1
00:00:03,920 --> 00:00:06,297
（ナレーション）
バトルシップクルーズ！

2
00:00:06,423 --> 00:00:09,509
ブレーダーたちを乗せて
今 船出する

3
00:00:13,430 --> 00:00:17,767
君たちを待つのは
光り輝く超ゼツの海

4
00:00:17,934 --> 00:00:21,896
その先にあるのは
最強無敵の称号だ

5
00:00:22,480 --> 00:00:27,193
さあ 君のベイブレードとともに
冒険の旅に出よう

6
00:00:27,318 --> 00:00:29,946
超ゼツの彼方(かなた)へ！

7
00:00:31,990 --> 00:00:34,951
（少女）
ここがニューヨークブルズの
トレーニングジムよ

8
00:00:35,243 --> 00:00:36,703
（赤刃アイガたち）
おお～

9
00:00:36,870 --> 00:00:39,372
（アイガ）
スゲえとこでやってんだな アイツ

10
00:00:40,498 --> 00:00:42,959
（アイガ）
ベイクイーン号が
ニューヨークに立ち寄って―

11
00:00:43,042 --> 00:00:46,129
オレたちは久々に
フブキに会うことができた

12
00:00:46,963 --> 00:00:49,048
レディ ゴー！

13
00:00:49,132 --> 00:00:51,217
（墨江(すみえ)フブキ）ふっ！　ふっ！
（黄山乱次郎(きやまらんじろう)）うう…

14
00:00:51,676 --> 00:00:53,011
（赤刃(あかば)ナル）わあ…
（トビ助(すけ)）フブキ 速え

15
00:00:53,928 --> 00:00:55,388
（アイガ）
伝説のブレーダー

16
00:00:55,472 --> 00:00:57,557
紅(くれない)シュウの
弟子になっていたフブキは―

17
00:00:58,099 --> 00:01:00,143
自信たっぷりで輝いてた

18
00:01:00,727 --> 00:01:01,644
そして なんと！

19
00:01:02,479 --> 00:01:06,858
（アナミー）
そして ここで最後のブレーダーが
乗り込んできたぜ

20
00:01:08,526 --> 00:01:12,155
ニューヨークブルズの超新星
墨江フブキ～！

21
00:01:13,281 --> 00:01:14,949
（アイガ）
９番目のブレーダーとして―

22
00:01:15,033 --> 00:01:17,452
バトルシップクルーズに
参加してきたんだ

23
00:01:17,660 --> 00:01:20,288
（一同）
ゴー シュート！

24
00:01:20,580 --> 00:01:21,581
しゃあ！

25
00:01:25,585 --> 00:01:26,878
（ファイ）
破壊だ

26
00:01:39,974 --> 00:01:41,434
オレが ぶっちぎってやる！

27
00:01:42,185 --> 00:01:44,062
（フブキ）
フェニックスを倒すのはオレだ

28
00:01:51,069 --> 00:01:51,945
何！

29
00:01:52,779 --> 00:01:54,072
（アイガ）
バトルロイヤルでは

30
00:01:54,155 --> 00:01:56,407
オレもフブキも
ファイにやられちまったけど―

31
00:01:56,908 --> 00:01:58,576
これからが勝負だ！

32
00:01:58,660 --> 00:02:01,746
一気に巻き返して
勝ち抜いてやるぜ！

33
00:02:03,456 --> 00:02:09,462
♪～

34
00:03:26,706 --> 00:03:32,712
～♪

35
00:03:33,630 --> 00:03:36,132
（アイガ）
「共闘！　タッグバトル!!」

36
00:03:41,221 --> 00:03:43,556
（ベイーン）
おっはよ～ ブレーダーの皆さん

37
00:03:44,224 --> 00:03:46,684
次のチャレンジバトルは
タッグバトルよ

38
00:03:47,227 --> 00:03:50,104
またタッグバトルか
今度は負けねえぞ

39
00:03:50,188 --> 00:03:52,273
（ナル）
アイガ１人が頑張ってもね

40
00:03:52,357 --> 00:03:52,941
あ？

41
00:03:53,399 --> 00:03:56,945
タッグバトルは２人が
力を合わせないと勝てないんだよ

42
00:03:57,070 --> 00:03:59,197
誰と組むかが問題なんだよね

43
00:03:59,697 --> 00:04:01,282
関係ねえよ そんなの

44
00:04:01,783 --> 00:04:05,286
それでは チームの組み合わせを
発表するわね

45
00:04:05,411 --> 00:04:06,621
まずは…

46
00:04:06,746 --> 00:04:09,290
赤刃アイガと墨江フブキ

