1
00:00:09,730 --> 00:00:12,566
(ﾓｰﾛｯｸ)本当に開けられるのか？
ｻｲﾄｳ｡

2
00:00:12,566 --> 00:00:15,066
(ｻｲﾄｳ)うん たぶん｡
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)あぁ…｡

3
00:00:19,073 --> 00:00:21,073
んん…｡

4
00:00:23,077 --> 00:00:25,913
(ﾗｴﾙｻﾞ)それは？
(ｻｲﾄｳ)鍵を開ける 道具だよ｡

5
00:00:25,913 --> 00:00:28,416
ふ～ん…｡

6
00:00:28,416 --> 00:00:30,916
(ｻｲﾄｳ)んっ…｡

7
00:00:35,589 --> 00:00:37,589
(ｻｲﾄｳ)んっ…｡

8
00:00:40,428 --> 00:00:42,430
大丈夫なのか？

9
00:00:42,430 --> 00:00:44,932
失敗して
ﾜﾅが発動したりしたら…｡

10
00:00:44,932 --> 00:00:47,268
まっ 信用してみようよ｡

11
00:00:47,268 --> 00:00:50,604
腕の立つ盗賊が 仲間にほしい
って言ってたでしょ？

12
00:00:50,604 --> 00:00:52,606
そうだけど…｡

13
00:00:52,606 --> 00:00:54,942
(鍵の開く音)

14
00:00:54,942 --> 00:00:57,278
開いたよ｡

15
00:00:57,278 --> 00:01:00,114
ﾊﾊｯ！
ほほっ ｻｲﾄｳ すっげぇ～な｡

16
00:01:00,114 --> 00:01:02,049
ﾋﾋｯ やるじゃん｡

17
00:01:02,049 --> 00:01:04,218
はぁ あっ…｡

18
00:01:04,218 --> 00:01:06,554
(ｻｲﾄｳ)ｼﾘﾝﾀﾞｰ型とかに 比べたら

19
00:01:06,554 --> 00:01:08,554
ずっと 簡単だったよ｡

20
00:01:14,728 --> 00:01:17,064
またか…｡

21
00:01:17,064 --> 00:01:19,567
結構 厳重だね～｡

22
00:01:19,567 --> 00:01:22,236
(ｻｲﾄｳ)んん…｡

23
00:01:22,236 --> 00:01:25,406
おっ？ 変だな…｡

24
00:01:25,406 --> 00:01:27,408
う～む…｡

25
00:01:27,408 --> 00:01:30,578
魔法の封印も かかっておるのぅ｡

26
00:01:30,578 --> 00:01:34,081
ｻｲﾄｳ せ～ので｢解錠｣じゃ｡

27
00:01:34,081 --> 00:01:38,081
わかった｡
せ～の 解錠！

28
00:01:42,423 --> 00:01:44,423
ﾋｯ｡
ふふ｡

29
00:01:48,429 --> 00:01:50,431
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)あっ 宝物庫！

30
00:01:50,431 --> 00:01:52,433
うまくいったな！
ﾋﾋｯ｡

31
00:01:52,433 --> 00:01:54,768
ｻｲﾄｳ 宝箱も開けて｡

32
00:01:54,768 --> 00:01:56,770
(ｻｲﾄｳ)うん もちろん｡

33
00:01:56,770 --> 00:01:58,770
あっ…｡

34
00:02:03,210 --> 00:02:05,210
ひっ…｡

35
00:02:08,716 --> 00:02:11,385
(ｾﾐの鳴き声)

36
00:02:11,385 --> 00:02:13,387
開きました｡

37
00:02:13,387 --> 00:02:16,891
まぁ 早い
合鍵なくして困ってたのよ～！

38
00:02:16,891 --> 00:02:20,728
出張費と作業費合わせて
7, 000円です｡

39
00:02:20,728 --> 00:02:25,399
えっ １分もかかってないのに
ぼったくり？

40
00:02:25,399 --> 00:02:29,403
いや 正規の料金です
広告にも 書いてますし…｡

41
00:02:29,403 --> 00:02:32,907
安くしなさいよ
30秒で そんなにとって

42
00:02:32,907 --> 00:02:35,075
ひどいと思わないの？

43
00:02:35,075 --> 00:02:37,575
(ｾﾐの鳴き声)

