1
00:00:02,544 --> 00:00:04,087
（ナレーション）
ベイブレード

2
00:00:04,170 --> 00:00:08,133
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:08,967 --> 00:00:12,178
そして今 超ゼツの時代が始まる

4
00:00:12,554 --> 00:00:16,599
メタルの鎧(よろい)を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅へ出よう！

5
00:00:16,933 --> 00:00:19,019
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,394 --> 00:00:23,648
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,274 --> 00:00:27,902
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:31,406 --> 00:00:33,533
（赤刃(あかば)アイガ）
さあ ルイ バトルしよう！

9
00:00:33,658 --> 00:00:35,785
（黄山乱次郎(きやまらんじろう)）
勝負してもらうぜ！

10
00:00:39,914 --> 00:00:40,915
（白鷺城(しらさぎじょう)ルイ）
フッ

11
00:00:41,541 --> 00:00:43,418
（ルイ）
エンペラーフォルネウスに…

12
00:00:44,043 --> 00:00:45,837
クラッシュラグナルク

13
00:00:46,463 --> 00:00:48,715
全て 超ゼツベイだな

14
00:00:49,257 --> 00:00:50,675
いいだろう

15
00:00:50,925 --> 00:00:53,762
オレもバカになって
お前たちと遊んでやる

16
00:00:53,887 --> 00:00:56,222
（アイガ）
オレとソーチョーと
フブキの３人で

17
00:00:56,347 --> 00:00:58,224
ルイと戦うことになった

18
00:00:58,391 --> 00:00:59,893
バトルロイヤルだ！

19
00:01:00,143 --> 00:01:03,438
（４人）
スリー ツー ワン

20
00:01:03,980 --> 00:01:06,524
ゴー シュート！

21
00:01:06,733 --> 00:01:07,776
（アイガ）
やあ！

22
00:01:09,444 --> 00:01:11,613
（３人）
いっけ～！

23
00:01:13,156 --> 00:01:14,908
よっしゃ～！

24
00:01:16,576 --> 00:01:17,410
（ルイ）
フッ…

25
00:01:17,786 --> 00:01:21,414
血の雨を降らせろ ロンギヌス！

26
00:01:22,248 --> 00:01:24,250
ブラッディスコール

27
00:01:28,505 --> 00:01:29,380
あっ…

28
00:01:30,006 --> 00:01:32,550
（アイガ）
３人がかりで向かっていったのに

29
00:01:33,176 --> 00:01:35,428
オレたちは ルイにかなわなかった

30
00:01:35,678 --> 00:01:37,806
今日の遊びは 終わりだ

31
00:01:37,931 --> 00:01:40,600
ハハハハ…

32
00:01:40,725 --> 00:01:43,645
ハハハハハ！

33
00:01:44,312 --> 00:01:50,318
♪～

34
00:03:07,145 --> 00:03:13,151
～♪

35
00:03:14,110 --> 00:03:16,988
（アイガ）
「開幕！　ロンギヌスカップ!!」

36
00:03:19,699 --> 00:03:21,200
（アイガ）
なあ 教えろよ！

37
00:03:21,451 --> 00:03:23,453
（蒼井常夏(あおいとこなつ)）
バル兄(にい)が やってたこと？

38
00:03:23,703 --> 00:03:26,331
オレ
ロンギヌスカップが始まるまでに

39
00:03:26,456 --> 00:03:27,832
もっと強くなりてえんだ

40
00:03:28,207 --> 00:03:30,209
（蒼井日夏(あおいにか)）
その気持ちは分かるけど…

41
00:03:30,627 --> 00:03:33,713
（赤刃(あかば)ナル）
バルトって
初めから あんなに強かったの？

42
00:03:33,963 --> 00:03:34,797
違うよ

43
00:03:34,923 --> 00:03:37,217
兄ちゃん 最初は弱かったよ

44
00:03:37,342 --> 00:03:39,427
（ナル）えっ
（アイガ）えっ バルトが？

45
00:03:39,928 --> 00:03:40,762
（２人）
うん

46
00:03:42,430 --> 00:03:45,642
（日夏）
最初のころは 兄ちゃん
ただベイが好きなだけで―

47
00:03:45,725 --> 00:03:47,685
全然 練習してなかったもんね

48
00:03:48,228 --> 00:03:50,146
（常夏）
クミチョーに言われてたっけ

49
00:03:50,271 --> 00:03:52,732
“好き好き言ってるだけの
ただの遊びだ！”

