1
00:00:03,920 --> 00:00:06,339
（ナレーション）
バトルシップクルーズ！

2
00:00:06,423 --> 00:00:09,634
ブレーダーたちを乗せて
今 船出する

3
00:00:13,430 --> 00:00:17,767
君たちを待つのは
光り輝く超ゼツの海

4
00:00:17,934 --> 00:00:21,896
その先にあるのは
最強無敵の称号だ

5
00:00:22,480 --> 00:00:27,193
さあ 君のベイブレードとともに
冒険の旅に出よう

6
00:00:27,318 --> 00:00:29,946
超ゼツの彼方(かなた)へ！

7
00:00:32,282 --> 00:00:34,701
（黄山乱次郎(きやまらんじろう)）
広いな～ 海ってやつは

8
00:00:35,660 --> 00:00:36,578
ヘッ

9
00:00:36,786 --> 00:00:39,414
しゃあ！　オレは勝つぜ～！

10
00:00:39,497 --> 00:00:41,458
（トビ助(すけ)）
ヤッホー！

11
00:00:41,541 --> 00:00:43,376
（乱次郎）
あ？　山じゃねえんだよ

12
00:00:43,460 --> 00:00:44,586
（グミタ）ダサ…
（乱次郎）海っぽくやれ

13
00:00:44,669 --> 00:00:46,546
（ラバン･ヴァノ）
気持ちいいなあ

14
00:00:46,629 --> 00:00:49,466
太陽のパワーを
たっぷり浴びるぞ！

15
00:00:49,799 --> 00:00:52,469
（赤刃(あかば)アイガ）
ああ 超ゼツ最高！

16
00:00:52,552 --> 00:00:53,720
（赤刃(あかば)ナル）
うん

17
00:00:54,095 --> 00:00:58,141
（ラバン）
あの海で泳げたら
もっと気持ちいいだろうな～

18
00:00:58,641 --> 00:01:00,852
ん？　波が高い

19
00:01:02,353 --> 00:01:04,814
（ラバン）
波のざわめきが聞こえる

20
00:01:05,482 --> 00:01:07,942
何 何？　波占い？

21
00:01:08,151 --> 00:01:09,861
不吉な予感がする

22
00:01:09,944 --> 00:01:10,820
（３人）
えっ？

23
00:01:15,742 --> 00:01:17,660
（乱次郎）あ？　霧か？
（トビ助）ん？

24
00:01:18,328 --> 00:01:20,163
（ナル）
どうして急に…

25
00:01:20,497 --> 00:01:21,790
ソーチョー アレ！

26
00:01:21,873 --> 00:01:22,791
あ？

27
00:01:24,042 --> 00:01:25,960
（乱次郎）
な… なんだ？

28
00:01:27,003 --> 00:01:30,381
アレって… 幽霊船？

29
00:01:34,469 --> 00:01:36,054
（犬仮面）
フフフフ…

30
00:01:36,596 --> 00:01:38,681
パーティーの始まりですよ

31
00:01:39,307 --> 00:01:45,313
♪～

32
00:03:02,724 --> 00:03:08,730
～♪

33
00:03:09,439 --> 00:03:12,483
（アイガ）
「ユーレイ船の超ゼツバトル」

34
00:03:14,569 --> 00:03:17,697
（乱次郎）
なんで こんな船に
乗らなきゃいけねえんだよ！

35
00:03:18,573 --> 00:03:20,575
何が始まるんだ？

36
00:03:20,658 --> 00:03:21,951
怖いよ～

37
00:03:22,035 --> 00:03:23,828
こんなの平気だって

38
00:03:24,162 --> 00:03:25,580
ソーチョー

39
00:03:25,663 --> 00:03:27,832
オレがいるから安心しろ！

40
00:03:28,207 --> 00:03:30,335
（マストがきしむ音）

41
00:03:30,627 --> 00:03:31,794
（アイガ）あ？
（３人）うう…

42
00:03:31,878 --> 00:03:33,796
って 何ビビってんだよ

43
00:03:33,880 --> 00:03:35,924
ビビってなんかねえし

44
00:03:36,424 --> 00:03:38,676
（うなるような音）

45
00:03:39,093 --> 00:03:41,387
誰か… 何か言いやしたよね？

46
00:03:41,471 --> 00:03:43,723
床が きしんだだけだろ？

47
00:03:43,806 --> 00:03:44,682
（トビ助）
ひいっ！

48
00:03:44,766 --> 00:03:45,934
あ？

49
00:03:46,434 --> 00:03:47,894
（悲鳴）

50
00:03:48,061 --> 00:03:49,229
（２人）
うわあああ！

51
00:03:50,813 --> 00:03:53,233
（ベイーン）
皆さん おそろいのようですね

52
00:03:53,316 --> 00:03:54,234
（乱次郎）あ？
（トビ助）え？

53
00:03:54,317 --> 00:03:56,736
（モニター音声：アナミー）
イエーイ！
ボーイズ アンド ガールズ！

54
00:03:57,028 --> 00:04:01,991
ベイブレードバトルシップクルーズ
スペシャルイベントの幕開けだ！

55
00:04:02,242 --> 00:04:04,494
やっぱ ここでバトルか！

56
00:04:04,702 --> 00:04:06,496
（アナミー）
イエス ザッツ ライト！

57
00:04:06,579 --> 00:04:09,499
