1
00:01:17,931 --> 00:01:22,252
（ヘカドス）
よう！貴様が末子殿の契約者か。→

2
00:01:22,252 --> 00:01:30,027
我が名は　ヘカドス。
ベヘモット３４柱師団　第八の柱。

3
00:01:30,027 --> 00:01:35,165
（ヒルダ）
とにかく　一定距離以上　奴に
近づくな！その上で引き付けろ。

4
00:01:35,165 --> 00:01:39,019
貴様は死んでも構わん。
坊っちゃまの安全が第一だ。

5
00:01:39,019 --> 00:01:41,038
わかったな！！

6
00:01:41,038 --> 00:01:44,925
（男鹿）いくぜ！ベル坊！！
（ベル坊）
アイ～ダブッ！

7
00:01:44,925 --> 00:01:48,545
ン～～！！
（ヘカドス）はっ！

8
00:01:48,545 --> 00:01:54,585
おらあああ！！
ガルルルル！！

9
00:01:54,585 --> 00:01:57,588
ゼブルブラストォ～！！

10
00:01:57,588 --> 00:02:04,261
♪♪～

11
00:02:04,261 --> 00:02:09,961
驚いたぞ　貴様。
末子殿の力を操れるのか！

12
00:02:12,102 --> 00:02:15,255
そのまま　潰れちまえっ！！

13
00:02:15,255 --> 00:02:19,109
♪♪～

14
00:02:19,109 --> 00:02:21,828
（ヘカドス）ガッ！！

15
00:02:21,828 --> 00:02:24,348
あ…。

16
00:02:24,348 --> 00:02:29,820
だが　悪いな。
その程度では虫も潰せんぞ。

17
00:02:29,820 --> 00:02:31,822
《マジかよ…》

18
00:02:31,822 --> 00:02:34,825
いや…十分だ。
あっ！

19
00:02:34,825 --> 00:02:36,825
遅い…。

20
00:02:42,399 --> 00:02:44,384
男鹿っ！

21
00:02:44,384 --> 00:02:47,254
よぉっし。
やるじゃねえか　ヒルダ。

22
00:02:47,254 --> 00:02:49,256
テメエ見直…。
ニョ！

23
00:02:49,256 --> 00:02:51,258
あっ…。

24
00:02:51,258 --> 00:02:57,164
あぁ　貴様…最初から　これが…。

25
00:02:57,164 --> 00:03:00,117
女など　くれてやる。

26
00:03:00,117 --> 00:03:03,920
一番　邪魔なのは侍女悪魔
お前だ！

27
00:03:03,920 --> 00:03:05,920
あっ…うっ。

28
00:03:07,924 --> 00:03:09,926
ヒルダっ！！

29
00:03:09,926 --> 00:03:11,945
♪♪～

30
00:03:11,945 --> 00:03:16,817
全ては　焔王様のために。

31
00:03:16,817 --> 00:03:31,848
♪♪～

32
00:03:31,848 --> 00:03:35,752
♪♪～

33
00:03:35,752 --> 00:03:39,756
♪♪～

34
00:03:39,756 --> 00:03:59,760
♪♪～

35
00:03:59,760 --> 00:04:10,520
♪♪～

36
00:04:10,520 --> 00:04:18,095
♪♪～

37
00:04:18,095 --> 00:04:32,726
♪♪～

38
00:04:32,726 --> 00:04:40,600
♪♪～

39
00:04:40,600 --> 00:04:46,000
♪♪～

40
00:06:27,924 --> 00:06:30,924
（焔王）あああ　な…。

41
00:06:33,396 --> 00:06:36,449
お願いしま～す。
なんじゃあ
あの侍女悪魔の群れは！？

42
00:06:36,449 --> 00:06:38,418
どの悪魔に仕えておる！？

43
00:06:38,418 --> 00:06:41,388
（サテュラ）さ　さあ…。
おおっ！！

44
00:06:41,388 --> 00:06:43,406
