パワーシャーク）おりゃ～！

57
00:06:02,433 --> 00:06:10,575
♪♪～

58
00:06:10,575 --> 00:06:14,429
ちっ　よけんなよ。

59
00:06:14,429 --> 00:06:16,781
《ライナス：桁違いのパワーだ。

60
00:06:16,781 --> 00:06:21,219
今まで戦った誰よりも
力では上回る。

61
00:06:21,219 --> 00:06:26,124
だが　その分
奴のような正確さはない。

62
00:06:26,124 --> 00:06:28,760
十分　勝機はある！》

63
00:06:28,760 --> 00:06:31,060
次は　しとめるぜ～！

64
00:06:34,966 --> 00:06:37,266
もらった！

65
00:06:41,589 --> 00:06:45,777
あ～ん？　何か　したか？

66
00:06:45,777 --> 00:06:49,230
わ　わしの剣が効かぬ…。

67
00:06:49,230 --> 00:06:54,986
おもしろい…　ならば存分に
時間稼ぎをさせてもらう！

68
00:06:54,986 --> 00:06:57,286
（ジャンジャン）アチョー！

69
00:07:00,224 --> 00:07:02,260
（モーガン）あっ　船が！

70
00:07:02,260 --> 00:07:05,429
うん　でも　あっちは
たぶん大丈夫。

71
00:07:05,429 --> 00:07:07,832
な　なんだ　お前！？

72
00:07:07,832 --> 00:07:11,832
（キャプテンターロック）キャプテンターロック
人は　そう呼ぶ。

73
00:07:14,455 --> 00:07:17,055
ロックカノン砲！

74
00:07:25,266 --> 00:07:29,604
俺の船に乗る資格があるのは
真の男だけだ。

75
00:07:29,604 --> 00:07:32,704
その覚悟があるなら…　来い！

76
00:07:37,895 --> 00:07:39,931
（ランドモグール）工事は順調ぜよ。

77
00:07:39,931 --> 00:07:43,417
ただ　やっぱり　みんな
元気がないぜよ。

78
00:07:43,417 --> 00:07:46,103
（ビッグセロウ）だろうな。
皆には　無理をせず→

79
00:07:46,103 --> 00:07:48,089
作業を進めるよう　伝えてくれ。

80
00:07:48,089 --> 00:07:50,089
了解ぜよ！

81
00:07:52,260 --> 00:07:55,396
ライオーガたちが　炎のゴッドロットを
持ち帰ってくれれば→

82
00:07:55,396 --> 00:08:00,968
民の気持も
晴れるのかもしれんが…。

83
00:08:00,968 --> 00:08:03,968
みんな…　無事に帰ってくれ。

84
00:08:05,907 --> 00:08:08,960
２対１とは
卑怯かもしれねえが→

85
00:08:08,960 --> 00:08:12,930
なんせ　相手は悪名高い
シャーク３兄弟なんでね。

86
00:08:12,930 --> 00:08:14,930
手抜きはなしだぜ。

87
00:08:18,970 --> 00:08:23,570
おやおや　手抜きはなしでは
ありませんでしたか？

88
00:08:26,561 --> 00:08:30,314
バカな…　マンタレイが
パワー負けするなんて…。

89
00:08:30,314 --> 00:08:32,314
ふっ。

90
00:08:34,252 --> 00:08:36,252
相棒！

91
00:08:40,925 --> 00:08:43,561
おや　よけましたか。

92
00:08:43,561 --> 00:08:47,965
ふふっ　弱いもの同士
さすがの連係プレーです。

93
00:08:47,965 --> 00:08:50,601
チッ。
意外でしたか？

94
00:08:50,601 --> 00:08:54,221
最前線に出ない私は
知力だけの存在→

95
00:08:54,221 --> 00:08:58,926
そう思っていたのでしょうね
残念です。

96
00:08:58,926 --> 00:09:01,262
せっかく
その誤解を解いたのに→

97
00:09:01,262 --> 00:09:04,932
あなた方はすぐに
地獄に行ってしまうんですから。

98
00:09:04,932 --> 00:09:08,252
へっ　あいにく
こっちには未練があるんでねぇ。

99
00:09:08,252 --> 00:09:11,889
地獄巡りは　ひとりでやんな！

100
00:09:11,889 --> 00:09:13,925
《このタイミングなら！》

101
00:09:13,925 --> 00:09:16,577
たぁ！
遅いのです。

102