舞台はここ ダークベティ号だ！

58
00:04:09,832 --> 00:04:12,335
目指すは
船首デッキに用意されている

59
00:04:12,418 --> 00:04:13,920
バトルスタジアムです

60
00:04:14,379 --> 00:04:18,383
そこへ行くためには
この船の中を通る必要があります

61
00:04:18,758 --> 00:04:22,345
はあ？　だったら
初めから そこに行かせろよ

62
00:04:22,428 --> 00:04:23,680
（アナミー）
ノン ノン ノン！

63
00:04:23,763 --> 00:04:27,642
まずは このミステリアスな船の
冒険からスタートだ！

64
00:04:27,934 --> 00:04:29,852
（ジャン･ボガード）
おお 冒険だと？

65
00:04:30,186 --> 00:04:32,689
なるほどな そういうことか

66
00:04:32,814 --> 00:04:34,107
（オウ･ホウイ）
面白そうだ

67
00:04:34,440 --> 00:04:35,608
（ファイ）
へえ

68
00:04:35,942 --> 00:04:39,362
（アナミー）
ゴールまでの制限時間は１時間！

69
00:04:39,487 --> 00:04:40,780
生き残ったブレーダーで

70
00:04:40,863 --> 00:04:43,616
このベイスターをかけて
バトルしてもらうぜ！

71
00:04:44,200 --> 00:04:48,496
果たして この８人の中で
獲得するのは誰だ？

72
00:04:49,247 --> 00:04:50,623
ん？　８人？

73
00:04:50,707 --> 00:04:53,126
何言ってんだ ７人だろ？

74
00:04:53,209 --> 00:04:54,210
あ…

75
00:04:54,544 --> 00:04:55,461
あれ？

76
00:04:55,545 --> 00:04:57,964
ソーチョー ８人目いやすよ

77
00:04:58,047 --> 00:04:59,257
は？　どこに？

78
00:04:59,340 --> 00:05:00,091
え？

79
00:05:00,508 --> 00:05:02,093
あれ～？

80
00:05:03,261 --> 00:05:04,846
（少年の声）
楽しそうだね

81
00:05:05,054 --> 00:05:06,055
えっ？　誰でえ！

82
00:05:06,139 --> 00:05:07,724
今度は なんだ？

83
00:05:08,141 --> 00:05:11,436
あっ いや… 気のせいっすかね

84
00:05:11,728 --> 00:05:13,688
（アナミー）
それじゃあ 始めるぜ！

85
00:05:13,771 --> 00:05:16,190
スリー ツー ワン

86
00:05:16,274 --> 00:05:17,442
（悲鳴）

87
00:05:18,026 --> 00:05:19,861
（乱次郎）
なんだよ 今の悲鳴！

88
00:05:20,653 --> 00:05:22,697
スタートの合図です

89
00:05:22,905 --> 00:05:24,949
雰囲気が出ると思いまして

90
00:05:25,033 --> 00:05:27,493
紛らわしいんだよ！

91
00:05:35,168 --> 00:05:37,211
よ～し オレたちも行くぞ

92
00:05:37,295 --> 00:05:38,337
（ナル）アイガ！
（アイガ）おおっ…

93
00:05:38,546 --> 00:05:39,547
なんだよ？

94
00:05:39,630 --> 00:05:42,425
ナル
ベイクイーンに戻ってるから…

95
00:05:42,842 --> 00:05:44,469
は？　なんでだよ？

96
00:05:44,552 --> 00:05:46,429
だって 怖いし…

97
00:05:46,763 --> 00:05:49,057
っていうか 超怖いっす

98
00:05:49,390 --> 00:05:51,392
怖いのは分かったけどよ

99
00:05:51,476 --> 00:05:53,436
（足音）
（乱次郎）戻るったって…

100
00:05:53,686 --> 00:05:54,854
どうやって？

101
00:05:55,063 --> 00:05:56,481
（ナル）えっ？
（トビ助）ええ？

102
00:05:56,564 --> 00:05:59,067
（２人）
いなくなってるし～！

103
00:05:59,358 --> 00:06:00,693
ほら 行くぞ ナル

104
00:06:00,777 --> 00:06:02,403
あ… 待って～！

105
00:06:03,029 --> 00:06:04,405
オレがいるんだ

106
00:06:04,489 --> 00:06:06,783
大船に乗ったつもりで
ついてこい！

107
00:06:06,866 --> 00:06:08,242
ナッハハハ

108
00:06:08,326 --> 00:06:09,535
っと… おととと！

109
00:06:09,994 --> 00:06:10,912
（２人）
ああ…

110
00:06:12,747 --> 00:06:15,500
（ナル）
ねえ もっと ゆっくり歩いてよ

111
00:06:15,792 --> 00:06:17,293
大丈夫だって ナル

112
00:06:17,376 --> 00:06:17,960
ん？

113
00:06:19,378 --> 00:06:20,254
ジャン！

114
00:06:20,338 --> 00:06:21,339
（ナル）あ…
（ジャン）アイガか

115
00:06:20,338 --> 00:06:21,339
{\an8}（ナル）
ん？

116