44
00:02:39,580 --> 00:02:41,580
よし 開いた！

45
00:02:48,923 --> 00:02:52,092
ｸﾞｴｪ～！
うわっ うっ ﾐﾐｯｸ！

46
00:02:52,092 --> 00:02:54,094
ｸﾞﾜｱｧ～！
どぅっ！

47
00:02:54,094 --> 00:02:56,263
ｶﾞｳ ｶﾞｳ ｶﾞｳ！

48
00:02:56,263 --> 00:02:58,263
んっ！

49
00:03:00,434 --> 00:03:02,870
はあっ！

50
00:03:02,870 --> 00:03:04,870
ｸﾞｳｩ…！

51
00:03:08,876 --> 00:03:11,211
大丈夫か？ ｻｲﾄｳ｡

52
00:03:11,211 --> 00:03:13,611
ありがとう ﾗｴﾙｻﾞ｡

53
00:03:22,723 --> 00:03:25,559
ﾗｴﾙｻﾞ 面当てが ゆるんでる｡

54
00:03:25,559 --> 00:03:27,728
んっ？
(ｻｲﾄｳ)直そう｡

55
00:03:27,728 --> 00:03:29,897
戦ってる時 ｽﾞﾚると危ない｡

56
00:03:29,897 --> 00:03:32,066
あっ…｡

57
00:03:32,066 --> 00:03:34,902
脱がなきゃ ﾀﾞﾒか？
ああ そうだな｡

58
00:03:34,902 --> 00:03:37,402
んっ はぁ…｡

59
00:03:46,580 --> 00:03:50,250
急いでくれ｡
すぐに済む｡

60
00:03:50,250 --> 00:03:58,425
～

61
00:03:58,425 --> 00:04:00,694
なんでも できるんだな｡

62
00:04:00,694 --> 00:04:02,696
(ｻｲﾄｳ)まぁ 便利屋だから｡

63
00:04:02,696 --> 00:04:05,866
便利屋 鍵屋じゃないのか？

64
00:04:05,866 --> 00:04:08,535
ああ 鍵開けるだけじゃなくて

65
00:04:08,535 --> 00:04:12,039
ｶﾊﾞﾝ直したり ｺﾞﾐ回収したり

66
00:04:12,039 --> 00:04:14,708
犬探したり…｡
犬？

67
00:04:14,708 --> 00:04:16,877
お前も犬 好きなのか？

68
00:04:16,877 --> 00:04:18,879
(ｻｲﾄｳ)まぁ それもあるし

69
00:04:18,879 --> 00:04:20,881
依頼者が困ってたから…｡

70
00:04:20,881 --> 00:04:22,883
しばまるが いなくなって…｡

71
00:04:22,883 --> 00:04:26,553
しばまる？ 変な名前 ﾌﾌｯ｡

72
00:04:26,553 --> 00:04:28,553
あっ…｡

73
00:04:32,559 --> 00:04:34,728
でも すごいんだな｡

74
00:04:34,728 --> 00:04:36,728
あっ…｡

75
00:05:02,022 --> 00:05:04,622
(ﾌﾞﾂﾌﾞﾂ言う声)

76
00:05:08,362 --> 00:05:12,032
ﾓｰﾛｯｸさんって
すごい魔法使いなのか？

77
00:05:12,032 --> 00:05:15,369
ﾚﾍﾞﾙ80以上あるからね｡

78
00:05:15,369 --> 00:05:18,569
私たちのﾊﾟｰﾃｨｰ
ﾚﾍﾞﾙ差が激しいの｡

79
00:05:21,208 --> 00:05:23,210
へぇ…｡

80
00:05:23,210 --> 00:05:25,379
(ﾗｴﾙｻﾞ)じじいは
一度 引退してるんだ｡

81
00:05:25,379 --> 00:05:27,881
ﾚﾍﾞﾙは高いが 物忘れが激しくて

82
00:05:27,881 --> 00:05:30,050
よく呪文を忘れる｡

83
00:05:30,050 --> 00:05:32,553
前は 集合場所も忘れたよね｡

84
00:05:32,553 --> 00:05:34,555
(ﾗｴﾙｻﾞ)あの時は ひどかった｡

85
00:05:34,555 --> 00:05:36,557
いくら待っても来ないから

86
00:05:36,557 --> 00:05:38,892
私たちは
先にﾀﾞﾝｼﾞｮﾝに入ったんだ｡

87
00:05:38,892 --> 00:05:42,396
じじいは後から 転移魔法で
追いかけてきたらしいが…｡

88
00:05:42,396 --> 00:05:44,732
んっ あっ… 何!?

89
00:05:44,732 --> 00:05:47,401
このﾜｼが 座標入力をしくじった!?

