1
00:00:33,989 --> 00:00:37,359
＜銀河の彼方　ビースト星
この星では→

2
00:00:37,359 --> 00:00:40,629
独自の進化を遂げた
ビーストと呼ばれる者たちが→

3
00:00:40,629 --> 00:00:45,629
陸に　海に　空に
それぞれの文明を築いていた＞

4
00:02:22,130 --> 00:02:26,018
（キラーシャーク）ライオーガ。
（ライオーガ）行くぞ　キラーシャーク！

5
00:02:26,018 --> 00:02:29,972
スリー。
ツー。
（レパーミント／オーガ）ワン。

6
00:02:29,972 --> 00:02:32,424
ビーストファイト！

7
00:02:32,424 --> 00:02:44,019
♪♪～

8
00:02:44,019 --> 00:02:46,305
（オーガ）危ないっ！

9
00:02:46,305 --> 00:02:50,976
ケガはない？　レパーミント。
（レパーミント）あ　ありがとう　オーガ君！

10
00:02:50,976 --> 00:02:53,276
いいってことさ。

11
00:02:55,881 --> 00:03:00,181
うぉ～っ！！

12
00:03:02,304 --> 00:03:07,209
（パワーシャーク）このカスどもめ～！！
（ライナス）全員で押さえ込むんだ！

13
00:03:07,209 --> 00:03:11,209
（ジャンジャン）離すな！
（モーガン）こいつ　暴れるな！

14
00:03:13,815 --> 00:03:18,253
俺様を…　誰だと思ってやがる！

15
00:03:18,253 --> 00:03:22,858
（パドレッサー）誰って…　パワーシャーク？
そのとおり！

16
00:03:22,858 --> 00:03:27,158
パワーとは　力のことだ！
おりゃ～っ！！

17
00:03:29,464 --> 00:03:33,135
（シアンビ）ダメだ！　５人がかりでも
かなわない！！

18
00:03:33,135 --> 00:03:38,774
ヘヘヘヘ…　お前らなぞ
１００人乗っても大丈夫！

19
00:03:38,774 --> 00:03:42,811
俺様の敵じゃねえ！　うりゃ～っ！！

20
00:03:42,811 --> 00:03:48,100
♪♪～

21
00:03:48,100 --> 00:03:51,586
（シザーシャーク）さぁ…　先に
命乞いをするのは→

22
00:03:51,586 --> 00:03:59,294
ビルソード　マンタレイ　どっちですか？
（ビルソード）クッ！！

23
00:03:59,294 --> 00:04:02,431
このまま　私と戦い続ければ→

24
00:04:02,431 --> 00:04:06,835
２人とも倒されてしまうのは
明らかです。

25
00:04:06,835 --> 00:04:12,441
ならば　相棒を犠牲にしても
自分だけは助かろうという→

26
00:04:12,441 --> 00:04:18,447
情けなく　みっともない　その気持
私に見せてごらんなさい。

27
00:04:18,447 --> 00:04:21,247
さぁ　さぁ！

28
00:04:23,318 --> 00:04:25,904
遠慮しなくてもいいんですよ。

29
00:04:25,904 --> 00:04:30,204
誰でも　自分が
かわいいものですからね。

30
00:04:33,512 --> 00:04:36,965
う～っ！

31
00:04:36,965 --> 00:04:40,469
ぬ～っ！
う～っ！

32
00:04:40,469 --> 00:04:42,637
でやっ！

33
00:04:42,637 --> 00:04:45,307
フンッ！

34
00:04:45,307 --> 00:04:47,309
は～っ！

35
00:04:47,309 --> 00:04:49,761
くらえ～！

36
00:04:49,761 --> 00:04:52,447
それが　どうした？

37
00:04:52,447 --> 00:04:55,600
は～っ！

38
00:04:55,600 --> 00:04:58,253
キラーシャーク！
ライオーガ！

39
00:04:58,253 --> 00:05:01,606
はぁ！
ぬ～っ！

40
00:05:01,606 --> 00:05:04,676
グヘヘヘヘ…。

41
00:05:04,676 --> 00:05:07,629
どうした？　もう終わりか？

42
00:05:07,629 --> 00:05:13,318
角野郎　パンダ　コウモリ
アライグマ　うらなり野郎！

43
00:05:13,318 --> 00:05:15,670
まとめて　かかってこい！

44
00:05:15,670 --> 00:05:17,773
コウモリじゃなくて　モモンガ！

45
00:05:17,773 --> 00:05:21,309
僕は　アライグマじゃなくてレッサーパンダ。

46
00:05:21,309 --> 00:05:23,812
うらなりではない　イケメンだ！

47
00:05:23,812 --> 00:05:25,864
ごちゃごちゃ　うるせえ！

48
00:05:25,864 --> 00:05:27,933
イケメンだ！
あとにしろ！

49
00:05:27,933 --> 00:05:30,469
ですが　イケメンです！

50
00:05:30,469 --> 00:05:33,138
今は　パワーシャークを倒すことが先決！

51
00:05:33,138 --> 00:05:36,308
行くぞ！　全員攻撃だ！
（みんな）おう！

52
00:05:36,308 --> 00:05:39,027
（みんな）うわ～っ！

53
00:05:39,027 --> 00:05:45,027
♪♪～

54
00:05:48,036 --> 00:05:52,257
なっ　いつの間に現れやがった！
よくも　やったな。

55
00:05:52,257 --> 00:05:54,676
えっ　いつの間にって…。

56
00:05:54,676 --> 00:05:57,279
僕たちの攻撃は防いだのに…。

57
00:05:57,279 --> 00:06:01,633
あんな真正面からの攻撃が
見えてなかったみたいだ。

58
00:06:01,633 --> 00:06:03,635
真正面…。

59
00:06:03,635 --> 00:06:05,704
確か　あのときも…。

60
00:06:05,704 --> 00:06:08,704
((くらえ　一角千筋！

61
00:06:10,642 --> 00:06:14,813
へっ　しようもねえ攻撃だぜ。
いた～っ！))