00:06:21,339 --> 00:06:22,215
（ナル）あ…
（ジャン）アイガか

117
00:06:22,507 --> 00:06:26,552
に… 偽物だよね？　これ

118
00:06:27,261 --> 00:06:28,596
あ… きゃあああ！

119
00:06:28,679 --> 00:06:29,472
（アイガ）
ナル！

120
00:06:29,597 --> 00:06:30,473
（ジャン）
てい！

121
00:06:31,182 --> 00:06:32,016
（ナル）
うっ…

122
00:06:32,850 --> 00:06:34,852
あ… ありがとう

123
00:06:35,520 --> 00:06:37,146
礼には及ばぬ

124
00:06:37,396 --> 00:06:39,524
お前もレディーを もっと気遣え

125
00:06:39,899 --> 00:06:41,150
それが勇者ぞ

126
00:06:41,234 --> 00:06:42,276
レディー？

127
00:06:42,360 --> 00:06:44,153
ナルのことでしょ！

128
00:06:44,487 --> 00:06:48,324
海賊船だったか…
罠(わな)まであるとはな

129
00:06:48,783 --> 00:06:50,618
言いませんでしたっけ？

130
00:06:50,701 --> 00:06:54,664
このミステリアスな船では
何が起こるか分かりません

131
00:06:54,956 --> 00:06:56,582
言ってねえし

132
00:06:56,874 --> 00:06:57,959
まあ いいや

133
00:06:58,084 --> 00:07:00,920
要は
罠に引っ掛からなければいいんだろ

134
00:07:01,003 --> 00:07:02,338
（ナル）
あっ… きゃあ！

135
00:07:02,421 --> 00:07:03,381
あっ…

136
00:07:03,881 --> 00:07:04,841
（２人）
ジャン！

137
00:07:07,593 --> 00:07:10,263
ジャ～ン！

138
00:07:12,140 --> 00:07:16,978
（犬仮面）
ジャン･ボガード
的確な状況判断力と瞬発力

139
00:07:17,186 --> 00:07:18,771
なかなかです

140
00:07:18,896 --> 00:07:21,858
でも ブレーダーとしては下(げ)の下

141
00:07:27,363 --> 00:07:29,824
シュートチャレンジタ～イム！

142
00:07:30,283 --> 00:07:33,703
そちらのスタジアムの
中央部分を見てください

143
00:07:34,036 --> 00:07:35,997
くぼみがありますよね

144
00:07:36,080 --> 00:07:39,834
そこへ見事シュートを決めて
ベイを入れたブレーダーが

145
00:07:39,917 --> 00:07:41,878
次の部屋へと進めます

146
00:07:41,961 --> 00:07:44,714
（御朱印スオウ）
ここで負けるわけには
いかないものでね

147
00:07:45,047 --> 00:07:48,843
この勝負
オレの得意とするところだ

148
00:07:49,677 --> 00:07:51,846
（トビ助）
待ってくださいよ～

149
00:07:51,929 --> 00:07:53,264
（乱次郎）
おっせえぞ！

150
00:07:53,347 --> 00:07:56,142
いいか
ここは誰よりも早くゴール…

151
00:07:56,225 --> 00:07:57,310
（ソーチョーとトビ助）
どわあ～！

152
00:07:57,393 --> 00:07:58,478
ソーチョー

153
00:07:58,769 --> 00:08:00,563
ア… アイガか

154
00:08:00,646 --> 00:08:03,274
そんなこったろうと思ったぜ

155
00:08:03,357 --> 00:08:05,526
ナ～ッハッハッハ！

156
00:08:06,819 --> 00:08:08,446
（審判）
レディ セット！

157
00:08:08,821 --> 00:08:12,074
（２人）
スリー ツー ワン

158
00:08:12,408 --> 00:08:14,785
ゴー シュート！

159
00:08:14,952 --> 00:08:15,786
うっ！

160
00:08:23,085 --> 00:08:23,920
（２人）
あっ！

161
00:08:24,420 --> 00:08:25,546
（ベイーン）
ブッブー！

162
00:08:25,630 --> 00:08:26,506
（２人）
おっ…

163
00:08:26,589 --> 00:08:28,049
（アナミー）
オー マイ ガー！

164
00:08:28,132 --> 00:08:30,635
２人ともチャレンジ失敗だ！

165
00:08:31,469 --> 00:08:34,430
（犬仮面）
オウ･ホウイの
研ぎ澄まされた集中力

166
00:08:34,514 --> 00:08:37,433
御朱印(ごしゅいん)スオウの華麗なるベイさばき

167
00:08:37,517 --> 00:08:39,602
どちらもすばらしい

168
00:08:39,936 --> 00:08:43,356
ですが
ブレーダーとしては下の下です

169
00:08:43,689 --> 00:08:44,815
（アナミー）
オーケー！

170
00:08:44,899 --> 00:08:48,903
現在 生き残っているブレーダーは
５人となった！

171
00:08:48,986 --> 00:08:52,406
ベイスターを獲得するのは
果たして誰なのか？

172