90
00:05:47,401 --> 00:05:50,237
んっ くぅ～ おっ！

91
00:05:50,237 --> 00:05:52,906
(ｺﾞｰﾚﾑ)ｸﾞｩ ｸﾞｩ…｡
(ﾓｰﾛｯｸ)うっ うぅっ！

92
00:05:52,906 --> 00:05:55,909
(ｺﾞｰﾚﾑ)ｸﾞｳｩ
(ﾗｴﾙｻﾞ)偶然にも ｺﾞｰﾚﾑと合体｡

93
00:05:55,909 --> 00:05:57,909
(ｻｲﾄｳ)どうやって 元に戻ったの？

94
00:05:59,913 --> 00:06:04,017
んっ？
(ﾓｰﾛｯｸ)お～っとっとと～！

95
00:06:04,017 --> 00:06:06,019
(ﾗｴﾙｻﾞ)そのまま来た｡

96
00:06:06,019 --> 00:06:09,022
待たせた！
(ﾗｴﾙｻﾞ)遅いわ！

97
00:06:09,022 --> 00:06:11,024
そうか…

98
00:06:11,024 --> 00:06:13,026
あの時も ひどかったよね｡

99
00:06:13,026 --> 00:06:15,863
ほら ｱﾝﾃﾞｯﾄﾞの多い階層で…｡

100
00:06:15,863 --> 00:06:19,533
ああ
どこに行ったのかと思ったら…｡

101
00:06:19,533 --> 00:06:22,703
ﾓｰﾛｯｸ:あぁ はて んん？

102
00:06:22,703 --> 00:06:27,374
お～っほっほっほっほ！

103
00:06:27,374 --> 00:06:29,376
あっ あっ…｡

104
00:06:29,376 --> 00:06:34,214
ｹﾞﾎｯ ﾊｧﾊｧﾊｧﾊｧ…｡

105
00:06:34,214 --> 00:06:38,218
よく呪文を忘れるので
ﾊﾟｰﾃｨｰを追い出されました｡

106
00:06:38,218 --> 00:06:40,218
仲間に入れて｡

107
00:06:43,056 --> 00:06:45,058
私たちのことも 忘れた？

108
00:06:45,058 --> 00:06:49,229
もういい こんなじじい
最初からいなかった｡

109
00:06:49,229 --> 00:06:52,629
いいですかね ねぇ…｡

110
00:06:54,735 --> 00:06:56,737
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)あっ！
んっ？

111
00:06:56,737 --> 00:06:59,406
まずい！

112
00:06:59,406 --> 00:07:02,176
(ﾗｴﾙｻﾞ)ｱﾝﾃﾞｯﾄﾞ！
(ｱﾝﾃﾞｯﾄﾞ)ｸﾞｵｫ～！

113
00:07:02,176 --> 00:07:04,344
ここは いったん引くぞ！

114
00:07:04,344 --> 00:07:06,847
(ﾓｰﾛｯｸ)おわあぁ～！

115
00:07:06,847 --> 00:07:08,849
って…｡

116
00:07:08,849 --> 00:07:11,349
おおぉ～！
(ｱﾝﾃﾞｯﾄﾞ)ｸﾞｴｪ～｡

117
00:07:15,689 --> 00:07:18,692
気のいい ﾔﾂらじゃよ｡

118
00:07:18,692 --> 00:07:21,695
(ﾗｴﾙｻﾞ)じじいは こっち！
去れ 不死者よ！

119
00:07:21,695 --> 00:07:25,199
(ﾓｰﾛｯｸ)元気でな～

120
00:07:25,199 --> 00:07:27,534
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)でも
いいとこもあるからね｡