50
00:03:53,816 --> 00:03:56,736
（日夏）
それで 必死に特訓を始めたの

51
00:03:59,530 --> 00:04:01,032
特訓か…

52
00:04:01,282 --> 00:04:02,158
それだけ？

53
00:04:02,909 --> 00:04:07,455
それに
友達を作るのは天才的だったから…

54
00:04:08,039 --> 00:04:10,333
（日夏）
兄ちゃんは ベイクラブを作ったの

55
00:04:10,959 --> 00:04:13,962
（常夏）
それから
どんどん強くなっていったんだ

56
00:04:14,462 --> 00:04:17,048
兄ちゃん いっつも全力だったね

57
00:04:18,091 --> 00:04:20,343
それは変わんないね 今も

58
00:04:20,677 --> 00:04:22,011
（ナル）
そうなんだ

59
00:04:22,136 --> 00:04:25,265
でも バル兄に
一番 影響を与えてたのは―

60
00:04:25,390 --> 00:04:26,766
いつもシュウ君だった

61
00:04:26,891 --> 00:04:27,725
シュウ？

62
00:04:27,976 --> 00:04:30,228
うん！　紅(くれない)シュウ君！

63
00:04:31,062 --> 00:04:34,399
（常夏）
バル兄の親友で
ずっとライバルだったんだ

64
00:04:35,233 --> 00:04:39,195
バル兄は シュウ君がいたから
強くなったんだと思う

65
00:04:40,530 --> 00:04:41,906
ライバルか…

66
00:04:42,156 --> 00:04:43,908
めっちゃかっこいいの！

67
00:04:44,033 --> 00:04:46,035
オレのほうが かっこいいだろ

68
00:04:46,160 --> 00:04:47,287
全然

69
00:04:47,412 --> 00:04:48,288
はあ？

70
00:04:48,788 --> 00:04:51,291
アイガのほうが 絶対かっこいいよ

71
00:04:51,499 --> 00:04:53,209
オレ そいつに会いてえ

72
00:04:53,334 --> 00:04:55,086
そいつんとこ 連れてけ！

73
00:04:55,169 --> 00:04:55,962
無理だよ

74
00:04:56,087 --> 00:04:58,172
シュウ君 日本にはいないの

75
00:04:58,673 --> 00:05:00,258
なんだ…

76
00:05:01,301 --> 00:05:02,468
う～ん…

77
00:05:03,177 --> 00:05:05,430
よし まずは特訓だな！

78
00:05:05,555 --> 00:05:06,431
（３人）
え？

79
00:05:07,098 --> 00:05:09,100
オレも特訓するぜ！

80
00:05:12,478 --> 00:05:13,396
（ナル）
よいしょ

81
00:05:14,272 --> 00:05:16,482
（アイガ）
父ちゃん！　母ちゃん！

82
00:05:18,359 --> 00:05:19,861
（２人）
たっだいま～！

83
00:05:20,361 --> 00:05:22,238
（赤刃(あかば)カンナ）
急に どうしたの？

84
00:05:23,531 --> 00:05:25,158
（アイガ）
コレ 作りたいんだ

85
00:05:25,658 --> 00:05:27,535
コレは… 何？

86
00:05:27,952 --> 00:05:29,704
（赤刃(あかば)タイガ）
特訓マシンだな

87
00:05:29,829 --> 00:05:32,290
へえ～ タイガには分かるのね

88
00:05:33,666 --> 00:05:36,002
父ちゃん 力 貸してくれよ

89
00:05:38,379 --> 00:05:39,213
（タイガ）
うん

90
00:05:39,338 --> 00:05:41,466
（アイガ）よっしゃ～！
（カンナ）フフッ

91
00:05:42,842 --> 00:05:46,763
ここが取っ手になっていて
ワイヤーを引き出す仕組みか

92
00:05:47,513 --> 00:05:48,347
ああ

93
00:05:48,473 --> 00:05:51,100
ルイは３本 一気に引き抜いてた

94
00:05:51,768 --> 00:05:54,395
うおおおお！

95
00:05:56,522 --> 00:05:57,648
だから オレのは―

96
00:05:57,774 --> 00:06:00,234
もっともっと
スゲえやつにするんだ！

97
00:06:02,653 --> 00:06:04,447
（タイガ）
負けたのか？　そいつに

98
00:06:04,530 --> 00:06:05,323
えっ…

99
00:06:05,656 --> 00:06:08,117
あっ… うおお～！

100
00:06:09,494 --> 00:06:10,244
うわあああ！

101
00:06:10,495 --> 00:06:11,662
（地面に刺さる音）

102
00:06:12,747 --> 00:06:14,499
あっ 危ねえ…

103
00:06:14,624 --> 00:06:15,541
あ…

104
00:06:15,666 --> 00:06:16,501
フウ…

105
00:06:17,126 --> 00:06:18,169
次は 勝て