00:08:52,490 --> 00:08:54,659
最後まで見逃すな！

173
00:08:55,243 --> 00:08:58,704
（ナル）
確か この船 ダークベティ号って…

174
00:08:58,788 --> 00:08:59,664
えっ！

175
00:08:59,747 --> 00:09:00,665
どうした？

176
00:09:00,998 --> 00:09:04,293
この船… 子供の幽霊が出るって！

177
00:09:04,377 --> 00:09:05,294
幽霊？

178
00:09:05,586 --> 00:09:09,131
その子 とにかく
楽しいことが大好きみたい

179
00:09:09,465 --> 00:09:10,841
楽しいこと…

180
00:09:11,717 --> 00:09:13,511
（少年の声）
楽しそうだね

181
00:09:13,678 --> 00:09:15,263
うわあ～！

182
00:09:15,596 --> 00:09:17,473
バ… バカバカしい

183
00:09:18,224 --> 00:09:20,017
幽霊なんて いるわけねえだろ！

184
00:09:20,101 --> 00:09:21,018
（アイガ）
ふ～ん

185
00:09:22,395 --> 00:09:24,814
（ラバン）
ん？　なんだこれ？

186
00:09:25,690 --> 00:09:28,734
ラッキールーレットタ～イム！

187
00:09:29,068 --> 00:09:31,237
このルーレットで当たりが出れば

188
00:09:31,320 --> 00:09:33,614
なんと 一気に
ゴールへ たどりつけます

189
00:09:33,948 --> 00:09:35,658
えっ ホントに？

190
00:09:35,950 --> 00:09:37,285
よ～し…

191
00:09:37,368 --> 00:09:38,244
ん？

192
00:09:38,869 --> 00:09:40,997
（ラバン）
ここは影占いだ

193
00:09:44,166 --> 00:09:45,626
（ラバン）
この揺らめき…

194
00:09:45,960 --> 00:09:48,045
願いは かなうと出た

195
00:09:48,212 --> 00:09:51,382
ゴールに 一番乗りするのは
このオレっちだ！

196
00:09:56,053 --> 00:09:57,013
こいこい こいこい…

197
00:09:57,096 --> 00:09:58,931
こいこい こいこい こい！

198
00:10:01,350 --> 00:10:02,518
当たった！

199
00:10:04,353 --> 00:10:06,230
えっ… うええ？

200
00:10:07,940 --> 00:10:09,025
（鐘の音）

201
00:10:09,317 --> 00:10:10,192
え？

202
00:10:10,610 --> 00:10:11,736
（ベイーン）
ブッブー！

203
00:10:11,819 --> 00:10:12,695
（ラバン）
あっ…

204
00:10:12,987 --> 00:10:16,073
（ラバン）
わああ～！

205
00:10:17,158 --> 00:10:18,075
ハッ！

206
00:10:18,367 --> 00:10:21,287
なんで？
オレっちの占いが外れるわけが…

207
00:10:21,621 --> 00:10:23,039
あっ そうか

208
00:10:23,581 --> 00:10:27,668
（ラバン）
あの海で泳げたら
もっと気持ちいいだろうな～

209
00:10:27,918 --> 00:10:29,420
やっぱり当たってた…

210
00:10:31,339 --> 00:10:32,423
ぷは！

211
00:10:32,923 --> 00:10:34,508
（アナミー）
ワッツ ハプン？

212
00:10:34,592 --> 00:10:37,178
またまた脱落者が出てしまった～！

213
00:10:37,511 --> 00:10:42,308
（犬仮面）
ラバン･ヴァノ
自然の息吹に耳を傾ける男

214
00:10:42,433 --> 00:10:45,519
フンッ
ブレーダーとしては下の下と…

215
00:10:50,107 --> 00:10:51,067
（一同）
うわあ！

216
00:10:51,484 --> 00:10:52,902
（乱次郎）
痛(いて)え…

217
00:10:52,985 --> 00:10:54,570
（アイガ）
おい 大丈夫か！

218
00:10:54,945 --> 00:10:55,905
ああ

219
00:10:55,988 --> 00:10:57,657
なんだよ いきなり

220
00:10:57,740 --> 00:11:00,034
幽霊のいたずらじゃ…

221
00:11:00,117 --> 00:11:02,286
テメーな いいかげんに…

222
00:11:02,370 --> 00:11:06,248
でもでも 子供の声も聞こえたし
変なヤツだって見えたっすよ！

223
00:11:06,332 --> 00:11:07,291
（きしむ音）
（トビ助）うわあ！

224
00:11:07,583 --> 00:11:08,668
アッ アレ アレ…

225
00:11:08,751 --> 00:11:10,294
アレ アレ アレ アレ…

226
00:11:10,378 --> 00:11:11,712
（トビ助）出た～！
（アイガ）なんだ？

227
00:11:11,796 --> 00:11:14,048
（ナル）だだだ… 誰？
（乱次郎）ヤベえ

228
00:11:14,131 --> 00:11:15,925
（乱次郎）
に… 逃げろ～！

229
00:11:17,093 --> 00:11:19,720