121
00:07:27,534 --> 00:07:30,037
ほら ﾗｴﾙｻﾞの…｡
ああ…｡

122
00:07:30,037 --> 00:07:32,039
何があったの？

123
00:07:32,039 --> 00:07:35,209
昔 じじいを残してﾊﾟｰﾃｨｰが全滅｡

124
00:07:35,209 --> 00:07:38,879
私も死んだ｡
えっ…｡

125
00:07:38,879 --> 00:07:40,881
(ﾗｴﾙｻﾞ)魔力が切れた じじいは

126
00:07:40,881 --> 00:07:42,883
一人で みんなの身体を引きずり

127
00:07:42,883 --> 00:07:44,885
地上へ脱出｡

128
00:07:44,885 --> 00:07:47,387
全員を 生き返らせるため

129
00:07:47,387 --> 00:07:50,387
装備を全部売って
教会に行ってくれたんだ｡

130
00:07:52,893 --> 00:07:56,063
なぁ なんで
私のﾋﾞｷﾆｱｰﾏｰだけ売らなかった？

131
00:07:56,063 --> 00:07:58,899
忘れた｡

132
00:07:58,899 --> 00:08:02,336
そこは 覚えてそうだけどな…｡

133
00:08:02,336 --> 00:08:04,338
(ﾓｰﾛｯｸ)
ﾌｩ… ﾌｩﾌｩ…｡

134
00:08:04,338 --> 00:08:10,538
～

135
00:08:14,014 --> 00:08:17,614
ぐわあ～ こっ 腰がぁっ！

136
00:08:20,520 --> 00:08:23,023
おぉ…｡
鎮痛及び 血行改善｡

137
00:08:23,023 --> 00:08:25,023
すまんのぅ…｡

138
00:08:29,696 --> 00:08:31,865
はい おしまい 金貨ね｡

139
00:08:31,865 --> 00:08:34,701
仲間なのに がめついの～｡

140
00:08:34,701 --> 00:08:36,701
ﾌｯ まいど～ ﾁｭｯ｡

141
00:08:38,705 --> 00:08:41,041
いしっ んっ｡

142
00:08:41,041 --> 00:08:44,544
持とうか
魔法で浮かせるのも重いだろ？

143
00:08:44,544 --> 00:08:46,546
ﾀﾞﾒ 金貨だもん｡

144
00:08:46,546 --> 00:08:48,715
じゃ ｶﾊﾞﾝ作ってやる｡

145
00:08:48,715 --> 00:08:50,715
できるの？

146
00:08:53,220 --> 00:08:57,724
(ｻｲﾄｳ)鍵屋とｸﾂｶﾊﾞﾝ修理はｾｯﾄで
ﾎｰﾑｾﾝﾀｰに入ってるもんだ｡

147
00:08:57,724 --> 00:08:59,924
ﾎｰﾑ ｾﾝﾀｰ？

148
00:09:05,832 --> 00:09:09,670
(ｻｲﾄｳ)人間用の作りだと
羽が通らないから…｡

149
00:09:09,670 --> 00:09:12,005
こうだ！
あっ！

150
00:09:12,005 --> 00:09:14,007
(ｻｲﾄｳ)よし 背負ってみて｡

151
00:09:14,007 --> 00:09:18,512
んっ いいじゃん いくら？

152
00:09:18,512 --> 00:09:20,847
いいよ べつに｡
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)ﾀﾞﾒよ｡

153
00:09:20,847 --> 00:09:23,350
労働の対価は
きちんと受け取るべき｡

154
00:09:23,350 --> 00:09:27,187
じゃ… 俺はﾓｰﾛｯｸさんに
魔法で助けてもらってるから

155
00:09:27,187 --> 00:09:29,189
腰を よくしてやってくれ｡

156
00:09:29,189 --> 00:09:31,191
何 いいのか!?

157
00:09:31,191 --> 00:09:35,028
んん…
好きじゃないな そういうの｡

158
00:09:35,028 --> 00:09:37,030
頼む｡

159
00:09:37,030 --> 00:09:40,200
おぉ…｡
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)鎮痛及び 血行改善｡

160
00:09:40,200 --> 00:09:44,371
おぉ～！ いつもより効くのう｡

161
00:09:44,371 --> 00:09:46,373
おぉ～｡

162
00:09:46,373 --> 00:09:50,173
《ｻｲﾄｳ:その日から
腰痛ｹｱの時間が長くなった》

163
00:09:54,881 --> 00:09:58,719
え～っと 長さが15ｾﾝﾁ…｡

164
00:09:58,719 --> 00:10:02,222
幅が５ﾐﾘだから え～と…｡

165
00:10:02,222 --> 00:10:04,725
(ﾗｴﾙｻﾞ)ｾﾝﾁ ﾐﾘ？

166
00:10:04,725 --> 00:10:07,561
俺の世界の長さの単位だ｡

167
00:10:07,561 --> 00:10:09,730
こっちでは なんて言うんだっけ？

168
00:10:09,730 --> 00:10:12,232
ﾏﾃﾞﾗｶ｡
ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝの身体が

169
00:10:12,232 --> 00:10:14,234
だいたい １ﾏﾃﾞﾗｶだ｡

170
00:10:14,234 --> 00:10:16,236
(ｻｲﾄｳ)30ｾﾝﾁくらいか…｡

171
00:10:16,236 --> 00:10:18,405
何を基準にしたんだろう｡

172
00:10:18,405 --> 00:10:20,407
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ/ﾗｴﾙｻﾞ)んん…｡