47
00:04:09,707 --> 00:04:11,501
おおっ フブキと一緒か

48
00:04:11,834 --> 00:04:16,756
（ベイーン）
続いて…
御朱印スオウと黄山乱次郎

49
00:04:17,298 --> 00:04:18,549
（乱次郎）
あいつと…

50
00:04:19,342 --> 00:04:21,803
（ベイーン）
ジャン･ボガードとカイル･ハキム

51
00:04:23,554 --> 00:04:25,223
（ジャン･ボガード）
また お前と組むのか

52
00:04:25,306 --> 00:04:26,432
（カイル･ハキム）
フフフフフ…

53
00:04:26,808 --> 00:04:31,646
（ベイーン）
そして最後は
ラバン･ヴァノとオウ･ホウイです

54
00:04:32,272 --> 00:04:35,733
なお 前回のバトルロイヤルで
勝利したファイは―

55
00:04:35,817 --> 00:04:37,986
今回 不戦勝となります

56
00:04:43,908 --> 00:04:44,742
（ファイ）
フッ

57
00:04:45,910 --> 00:04:47,245
（アイガ）
おっ フブキ！

58
00:04:47,537 --> 00:04:49,706
（ベイーン）
第１試合は…

59
00:04:49,914 --> 00:04:52,583
ジャン･ボガード
カイル･ハキムチームＶＳ

60
00:04:52,667 --> 00:04:55,336
御朱印(ごしゅいん)スオウ 黄山乱次郎チーム

61
00:04:55,420 --> 00:04:56,879
そして第２試合は

62
00:04:56,963 --> 00:04:59,382
赤刃アイガ
墨江フブキチームＶＳ

63
00:04:59,465 --> 00:05:01,926
ラバン･ヴァノ
オウ･ホウイ チーム

64
00:05:02,010 --> 00:05:04,887
このチャレンジバトルも
減点方式よ

65
00:05:05,013 --> 00:05:08,182
負けたチームからは
ベイスターを１つ いただくから―

66
00:05:08,266 --> 00:05:10,768
星の残り少ない君は 頑張ってね

67
00:05:11,144 --> 00:05:12,854
オレのことか？

68
00:05:12,937 --> 00:05:15,481
ソーチョー
スオウとタッグ組むんすか？

69
00:05:16,024 --> 00:05:17,900
オレが決めたわけじゃねえよ

70
00:05:17,984 --> 00:05:19,610
（グミタ）
ちょっとヤキ入れてやりますか？

71
00:05:19,736 --> 00:05:20,611
よせ

72
00:05:21,404 --> 00:05:25,700
たとえ いけすかねえヤローでも
力を合わせて勝つしかねえんだ

73
00:05:26,034 --> 00:05:27,368
よし 行くぞ！

74
00:05:28,661 --> 00:05:31,497
オレたちが組めば
超ゼツ最強 無敵だな！

75
00:05:31,581 --> 00:05:32,457
ああ

76
00:05:33,124 --> 00:05:36,252
なんだよ オレと組むのが
気に入らねえのか？

77
00:05:36,377 --> 00:05:38,546
そうじゃない ただ…

78
00:05:38,629 --> 00:05:42,925
バトルロイヤルでやられたファイに
借りを返してやりたかったのに

79
00:05:44,260 --> 00:05:47,680
次は必ず あいつの星を奪ってやる

80
00:05:48,514 --> 00:05:52,518
（カイル）
２度もタッグを組めるなんて
光栄ですよ 王子さま

81
00:05:52,602 --> 00:05:53,644
（ジャン）
ハッハッハ

82
00:05:53,728 --> 00:05:55,063
（ジャンとカイル）
ハッハッハ

83
00:05:55,772 --> 00:05:59,275
余(よ)は お前が嫌いだ
どこか嫌な感じがする

84
00:05:59,609 --> 00:06:02,987
それでも前回は
私たちは勝ったのですよ

85
00:06:03,196 --> 00:06:05,740
相性がよろしいのでは
ないでしょうか

86
00:06:06,282 --> 00:06:07,825
余はそうは思わん

87
00:06:08,034 --> 00:06:10,912
だが お前の運がいいことは
認めてやろう

88
00:06:11,079 --> 00:06:13,122
余と２度も組めるのだからな

89
00:06:13,498 --> 00:06:16,000
（カイル）
ありがたき幸せでございます

90
00:06:16,459 --> 00:06:19,587
（ジャン）ついてこい
（カイル）フフフッ　は～い

91
00:06:22,215 --> 00:06:26,552
（ラバン･ヴァノ）
“気をつけろ
もう１人が闇から現れる”