62
00:06:14,813 --> 00:06:19,100
《そうか　あいつ…。

63
00:06:19,100 --> 00:06:23,538
目が横についているから
真正面が見えないのだ。

64
00:06:23,538 --> 00:06:25,538
これは　チャンスだ！》

65
00:06:29,694 --> 00:06:34,694
さぁ　先に命乞いするのは
どちらですか？

66
00:06:38,820 --> 00:06:40,839
へへへ…。

67
00:06:40,839 --> 00:06:45,944
おや　ビルソード　あなたが
命乞いをしようというのですか？

68
00:06:45,944 --> 00:06:50,031
はい。
ははは…　いいでしょう。

69
00:06:50,031 --> 00:06:55,131
死にたくない　助けてくれと
私に慈悲を請いなさい。

70
00:06:57,155 --> 00:07:02,477
はは　シザーシャークの旦那…
いえ　シザーシャーク様→

71
00:07:02,477 --> 00:07:06,882
どうか　どうか　お願いです
俺を助けて。

72
00:07:06,882 --> 00:07:11,653
ははは…　たまりません
たまりません　たまりません。

73
00:07:11,653 --> 00:07:13,822
はははは！

74
00:07:13,822 --> 00:07:15,822
《隙あり！》

75
00:07:19,961 --> 00:07:24,099
やれやれ　せっかく
慈悲を垂れてあげたというのに→

76
00:07:24,099 --> 00:07:26,952
ムダにするというのですね。

77
00:07:26,952 --> 00:07:30,555
シ…　シザーシャーク。

78
00:07:30,555 --> 00:07:33,355
グッドバイです。

79
00:07:37,345 --> 00:07:39,845
シャー！

80
00:07:47,155 --> 00:07:49,955
マンタレイ！

81
00:07:51,943 --> 00:07:55,743
な…　何をするのですか
離しなさい。

82
00:07:59,451 --> 00:08:02,454
（ビルソード）マンタレイ…。

83
00:08:02,454 --> 00:08:07,042
自分を犠牲にして
シザーシャークを倒せってのか！

84
00:08:07,042 --> 00:08:09,778
離せと言っているのです。

85
00:08:09,778 --> 00:08:14,683
ダメだ　マンタレイ　お前を
犠牲にすることなんてできねえ。

86
00:08:14,683 --> 00:08:16,635
マンタレイ…。

87
00:08:16,635 --> 00:08:19,271
ええい　離せ！

88
00:08:19,271 --> 00:08:22,257
《持ちこたえられるのは
あと数秒。

89
00:08:22,257 --> 00:08:25,660
やらなければ　二人とも
ここで倒されちまう。

90
00:08:25,660 --> 00:08:28,763
だが…》

91
00:08:28,763 --> 00:08:32,467
（マンタレイ）早くやれ！
俺の命をムダにするな！

92
00:08:32,467 --> 00:08:35,153
う…　ぬお～！

93
00:08:35,153 --> 00:08:37,822
あぁ…　ビルソード！

94
00:08:37,822 --> 00:08:42,122
命乞いは聞かねえ　シザーシャーク！

95
00:08:45,947 --> 00:08:49,947
ぐわぁ～！

96
00:08:51,953 --> 00:08:55,273
あぁ…。

97
00:08:55,273 --> 00:08:58,273
マンタレイ…。

98
00:09:00,295 --> 00:09:03,965
マンタレイ？

99
00:09:03,965 --> 00:09:05,967