（ヨルダ）あ　坊っちゃま！→

45
00:06:43,406 --> 00:06:46,927
イザベラ…このままで大丈夫？

46
00:06:46,927 --> 00:06:50,931
ベヘモットの部下たち
おそらく　もう動き出してるわよ。

47
00:06:50,931 --> 00:06:54,751
（イザベラ）
ベルゼ様には酷ですが
捨て置くことしかできません。

48
00:06:54,751 --> 00:06:58,922
私たちには　焔王坊っちゃまを
見守るという使命が…。

49
00:06:58,922 --> 00:07:01,925
写真いいっすか～！？
え？

50
00:07:01,925 --> 00:07:05,929
（通行人）
えっ　美人だ！お店どこすか！？
（シャッター音）

51
00:07:05,929 --> 00:07:08,265
な　なんなんだ　お前ら～！

52
00:07:08,265 --> 00:07:12,919
うぉ～！こ　これは　ストリート
キング　オブ　ファイターズ！

53
00:07:12,919 --> 00:07:16,423
しかも４じゃと！？
ネットワーク対戦も可。

54
00:07:16,423 --> 00:07:19,442
うふ　これで余も
ネトゲ　デビューじゃ。

55
00:07:19,442 --> 00:07:21,428
おい　サテュラ　金を！

56
00:07:21,428 --> 00:07:24,347
♪♪～

57
00:07:24,347 --> 00:07:28,585
サ　サテュラ？イザベラ？
ヨル…ダ？

58
00:07:28,585 --> 00:07:31,438
ちょっと　アンタらね～！

59
00:07:31,438 --> 00:07:34,591
な　なんだ！？
どきなさいっ！

60
00:07:34,591 --> 00:07:37,093
えぐ…えぐ…。

61
00:07:37,093 --> 00:07:39,596
（イザベラ）坊っちゃま！
どうされました！？

62
00:07:39,596 --> 00:07:43,116
（焔王）どこに行ってたんじゃ。
余を置いて。

63
00:07:43,116 --> 00:07:46,086
す　すいません　坊っちゃま！
ほら　ポテチー！

64
00:07:46,086 --> 00:07:49,589
お前たち　余…余のことは…。

65
00:07:49,589 --> 00:07:52,092
アウトオブ眼中なのかぁ～！！

66
00:07:52,092 --> 00:07:55,292
（イザベラ）ぼ　坊っちゃま～！

67
00:07:57,163 --> 00:08:00,350
えぐ…えぐ…。

68
00:08:00,350 --> 00:08:02,950
コホ　コホッ。

69
00:08:07,607 --> 00:08:09,607
（早乙女）来やがったか。

70
00:08:14,931 --> 00:08:19,402
ク～ッ　ウッ　キィ～。

71
00:08:19,402 --> 00:08:21,402
あっ…。

72
00:08:25,942 --> 00:08:28,161
次は　お前だ。

73
00:08:28,161 --> 00:08:31,931
テメエ…。
ブルッ　ダゥ…。

74
00:08:31,931 --> 00:08:36,152
泣くんじゃねぇ　ベル坊。
ヒルダが見てんぞ。
ダー。

75
00:08:36,152 --> 00:08:40,156
坊っ…ちゃま。お逃げ下さい。

76
00:08:40,156 --> 00:08:42,425
イィ…。

77
00:08:42,425 --> 00:08:45,161
《そのザマで
まだベル坊の心配かよ》

78
00:08:45,161 --> 00:08:47,163
上等だ。

79
00:08:47,163 --> 00:08:51,885
（邦枝）ん…あっ！なっ　えっ？
ちょっと男鹿　何して…。

80
00:08:51,885 --> 00:08:56,256
♪♪～

81
00:08:56,256 --> 00:08:58,591
（邦枝）ヒルダさん？

82
00:08:58,591 --> 00:09:02,662
邦枝…ヒルダを頼む。

83
00:09:02,662 --> 00:09:04,898
あ…。

84
00:09:04,898 --> 00:09:08,018