92
00:06:26,636 --> 00:06:28,096
（足音）
（ラバン）あっ？

93
00:06:29,097 --> 00:06:30,932
なんだ オメーっちか

94
00:06:31,891 --> 00:06:34,477
（オウ･ホウイ）
時間がない すぐに練習だ

95
00:06:34,602 --> 00:06:36,729
（ラバン）
待てよ　これ 見てみろ

96
00:06:37,146 --> 00:06:38,564
また占いか

97
00:06:39,398 --> 00:06:43,569
（ラバン）
“気をつけろ もう１人
闇から現れる”と出ている

98
00:06:44,070 --> 00:06:45,446
なんだ それは

99
00:06:45,905 --> 00:06:48,950
もう１人の敵が
いきなり現れるってことだ

100
00:06:50,201 --> 00:06:53,955
もしかして オメーっちが
突然 敵になったりして

101
00:06:54,789 --> 00:06:59,293
オレは最後まで味方だ
占いより オレを信じろ

102
00:06:59,377 --> 00:07:02,421
（風が吹く音）

103
00:07:02,922 --> 00:07:07,093
おっ！　オメーっちは味方だ
占いがそういってる

104
00:07:07,260 --> 00:07:08,261
（ラバン）
むう…

105
00:07:08,427 --> 00:07:09,720
（ししおどしの音）

106
00:07:09,804 --> 00:07:12,014
（御朱印スオウ）
なぜ またフブキが…

107
00:07:14,434 --> 00:07:16,269
既に決着はついている

108
00:07:17,145 --> 00:07:19,647
あいつは二度と咲くはずはない

109
00:07:20,940 --> 00:07:22,191
（ノック音）

110
00:07:22,859 --> 00:07:26,320
（ノック音）

111
00:07:27,321 --> 00:07:28,197
（電子音）

112
00:07:28,698 --> 00:07:31,826
やあ スオウ
一緒に練習しようぜ

113
00:07:34,287 --> 00:07:36,998
タッグバトルなんだ
２人で練習したほうが…

114
00:07:37,081 --> 00:07:39,542
（スオウ）その必要はありません
（乱次郎）ああ？

115
00:07:40,126 --> 00:07:42,128
相手はジャンとカイルです

116
00:07:42,336 --> 00:07:45,798
エクスカリバーもケルベウスも
自分一人で倒せます

117
00:07:46,299 --> 00:07:48,301
（スオウ）君が邪魔さえしなければ
（乱次郎）うっ…

118
00:07:48,426 --> 00:07:49,594
なんだと？

119
00:07:50,261 --> 00:07:51,929
（スオウ）それでは…
（電子音）

120
00:07:52,180 --> 00:07:52,763
（トビ助）
んっ！

121
00:07:52,930 --> 00:07:55,266
勝手に話を終わらせてんじゃねえ

122
00:07:58,769 --> 00:08:01,147
これ以上 話し合う気はありません

123
00:08:01,439 --> 00:08:04,192
ここにいたければ どうぞ ご勝手に

124
00:08:04,275 --> 00:08:05,151
（乱次郎）
うっ

125
00:08:07,111 --> 00:08:10,531
（トビ助）
あのヤロー ソーチョーを
邪魔者扱いしやがって

126
00:08:10,698 --> 00:08:11,699
（乱次郎）
落ち着け

127
00:08:12,492 --> 00:08:16,412
ここは我慢のしどころだ
タッグバトルだからな

128
00:08:16,954 --> 00:08:20,249
あいつにも100パーセントの
力を出してもらわねえと

129
00:08:20,333 --> 00:08:23,044
ハッ 勝てる試合も勝てやしねえ

130
00:08:26,047 --> 00:08:28,174
（グミタ）あたいに任せて
（トビ助）え？

131
00:08:28,841 --> 00:08:31,135
スオウをその気にさせりゃ
いいんだろう

132
00:08:31,677 --> 00:08:32,929
（トビ助）
できんのか？

133
00:08:33,012 --> 00:08:35,515
ちょっとだりいけど
やってみるわ

134
00:08:36,224 --> 00:08:37,058
（トビ助）
あ…

135
00:08:38,100 --> 00:08:40,186
大丈夫か？　アイツ

136
00:08:53,658 --> 00:08:54,825
スオウ…

137
00:08:56,702 --> 00:08:57,620
あ？

138
00:08:59,163 --> 00:09:01,249
あたい 忘れてないよ

139
00:09:01,499 --> 00:09:04,752
あんたが乱ベイ組に
乗り込んできたときのこと

140
00:09:07,463 --> 00:09:10,299
ベイクラブのヤツが
何しに来やがったんだ

141
00:09:11,592 --> 00:09:15,805
あんとき あんたの勝利を
コールしたの あたいなんだよ

142
00:09:21,227 --> 00:09:25,189
バ… バーストフィニッシュ
御朱印スオウの勝ち

143
00:09:25,940 --> 00:09:27,984
スゲえドキドキしたよ

144
00:09:28,317 --> 00:09:32,613
あんた ガチで強いよね
マジ ときめいちゃった