106
00:06:19,670 --> 00:06:22,381
ああ！　ぜってえ勝ってやるぜ！

107
00:06:23,174 --> 00:06:27,929
（金属を打つ音）

108
00:06:28,471 --> 00:06:31,307
夢中でやってるね アイガとパパ

109
00:06:31,432 --> 00:06:33,267
フフッ そうね

110
00:06:34,685 --> 00:06:37,021
（タイガ）
アイガは 今まで見た誰よりも―

111
00:06:37,271 --> 00:06:39,857
超ゼツベイとの共鳴力が強い

112
00:06:40,483 --> 00:06:41,776
いいことでしょう？

113
00:06:42,485 --> 00:06:44,237
共鳴力が強すぎて―

114
00:06:44,362 --> 00:06:47,156
ベイに取り込まれてしまう
ブレーダーもいる

115
00:06:47,949 --> 00:06:50,118
そうなって苦しむヤツも見た

116
00:06:51,285 --> 00:06:53,412
あんなこと言ってたくせに

117
00:06:53,788 --> 00:06:56,749
アイガとベイをやってるのが
うれしいのね

118
00:07:06,259 --> 00:07:07,343
アイガ いいか？

119
00:07:07,468 --> 00:07:08,469
（アイガ）
オッケー

120
00:07:08,636 --> 00:07:10,304
（２人）
よっと…

121
00:07:13,391 --> 00:07:14,392
うう…

122
00:07:14,600 --> 00:07:16,060
おっと

123
00:07:16,227 --> 00:07:18,438
う… うわあああ！

124
00:07:18,563 --> 00:07:19,397
あ…

125
00:07:21,274 --> 00:07:22,108
ん？

126
00:07:22,233 --> 00:07:23,359
は？

127
00:07:24,152 --> 00:07:26,112
ブハハハハ！

128
00:07:26,237 --> 00:07:29,615
（タイガとアイガの笑い声）

129
00:07:31,242 --> 00:07:32,618
ぷは～！

130
00:07:33,494 --> 00:07:34,120
あ…

131
00:07:39,167 --> 00:07:42,462
（アイガ）
アキレス
オメーに約束したとおり―

132
00:07:43,045 --> 00:07:47,508
オレ ぜってえ
超ゼツ最強無敵になってやるぜ！

133
00:07:49,051 --> 00:07:51,596
（墨江(すみえ)フブキたち）
スリー ツー ワン

134
00:07:52,263 --> 00:07:54,348
（フブキ）
ゴー シュート！

135
00:07:58,603 --> 00:08:01,147
何をやっている
もっと本気でこい！

136
00:08:01,856 --> 00:08:02,690
はい！

137
00:08:02,857 --> 00:08:04,025
シュート！

138
00:08:04,650 --> 00:08:05,818
シュート！

139
00:08:08,779 --> 00:08:09,906
（芦田(あしだ)ハヤオ）
あっ…

140
00:08:10,865 --> 00:08:12,200
（フブキ）
まだ足りない

141
00:08:15,244 --> 00:08:16,287
（今丹(いまぶね)キメル）
うわ

142
00:08:16,996 --> 00:08:18,623
（フブキ）
もっと練習して…

143
00:08:19,540 --> 00:08:20,541
（日夏と常夏）
あ…

144
00:08:20,708 --> 00:08:21,792
シュート！

145
00:08:22,168 --> 00:08:23,336
（紺田(こんだ)コウジ）
ううっ

146
00:08:28,132 --> 00:08:29,133
スゴい！

147
00:08:29,258 --> 00:08:31,552
コウジ君
キャプテンとやり合ってる

148
00:08:31,636 --> 00:08:34,305
（御朱印(ごしゅいん)スオウ）
コウジは
赤刃アイガに負けた日から

149
00:08:34,430 --> 00:08:36,224
目の色が違いますからね

150
00:08:37,225 --> 00:08:39,977
エンペラードリフト！

151
00:08:43,356 --> 00:08:44,524
うっ…

152
00:08:45,274 --> 00:08:49,987
（フブキ）
オレは
必ず あの人に追いついてみせる！

153
00:08:50,613 --> 00:08:54,242
（グミタ）488 489…
（乱次郎）ふっ… うう！

154
00:08:55,034 --> 00:08:58,996
（グミタ）490 491…
（乱次郎）ふっ うう…

155
00:08:59,622 --> 00:09:01,290
（グミタ）
492…

156
00:09:01,374 --> 00:09:03,793
（乱次郎）うっ…
（土方(つちかた)ハルミ）無理しないで

157
00:09:04,293 --> 00:09:06,003
（グミタ）494…
（乱次郎）ふっ…

158
00:09:06,128 --> 00:09:08,506
（ベニ丸(まる)）
ソーチョー 大丈夫ですかい？

159
00:09:09,298 --> 00:09:13,261