マンタレイ！

100
00:09:05,967 --> 00:09:19,931
♪♪～

101
00:09:19,931 --> 00:09:22,634
この野郎…。

102
00:09:22,634 --> 00:09:26,021
《作戦どおり…
やはり　パワーシャークの奴→

103
00:09:26,021 --> 00:09:29,007
真正面は見えていない》

104
00:09:29,007 --> 00:09:32,007
行くぞ　一角千筋！

105
00:09:40,035 --> 00:09:44,689
な　なんだ…　俺様は…。

106
00:09:44,689 --> 00:09:50,989
ど　どうしたってんだ　俺様は…。

107
00:09:56,868 --> 00:09:58,970
よっしゃ～！
うわ　やった～！

108
00:09:58,970 --> 00:10:02,140
どんなもんだい！
へっへっへ　ざまあみろ！

109
00:10:02,140 --> 00:10:04,526
勝ったぞ。

110
00:10:04,526 --> 00:10:06,526
（みんな）うわ～！

111
00:10:10,765 --> 00:10:14,202
やったぞ　お前のおかげだ　マンタレイ。

112
00:10:14,202 --> 00:10:17,172
何もしゃべらなくていい！

113
00:10:17,172 --> 00:10:24,172
お前は　俺の…　最高の相棒だ。

114
00:10:27,966 --> 00:10:30,001
マンタレイ！

115
00:10:30,001 --> 00:10:34,301
マンタレイ…　クッ。

116
00:10:38,993 --> 00:10:42,263
お前の声　何なんだよ。

117
00:10:42,263 --> 00:10:44,482
その　おもしれえ声。

118
00:10:44,482 --> 00:10:46,901
もう一度聞かせてくれよ。

119
00:10:46,901 --> 00:10:50,201
なぁ　マンタレイ！

120
00:11:00,965 --> 00:11:05,854
クッ　クソッ　私としたことが。

121
00:11:05,854 --> 00:11:08,640
油断しました。

122
00:11:08,640 --> 00:11:16,965
こんなところで
死んでたまるものですか。

123
00:11:16,965 --> 00:11:22,086
♪♪～

124
00:11:22,086 --> 00:11:24,439
ゴッドロットはどこだ！

125
00:11:24,439 --> 00:11:27,939
使いこなせない奴が
持っていても意味はない！

126
00:11:30,261 --> 00:11:32,464
我は使った。

127
00:11:32,464 --> 00:11:36,134
大地を切り裂くメガテンペストを。

128
00:11:36,134 --> 00:11:39,521
キラーシャーク
ゴッドロットに取りつかれたか！

129
00:11:39,521 --> 00:11:42,757
我こそは世界の王になるもの。

130
00:11:42,757 --> 00:11:47,428
ゴッドロットの力で
世界を我がものとする。

131
00:11:47,428 --> 00:11:51,349
世界は民のものだ
王のものではない！

132
00:11:51,349 --> 00:11:55,603
そして　王は民を守るためにのみ
存在する。

133
00:11:55,603 --> 00:11:57,939
俺は民のために勝つ！

134
00:11:57,939 --> 00:12:00,809
（２人）うお～！！

135
00:12:00,809 --> 00:12:06,264
♪♪～

136
00:12:06,264 --> 00:12:10,018
あっ　水が。
こ　このままじゃ…。

137
00:12:10,018 --> 00:12:12,018
父上！