145
00:09:33,739 --> 00:09:34,574
おお？

146
00:09:35,616 --> 00:09:39,579
あっ… ああ！

147
00:09:41,706 --> 00:09:47,044
あたい 応援してるからさ
タッグバトル 頑張ってよね

148
00:09:49,589 --> 00:09:53,134
（スオウ）
タッグバトルは必ず勝ちます
誰と組んでもね

149
00:09:53,217 --> 00:09:54,093
あ…

150
00:09:54,677 --> 00:09:57,763
（スオウ）
だから
ひとつ お願いしてもいいですか

151
00:09:59,015 --> 00:10:01,434
（グミタ）
お… お願いって？

152
00:10:01,976 --> 00:10:04,353
二度とオレに近寄るな！

153
00:10:05,187 --> 00:10:07,273
（グミタ）
あっ ああ…

154
00:10:10,109 --> 00:10:12,486
いきってんじゃね～よ バーカ！

155
00:10:13,946 --> 00:10:15,364
バースト負けだな

156
00:10:28,127 --> 00:10:31,672
（フブキ）強くなったな アイガ
（アイガ）オメーもな

157
00:10:35,176 --> 00:10:37,845
お前 自分の能力に
気付いてないな？

158
00:10:38,179 --> 00:10:38,804
あ？

159
00:10:39,347 --> 00:10:41,432
オレは見たんだ
バトルロイヤルで―

160
00:10:42,141 --> 00:10:43,684
（フブキ）
アキレスが光るのを

161
00:10:46,771 --> 00:10:48,064
（アイガ）
アキレスが？

162
00:10:48,397 --> 00:10:51,442
（フブキ）
アレって
共鳴したってことじゃないのか？

163
00:10:51,525 --> 00:10:52,777
共鳴？

164
00:10:52,860 --> 00:10:54,445
（フブキ）
聞いたことないか？

165
00:10:55,780 --> 00:10:57,073
そういえば…

166
00:10:57,782 --> 00:10:59,492
ファイも同じこと言ってた

167
00:10:59,867 --> 00:11:01,369
（フブキ）
やっぱりそうか

168
00:11:01,744 --> 00:11:03,329
なんだよ 共鳴って

169
00:11:05,164 --> 00:11:07,833
もったいぶらずに教えろよ フブキ

170
00:11:08,542 --> 00:11:10,461
シュウさんから聞いた話だと

171
00:11:10,544 --> 00:11:12,004
共鳴っていうのは―

172
00:11:12,088 --> 00:11:15,091
ベイのパワーを最大限に
引き出してくれるものらしい

173
00:11:15,549 --> 00:11:17,009
ええっ　ホントか？

174
00:11:17,551 --> 00:11:20,429
その力が
お前にはあるんじゃないのか？

175
00:11:21,305 --> 00:11:22,056
あ…

176
00:11:22,848 --> 00:11:24,225
共鳴か

177
00:11:31,273 --> 00:11:32,858
（弦を引く音）

178
00:11:35,069 --> 00:11:35,986
（ホウイ）
フウ～

179
00:11:36,404 --> 00:11:37,655
ホウイ

180
00:11:37,738 --> 00:11:40,491
なんか作戦 立てたほうが
いいんじゃねえか？

181
00:11:40,616 --> 00:11:42,493
オレはアイガと勝負する

182
00:11:42,910 --> 00:11:43,828
オレっちは？

183
00:11:44,745 --> 00:11:46,539
お前はフブキの相手をしろ

184
00:11:46,956 --> 00:11:50,292
オレがアイガを倒したら
お前を手伝ってやる

185
00:11:50,793 --> 00:11:54,672
でもきっと オレっちのほうが
先にフブキを倒しちまうぞ

186
00:11:54,964 --> 00:11:56,882
そんときはオレっちが
オメーっちを…

187
00:11:58,551 --> 00:12:00,803
（ホウイ）お前は手を出すな
（ラバン）へ？

188
00:12:01,554 --> 00:12:03,973
オレとアイガの勝負には手を出すな

189
00:12:04,306 --> 00:12:06,308
アイガはオレが倒す

190
00:12:07,017 --> 00:12:10,312
ハア… えらそうだな オメーっち

191
00:12:10,855 --> 00:12:14,066
（ジャン）トリプルインパクト！
（衝撃音）

192
00:12:15,818 --> 00:12:17,153
話にならぬ

193
00:12:17,361 --> 00:12:19,238
それで全力を出しているつもりか

194
00:12:19,488 --> 00:12:22,116
（カイル）
強すぎるんですよ 王子が

195
00:12:22,199 --> 00:12:26,036
ハッハッハ そんなことは
最初から分かっておる

196
00:12:26,704 --> 00:12:29,373
だが余の力は こんなものではない

197
00:12:29,790 --> 00:12:31,083
タッグバトルでは―

198
00:12:31,167 --> 00:12:33,878
あっと驚くような
必殺技を見せてやる

199
00:12:34,295 --> 00:12:36,505