（グミタ）496 497…
（乱次郎）う… うう！

160
00:09:14,595 --> 00:09:18,015
今 鍛えねえで いつ鍛えんだ！

161
00:09:18,933 --> 00:09:20,476
（トビ助(すけ)）
てえへんだ！

162
00:09:20,560 --> 00:09:21,477
（乱次郎）
うるせえ！

163
00:09:21,602 --> 00:09:22,436
ああっ…

164
00:09:22,562 --> 00:09:24,730
（３人）
あっ ソーチョー！

165
00:09:24,855 --> 00:09:25,690
ハア…

166
00:09:26,274 --> 00:09:27,233
なんだ！

167
00:09:27,817 --> 00:09:30,695
なんか
学校に変なのが来てるっす！

168
00:09:31,195 --> 00:09:32,196
変なの？

169
00:09:44,292 --> 00:09:46,043
一体なんの騒ぎだ？

170
00:09:46,168 --> 00:09:47,295
キャプテン

171
00:09:47,503 --> 00:09:49,922
（常夏）
なんか秘密兵器らしいんです

172
00:09:50,047 --> 00:09:51,674
秘密兵器だと？

173
00:09:52,174 --> 00:09:54,343
（アイガ）
父ちゃん
いろいろ あんがとな！

174
00:09:54,468 --> 00:09:55,303
おう

175
00:09:55,553 --> 00:09:57,179
（ナル）
パパ またね～

176
00:09:57,305 --> 00:09:58,306
じゃあな！

177
00:09:58,973 --> 00:10:02,059
（フブキ）
あの人が 赤刃アイガの父親

178
00:10:02,226 --> 00:10:04,437
超ゼツベイを作った男…

179
00:10:10,443 --> 00:10:11,819
（乱次郎）
なんだ ありゃ？

180
00:10:16,574 --> 00:10:17,408
ああ？

181
00:10:18,200 --> 00:10:19,452
（乱次郎）
どうする気だ

182
00:10:19,785 --> 00:10:22,872
うおおおお！

183
00:10:26,417 --> 00:10:28,586
げっ ヤッベえ！

184
00:10:34,050 --> 00:10:35,176
ヤッベえ…

185
00:10:35,801 --> 00:10:37,303
ビックリした～

186
00:10:37,428 --> 00:10:39,055
アイツ また！

187
00:10:41,891 --> 00:10:44,393
くう～ 効く！

188
00:10:44,560 --> 00:10:46,771
よし もっぺんいくぜ！

189
00:10:46,979 --> 00:10:48,064
うう…

190
00:10:48,939 --> 00:10:50,399
いいかげんにしろ！

191
00:10:51,192 --> 00:10:52,735
あ？　何すんだよ！

192
00:10:52,985 --> 00:10:56,072
こんなもの 学校に持ち込んで
どういうつもりだ！

193
00:10:56,197 --> 00:10:58,824
見りゃ分かんだろ 特訓してんだ！

194
00:10:58,949 --> 00:11:02,078
何が特訓だ こんなガラクタで

195
00:11:02,203 --> 00:11:03,579
ガラクタだと？

196
00:11:03,704 --> 00:11:06,707
これは オレと父ちゃんが作った
特訓マシン

197
00:11:06,832 --> 00:11:08,834
その名も超ゼツスペシャルだ！

198
00:11:09,293 --> 00:11:11,295
フンッ 邪魔なんだよ！

199
00:11:11,545 --> 00:11:12,922
やめろ コウジ！

200
00:11:13,255 --> 00:11:14,173
（コウジ）
うっ…

201
00:11:14,673 --> 00:11:15,549
キャプテン

202
00:11:16,801 --> 00:11:17,802
やらせてやれ

203
00:11:18,094 --> 00:11:18,928
でも…

204
00:11:19,053 --> 00:11:20,596
おい 放せよ！

205
00:11:21,013 --> 00:11:22,264
（コウジ）
うっ…

206
00:11:23,307 --> 00:11:25,059
そんなものに意味はない

207
00:11:25,643 --> 00:11:27,353
みんな 練習を続けるぞ！

208
00:11:27,853 --> 00:11:28,771
（一同）
はい！

209
00:11:29,688 --> 00:11:30,606
（コウジ）
うう…

210
00:11:33,317 --> 00:11:34,693
あんにゃろう…

211
00:11:35,027 --> 00:11:36,445
意味がないかどうか―

212
00:11:36,570 --> 00:11:39,323
ロンギヌスカップで
キッチリ見せてやっからな！

213
00:11:40,491 --> 00:11:43,202
（アイガ）
いくぜ 超ゼツスペシャル！

214
00:11:43,327 --> 00:11:46,747
うおおおお！

215
00:11:48,082 --> 00:11:50,751
（穴見運太(あなみうんた)）