あとで全部　説明するからよ。

85
00:09:08,018 --> 00:09:11,021
ヒルダのこと見ててくれ。

86
00:09:11,021 --> 00:09:13,721
グゥ～ワァ～。

87
00:09:17,861 --> 00:09:20,930
（神崎）♪～　グールグルグル
ヨーグルッチ～

88
00:09:20,930 --> 00:09:23,933
♪～　神崎　一でグ～ルグ

89
00:09:23,933 --> 00:09:28,588
ん？なんだ　ありゃ。
東条とメガネ会長？

90
00:09:28,588 --> 00:09:33,593
へえ～こんなとこでケンカか？
面白そうじゃねえか。

91
00:09:33,593 --> 00:09:37,430
ちょっと見物すっか。
（由加）はぁ？

92
00:09:37,430 --> 00:09:40,100
ん？
え？

93
00:09:40,100 --> 00:09:42,352
（ズバン！）

94
00:09:42,352 --> 00:09:45,922
女子の頭に　かかと落としは
ひどくないっスか？

95
00:09:45,922 --> 00:09:49,592
うるせ～よ！何してんだ
こんなとこで。のぞきか？

96
00:09:49,592 --> 00:09:51,594
（由加）神崎先輩こそ。

97
00:09:51,594 --> 00:09:54,097
（神崎）オレは近くのスーパーに
行った帰りだよ。

98
00:09:54,097 --> 00:09:58,918
ウチもっス！そしたら偶然
あの２人の声が聞こえてきて～。→

99
00:09:58,918 --> 00:10:06,226
１人の女を　２人の男が
取り合うみたいな→

100
00:10:06,226 --> 00:10:10,597
な～んか　トライアングルラブな
感じが　パネぇんスけど。

101
00:10:10,597 --> 00:10:12,932
で　どっちが勝ってんだ？

102
00:10:12,932 --> 00:10:17,937
それが　おかしいんスよね。
ってゆ～か　パネぇんスよ。
あ？

103
00:10:17,937 --> 00:10:21,591
（由加）
ほら　なんか黒いじゃねぇっスか。
あのメガネ会長。→

104
00:10:21,591 --> 00:10:25,528
その黒さが　パナくなってから
強さが　パネぇんスよ！

105
00:10:25,528 --> 00:10:28,431
ん…。
東条先輩もパネぇっスけど→

106
00:10:28,431 --> 00:10:31,601
神崎先輩は　どっちのパナさが
パネぇと思っ…。

107
00:10:31,601 --> 00:10:35,421
何言ってっか　わかんね～んだよ！
パー子かテメエは！

108
00:10:35,421 --> 00:10:37,921
パー子ってなんスか？
パー子ってなんスか！？

109
00:10:40,493 --> 00:10:43,763
（東条）それも出馬八神流か？

110
00:10:43,763 --> 00:10:48,101
（出馬）
フン。そろそろ　しまいにしよか。
楽しかったで。

111
00:10:48,101 --> 00:10:50,301
またやろうや　東条英虎。

112
00:10:52,255 --> 00:10:54,255
（静）虎…。

113
00:10:56,259 --> 00:10:58,261
とどめやっ！

114
00:10:58,261 --> 00:11:01,698
（グラフェル）遅ぇ！

115
00:11:01,698 --> 00:11:03,700
（静・東条）あっ…。
え？
あぁ…。

116
00:11:03,700 --> 00:11:05,700
あっ…。

117
00:11:08,121 --> 00:11:12,592
ダメだ。
話になんね～わ　こいつ。

118
00:11:12,592 --> 00:11:18,598
（ナーガ）魔力を感じて　もしやと思い
来てみたが　無駄足だったか。

119
00:11:18,598 --> 00:11:21,918
（グラフェル）ああ　悪魔ってほど
悪魔じゃね～よ。

120
00:11:21,918 --> 00:11:24,637
出来損ないだ。

121
00:11:24,637 --> 00:11:31,144
さしずめ　人間界に追放された