フォースインパクトですか？

200
00:12:36,589 --> 00:12:40,217
愚か者！　フォースインパクトは
ただの通過点に過ぎぬ

201
00:12:40,968 --> 00:12:43,721
（ジャン）
エクスカリバーは
今なお進化しておるのだ

202
00:12:44,638 --> 00:12:46,307
楽しみにするがよい

203
00:12:47,099 --> 00:12:50,936
（カイル）
その技 今 ここで
見せていただけませんか？

204
00:12:51,479 --> 00:12:54,815
欲張りなヤツめ
どうしても見たいか？

205
00:12:54,982 --> 00:12:56,484
（カイル）
お願いします

206
00:12:56,650 --> 00:12:58,861
フォースインパクトを超える必殺技

207
00:12:59,111 --> 00:13:02,114
ぜひ私のケルベウスに
相手をさせてください

208
00:13:02,323 --> 00:13:04,617
（ジャン）よかろう
（カイル）それは？

209
00:13:05,493 --> 00:13:06,952
（ジャン）
ダガーフレームだ

210
00:13:08,037 --> 00:13:09,622
（カイル）
ダガーフレーム？

211
00:13:13,083 --> 00:13:14,293
ゆくぞ！

212
00:13:15,294 --> 00:13:17,171
（衝撃音）

213
00:13:17,922 --> 00:13:18,923
ほう

214
00:13:20,883 --> 00:13:24,929
これが新必殺技
フィフスインパクトだ

215
00:13:25,304 --> 00:13:28,682
一太刀で
すべてのベイを貫き破壊する

216
00:13:28,891 --> 00:13:31,560
ハハハハハ！

217
00:13:31,644 --> 00:13:33,646
（カイル）
フィフスインパクト…

218
00:13:34,230 --> 00:13:38,526
（カイル）
確かに こいつはすごい フフ…

219
00:13:41,195 --> 00:13:44,823
（アナミー）
イエ～～～イ
ボーイズ エンド ガールズ

220
00:13:44,949 --> 00:13:48,369
世界中のブレーダーのみんな
集まってるかい？

221
00:13:49,203 --> 00:13:52,164
（モニター音声：アナミー）
オーケー
今日もまた ベイクイーン号から―

222
00:13:52,248 --> 00:13:55,376
生き残りをかけた
チャレンジバトルをお届けするぜ

223
00:13:55,584 --> 00:13:58,587
（アナミー）
今日は
超ゼツスタジアムでのバトルだ

224
00:13:58,671 --> 00:14:02,007
自分の力を思う存分 発揮してくれ

225
00:14:02,258 --> 00:14:05,427
エキサイティングなタッグバトルを
見逃すな

226
00:14:05,511 --> 00:14:07,638
ド～ン ミスイット！

227
00:14:07,972 --> 00:14:11,141
（蒼井日夏）
わあ！　フブキ先輩が
アイガとタッグを組むんだ

228
00:14:11,225 --> 00:14:12,518
（蒼井常夏）
頑張れ キャプテン

229
00:14:12,977 --> 00:14:15,145
（ベニ丸(まる)）
ソーチョーがスオウと組むのか

230
00:14:15,229 --> 00:14:16,605
（ジョンジー）
大丈夫かな

231
00:14:16,689 --> 00:14:18,774
（土方ハルミ）
ソーチョーなら大丈夫だ

232
00:14:19,567 --> 00:14:23,571
（アナミー）
第１試合はジャン･ボガード
カイル･ハキムチームと―

233
00:14:23,696 --> 00:14:27,283
黄山乱次郎
御朱印スオウチームの激突だ

234
00:14:27,700 --> 00:14:29,201
頑張れ　ソーチョー！

235
00:14:29,285 --> 00:14:30,870
スオウなんか
ぶっ飛ばしてください

236
00:14:30,953 --> 00:14:31,912
（トビ助たち）
えっ？

237
00:14:32,329 --> 00:14:35,249
何言ってんだ
スオウは味方なんだぞ

238
00:14:35,332 --> 00:14:37,042
あたいには敵さ

239
00:14:37,126 --> 00:14:39,420
ハア～ マジでだりい

240
00:14:42,423 --> 00:14:43,299
フッ

241
00:14:43,799 --> 00:14:45,551
なんだ？　アレ

242
00:14:45,718 --> 00:14:50,180
（スオウ）
エクスカリバー
さらに攻撃力をアップするのか？

243
00:14:50,806 --> 00:14:51,682
ならば―

244
00:14:54,602 --> 00:14:56,186
これで勝負だ

245
00:14:57,187 --> 00:15:00,190
（審判）
タッグバトル レディ セット

246
00:15:00,733 --> 00:15:03,777
（一同）
スリー ツー ワン

247
00:15:04,236 --> 00:15:07,406
（４人）
ゴー シュート！

248
00:15:14,955 --> 00:15:17,458
メタルウイングで風を切れ

249
00:15:17,791 --> 00:15:20,544
ラグナルクタイフーン！

250
00:15:24,131 --> 00:15:27,801
（アナミー）
いきなりのラグナルクタイフーンで
パワー炸裂(さくれつ)