オーケー！
ボーイズ アンド ガールズ！

216
00:11:51,001 --> 00:11:54,755
ついにロンギヌスカップの予選が
始まるぜい！

217
00:11:55,005 --> 00:12:00,428
（穴見）
なんと この予選は
アジア各地で同時開催だ！

218
00:12:00,928 --> 00:12:02,179
中国

219
00:12:02,555 --> 00:12:03,681
韓国

220
00:12:04,098 --> 00:12:05,182
タイ

221
00:12:05,307 --> 00:12:06,350
インド

222
00:12:06,475 --> 00:12:09,562
そのほか
大勢のブレーダーが参戦！

223
00:12:09,728 --> 00:12:13,941
この大会を勝ち抜いて
白鷺城ルイとバトルできるのは―

224
00:12:14,150 --> 00:12:16,485
一体誰なんだ？

225
00:12:16,569 --> 00:12:18,070
（アイガと乱次郎）
オレだ！

226
00:12:18,571 --> 00:12:22,575
さあ 第１次予選は
ストリングを引く強さ

227
00:12:22,700 --> 00:12:26,203
すなわち
シュートパワーで勝敗を決めるぜ

228
00:12:26,912 --> 00:12:29,415
オーケー カモン！

229
00:12:30,082 --> 00:12:34,753
（ざわめき）

230
00:12:38,507 --> 00:12:39,550
これは？

231
00:12:40,259 --> 00:12:41,385
なんだ こりゃ？

232
00:12:41,760 --> 00:12:43,637
ベイバトルじゃねえの？

233
00:12:44,096 --> 00:12:49,935
さあ 測定マシンの上に付いている
電光表示板に注目だ！

234
00:12:51,353 --> 00:12:54,523
このストリングを
思いっ切り引くと…

235
00:12:54,607 --> 00:12:55,900
シュート！

236
00:13:00,488 --> 00:13:02,114
ハッ！　あれ… あれ？

237
00:13:02,615 --> 00:13:06,744
そ… そのパワーによって
色別にランプが点灯！

238
00:13:07,161 --> 00:13:10,247
青いラインを越えたら
予選クリアだぜ

239
00:13:10,581 --> 00:13:14,543
さあ みんな
測定マシンの前にスタンバイ！

240
00:13:16,003 --> 00:13:19,131
それでは スタート！

241
00:13:19,256 --> 00:13:20,633
（一同）
シュート！

242
00:13:24,094 --> 00:13:25,763
（穴見）
わあっと… わあっと！

243
00:13:25,888 --> 00:13:27,389
１回目の挑戦者

244
00:13:27,515 --> 00:13:30,643
１人もクリアするブレーダーが
出なかった！

245
00:13:30,768 --> 00:13:33,145
これは かなり難しいぞ！

246
00:13:34,188 --> 00:13:36,899
ヘッ コレを引きゃいいんだな

247
00:13:37,816 --> 00:13:38,859
（乱次郎）
よし

248
00:13:39,360 --> 00:13:41,695
ゴー シュート！

249
00:13:45,157 --> 00:13:46,242
（穴見）ワオ！
（一同）おお…

250
00:13:46,325 --> 00:13:49,036
（穴見）
ついに
予選クリアのブレーダーが出た！

251
00:13:49,620 --> 00:13:51,121
フン どうだ！

252
00:13:51,705 --> 00:13:52,998
（ジョンジー）さすがソーチョー！
（ベニ丸）かっけえ…

253
00:13:53,123 --> 00:13:55,876
（トビ助）
全ての会場を含めての１位ですぜ！

254
00:13:56,335 --> 00:13:58,379
まあ こんなもんだぜ

255
00:13:58,754 --> 00:14:00,297
（一同）
シュート！

256
00:14:04,176 --> 00:14:06,804
（穴見）
米駒学園
ベイクラブのブレーダーたちが―

257
00:14:06,887 --> 00:14:08,931
次々と予選を突破！

258
00:14:09,223 --> 00:14:12,184
さすが全国大会優勝校だ！

259
00:14:12,476 --> 00:14:13,727
ほかの会場でも―

260
00:14:13,852 --> 00:14:16,772
続々と予選突破のブレーダーが
出ているぞ！

261
00:14:16,897 --> 00:14:19,400
しかし トップ通過は―

262
00:14:19,483 --> 00:14:23,195
米駒学園の黄山乱次郎が
キープしている！

263
00:14:23,571 --> 00:14:24,572
よし

264
00:14:24,697 --> 00:14:27,074
オレが
このままトップで決まりだな

265
00:14:27,199 --> 00:14:28,409
さすがっす！

266
00:14:28,576 --> 00:14:30,327
ヤバいね ソーチョー

267
00:14:30,578 --> 00:14:33,247
アイガ 頑張って！

268
00:14:33,956 --> 00:14:34,874