（一同）うわあ～！
（トビ助）幽霊っすよ～！

230
00:11:21,138 --> 00:11:22,223
（犬仮面）
フフフフ…

231
00:11:22,306 --> 00:11:24,934
（一同）
うわあ～！

232
00:11:25,101 --> 00:11:27,520
ハア ハア…

233
00:11:27,603 --> 00:11:28,938
（乱次郎）
テメーら 無事か？

234
00:11:29,271 --> 00:11:31,690
なあ マジで幽霊だったのか？

235
00:11:31,774 --> 00:11:33,442
じゃなきゃ なんだってんだよ

236
00:11:33,526 --> 00:11:35,027
もう帰りたい～！

237
00:11:35,111 --> 00:11:36,404
（戸が開く音）
（一同）あっ…

238
00:11:36,487 --> 00:11:38,948
（犬仮面）
いいや 帰しませんよ

239
00:11:39,198 --> 00:11:41,409
（２人）
うわあ～！

240
00:11:41,700 --> 00:11:42,743
（ナル）
アイガ～！

241
00:11:42,827 --> 00:11:44,620
（乱次郎）
お… おい 大丈夫か？

242
00:11:45,454 --> 00:11:47,540
（犬仮面）
フフフ… 勝負ですよ

243
00:11:47,748 --> 00:11:49,083
幽霊が？

244
00:11:49,417 --> 00:11:52,002
（犬仮面）
幽霊？　この私が？

245
00:11:52,336 --> 00:11:54,463
もう ダメっす～

246
00:11:54,588 --> 00:11:56,507
おい しっかりしろ！

247
00:11:56,590 --> 00:11:58,384
よくもトビ助を

248
00:11:58,467 --> 00:12:00,970
幽霊だろうが なんだろうが
オレがコテン…

249
00:12:01,095 --> 00:12:03,806
（アイガ）
いいや オレが受けて立つ！

250
00:12:04,140 --> 00:12:05,349
オレとバトルしようぜ…

251
00:12:05,349 --> 00:12:06,183
オレとバトルしようぜ…

252
00:12:05,349 --> 00:12:06,183
{\an8}（落ちる音）

253
00:12:06,517 --> 00:12:07,393
え？

254
00:12:07,685 --> 00:12:09,603
うわあ～！

255
00:12:09,895 --> 00:12:12,231
ア… アイガ～！

256
00:12:13,065 --> 00:12:14,775
（犬仮面）
赤刃アイガ

257
00:12:14,859 --> 00:12:19,113
まっすぐ突き進む その行動力
恐れ入りました

258
00:12:19,196 --> 00:12:22,741
ですが
ブレーダーとしては下の下と…

259
00:12:22,825 --> 00:12:24,452
（乱次郎）
ごちゃごちゃぬかすな！

260
00:12:25,119 --> 00:12:26,537
オレと勝負だ！

261
00:12:27,079 --> 00:12:28,122
（犬仮面）
フフフフ…

262
00:12:28,205 --> 00:12:32,001
このハザードケルベウスが
相手しますよ

263
00:12:32,835 --> 00:12:34,712
たたき潰(つぶ)してやる

264
00:12:35,129 --> 00:12:39,216
（犬仮面）
攻撃的な性格…
うん 嫌いじゃないですよ

265
00:12:39,550 --> 00:12:42,303
（アナミー）
赤刃アイガ 海に落ちていない！

266
00:12:42,386 --> 00:12:45,222
まだ生き残っていた～！

267
00:12:45,306 --> 00:12:46,640
（もがき声）

268
00:12:46,724 --> 00:12:47,600
（アイガ）
ふん！

269
00:12:48,100 --> 00:12:50,728
やはりアイツ 面白いな

270
00:12:51,270 --> 00:12:52,855
（審判）
レディ セット！

271
00:12:53,314 --> 00:12:56,484
（一同）
スリー ツー ワン

272
00:12:56,734 --> 00:12:58,986
（ソーチョーと犬仮面）
ゴー シュート！

273
00:12:59,278 --> 00:13:00,154
（犬仮面）
たあ！

274
00:13:04,533 --> 00:13:05,659
（乱次郎）
いっけ～！

275
00:13:09,497 --> 00:13:11,332
攻撃を打ち消してる

276
00:13:11,790 --> 00:13:14,335
（犬仮面）
これぞ ハザードケルベウスの能力

277
00:13:14,710 --> 00:13:18,714
防御力の高さは
上(じょう)の上を誇りますからね

278
00:13:19,048 --> 00:13:20,007
（乱次郎）
くっ…

279
00:13:20,216 --> 00:13:21,133
（少年の声）
楽しそうだね

280
00:13:21,217 --> 00:13:22,092
（乱次郎）
ん？

281
00:13:22,259 --> 00:13:25,554
グミタ！　こんなときに
変なこと言うんじゃねえ！

282
00:13:25,638 --> 00:13:27,431
（グミタ）
え？　別に何も…

283
00:13:27,515 --> 00:13:29,308
ぶっ飛ばしてやるぜ！

284
00:13:29,725 --> 00:13:32,144
（乱次郎）
いっけ～ ラグナルク！

285
00:13:36,982 --> 00:13:39,193
ハリケーンカウンター！