251
00:15:27,885 --> 00:15:29,637
ケルベウス はじかれた！

252
00:15:29,803 --> 00:15:32,139
（ハルミたち）
おお～ ソーチョー！

253
00:15:32,848 --> 00:15:33,891
（カイル）
フフフフ…

254
00:15:35,851 --> 00:15:37,144
サラマンダー

255
00:15:39,480 --> 00:15:41,649
テメー いきなりそれかよ

256
00:15:41,732 --> 00:15:43,025
邪魔だ どけ！

257
00:15:45,819 --> 00:15:47,655
ああっ 何しやがる

258
00:15:50,199 --> 00:15:51,742
味方をぶっ飛ばしやがった

259
00:15:51,825 --> 00:15:54,745
（アナミー）
ああ～！
ラグナルク グラグラだぞ！

260
00:15:55,204 --> 00:15:57,373
エクスカリバー
邪魔者をはじき出せ

261
00:16:00,960 --> 00:16:02,294
ああ…！

262
00:16:02,503 --> 00:16:04,213
ソーチョー！

263
00:16:04,421 --> 00:16:07,800
スオウのバカ！
好き勝手 やってんじゃねえぞ！

264
00:16:08,133 --> 00:16:09,760
勝負はオレが決める

265
00:16:10,302 --> 00:16:13,514
（アナミー）
サラマンダー
今度はケルベウスに狙いをつけた！

266
00:16:13,597 --> 00:16:15,349
（カイル）
勇者の出番ですよ

267
00:16:15,432 --> 00:16:17,434
いけ！　エクスカリバー

268
00:16:19,019 --> 00:16:20,980
（アナミー）
ソー エキサイティング！

269
00:16:21,063 --> 00:16:24,608
エクスカリバー
果敢に勝負に出た！

270
00:16:28,737 --> 00:16:30,781
オウ！　はじき上げられた！

271
00:16:31,240 --> 00:16:33,033
サラマンダー！

272
00:16:41,166 --> 00:16:43,377
エクスカリバー！

273
00:16:50,217 --> 00:16:53,595
剣乱(けんらん)地獄落とし！

274
00:16:55,723 --> 00:16:59,226
フィフスインパクト！

275
00:17:05,649 --> 00:17:05,899
（乱次郎とスオウ）
おおっ！

276
00:17:05,899 --> 00:17:06,734
（乱次郎とスオウ）
おおっ！

277
00:17:05,899 --> 00:17:06,734
{\an8}（爆発音）

278
00:17:06,734 --> 00:17:07,276
{\an8}（爆発音）

279
00:17:10,904 --> 00:17:13,240
（アナミー）
ああっ
サラマンダー バーストしている

280
00:17:13,949 --> 00:17:18,495
（審判）
タッグバトル　ジャン･ボガード
カイル･ハキムチームの勝利

281
00:17:18,871 --> 00:17:20,205
な… なんと

282
00:17:20,289 --> 00:17:21,707
バスターエクスカリバーの
フィフスインパクト

283
00:17:21,707 --> 00:17:22,791
バスターエクスカリバーの
フィフスインパクト

284
00:17:21,707 --> 00:17:22,791
{\an8}（ラバン）
ああ…

285
00:17:22,791 --> 00:17:23,250
バスターエクスカリバーの
フィフスインパクト

286
00:17:23,333 --> 00:17:24,001
すさまじい破壊力だ

287
00:17:24,001 --> 00:17:25,627
すさまじい破壊力だ

288
00:17:24,001 --> 00:17:25,627
{\an8}（アイガとナル）
ああ…

289
00:17:25,627 --> 00:17:26,086
すさまじい破壊力だ

290
00:17:26,170 --> 00:17:27,629
（ナル）
フィフスインパクト…

291
00:17:28,297 --> 00:17:33,427
（ナル）
レイヤーの２つの剣 ディスク
フレーム ドライバーの重い部分

292
00:17:33,510 --> 00:17:35,220