（アイガ）
おう！

269
00:14:34,957 --> 00:14:38,586
超ゼツスペシャルの特訓効果
見せてやるぜ！

270
00:14:40,129 --> 00:14:42,464
ゴー シュート！

271
00:14:47,428 --> 00:14:49,221
よっしゃ～！

272
00:14:49,388 --> 00:14:51,390
アイガ すご～い！

273
00:14:51,473 --> 00:14:52,516
んだと？

274
00:14:52,641 --> 00:14:53,475
パネェ…

275
00:14:53,809 --> 00:14:54,810
（穴見）
グレート！

276
00:14:54,935 --> 00:14:59,648
トップの記録をたたき出したのは
公式戦初登場の赤刃アイガだ！

277
00:14:59,732 --> 00:15:01,525
いきなり
スゴいパワーを見せつけた

278
00:15:01,692 --> 00:15:04,278
これが今日の最高記録となるのか？

279
00:15:05,905 --> 00:15:09,992
（コウジ）
赤刃アイガ…
オレは お前の上をゆく

280
00:15:10,326 --> 00:15:12,703
ゴー シュート！

281
00:15:16,498 --> 00:15:18,334
（穴見）
ファンタスティック！

282
00:15:18,459 --> 00:15:20,169
またトップが入れ代わった！

283
00:15:20,252 --> 00:15:22,713
米駒学園の紺田コウジが躍り出た

284
00:15:22,796 --> 00:15:25,507
さすがベイクラブの
パワーブレーダーだ！

285
00:15:25,591 --> 00:15:27,384
どうだ！

286
00:15:28,052 --> 00:15:30,888
お前の特訓なんて
意味ないんだよ！

287
00:15:31,138 --> 00:15:32,264
何！

288
00:15:32,890 --> 00:15:35,059
（映像のノイズ）
（アイガとナル）あっ…

289
00:15:35,434 --> 00:15:36,810
（穴見）
おっと？

290
00:15:37,019 --> 00:15:40,439
どうやら韓国で
システムエラーが起きたようだ！

291
00:15:40,564 --> 00:15:42,650
一体何があったのか？

292
00:15:44,568 --> 00:15:46,070
なんだ アイツ…

293
00:15:46,195 --> 00:15:47,446
デケえ！

294
00:15:47,988 --> 00:15:49,782
（穴見）
このブレーダーは…

295
00:15:49,990 --> 00:15:51,241
オウ･ホウイだ！

296
00:15:51,367 --> 00:15:52,409
資料によると―

297
00:15:52,534 --> 00:15:56,455
ブレーダーとしてだけでなく
アーチェリーでも名選手だ！

298
00:15:56,580 --> 00:16:00,376
何が起きたのか
映像をプレーバックしてみよう！

299
00:16:00,793 --> 00:16:03,087
（ホウイ）
ゴー シュート！

300
00:16:03,337 --> 00:16:05,255
（穴見）
ああ！　なんということだ！

301
00:16:05,381 --> 00:16:09,718
力があまりに強すぎて
測定マシンを壊してしまった！

302
00:16:10,010 --> 00:16:12,388
恐ろしい馬鹿力(ばかぢから)ですね

303
00:16:13,973 --> 00:16:16,892
うう… もう一度 やり直す

304
00:16:18,018 --> 00:16:20,896
（スタッフ）
オウ･ホウイ やり直しは結構です

305
00:16:21,021 --> 00:16:21,981
何？

306
00:16:22,231 --> 00:16:24,483
（スタッフ）
よ… 予選通過です

307
00:16:25,109 --> 00:16:27,277
（故障音）

308
00:16:29,571 --> 00:16:30,656
了解

309
00:16:31,073 --> 00:16:33,784
（穴見）
これは 間違いなく―

310
00:16:34,660 --> 00:16:36,662
予選トップだ！

311
00:16:37,496 --> 00:16:39,289
オウ･ホウイ…

312
00:16:39,790 --> 00:16:41,542
スゴいブレーダーだ

313
00:16:41,792 --> 00:16:44,920
や… やるじゃねえか

314
00:16:46,630 --> 00:16:48,966
（ナル）
予選突破おめでとう アイガ

315
00:16:49,383 --> 00:16:51,093
別に めでたくねえよ

316
00:16:51,427 --> 00:16:52,678
怒ってる？

317
00:16:53,178 --> 00:16:54,054
怒ってねえ！

318
00:16:54,179 --> 00:16:55,639
悔しいんだ

319
00:16:55,764 --> 00:16:58,434
コウジとホウイって人に
シュートパワーで負けて

320
00:16:58,767 --> 00:17:00,769
うっ 悔しくなんかね…

321
00:17:00,894 --> 00:17:03,856
いいっ 舌かんだ！

322
00:17:03,939 --> 00:17:04,857