286
00:13:40,319 --> 00:13:45,950
（犬仮面）
いでよ 地獄の番犬ケルベウス！

287
00:13:46,033 --> 00:13:47,409
（吠(ほ)え声）

288
00:13:49,537 --> 00:13:51,539
チェーンプロテクション！

289
00:13:56,919 --> 00:13:57,795
そんな…

290
00:13:58,128 --> 00:13:59,880
スピンフィニッシュ

291
00:14:00,005 --> 00:14:02,550
ハリケーンカウンターが
効かないって…

292
00:14:03,050 --> 00:14:06,387
（犬仮面）
黄山乱次郎
君のベイは すばらしい

293
00:14:06,470 --> 00:14:09,306
熱意や気迫も十分にある

294
00:14:09,390 --> 00:14:13,060
だけど 足りないものが
１つだけあるんですよね

295
00:14:13,394 --> 00:14:15,062
足りないもの？

296
00:14:15,437 --> 00:14:17,398
（犬仮面）
才能ですよ

297
00:14:17,481 --> 00:14:18,315
ハハハハ…

298
00:14:18,649 --> 00:14:21,819
なっ テメー 言わせておけば…

299
00:14:22,194 --> 00:14:25,197
（犬仮面）
ブレーダーとしては下の下の下

300
00:14:25,281 --> 00:14:27,533
私には 一生 かないませんよ

301
00:14:27,825 --> 00:14:29,743
（乱次郎）ゲゲゲのゲだと？
（ベイーン）ブッブー！

302
00:14:29,827 --> 00:14:30,828
もう一度 言ってみろ…

303
00:14:30,911 --> 00:14:32,329
（乱次郎）おお！
（ナルとグミタ）ソーチョー！

304
00:14:33,205 --> 00:14:34,206
うう… うっ！

305
00:14:34,999 --> 00:14:37,710
（犬仮面）
フフフフ… じゃあ またね

306
00:14:38,002 --> 00:14:41,463
あのヤロー 超ムカつく…

307
00:14:51,682 --> 00:14:54,268
（犬仮面）
こんな罠には引っ掛かりませんよ

308
00:14:54,560 --> 00:14:55,561
フフフフ…

309
00:14:58,439 --> 00:14:59,607
（ファイ）
ふ～ん

310
00:15:01,525 --> 00:15:02,610
（アイガ）
うう…

311
00:15:02,693 --> 00:15:05,571
うううう…

312
00:15:05,738 --> 00:15:07,364
あっ オメー！

313
00:15:07,740 --> 00:15:10,326
（犬仮面）
まさか生き残っているとは…

314
00:15:10,409 --> 00:15:14,288
その根性をたたえて
ランクを格上げしてあげましょう

315
00:15:14,371 --> 00:15:16,373
下の上にね

316
00:15:16,457 --> 00:15:17,875
（犬仮面）フフフフ…
（アイガ）ううっ

317
00:15:18,000 --> 00:15:18,918
（アイガ）
どわっ！

318
00:15:19,001 --> 00:15:19,877
うっ…

319
00:15:20,711 --> 00:15:21,795
ファイ！

320
00:15:24,882 --> 00:15:26,842
（悲鳴）
（アイガ）うわっ！

321
00:15:27,176 --> 00:15:30,304
（アナミー）
オーケー！　制限時間だって！

322
00:15:30,387 --> 00:15:32,222
（一同）
ハア ハア…

323
00:15:32,306 --> 00:15:35,017
チッ 間に合わなかったか

324
00:15:35,100 --> 00:15:35,809
アイガ！

325
00:15:35,893 --> 00:15:39,063
うわっ！
またいやすよ あの幽霊！

326
00:15:39,146 --> 00:15:40,105
アイツ…

327
00:15:41,315 --> 00:15:44,234
（アナミー）
よくぞ生き残った 精鋭たちよ！

328
00:15:44,318 --> 00:15:46,403
ここまで無事に
たどりついたのは―

329
00:15:46,487 --> 00:15:48,447
赤刃アイガ！　ファイ！

330
00:15:48,530 --> 00:15:50,741
そして
今回から参戦することになった―

331
00:15:50,824 --> 00:15:53,869
仮面ブレーダー カイル･ハキム！

332
00:15:53,953 --> 00:15:54,995
カイル？

333
00:15:55,287 --> 00:15:58,374
（乱次郎）
な… なんだよ 幽霊じゃねえのかよ

334
00:15:58,457 --> 00:16:00,250
（２人）
よかった～

335
00:16:01,001 --> 00:16:01,919
（カイル･ハキム）
フフフ…

336
00:16:02,002 --> 00:16:04,755
（アナミー）
この３人でファイナルバトルだ！

337
00:16:04,838 --> 00:16:06,423
オレは いいや

338
00:16:06,632 --> 00:16:07,466
え？

339
00:16:11,845 --> 00:16:14,223
アイツ 何考えてんだ？

340
00:16:14,306 --> 00:16:16,266
（カイル）
高みの見物ですか

341
00:16:16,600 --> 00:16:19,228
へッ 余裕ってやつかよ

342