それら５つが重なると―

293
00:17:35,304 --> 00:17:40,225
最大級の破壊力がある一撃を
繰り出すことができる… か

294
00:17:40,851 --> 00:17:43,687
フフフ～！
第１試合の興奮も冷めやらぬまま

295
00:17:43,771 --> 00:17:45,522
第２試合に突入だ！

296
00:17:45,606 --> 00:17:46,940
続いての激突は―

297
00:17:47,191 --> 00:17:49,985
赤刃アイガ
墨江フブキチームＶＳ

298
00:17:50,069 --> 00:17:52,446
ラバン･ヴァノ
オウ･ホウイチームだ

299
00:17:52,571 --> 00:17:55,949
（ホウイ）勝負だ　アイガ！
（アイガ）おう　どんとこい！

300
00:17:56,408 --> 00:17:58,202
アイガ 集中！

301
00:17:59,328 --> 00:18:00,204
（審判）
タッグバトル

302
00:18:00,788 --> 00:18:02,831
（アイガ）いくぜ フブキ
（フブキ）ああ

303
00:18:04,208 --> 00:18:05,084
ヒッ

304
00:18:05,667 --> 00:18:07,086
（審判）
レディ セット

305
00:18:07,795 --> 00:18:10,756
（一同）
スリー ツー ワン

306
00:18:11,381 --> 00:18:13,509
ゴー シュート！

307
00:18:13,801 --> 00:18:14,676
ありゃ！

308
00:18:25,813 --> 00:18:28,148
ぶっちぎれ　アキレス！

309
00:18:28,690 --> 00:18:30,526
いけ　ヘラクレス！

310
00:18:31,068 --> 00:18:34,404
（アナミー）
アキレスとヘラクレス 衝突！

311
00:18:34,530 --> 00:18:38,534
一方 フォルネウスとレオパルドは
にらみ合ったままだ

312
00:18:39,159 --> 00:18:42,412
牽制(けんせい)しあってるな　フブキとラバン

313
00:18:47,334 --> 00:18:50,254
アーチャーストライク！

314
00:18:51,588 --> 00:18:54,216
ゼットスラッシュ！

315
00:19:02,558 --> 00:19:04,017
あ… ああ

316
00:19:04,309 --> 00:19:06,061
やった～！

317
00:19:06,145 --> 00:19:07,771
（ナル）アイガ 危ない！
（アイガ）え？

318
00:19:07,855 --> 00:19:10,023
ハウリングバイト！

319
00:19:12,651 --> 00:19:13,527
ああっ

320
00:19:17,865 --> 00:19:19,283
（雄たけび）

321
00:19:19,908 --> 00:19:23,203
（アナミー）
アキレスにチャッ チャッ チャッ！

322
00:19:23,287 --> 00:19:26,081
レオパルドの野獣のような攻撃
アキレス 絶体絶命！

323
00:19:26,081 --> 00:19:27,541
レオパルドの野獣のような攻撃
アキレス 絶体絶命！

324
00:19:26,081 --> 00:19:27,541
{\an8}（アイガ）
うううっ！

325
00:19:27,875 --> 00:19:30,961
食いちぎれ　ハウリングバイト！

326
00:19:33,839 --> 00:19:34,965
（フブキ）
フォルネウス！

327
00:19:42,472 --> 00:19:43,599
（ラバン）おお～！
（アイガ）ああ～！

328
00:19:44,099 --> 00:19:44,975
フッ

329
00:19:45,601 --> 00:19:46,935
（審判）
タッグバトル

330
00:19:47,936 --> 00:19:50,230
赤刃アイガ
墨江フブキチームの勝利！

331
00:19:50,898 --> 00:19:54,318
なんと なんと
予想もしない壮絶な結末

332
00:19:54,860 --> 00:19:55,819
（アナミー）
フォルネウスが―

333
00:19:55,903 --> 00:19:58,989
味方のアキレスもろとも
レオパルドをバースト

334
00:19:59,072 --> 00:20:00,449