00:09:16,577 --> 00:09:19,997
うわぁ～！　うっ…。

103
00:09:19,997 --> 00:09:21,997
うぅ　うりゃ～！

104
00:09:25,252 --> 00:09:27,221
ライオーガ。

105
00:09:27,221 --> 00:09:29,240
シザーシャーク！

106
00:09:29,240 --> 00:09:32,927
おやおや　ありがたいお邪魔も
あったもんだぜ。

107
00:09:32,927 --> 00:09:36,314
ビルソード。
（レパーミント）まさか　仲間割れ？

108
00:09:36,314 --> 00:09:39,216
半分　正解
半分　はずれだ。

109
00:09:39,216 --> 00:09:43,254
たった今　こいつらの仲間を
やめたんでね。

110
00:09:43,254 --> 00:09:45,923
ビルソード！　マンタレイ！

111
00:09:45,923 --> 00:09:48,559
今なら　このたびの無礼は
不問にしましょう。

112
00:09:48,559 --> 00:09:50,594
今すぐ　ライオーガたちを…。

113
00:09:50,594 --> 00:09:52,596
ライオーガの旦那。
ん？

114
00:09:52,596 --> 00:09:56,596
旦那たちが　はるばる探しにきた
炎のゴッドロットは…。

115
00:09:59,620 --> 00:10:01,622
この先だぜ。

116
00:10:01,622 --> 00:10:03,607
階段が。

117
00:10:03,607 --> 00:10:05,593
貴様　なにを！

118
00:10:05,593 --> 00:10:07,595
偶然とはいえ
助けてもらった礼だ。

119
00:10:07,595 --> 00:10:09,647
早く行ってくれ。

120
00:10:09,647 --> 00:10:12,947
俺たちは　こいつと
決着をつけなきゃならん。

121
00:10:16,303 --> 00:10:18,603
キミたちを信じよう。

122
00:10:22,259 --> 00:10:25,579
うまく言えないけど…　頑張って。

123
00:10:25,579 --> 00:10:27,879
光栄だ　王子様。

124
00:10:31,268 --> 00:10:35,222
そうですか　そうですか。

125
00:10:35,222 --> 00:10:39,627
私に本気を出させるのですか。

126
00:10:39,627 --> 00:10:42,627
嬉しいですよ。

127
00:10:48,602 --> 00:10:50,671
あっ　階段です。

128
00:10:50,671 --> 00:10:53,224
本当は　あそこから
下りてくるんだ。

129
00:10:53,224 --> 00:10:57,044
船のつくりは　わからんな…。
急ぐぞ！

130
00:10:57,044 --> 00:10:59,780
（シーレンス）なんですって！？

131
00:10:59,780 --> 00:11:02,883
ライオーガたちが　こちらに
向かっているというのですか！？

132
00:11:02,883 --> 00:11:05,436
（ピラゾン）は　はい！
どこかの隠し通路を→

133
00:11:05,436 --> 00:11:08,556
突破されたようで…　ぎゃ～っ！

134
00:11:08,556 --> 00:11:10,558
最悪ですね。

135
00:11:10,558 --> 00:11:14,261
炎のゴッドロットが発見されるのも
時間の問題です。

136
00:11:14,261 --> 00:11:16,897
（サーモマンサー）なんということ…。
キラーシャーク様は→

137
00:11:16,897 --> 00:11:19,600
まだ十分に
回復しておられぬというのに…。

138
00:11:19,600 --> 00:11:22,236
《このままでは　やられる。

139
00:11:22,236 --> 00:11:25,222
見切りをつけて逃げるなら
今だが…》

140
00:11:25,222 --> 00:11:30,761
（キラーシャーク）ライオーガが…
来ているのか？

141
00:11:30,761 --> 00:11:33,764
キラーシャーク様！？

142
00:11:33,764 --> 00:11:37,835
感じる　感じるぞ…。

143
00:11:37,835 --> 00:11:45,242
奴の足音　奴の息吹
奴の心臓の鼓動を！

144
00:11:45,242 --> 00:12:05,763
♪♪～

145
00:12:05,763 --> 00:12:11,936
（キラーシャーク）ライオーガ　今度こそ貴様を
冥土に送ってくれる…。

146
00:12:11,936 --> 00:12:16,236
うぉ～っ！