フフッ

323
00:17:05,149 --> 00:17:06,442
大丈夫？

324
00:17:06,567 --> 00:17:10,070
（アイガ）
大丈夫じゃねえ！

325
00:17:10,904 --> 00:17:13,991
（スオウ）
ベイクラブからは
６人残りましたか

326
00:17:14,491 --> 00:17:16,493
もっと残ると思ったがな

327
00:17:16,618 --> 00:17:18,203
コウジ君 やったね

328
00:17:18,662 --> 00:17:19,913
２位だよ

329
00:17:20,039 --> 00:17:22,458
オレだって 優勝を狙ってるんだ

330
00:17:22,624 --> 00:17:23,459
うん

331
00:17:23,584 --> 00:17:27,004
コウジの言うとおり
ここからは 全員がライバルだ！

332
00:17:27,212 --> 00:17:28,005
（一同）
はい！

333
00:17:34,094 --> 00:17:36,013
なんでオレだけ落ちんだよ…

334
00:17:36,138 --> 00:17:37,222
実力

335
00:17:37,681 --> 00:17:38,182
チッ…

336
00:17:38,307 --> 00:17:39,141
しっ！

337
00:17:43,353 --> 00:17:45,773
オレが てっぺん取ってやる！

338
00:17:47,232 --> 00:17:51,111
（穴見）
オーケー！
ボーイズ アンド ガールズ！

339
00:17:51,236 --> 00:17:53,614
いよいよ１回選がスタートだ！

340
00:17:53,906 --> 00:17:57,743
と… その前に
予選を通過したブレーダー諸君に

341
00:17:57,868 --> 00:18:01,080
白鷺城ルイからメッセージだ！

342
00:18:01,663 --> 00:18:02,748
（アイガとフブキ）
あっ！

343
00:18:03,332 --> 00:18:05,626
メッセージ？　フッ…

344
00:18:05,709 --> 00:18:07,503
（スタッフ）
あっ ちょ ちょっと…

345
00:18:07,586 --> 00:18:08,837
ひと言だけでも！

346
00:18:09,588 --> 00:18:12,341
オレは 強いヤツにしか興味がない

347
00:18:12,966 --> 00:18:14,384
あのヤロー！

348
00:18:15,010 --> 00:18:16,887
白鷺城ルイ…

349
00:18:18,013 --> 00:18:19,139
ルイさん…

350
00:18:19,515 --> 00:18:20,557
ルイ！

351
00:18:21,350 --> 00:18:22,976
弱いヤツは去れ

352
00:18:23,268 --> 00:18:25,270
そして オレを楽しませろ！

353
00:18:26,063 --> 00:18:26,814
以上だ

354
00:18:31,026 --> 00:18:32,444
え… えっ？

355
00:18:32,945 --> 00:18:37,032
さ… さあ ここからは
ベイバトルで勝負開始だ！

356
00:18:40,244 --> 00:18:43,455
（一同）
スリー ツー ワン

357
00:18:43,831 --> 00:18:45,749
ゴー シュート！

358
00:18:47,960 --> 00:18:48,919
よし！

359
00:18:49,628 --> 00:18:50,963
（穴見）
オー イエー！

360
00:18:51,088 --> 00:18:53,298
アジア中の会場から…

361
00:18:55,926 --> 00:18:58,303
バーストの音が聞こえてくるぜ！

362
00:19:00,639 --> 00:19:03,559
盛り上がってきた！
エキサイティング！

363
00:19:03,809 --> 00:19:07,062
それでは 次のブレーダー カモン！

364
00:19:07,896 --> 00:19:10,274
{\an8}公式試合は
今回が初めて

365
00:19:10,399 --> 00:19:12,317
{\an8}一体どんな
ブレーダーなんだ？

366
00:19:13,110 --> 00:19:14,570
赤刃アイガ！

367
00:19:14,695 --> 00:19:15,529
（声援）

368
00:19:15,904 --> 00:19:17,364
頑張って～！

369
00:19:18,073 --> 00:19:19,074
{\an8}（穴見）
対戦相手は

370
00:19:19,199 --> 00:19:21,368
{\an8}強豪
米駒(べいごま)学園ベイクラブの―

371
00:19:21,451 --> 00:19:23,162
{\an8}パワー最強ブレーダー

372
00:19:23,871 --> 00:19:25,122
紺田コウジ！

373
00:19:25,247 --> 00:19:26,331
（声援）

374
00:19:26,707 --> 00:19:29,418
（穴見）
全国大会団体戦の優勝メンバーだ

375
00:19:29,543 --> 00:19:31,378
予選は オウ･ホウイに続き―

376
00:19:31,503 --> 00:19:33,964
２位という結果を出していたぞ！

377
00:19:34,548 --> 00:19:35,799