00:16:20,229 --> 00:16:21,689
（アナミー）
え？　あっ ちょっと あの…

343
00:16:21,772 --> 00:16:25,109
ということで
この２人でバトルしてもらうぜ！

344
00:16:25,192 --> 00:16:27,152
スリングショックスタジアムだ！

345
00:16:27,486 --> 00:16:29,279
やってやろうじゃねえか！

346
00:16:29,947 --> 00:16:33,158
（カイル）
あふれる情熱 みなぎる気合い

347
00:16:33,242 --> 00:16:34,743
いいですね

348
00:16:34,827 --> 00:16:38,038
下の上ではなく やはり下の下です

349
00:16:39,873 --> 00:16:42,543
バトルは ツーポイント先取制です

350
00:16:42,626 --> 00:16:45,295
（アナミー）
赤刃アイガＶＳカイル･ハキム

351
00:16:45,379 --> 00:16:48,298
注目のバトルが
今 スタートするぜい！

352
00:16:49,550 --> 00:16:51,301
（カイル）
喜ぶといいですよ

353
00:16:51,593 --> 00:16:56,181
上の上たるブレーダーである
この私とバトルできるのですから

354
00:16:56,473 --> 00:16:59,685
だったら オレは上の上の上だ

355
00:16:59,768 --> 00:17:01,812
いや 特上の特上！

356
00:17:01,895 --> 00:17:04,982
超ゼツ特上 最強無敵だぜ！

357
00:17:05,524 --> 00:17:06,984
（審判）
ファーストバトル

358
00:17:07,568 --> 00:17:09,194
レディ セット！

359
00:17:09,653 --> 00:17:12,823
（一同）
スリー ツー ワン

360
00:17:13,157 --> 00:17:15,576
（アイガとカイル）
ゴー シュート！

361
00:17:15,743 --> 00:17:16,702
おりゃ！

362
00:17:21,790 --> 00:17:23,751
（アイガ）
ゼットシュート！

363
00:17:28,714 --> 00:17:31,050
あっ… 攻撃が効かねえ

364
00:17:31,425 --> 00:17:32,384
（カイル）
フフフフ

365
00:17:33,302 --> 00:17:37,431
（ナル）
メタルのチェーンがバネで縮んで
攻撃を無効化するって…

366
00:17:37,514 --> 00:17:38,390
アイガ！

367
00:17:38,474 --> 00:17:40,851
ソイツのディフェンスは
やっかいだぞ！

368
00:17:43,729 --> 00:17:45,773
（カイル）
そんな攻撃 ムダです

369
00:17:45,856 --> 00:17:48,817
ハザードケルベウスには
一切通じません

370
00:17:49,151 --> 00:17:51,320
いいや 決めてやるぜ！

371
00:17:54,281 --> 00:17:56,200
よし スロープに入った！

372
00:17:58,494 --> 00:17:59,828
（カイル）
チェーンプロテクション！

373
00:18:06,376 --> 00:18:07,336
くっ…

374
00:18:07,628 --> 00:18:10,047
（ジャッジ）
ハザードケルベウス
スピンフィニッシュ

375
00:18:10,130 --> 00:18:12,091
{\an8}ポイント １対０！

376
00:18:12,341 --> 00:18:14,802
ちっきしょ～ どうすりゃいいんだ

377
00:18:17,513 --> 00:18:18,722
アキレス…

378
00:18:21,600 --> 00:18:24,520
（アナミー）
さあ カイル･ハキムが
このまま決めるか？

379
00:18:24,603 --> 00:18:27,439
赤刃アイガが
バーストで 一発逆転か？

380
00:18:28,107 --> 00:18:29,441
（審判）
セカンドバトル

381
00:18:31,902 --> 00:18:32,778
（トビ助とナル）
あ…

382
00:18:32,861 --> 00:18:34,571
ドライバーを高くした？

383
00:18:34,905 --> 00:18:36,824
今度こそ ぶっ倒す

384
00:18:37,533 --> 00:18:39,743
（カイル）
フフッ これで終わりです

385
00:18:40,035 --> 00:18:42,287
（審判）
レディ セット！

386
00:18:42,746 --> 00:18:45,916
（一同）
スリー ツー ワン

387
00:18:46,291 --> 00:18:48,669
（アイガとカイル）
ゴー シュート！

388
00:18:48,919 --> 00:18:49,795
おりゃ！

389
00:18:50,254 --> 00:18:53,966
（アナミー）
ケルベウス セカンドバトルも
先にセンターを狙った！

390
00:18:54,049 --> 00:18:56,135
さあ きっちり収まったぞ

391
00:18:56,718 --> 00:19:00,806
（カイル）
誰も
地獄の番犬を倒せやしないですよ

392
00:19:01,974 --> 00:19:04,852
（アイガ）
いっけ～ アキレス！

393
00:19:09,857 --> 00:19:12,234
（カイル）
ハハハハ！　だから ムダだと…

394
00:19:12,568 --> 00:19:13,485
まだだ！

395
00:19:21,994 --> 00:19:23,704
攻撃が効いた？

396