下級悪魔の子孫といったところか。

122
00:11:31,144 --> 00:11:35,665
ちぇっ　やっぱ　ヘカドスの方へ
行っとくんだったな。

123
00:11:35,665 --> 00:11:38,134
（アランドロン）お茶が入りましたよ～。

124
00:11:38,134 --> 00:11:43,923
（ピシッ）
（アランドロン）あら！？不吉な…。

125
00:11:43,923 --> 00:11:46,426
（古市）いや　何してんの　お前。

126
00:11:46,426 --> 00:11:51,364
ちゅめたい　お飲み物など
チュッ　いかがでちゅかな？
出ていけ！

127
00:11:51,364 --> 00:11:53,616
ガァー！！

128
00:11:53,616 --> 00:11:55,602
あっ…。

129
00:11:55,602 --> 00:11:59,088
フン。もう声も出んか？契約者。

130
00:11:59,088 --> 00:12:03,927
ハァハァハァ…。
ン～ッシ。

131
00:12:03,927 --> 00:12:05,929
（ヘカドス）貴様に恨みはないが→

132
00:12:05,929 --> 00:12:10,600
焔王様の敵となる以上
そろそろ消えてもらうぞ。

133
00:12:10,600 --> 00:12:13,937
《やりづれぇ…あの得物。→

134
00:12:13,937 --> 00:12:17,657
想像以上に　こっちの間合いを
潰してきやがる》

135
00:12:17,657 --> 00:12:19,893
男鹿！
来んなっ！

136
00:12:19,893 --> 00:12:21,895
あっ…。

137
00:12:21,895 --> 00:12:25,665
こいつは　オレのケンカだ！
黙ってヒルダ見てろ！

138
00:12:25,665 --> 00:12:30,420
その通りだ　女。
むざむざ殺されに来るな。

139
00:12:30,420 --> 00:12:34,257
ベヘモット様の命令は
この男の命のみだ！

140
00:12:34,257 --> 00:12:36,259
くっ…！
遅い！！

141
00:12:36,259 --> 00:12:39,996
♪♪～

142
00:12:39,996 --> 00:12:42,396
捉えた。
男鹿っ！

143
00:12:45,418 --> 00:12:47,418
捉えたのは…。

144
00:12:49,939 --> 00:12:52,942
こっちの方だ！
ダー！

145
00:12:52,942 --> 00:12:55,828
♪♪～

146
00:12:55,828 --> 00:12:58,431
ゼロ距離ならどうだ　こらぁ～！！

147
00:12:58,431 --> 00:13:01,031
ダ～ブ～！！

148
00:13:03,086 --> 00:13:11,194
♪♪～

149
00:13:11,194 --> 00:13:15,265
なんだ　あいつら。
いいとこなのに邪魔しやがって。

150
00:13:15,265 --> 00:13:18,418
ちょ　今はなんかマズイですって！

151
00:13:18,418 --> 00:13:21,254
あぁ？関係ね～よ。
はぁ？

152
00:13:21,254 --> 00:13:24,607
ぐおっ！？
もう少し　もう少し待ちましょう。

153
00:13:24,607 --> 00:13:26,609
ば…入ってる。

154
00:13:26,609 --> 00:13:29,612
なんなの？こいつら…。

155
00:13:29,612 --> 00:13:32,932
こいつらが本物の…。

156
00:13:32,932 --> 00:13:34,917
（出馬）((悪魔ですか？))

157
00:13:34,917 --> 00:13:39,489
（校長）((うむ　君とは違う
魔界生まれの本物じゃ))

158
00:13:39,489 --> 00:13:42,942
((それが…この街に来ると？))

159
00:13:42,942 --> 00:13:48,614
((おそらくな。いいか　出馬君。
忠告しておくぞ。→

160
00:13:48,614 --> 00:13:53,503
奴らに会っても
絶対に手を出してはならん))