173
00:10:20,407 --> 00:10:23,910
ﾜｼが答えよう！
ﾓｰﾛｯｸさん｡

174
00:10:23,910 --> 00:10:26,747
むか～し 昔 そのまた昔

175
00:10:26,747 --> 00:10:31,251
この国を作ったﾏﾃﾞﾗｶ一世は
それはそれは

176
00:10:31,251 --> 00:10:35,255
ﾁﾝﾁﾝが長い王様だった｡

177
00:10:35,255 --> 00:10:38,592
ﾏﾃﾞﾗｶ一世:うぅっ！

178
00:10:38,592 --> 00:10:40,692
うっ！

179
00:10:44,431 --> 00:10:46,933
彼は そのﾁﾝﾁﾝにものをいわせ

180
00:10:46,933 --> 00:10:48,935
300人の子を作った｡

181
00:10:48,935 --> 00:10:52,939
時の学者たちは
偉大な王の ﾁﾝﾁﾝにあやかり

182
00:10:52,939 --> 00:10:55,108
その長さを基準に

183
00:10:55,108 --> 00:10:57,908
１ﾏﾃﾞﾗｶという 単位を設定した｡

184
00:10:59,946 --> 00:11:02,883
最低だろ｡
おっ…｡

185
00:11:02,883 --> 00:11:06,386
長い…｡

186
00:11:06,386 --> 00:11:09,686
うっ… そんな目で見ないで｡

187
00:11:14,561 --> 00:11:19,566
～

188
00:11:19,566 --> 00:11:21,735
(ｷﾞﾌﾞﾝｸﾞﾙ)俺は ﾄﾞﾜｰﾌの魔術師｡

189
00:11:21,735 --> 00:11:26,239
一族には珍しく 魔力適性が
高いので魔術師になった｡

190
00:11:26,239 --> 00:11:28,241
(ｺﾞﾌﾞﾘﾝＡ)ふん！
(ｺﾞﾌﾞﾘﾝＢ)ふん！

191
00:11:28,241 --> 00:11:30,744
ふん！

192
00:11:30,744 --> 00:11:32,913
焦熱… 結集…｡

193
00:11:32,913 --> 00:11:34,915
《俺の魔法は単純｡

194
00:11:34,915 --> 00:11:37,417
ひとりで敵の攻撃に耐えて

195
00:11:37,417 --> 00:11:40,420
耐えて 耐え抜きながら 集中｡

196
00:11:40,420 --> 00:11:42,923
そして…》
ｷﾞﾔｧ～！

197
00:11:42,923 --> 00:11:44,925
ｸﾞｱｧ～！

198
00:11:44,925 --> 00:11:48,929
《術者を中心にした 無差別攻撃！

199
00:11:48,929 --> 00:11:51,765
誰を気遣うこともない｡

200
00:11:51,765 --> 00:11:54,101
誰に気遣われることもない｡

201
00:11:54,101 --> 00:11:57,101
孤高の重魔法戦車道！》

202
00:11:59,606 --> 00:12:01,541
んっ んん？

203
00:12:01,541 --> 00:12:03,541
んっ…｡

204
00:12:05,545 --> 00:12:07,545
ｸｩﾝ…｡

205
00:12:09,549 --> 00:12:13,053
《でもね ひとりは…

206
00:12:13,053 --> 00:12:16,053
ちょっぴり 寂しい夜もある》

207
00:12:23,730 --> 00:12:26,399
(ｷﾞｰﾌﾞﾙ)はん｡

208
00:12:26,399 --> 00:12:29,402
随分と
深いところまで来ちまった｡

209
00:12:29,402 --> 00:12:32,906
(ﾘﾘｰｻﾞ)もう13層… はん｡

210
00:12:32,906 --> 00:12:35,075
ほぼ魔界ね｡

211
00:12:35,075 --> 00:12:39,079
(ｷﾞｰﾌﾞﾙ)ここから先の敵は
攻撃魔法が効きにくい｡

212
00:12:39,079 --> 00:12:42,582
武器に強化魔法をかけての
殴り合いになる｡

213
00:12:42,582 --> 00:12:44,584
わかってるわよ｡

214
00:12:44,584 --> 00:12:46,584
じゃ 行こっか｡

215
00:12:48,922 --> 00:12:50,922
下がって 危ない｡

216
00:12:53,093 --> 00:12:55,095
ふん｡

217
00:12:55,095 --> 00:12:57,264
やっぱ 戻らねぇ？

218
00:12:57,264 --> 00:12:59,264
やだ 行く｡

219
00:13:06,706 --> 00:13:08,708
(そろばんの音)

220
00:13:08,708 --> 00:13:12,608
(ﾒｳﾞｪﾅ)あら ｻｲﾄｳさんも
そろばん できるんですね｡

221
00:13:15,549 --> 00:13:18,051
うん 子どもの頃 習ってた｡

222
00:13:18,051 --> 00:13:20,887
こっちの世界も十進法だしね｡

223
00:13:20,887 --> 00:13:23,890
人間の指 十本ですからね｡

224
00:13:23,890 --> 00:13:26,226
(そろばんの音)

225
00:13:26,226 --> 00:13:28,228
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙの音)

226
00:13:28,228 --> 00:13:30,230
あっ いらっしゃい｡

227
00:13:30,230 --> 00:13:44,244
～

228
00:13:44,244 --> 00:13:46,913
何か お探しですか？

229
00:13:46,913 --> 00:13:48,913
ん…｡

230
00:13:51,251 --> 00:13:53,253
やっ 薬草を…｡

231
00:13:53,253 --> 00:13:55,253
どうぞ ご覧ください｡

232
00:13:58,258 --> 00:14:00,694
そんなよろい
持ってたんだ ﾗｴﾙｻﾞ｡

233
00:14:00,694 --> 00:14:03,363
あっ あぁ…｡

234
00:14:03,363 --> 00:14:06,533
んっ！ 人違いですよ ｻｲﾄｳさん｡

235
00:14:06,533 --> 00:14:09,369
今 ｻｲﾄｳって言ったろ？
しっ 失礼！

236
00:14:09,369 --> 00:14:12,205
あっ！
んっ ﾊｧ んっ！

237
00:14:12,205 --> 00:14:14,374
(ﾄﾞｱﾍﾞﾙの音)

238
00:14:14,374 --> 00:14:17,711
ﾊｧﾊｧﾊｧ…｡

239
00:14:17,711 --> 00:14:20,213
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)んもう～ 気になるなら