00:19:23,787 --> 00:19:26,665
あっ…
チェーンの根元を狙ったのか！

397
00:19:27,040 --> 00:19:27,916
（カイル）
ほう…

398
00:19:28,125 --> 00:19:30,627
まだだ　次は決めるぜ！

399
00:19:38,760 --> 00:19:39,636
よし！

400
00:19:39,720 --> 00:19:41,013
スゴい スゴ～い！

401
00:19:41,430 --> 00:19:43,891
（カイル）
いいところに目を付けました

402
00:19:43,974 --> 00:19:47,019
でも スタミナ不足ですね
フフフ…

403
00:19:47,352 --> 00:19:49,771
いいや まだまだまだ！

404
00:19:50,564 --> 00:19:52,024
（アナミー）
ワオ ワオ！

405
00:19:52,107 --> 00:19:55,402
アキレス
またまたスロープに突入だ！

406
00:19:55,485 --> 00:19:57,196
（アイガ）
アキレ～ス！

407
00:19:58,864 --> 00:20:01,074
（雄たけび）

408
00:20:01,366 --> 00:20:02,242
（アキレス）
ふっ！

409
00:20:02,701 --> 00:20:04,453
（カイル）
しつこいですね

410
00:20:04,536 --> 00:20:06,246
だけど ここまでですよ

411
00:20:06,872 --> 00:20:08,373
ケルベウス！

412
00:20:14,421 --> 00:20:16,882
ゼットバスター！

413
00:20:23,138 --> 00:20:24,306
（カイルと乱次郎）あっ…
（アイガ）ひっ

414
00:20:25,098 --> 00:20:27,893
（ジャッジ）
ゼットアキレス
バーストフィニッシュ

415
00:20:27,976 --> 00:20:30,812
ポイント ２対１で
赤刃アイガの勝利！

416
00:20:30,896 --> 00:20:33,565
（アナミー）
バースト バースト バースト～！

417
00:20:33,815 --> 00:20:36,443
このバトルを制したのは
赤刃アイガ～！

418
00:20:36,652 --> 00:20:38,445
よっしゃ～！

419
00:20:38,528 --> 00:20:40,948
（ナル）やった～！
（乱次郎）やりやがった！

420
00:20:42,699 --> 00:20:46,703
（カイル）
まあ 今日のところは
こんなものでしょうかね

421
00:20:51,833 --> 00:20:55,504
おめでとう アイガ
ベイスターを差し上げます

422
00:20:58,590 --> 00:20:59,841
どうだ！

423
00:20:59,925 --> 00:21:04,096
オレが超ゼツ特上 最強無敵だぜ！

424
00:21:05,430 --> 00:21:07,849
なかなか面白かったよ

425
00:21:10,811 --> 00:21:12,896
（トビ助）
やっと帰れる…

426
00:21:13,105 --> 00:21:15,524
幽霊なんて いなかったじゃねえか

427
00:21:15,607 --> 00:21:17,067
（乱次郎）ナッハハハ！
（トビ助）ハハハハ…

428
00:21:17,150 --> 00:21:19,945
（少年の声）
面白いね ベイブレードって

429
00:21:20,028 --> 00:21:20,654
（３人）
ん？

430
00:21:22,990 --> 00:21:25,701
（少年）
とっても楽しかったよ

431
00:21:27,995 --> 00:21:31,748
（２人）
あっ 本物の幽霊…

432
00:21:31,915 --> 00:21:33,542
（倒れた音）
（グミタ）ソーチョー トビ助…

433
00:21:34,501 --> 00:21:36,044
（カイル）
まあ いいでしょう

434
00:21:36,128 --> 00:21:39,715
上の上たるデータが収集できました

435
00:21:39,840 --> 00:21:40,757
フフフ…

436
00:21:41,216 --> 00:21:42,926
送信っと

437
00:21:45,220 --> 00:21:47,347
パーティーは終わらない

438
00:21:47,681 --> 00:21:49,933
まだまだ これからですよ

439
00:21:50,475 --> 00:21:51,852
フフフフ…

440
00:21:55,314 --> 00:22:01,320
♪～

441
00:23:17,354 --> 00:23:23,360
～♪

442
00:23:26,071 --> 00:23:29,407
（アイガ）
勇者を名乗る王子に
不気味な犬仮面

443
00:23:29,741 --> 00:23:31,785
めんどくせえヤツらばっかだぜ

444
00:23:32,327 --> 00:23:33,411
ベイアスロンって なんだ？

445
00:23:33,787 --> 00:23:36,206
バイキングスタジアムで
タッグバトル？

446
00:23:36,289 --> 00:23:40,168
なんだっていい
オメーらとは決着つけてやる！

447
00:23:40,377 --> 00:23:42,671
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

448
00:23:42,754 --> 00:23:44,631
「大激闘(だいげきとう)！　ベイアスロン!!」

449
00:23:44,756 --> 00:23:46,591
スリー ツー ワン

450
00:23:46,716 --> 00:23:48,760
ゴー シュート！