161
00:13:53,503 --> 00:13:58,503
《すんません　校長。
アンタには感謝してます》

162
00:14:01,944 --> 00:14:05,598
（出馬）《前の学校で
悪魔の力を使てもて→

163
00:14:05,598 --> 00:14:09,585
行き場を失った僕を
拾ってくれたんは　アンタや。→

164
00:14:09,585 --> 00:14:15,992
同じような境遇の子がいることも
聖石矢魔に来て初めて知った。→

165
00:14:15,992 --> 00:14:22,065
でも　だからこそ
その忠告はきかれへん。→

166
00:14:22,065 --> 00:14:28,054
だって　こいつら
男鹿君　消しに来たんやろ？》

167
00:14:28,054 --> 00:14:30,556
待ちぃ。
あ？

168
00:14:30,556 --> 00:14:34,927
人の勝負に割り込んできて
挨拶なしかい。

169
00:14:34,927 --> 00:14:37,563
《そうは…させへん》

170
00:14:37,563 --> 00:14:41,250
やめとけ。
お前じゃ　相手になんね～よ。

171
00:14:41,250 --> 00:14:43,603
（出馬）どうやろか。

172
00:14:43,603 --> 00:14:46,322
相手にならね～って。

173
00:14:46,322 --> 00:14:48,922
ぐわっ…。
（グラフェル）言ってんだろ！

174
00:14:54,597 --> 00:14:58,651
（グラフェル）
下っぱが調子ぶっこいてんじゃ
ねぇ～ぞ！？ああ！？

175
00:14:58,651 --> 00:15:02,271
ガラ悪いな…。

176
00:15:02,271 --> 00:15:06,125
（出馬）《なんちゅ～力や…
これが本物の悪魔かい》

177
00:15:06,125 --> 00:15:09,525
てめ～から
やってやろうか！？…ああ！？

178
00:15:14,450 --> 00:15:19,922
放せ人間…
てめ～も　やられて～のか？

179
00:15:19,922 --> 00:15:22,458
東条…アカン！

180
00:15:22,458 --> 00:15:27,430
（東条）人の獲物を…
取ってんじゃねぇよ！

181
00:15:27,430 --> 00:15:32,930
　

182
00:17:04,927 --> 00:17:08,931
　

183
00:17:08,931 --> 00:17:11,100
（アランドロン）
♪～　ゆけゆけゴーゴー　ごはん…

184
00:17:11,100 --> 00:17:14,270
（アランドロン）むっ！？んんっ…→

185
00:17:14,270 --> 00:17:18,424
何か良くないことの
前触れでしょうか…。

186
00:17:18,424 --> 00:17:19,926
何してんだ？

187
00:17:19,926 --> 00:17:23,946
（アランドロン）
あっ　いえ…寝巻きに
着替えようとしたのですが→

188
00:17:23,946 --> 00:17:26,115
あっ　ベッドメイキングは
済んでおります。

189
00:17:26,115 --> 00:17:28,918
場違いなんだよ
いろんな意味で！！

190
00:17:28,918 --> 00:17:38,110
♪♪～

191
00:17:38,110 --> 00:17:40,110
なっ…。
うぎゃ…。

192
00:17:42,598 --> 00:17:46,252
さすがに今のは肝を冷やしたぞ。

193
00:17:46,252 --> 00:17:50,273
か…片手で受け止めたのか？

194
00:17:50,273 --> 00:17:54,594
惜しかったな　契約者…消えろ。

195
00:17:54,594 --> 00:17:56,762
♪♪～

196
00:17:56,762 --> 00:17:59,932
うわっ…。

197
00:17:59,932 --> 00:18:01,467
はっ！？

198
00:18:01,467 --> 00:18:03,920
（早乙女）は～い　そこまで。

199
00:18:03,920 --> 00:18:07,757
うっ…。

200
00:18:07,757 --> 00:18:11,260
（早乙女）ったく…街中で
どかどか暴れやがって…。

201
00:18:11,260 --> 00:18:14,864
なんだ？貴様は…。

202
00:18:14,864 --> 00:18:17,366
（早乙女）あ？→

203
00:18:17,366 --> 00:18:22,255
見りゃわかんだろ　くそったれ
そいつの先生だ。

204
00:18:22,255 --> 00:18:24,273
はっ！？

205
00:18:24,273 --> 00:18:26,275
（神崎）おお…。

206
00:18:26,275 --> 00:18:28,261
…ってえだろうが！

207
00:18:28,261 --> 00:18:30,096
うお～…。
（東条）

208