240
00:14:20,213 --> 00:14:22,413
普通に ついてけばいいじゃん｡

241
00:14:26,720 --> 00:14:29,620
《中身に気づいたｻｲﾄｳ
やるじゃん》

242
00:14:33,393 --> 00:14:36,229
すご～い 鉄の剣を！

243
00:14:36,229 --> 00:14:39,733
ふふん
この魔法の剣 いくらで買う？

244
00:14:39,733 --> 00:14:42,235
金貨15枚！
20枚だ｡

245
00:14:42,235 --> 00:14:44,738
じゅっ 18枚で｡

246
00:14:44,738 --> 00:14:46,740
よし 売った！

247
00:14:46,740 --> 00:14:49,242
ありがとうございました～！

248
00:14:49,242 --> 00:14:51,244
ﾌｯﾋﾋﾋﾋ！

249
00:14:51,244 --> 00:14:54,748
ﾁｮﾛいもんだ おかげで儲かったぜ｡

250
00:14:54,748 --> 00:14:56,750
ﾀﾞﾝｼﾞｮﾝで拾ったﾅﾏｸﾗに

251
00:14:56,750 --> 00:14:59,252
攻撃力ｱｯﾌﾟの魔法を かけただけ！

252
00:14:59,252 --> 00:15:01,688
今ごろ 元に戻ってる｡

253
00:15:01,688 --> 00:15:04,691
あの道具屋の娘 ド素人だ！

254
00:15:04,691 --> 00:15:07,694
絶好のｶﾓ ﾇｯﾊﾊﾊﾊﾊ！

255
00:15:07,694 --> 00:15:11,197
(ｻｲﾄｳ)あっ これ刀身外れるだろ｡

256
00:15:11,197 --> 00:15:14,701
さすがです｡
(ｻｲﾄｳ)一見 ただのﾅﾏｸﾗ｡

257
00:15:14,701 --> 00:15:18,371
でも刀身がﾀﾞﾐｰ ﾐｽﾘﾙ銀か…｡

258
00:15:18,371 --> 00:15:21,374
安く見積もって 金貨300枚｡

259
00:15:21,374 --> 00:15:23,374
いい買い物でした｡

260
00:15:32,052 --> 00:15:34,054
(ﾘｻﾞｰﾄﾞﾏﾝ)ｷﾞｬｵｫ～！
わっ！

261
00:15:34,054 --> 00:15:36,890
うっ… あっ！
(ﾓｰﾛｯｸ)ｻｲﾄｳ ﾜｼの後ろに！

262
00:15:36,890 --> 00:15:41,394
ﾓｰﾛｯｸさん！
我が魔素 堅牢なる力の壁となり

263
00:15:41,394 --> 00:15:44,898
壁となり… あれ 壁だっけ？

264
00:15:44,898 --> 00:15:47,901
塀 石垣？
また 呪文忘れた!?

265
00:15:47,901 --> 00:15:50,904
(ﾓｰﾛｯｸ)いし… 礎？
礎じゃないな｡

266
00:15:50,904 --> 00:15:53,904
(ﾗｴﾙｻﾞ)ふっ はあぁ～！
(ﾘｻﾞｰﾄﾞﾏﾝ)ｸﾞｴｪ…｡

267
00:15:58,078 --> 00:16:00,080
大丈夫か ｻｲﾄｳ!?

268
00:16:00,080 --> 00:16:02,682
《ｻｲﾄｳが心配なんだ この子》

269
00:16:02,682 --> 00:16:04,684
(ｻｲﾄｳ)すまない｡
(ﾗｴﾙｻﾞ)じじい…｡

270
00:16:04,684 --> 00:16:07,187
最近は特に 物忘れがﾋﾄﾞいな｡

271
00:16:07,187 --> 00:16:10,857
やっぱ 引退するか？
ﾜｼがいないと 困るじゃろ｡

272
00:16:10,857 --> 00:16:12,859
ﾗﾌｧは 守りの魔法しか使えんし｡

273
00:16:12,859 --> 00:16:15,028
失礼ね 少しはできるよう！

274
00:16:15,028 --> 00:16:17,364
(ﾓｰﾛｯｸ)ﾗﾌｧには ﾜｼの腰の治療…｡
《ｻｲﾄｳ:俺は

275
00:16:17,364 --> 00:16:19,366
足手まといになっている…》

276
00:16:19,366 --> 00:16:21,534
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)何それ
ﾀﾀﾞじゃないっての！