コウジ君！

378
00:19:35,924 --> 00:19:37,050
ファイト！

379
00:19:37,759 --> 00:19:39,094
（審判）
ファーストバトル

380
00:19:42,306 --> 00:19:46,018
（コウジ）
あんな特訓なんて意味がない
ということを教えてやる！

381
00:19:51,565 --> 00:19:54,151
オレは ぜってえに勝ち上がる！

382
00:19:54,443 --> 00:19:56,320
（審判）
レディ セット！

383
00:19:57,029 --> 00:19:59,948
（アイガとコウジ）
スリー ツー ワン

384
00:20:00,824 --> 00:20:02,910
ゴー シュート！

385
00:20:03,327 --> 00:20:04,161
でやあ！

386
00:20:04,578 --> 00:20:05,913
（穴見）
このバトル

387
00:20:06,038 --> 00:20:09,291
パワーとパワーの
ぶつかり合いになりそうだ！

388
00:20:10,375 --> 00:20:11,710
もう１回だ！

389
00:20:12,002 --> 00:20:13,670
次こそ ぶっ飛ばす！

390
00:20:14,671 --> 00:20:17,424
（穴見）
パワーは 五分五分か？

391
00:20:18,008 --> 00:20:20,886
これで決める！

392
00:20:21,929 --> 00:20:24,556
ゼットバスター！

393
00:20:30,145 --> 00:20:31,688
あっ…

394
00:20:32,522 --> 00:20:35,609
ゼットアキレス
バーストフィニッシュ！

395
00:20:35,859 --> 00:20:38,779
ポイント２対０で
赤刃アイガの勝利！

396
00:20:38,987 --> 00:20:41,740
よっしゃ オレの勝ちだ！

397
00:20:42,366 --> 00:20:43,951
{\an8}（穴見）
決まった～！

398
00:20:44,076 --> 00:20:45,911
{\an8}パワーブレーダーの
紺田コウジを―

399
00:20:46,036 --> 00:20:47,371
{\an8}パワーで制した！

400
00:20:47,579 --> 00:20:48,664
赤刃アイガ

401
00:20:48,789 --> 00:20:51,375
とんでもないブレーダーが現れた！

402
00:20:51,625 --> 00:20:53,168
かっこいい！

403
00:20:53,585 --> 00:20:55,128
ダ～ハッハッハ！

404
00:20:55,587 --> 00:20:58,090
こんなヤツに… うう！

405
00:20:58,507 --> 00:21:01,593
（穴見）
熱いバトルが続く
ロンギヌスカップから―

406
00:21:01,927 --> 00:21:04,179
もう目が離せないぞ！

407
00:21:04,304 --> 00:21:08,141
勝利を手にするのは 一体誰だ？

408
00:21:14,147 --> 00:21:15,524
（ルイ）
弱いヤツは去れ

409
00:21:16,024 --> 00:21:18,235
そして オレを楽しませろ！

410
00:21:19,319 --> 00:21:21,321
（フブキ）
楽しませたりしない

411
00:21:22,531 --> 00:21:26,743
（グミタ）499 500…
（乱次郎）ぐっ！　ふっ…

412
00:21:28,287 --> 00:21:30,289
（グミタ） 501…
（乱次郎）うっ…

413
00:21:32,249 --> 00:21:36,169
（乱次郎）
ルイのヤロー
笑ってられるのは今だけだ！

414
00:21:39,715 --> 00:21:42,217
（アイガ）
うおおおお！

415
00:21:43,635 --> 00:21:46,805
ハア ハア…

416
00:21:46,930 --> 00:21:48,765
待ってろよ ルイ

417
00:21:48,890 --> 00:21:50,517
オメーを倒すのは…

418
00:21:50,642 --> 00:21:52,019
（３人）
このオレだ！

419
00:21:54,646 --> 00:22:00,652
♪～

420
00:23:17,896 --> 00:23:23,902
～♪

421
00:23:25,195 --> 00:23:27,906
（アイガ）
御朱印スオウが
超ゼツベイを手に入れた？

422
00:23:28,198 --> 00:23:30,492
地獄の火炎竜？　なんだ そりゃ

423
00:23:30,867 --> 00:23:32,828
そして 乱ベイ組に襲いかかる

424
00:23:33,411 --> 00:23:36,164
今までオレの知ってたスオウとは
別人だぜ

425
00:23:36,248 --> 00:23:38,875
何！　ベイも変形しやがった

426
00:23:39,584 --> 00:23:41,962
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

427
00:23:42,212 --> 00:23:43,922
「変幻！　ヘルサラマンダー!!」

428
00:23:44,005 --> 00:23:45,924
スリー ツー ワン

429
00:23:46,049 --> 00:23:48,051
ゴー シュート！