00:18:30,096 --> 00:18:32,096
虎っ！

209
00:18:34,267 --> 00:18:39,255
フン　ちょっと強ぇくらいの人間が悪魔に勝てると思ったか？

210
00:18:39,255 --> 00:18:41,257
行くぞ　グラフェル。

211
00:18:41,257 --> 00:18:45,578
わぁってるよ。
（東条）逃げん…じゃねぇよ。

212
00:18:45,578 --> 00:18:47,663
あ…？

213
00:18:47,663 --> 00:18:50,449
（東条）まだ　終わりじゃねぇ…。

214
00:18:50,449 --> 00:18:52,852
（東条）うっ…うう。

215
00:18:52,852 --> 00:18:56,422
素直に寝とけば
よかったのによぉ…。

216
00:18:56,422 --> 00:19:00,259
（静）それ以上…近づかないで！

217
00:19:00,259 --> 00:19:02,278
うっ…。

218
00:19:02,278 --> 00:19:03,763
アカン！
あっ…。

219
00:19:03,763 --> 00:19:05,765
うう…くっ…。

220
00:19:05,765 --> 00:19:10,019
（グラフェル）女…邪魔すんなら
てめ～から消すぞ？

221
00:19:10,019 --> 00:19:12,421
うう…くっ。

222
00:19:12,421 --> 00:19:15,591
ああ～っ！
やばいっスよ　神崎先輩！→

223
00:19:15,591 --> 00:19:19,929
って…なに　気絶してんスか！？
（神崎）うう…。

224
00:19:19,929 --> 00:19:21,931
はっ？
（静）虎…。

225
00:19:21,931 --> 00:19:25,017
（東条）
こいつに触ってんじゃねぇよ！

226
00:19:25,017 --> 00:19:27,186
（静）あっ…。

227
00:19:27,186 --> 00:19:31,590
♪♪～

228
00:19:31,590 --> 00:19:34,894
どいてろ！
無茶だってば！

229
00:19:34,894 --> 00:19:38,114
うるせえ！
（グラフェル）ムカつくぜ　てめぇ…→

230
00:19:38,114 --> 00:19:43,169
二言目には　根性とか言いそうな
オレの大嫌いなタイプだ。

231
00:19:43,169 --> 00:19:45,271
（東条）ぐっ…。

232
00:19:45,271 --> 00:19:51,260
♪♪～

233
00:19:51,260 --> 00:19:52,928
フッ…。

234
00:19:52,928 --> 00:19:56,949
（グラフェル）《まぐれか…？もう意識も飛んでんじゃね～か…》

235
00:19:56,949 --> 00:19:58,918
うお～～！！

236
00:19:58,918 --> 00:20:02,271
（グラフェル）
《こいつ…闘争本能のみで…》

237
00:20:02,271 --> 00:20:05,925
♪♪～

238
00:20:05,925 --> 00:20:08,594
虎っ！
もうええ…→

239
00:20:08,594 --> 00:20:11,430
これ以上やったら
ホンマに死んでまうで！

240
00:20:11,430 --> 00:20:13,432
（神崎）待ちな！

241
00:20:13,432 --> 00:20:16,532
（由加）何も２回も蹴らなくても。

242
00:20:19,271 --> 00:20:23,259
（神崎）よくやった　東条…
あとは　オレに任せとけ。

243
00:20:23,259 --> 00:20:25,261
あっ…。

244
00:20:25,261 --> 00:20:27,263
なんだ　てめ～は？

245
00:20:27,263 --> 00:20:31,317
フッ…
その言葉　そのまま返すぜ。

246
00:20:31,317 --> 00:20:35,488
（グラフェル）あ？
てめえ　どこの
学校のもんだこらぁ！

247
00:20:35,488 --> 00:20:39,258
見慣れね～　制服着やがってあれか！修学旅行か！

248
00:20:39,258 --> 00:20:41,260
アホ。

249
00:20:41,260 --> 00:20:45,931
こっからは石矢魔のボス
神崎　一が相手になってやんよ！

250
00:20:45,931 --> 00:20:48,918
（由加）
うお～　神崎先輩　パネぇっス。→

251
00:20:48,918 --> 00:20:51,754
おいしいとこだけ！
マジ　ハイエナっス！

252
00:20:51,754 --> 00:20:56,092
フッ　おうよ。次
ハイエナっつったらブッ飛ばす。

253
00:20:56,092 --> 00:21:01,764
（グラフェル）
バカどもが調子に乗りやがって…
まとめて血祭りにしてやるよ。

254
00:21:01,764 --> 00:21:03,766
♪♪～

255