277
00:16:21,534 --> 00:16:24,704
《ｻｲﾄｳ:文明の進んだ
世界から来たといっても

278
00:16:24,704 --> 00:16:27,374
鍵開けや
修理くらいしかできない｡

279
00:16:27,374 --> 00:16:30,543
みんなに守ってもらう
価値はあるのか…》

280
00:16:30,543 --> 00:16:32,545
んっ…｡

281
00:16:32,545 --> 00:16:34,547
んっ！

282
00:16:34,547 --> 00:16:38,047
ﾓｰﾛｯｸさん
俺に魔法を教えてくれ！

283
00:16:47,394 --> 00:16:49,396
(一同)んっ…｡

284
00:16:49,396 --> 00:16:51,398
ｷﾘがない｡

285
00:16:51,398 --> 00:16:53,900
奥までいるぞ｡

286
00:16:53,900 --> 00:16:57,404
(ｺﾎﾞﾙﾄ)ｷﾞｲｨ…｡

287
00:16:57,404 --> 00:16:59,572
こりゃ 道を間違えたかの｡

288
00:16:59,572 --> 00:17:01,508
(ｺﾎﾞﾙﾄ)ｷﾞｲｨ～！

289
00:17:01,508 --> 00:17:03,510
んっ うおおぉ～！

290
00:17:03,510 --> 00:17:13,019
～

291
00:17:13,019 --> 00:17:15,319
ｷﾞｨ…｡

292
00:17:17,690 --> 00:17:19,692
くっ…｡
(ﾓｰﾛｯｸ)ﾗｴﾙｻﾞ 下がれ！

293
00:17:19,692 --> 00:17:21,861
あっ！
炎でなぎはらう！

294
00:17:21,861 --> 00:17:23,863
爆裂熱球じゃ！

295
00:17:23,863 --> 00:17:26,199
(うなり声)

296
00:17:26,199 --> 00:17:29,869
焦熱！

297
00:17:29,869 --> 00:17:31,869
結集！

298
00:17:34,207 --> 00:17:36,209
あっ…｡

299
00:17:36,209 --> 00:17:39,209
燃焼の檻 気に満ちよ！

300
00:17:41,214 --> 00:17:43,550
え～と

301
00:17:43,550 --> 00:17:46,386
なんじゃったかな｡

302
00:17:46,386 --> 00:17:49,889
気に満ちよの後は… えっと…｡

303
00:17:49,889 --> 00:17:51,891
はぁ…｡
うっ…｡

304
00:17:51,891 --> 00:17:55,061
ｷﾞｬｱｧ～！
こんなことだろうと！

305
00:17:55,061 --> 00:17:57,730
(ｻｲﾄｳ)ﾓｰﾛｯｸさん！ ｢炎の囚人

306
00:17:57,730 --> 00:17:59,732
縛鎖解放｣だ！

307
00:17:59,732 --> 00:18:02,168
そうじゃった！

308
00:18:02,168 --> 00:18:04,170
炎の囚人…｡

309
00:18:04,170 --> 00:18:06,172
ｷﾞｲｨ～！

310
00:18:06,172 --> 00:18:08,174
(ﾓｰﾛｯｸ)縛鎖解放！

311
00:18:08,174 --> 00:18:13,179
～

312
00:18:13,179 --> 00:18:15,179
(一同)うっ…｡

313
00:18:21,354 --> 00:18:23,523
(ﾓｰﾛｯｸ)やったな ｻｲﾄｳ｡
おっ！

314
00:18:23,523 --> 00:18:26,192
ふっ…｡

315
00:18:26,192 --> 00:18:28,361
ﾋｯ｡
ぐむぅっ！

316
00:18:28,361 --> 00:18:30,363
ああっ 腰が…！

317
00:18:30,363 --> 00:18:32,866
(ﾗｴﾙｻﾞ)は～い 金貨ね｡

318
00:18:32,866 --> 00:18:35,201
(ﾓｰﾛｯｸ)うぅ… ﾂｹで…｡

319
00:18:35,201 --> 00:18:37,203
(ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝ)また？
しょ～がないなあ｡

320
00:18:37,203 --> 00:18:39,205
(ﾗｴﾙｻﾞ)じじいの呪文

321
00:18:39,205 --> 00:18:41,207
全部 覚えたのか？

322
00:18:41,207 --> 00:18:43,209
うん 全部じゃないけど｡

323
00:18:43,209 --> 00:18:45,712
魔力ないから 魔法はﾀﾞﾒだし

324
00:18:45,712 --> 00:18:48,715
呪文だけでも
覚えられればと思って｡

325
00:18:48,715 --> 00:18:50,717
(ﾗｴﾙｻﾞ)じじいも助かるな｡

326
00:18:50,717 --> 00:18:53,720
暗記は得意なんだ
ｾﾝﾀｰでやったから｡

327
00:18:53,720 --> 00:18:55,722
ｾﾝﾀｰ？

328
00:18:55,722 --> 00:18:58,057
(ﾓｰﾛｯｸ)あぁ… 効くぅ～っ！

329
00:18:58,057 --> 00:19:00,057
そこ いい…｡

330
00:19:11,004 --> 00:19:13,006
《あぁ…｡

331
00:19:13,006 --> 00:19:15,508
動けない…｡

332
00:19:15,508 --> 00:19:18,308
脚が 折れてる？》

333
00:19:23,182 --> 00:19:26,519
《水がなきゃ 死んでた》

334
00:19:26,519 --> 00:19:28,521
やめたほうが いいんじゃない？

335
00:19:28,521 --> 00:19:31,357
ここは魔法の使えない ｴﾘｱじゃぞ｡

336
00:19:31,357 --> 00:19:33,693
もし 何かあったらどうする？

337
00:19:33,693 --> 00:19:36,195
また ﾐﾐｯｸの可能性もある｡

338
00:19:36,195 --> 00:19:39,198
でもまぁ
せっかく ここまで来たんだし｡

339
00:19:39,198 --> 00:19:43,202
(ﾓｰﾛｯｸ/ﾗｴﾙｻﾞ)んん…｡

340
00:19:43,202 --> 00:19:45,371
(ﾗｴﾙｻﾞ)ﾐﾐｯｸなら 任せろ｡

341
00:19:45,371 --> 00:19:47,371
ありがとう ﾗｴﾙｻﾞ｡

342
00:19:50,376 --> 00:19:53,046
あっ！
(ﾌﾞｻﾞｰ音)