アンビリーバボー！

335
00:20:00,866 --> 00:20:03,202
（歓声）

336
00:20:03,577 --> 00:20:05,495
さすが フブキ先輩

337
00:20:05,579 --> 00:20:07,956
アイガには
ちょっと気の毒だけどね

338
00:20:08,415 --> 00:20:11,043
アキレスまで
ぶっ飛ばすことねえだろう

339
00:20:11,168 --> 00:20:14,046
勝てばいいだろう
オレたちの勝利だ

340
00:20:14,129 --> 00:20:16,465
オレがぶっ飛ばして
勝ちたかったんだ！

341
00:20:19,509 --> 00:20:22,346
（ラバン）占いで出たとおりだ
（ホウイ）ん？

342
00:20:23,138 --> 00:20:26,183
もう１人がいきなり闇から現れた

343
00:20:26,642 --> 00:20:31,438
お前が油断しただけだ
オレは占いなど信じない

344
00:20:31,647 --> 00:20:34,483
ハア… 頑固だな オメーっち

345
00:20:35,317 --> 00:20:37,611
これでタッグバトルは終了よ

346
00:20:37,819 --> 00:20:40,864
現時点でのベイスターの数を
発表するわね

347
00:20:41,281 --> 00:20:42,574
（ベイーン）
ファイが４

348
00:20:42,991 --> 00:20:46,578
赤刃アイガ ジャン･ボガード
カイル･ハキムが３

349
00:20:47,204 --> 00:20:49,873
墨江フブキ ラバン･ヴァノが２

350
00:20:50,123 --> 00:20:53,961
オウ･ホウイ 御朱印スオウ
黄山乱次郎が１

351
00:20:54,586 --> 00:20:57,756
残り１つか ヤベえな

352
00:20:58,215 --> 00:21:00,717
崖っぷちの君 頑張ってね

353
00:21:01,301 --> 00:21:02,135
くっ

354
00:21:10,477 --> 00:21:12,271
（フブキ）
今日のバトルはよかった

355
00:21:12,646 --> 00:21:13,855
オメーはな！

356
00:21:15,482 --> 00:21:19,403
タッグバトルで勝てたのは
お前と組めたからだ

357
00:21:21,029 --> 00:21:23,490
やっぱり変わったな オメー

358
00:21:24,116 --> 00:21:25,617
あのころと同じさ

359
00:21:25,909 --> 00:21:29,204
オレは強いブレーダーになることを
目指している

360
00:21:29,830 --> 00:21:31,206
それは変わらない

361
00:21:31,623 --> 00:21:32,624
フブキ

362
00:21:33,667 --> 00:21:36,628
オレは
この船にいる全員を倒しにきた

363
00:21:39,423 --> 00:21:40,382
んん…

364
00:21:41,174 --> 00:21:44,303
（フブキ）
そして蒼井バルトは オレが倒す

365
00:21:54,771 --> 00:22:00,777
♪～

366
00:23:16,645 --> 00:23:22,651
～♪

367
00:23:25,362 --> 00:23:27,948
（アイガ）
オレはファイに
フリーバトルを挑んだ

368
00:23:28,198 --> 00:23:29,783
今度は負けねえぜ！

369
00:23:30,492 --> 00:23:34,162
そして次のチャレンジバトルは
３(スリー)ベイバトルだ

370
00:23:34,287 --> 00:23:36,915
超ゼツ ギリギリの戦いが続く

371
00:23:37,165 --> 00:23:39,376
脱落するのは誰だ？

372
00:23:39,668 --> 00:23:41,837
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

373
00:23:41,920 --> 00:23:44,005
「怒濤(どとう)の３(スリー)ベイバトル!!」

374
00:23:44,089 --> 00:23:46,258
スリー ツー ワン

375
00:23:46,383 --> 00:23:48,510
ゴー シュート！