00:21:03,766 --> 00:21:05,751
（ビシッ！）
んっ？→

256
00:21:05,751 --> 00:21:09,605
何だよ　気味悪り～な。
んっ！？…うわっ。

257
00:21:09,605 --> 00:21:11,924
（ほのか）あっ…。

258
00:21:11,924 --> 00:21:17,830
あっ　ほのか…どうした？
って　いや…違うぞ！→

259
00:21:17,830 --> 00:21:21,851
これは　おっさんが
オレのために着るって…違う！

260
00:21:21,851 --> 00:21:24,086
あっ…。

261
00:21:24,086 --> 00:21:27,890
お～いいい…！？

262
00:21:27,890 --> 00:21:33,712
♪♪～

263
00:21:33,712 --> 00:21:35,865
お前は…。

264
00:21:35,865 --> 00:21:38,984
早乙女先生…。

265
00:21:38,984 --> 00:21:44,006
何者かは知らんが
邪魔立てするなら容赦せんぞ。

266
00:21:44,006 --> 00:21:47,259
フン…常套句　並べやがって→

267
00:21:47,259 --> 00:21:51,430
もうちょっと考えて
喋った方がいいぞ…お前。

268
00:21:51,430 --> 00:21:53,432
何…？

269
00:21:53,432 --> 00:21:56,252
（早乙女）それにしても
こりゃまた　ずいぶんと→

270
00:21:56,252 --> 00:21:58,921
オレの生徒を
いじめてくれたじゃね～か→

271
00:21:58,921 --> 00:22:05,427
ええ？くそったれ…
お仕置きしちゃうぞ。

272
00:22:05,427 --> 00:22:08,430
（ヘカドス）
《なんだ　この圧迫感は…？→

273
00:22:08,430 --> 00:22:13,085
直感が警告してくる
この男は危険だ→

274
00:22:13,085 --> 00:22:15,985
今のうちに始末して
おかなければ…》

275
00:22:19,275 --> 00:22:24,330
（ヘカドス）
もう一度だけ聞く　貴様…何者だ？

276
00:22:24,330 --> 00:22:28,100
おいおい　人にものを尋ねる時は→

277
00:22:28,100 --> 00:22:32,588
まず　槍をしまうって
ばあちゃんに言われなかったか？

278
00:22:32,588 --> 00:22:37,743
生憎だな…
オレが生まれる前に死んでたよ！

279
00:22:37,743 --> 00:22:40,212
そいつは…失礼！

280
00:22:40,212 --> 00:22:43,012
（ヘカドス）ううっ…。

281
00:22:45,100 --> 00:22:47,086
なっ…。

282
00:22:47,086 --> 00:22:50,105
じゃあ　オレが教えてやるよ。

283
00:22:50,105 --> 00:22:55,761
♪♪～

284
00:22:55,761 --> 00:23:00,766
な…んだ
このケタはずれの魔力は…！

285
00:23:00,766 --> 00:23:02,751
…あん？

286
00:23:02,751 --> 00:23:05,955
ヘカドスのいる方角だな…。
ありえねぇっ！→

287
00:23:05,955 --> 00:23:09,508
こんな魔力を持った奴が
人間界にいるのか！？

288
00:23:09,508 --> 00:23:14,346
確かに…
ヘカドス１人では荷が重いな。→

289
00:23:14,346 --> 00:23:18,617
遊びは終わりだ
あちらに合流する。
（グラフェル）ちっ！

290
00:23:18,617 --> 00:23:20,936
（神崎）
待てコラ　逃げんじゃね～よ！

291
00:23:20,936 --> 00:23:24,156
てめえとの決着はお預けだ→

292
00:23:24,156 --> 00:23:28,056
命拾いしたな…人間！

293
00:23:30,596 --> 00:23:33,282
（神崎）フッ…口ほどにもねぇ。→

294
00:23:33,282 --> 00:23:35,918
オレのオーラに
びびって逃げやがった。

295
00:23:35,918 --> 00:23:38,604
マ…マジっスか！？
パネぇっスよ！

296
00:23:38,604 --> 00:23:42,942
ハイエナ先輩　パネぇっス！
だから　誰がハイエナだ　こらぁ！

297
00:23:42,942 --> 00:23:47,296
悪魔か…
聞きたいことは山ほどあるけど→

298
00:23:47,296 --> 00:23:51,834
とりあえず　手当てが先ね。
すまんな。

299
00:23:51,834 --> 00:23:54,553
あんたは　無茶しすぎ。→

300
00:23:54,553 --> 00:23:59,124
図体ばっか　でかくなって　中身は何も変わってないんだから。

301