343
00:19:53,046 --> 00:19:55,048
えっ!? あっ！

344
00:19:55,048 --> 00:19:57,216
だぁっ！
ｻｲﾄｳ！

345
00:19:57,216 --> 00:20:00,416
うわあぁ～！

346
00:20:13,066 --> 00:20:15,401
うっ んっ…｡

347
00:20:15,401 --> 00:20:18,404
うっ んんっ…｡

348
00:20:18,404 --> 00:20:20,907
血が…｡

349
00:20:20,907 --> 00:20:22,909
ひっ…｡

350
00:20:22,909 --> 00:20:24,911
ふぅ…｡

351
00:20:24,911 --> 00:20:26,913
ぐっ うっ！

352
00:20:26,913 --> 00:20:29,582
ぐぅ… うっ だぁ～！

353
00:20:29,582 --> 00:20:31,582
ぐぅ…｡

354
00:20:33,586 --> 00:20:38,091
(水滴の音)

355
00:20:38,091 --> 00:20:40,426
《随分 経ったな…｡

356
00:20:40,426 --> 00:20:42,929
魔法の使えないｴﾘｱだ｡

357
00:20:42,929 --> 00:20:45,765
ﾓｰﾛｯｸさんの呪文も効かないし

358
00:20:45,765 --> 00:20:48,267
魔力で飛んでる
ﾗﾌｧも来られない｡

359
00:20:48,267 --> 00:20:51,167
ここまで 届くﾛｰﾌﾟもない…》

360
00:20:54,440 --> 00:20:58,440
《しょせんは 鍵開けの腕を
買われただけの雇われ…》

361
00:21:00,713 --> 00:21:03,549
《結局は 元の世界と同じ…》

362
00:21:03,549 --> 00:21:05,885
社長:嫌なら 辞めろ｡

363
00:21:05,885 --> 00:21:08,388
お前の代わりは いくらでもいる｡

364
00:21:08,388 --> 00:21:11,088
あ～どうも
お世話になっております

365
00:21:13,059 --> 00:21:15,061
《ｻｲﾄｳ:本当にそうか？》

366
00:21:15,061 --> 00:21:17,063
ﾌｯﾌﾌ｡
ほっほほ…｡

367
00:21:17,063 --> 00:21:19,232
うっふふ

368
00:21:19,232 --> 00:21:21,234
(ｻｲﾄｳ)うっ…｡

369
00:21:21,234 --> 00:21:23,236
ぐっ…｡

370
00:21:23,236 --> 00:21:26,239
ふっ…｡

371
00:21:26,239 --> 00:21:28,408
《違う 俺は…》

372
00:21:28,408 --> 00:21:30,908
(ﾗｴﾙｻﾞ)いたぞ！
あっ！

373
00:21:34,247 --> 00:21:36,249
ｻｲﾄｳ ﾌｯ！

374
00:21:36,249 --> 00:21:38,251
みんな…｡

375
00:21:38,251 --> 00:21:40,253
(ﾗｴﾙｻﾞ)水脈を辿ってきた｡

376
00:21:40,253 --> 00:21:43,756
魔法が使えないから じじいも
ﾗﾌｧﾝﾊﾟﾝも足手まといだった｡

377
00:21:43,756 --> 00:21:45,758
ひど～い｡

378
00:21:45,758 --> 00:21:50,096
ｻｲﾄｳのくれた
光る筒が役にたったぞ｡

379
00:21:50,096 --> 00:21:53,599
はぁ… 大丈夫か ｻｲﾄｳ｡

380
00:21:53,599 --> 00:21:56,199
ああ 折れてるとこ以外は｡

381
00:21:59,105 --> 00:22:01,040
うっ たた…｡

382
00:22:01,040 --> 00:22:03,876
正直
来てくれるとは思わなかった｡

383
00:22:03,876 --> 00:22:07,046
ﾊﾞｶね｡
ﾜｼらが 見捨てるわけないじゃろ｡

384
00:22:07,046 --> 00:22:09,048
あぁ…｡

385
00:22:09,048 --> 00:22:12,552
ｻｲﾄｳの代わりは
どこにもいないからな｡

386
00:22:12,552 --> 00:22:15,054
あぁ… ありがとう｡

387
00:22:15,054 --> 00:22:17,056
行こう｡

388
00:22:17,056 --> 00:22:20,556
おじいちゃん 帰るって｡
あぁ はいはい…｡