00:23:59,124 --> 00:24:02,111
（東条）フン…おめえもな。

302
00:24:02,111 --> 00:24:09,101
♪♪～

303
00:24:09,101 --> 00:24:12,254
《なんだ！？…ゼブルスペル？》

304
00:24:12,254 --> 00:24:15,291
まさか…スペルマスター！？

305
00:24:15,291 --> 00:24:19,929
（ヘカドス）
《悪魔と対等以上の契約を交わし
使役（しえき）する者…》

306
00:24:19,929 --> 00:24:22,631
まだ　存在していたのか？→

307
00:24:22,631 --> 00:24:25,417
とっくに
消え去った前時代の遺物だぞ！？

308
00:24:25,417 --> 00:24:28,988
（早乙女）消えてね～よ。
恐竜みたいに言うな。

309
00:24:28,988 --> 00:24:32,257
しかも　貴様…その紋章は！！

310
00:24:32,257 --> 00:24:34,257
ん！？

311
00:24:38,280 --> 00:24:43,752
ったく　次から次へと…
ご近所さんに迷惑だぞ　お前ら。

312
00:24:43,752 --> 00:24:48,824
やぶへびじゃね～か　ヘカドス
とんだ大蛇が出てきたもんだ。

313
00:24:48,824 --> 00:24:51,694
フン…。

314
00:24:51,694 --> 00:24:55,264
スペルマスターか…
３人がかりで行くぞ。

315
00:24:55,264 --> 00:25:00,252
♪♪～

316
00:25:00,252 --> 00:25:02,271
おいおいおい…。

317
00:25:02,271 --> 00:25:07,459
よ～く見とけよ　男鹿。
特別授業だ…→

318
00:25:07,459 --> 00:25:12,264
こいつの使い方を見せてやるよ。

319
00:25:12,264 --> 00:25:14,283
行くぞ！

320
00:25:14,283 --> 00:25:16,919
悪魔のための　その１→

321
00:25:16,919 --> 00:25:21,106
脇を締めて　足は肩幅だ。

322
00:25:21,106 --> 00:25:23,092
（３人）うっ…。

323
00:25:23,092 --> 00:25:25,094
ベヘモットに言っとけ→

324
00:25:25,094 --> 00:25:28,514
もう　ちっとばかし
待ってろってなっ！

325
00:25:28,514 --> 00:25:39,942
♪♪～

326
00:25:39,942 --> 00:25:41,942
んっ…。
はっ。
（邦枝）

327
00:25:44,596 --> 00:25:46,865
帰ったか…。

328
00:25:46,865 --> 00:25:49,585
あっ…ああ…。
アウッ…。

329
00:25:49,585 --> 00:25:51,585
あっ…。

330
00:25:58,927 --> 00:26:01,930
ああ…。
ダブッ…。

331
00:26:01,930 --> 00:26:21,917
♪♪～

332
00:26:21,917 --> 00:26:41,920
♪♪～

333
00:26:41,920 --> 00:26:50,262
♪♪～

334
00:26:50,262 --> 00:26:56,418
♪♪～

335
00:26:56,418 --> 00:27:16,438
♪♪～

336
00:27:16,438 --> 00:27:30,938
♪♪～

337
00:27:32,938 --> 00:27:35,107
♪♪～

338
00:27:35,107 --> 00:27:38,927
さてっと　問題はこれからだな。ん？にょ。

339
00:27:38,927 --> 00:27:41,930
おい　男鹿
とぼけてないで手伝え。→

340
00:27:41,930 --> 00:27:46,919
あのボインの　ねえちゃん
何とかしねぇと相当やべぇぞ。

341
00:27:46,919 --> 00:27:52,007
大丈夫よ
私たちが絶対　助けるから。

342
00:27:52,007 --> 00:27:54,092
なんだ？

343
00:27:54,092 --> 00:27:56,094
アラン…ドロン？

344
00:27:56,094 --> 00:28:00,599
（アランドロン・ラミア）
ったく…ヒルダ姉さま
１人守れないなんて…。

345
00:28:00,599 --> 00:28:03,936
♪♪～

346
00:28:03,936 --> 00:28:05,936
（ラミア）このボンクラ。

347
00:30:32,934 --> 00:30:36,922
♪♪～　（主題歌）

348
00:30:36,922 --> 00:30:44,429
♪♪～　知らない街を　歩いてみたい

349
00:30:44,429 --> 00:30:52,921
♪♪～　どこか遠くへ　行きたい

350
00:30:52,921 --> 00:31:00,429
♪♪～　知らない海を　眺めていたい