1
00:00:02,711 --> 00:00:04,170
（ナレーション）
ベイブレード

2
00:00:04,295 --> 00:00:08,091
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:09,009 --> 00:00:12,345
そして今 超ゼツの時代が始まる

4
00:00:12,470 --> 00:00:16,808
メタルの鎧を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅へ出よう！

5
00:00:16,975 --> 00:00:19,269
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,394 --> 00:00:24,232
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,357 --> 00:00:28,111
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:32,574 --> 00:00:35,201
（赤刃(あかば)アイガ）
wbba.世界タイトルマッチ

9
00:00:35,326 --> 00:00:37,328
オレとバルトの戦い！

10
00:00:37,954 --> 00:00:41,291
（アイガ）
うおおおお！

11
00:00:45,086 --> 00:00:46,671
（蒼井(あおい)バルト）
くうっ…

12
00:00:46,796 --> 00:00:48,381
アイガ～！

13
00:00:55,597 --> 00:00:58,058
うおおおお！

14
00:01:00,852 --> 00:01:03,104
うおおおお！

15
00:01:03,438 --> 00:01:06,399
（アイガ）
オレは ついにバルトに勝った！

16
00:01:07,108 --> 00:01:11,112
そして ファイは
２人だけの決闘を挑んできたんだ

17
00:01:12,238 --> 00:01:14,365
（ファイ）
アキレスに別れを告げろ

18
00:01:14,866 --> 00:01:17,285
アキレスは壊れねえ！

19
00:01:18,453 --> 00:01:24,459
♪～

20
00:02:41,661 --> 00:02:47,667
～♪

21
00:02:48,376 --> 00:02:51,212
（アイガ）
「冥界の魔王　デッドハデス!」

22
00:02:56,634 --> 00:03:00,513
（ファイ）
ヴァルキリーを壊したときは
楽しかっただろ

23
00:03:00,889 --> 00:03:01,764
はあ？

24
00:03:02,056 --> 00:03:04,601
強いベイを壊す喜び―

25
00:03:04,726 --> 00:03:08,771
ソレを お前に教えたのは
このフェニックスだ

26
00:03:09,272 --> 00:03:10,231
あっ…

27
00:03:16,237 --> 00:03:18,448
あっ ああ…

28
00:03:19,407 --> 00:03:20,450
あ…

29
00:03:20,950 --> 00:03:22,994
（ファイ）
やっと分かったようだな

30
00:03:24,454 --> 00:03:27,749
お前に
破壊の喜びを教えてやったこと―

31
00:03:27,874 --> 00:03:29,250
感謝してもらおう

32
00:03:29,584 --> 00:03:30,960
そんなもん するか！

33
00:03:31,836 --> 00:03:35,006
全ては 我が思いのまま

34
00:03:38,092 --> 00:03:39,219
（赤刃タイガ）
アイガ…

35
00:03:39,510 --> 00:03:42,513
ぜってえ オメーの
思いどおりになんかさせねえ

36
00:03:42,639 --> 00:03:44,474
攻めきってやる

37
00:03:45,934 --> 00:03:47,185
ううっ…

38
00:03:48,645 --> 00:03:52,106
いいぞ… そうだ もっと怒(いか)れ

39
00:03:52,232 --> 00:03:54,943
その怒りが頂点に
達したときこそ―

40
00:03:55,568 --> 00:03:59,113
お前は
オレの最高の遊び相手になる！

41
00:03:59,739 --> 00:04:01,532
ぶっちぎってやる！

42
00:04:02,116 --> 00:04:05,119
（アイガとファイ）
スリー ツー ワン

43
00:04:05,578 --> 00:04:08,289
ゴー シュート！

44
00:04:08,706 --> 00:04:09,540
ふっ！

45
00:04:14,379 --> 00:04:17,048
（黄山乱次郎(きやまらんじろう)）
よ～し
じゃあ もう１回 リハーサルな！

46
00:04:17,507 --> 00:04:20,426
ナルがアイガを連れて やって…

47
00:04:20,635 --> 00:04:21,594
（赤刃ナル）
来る～！

48
00:04:22,095 --> 00:04:24,847
あれれ？　真っ暗だ～

49
00:04:25,223 --> 00:04:26,391
（乱次郎）
うん

50
00:04:26,516 --> 00:04:28,726
そこでグミタが電気をつける！

51
00:04:29,394 --> 00:04:30,228
（グミタ）
だりい…

52
00:04:30,603 --> 00:04:32,230
ここで間髪入れず…

53
00:04:32,605 --> 00:04:35,984
（一同）
パパーン！
アイガ 優勝おめでとう！

54
00:04:36,109 --> 00:04:37,443
イエーイ！

55
00:04:38,027 --> 00:04:40,071
フッ… 完璧だな

56
00:04:40,196 --> 00:04:42,490
（トビ助(すけ)）
アイツ きっと号泣しやすよ

57
00:04:42,865 --> 00:04:46,619
（ジャン･ボガード）
アイガを連れてくる役は
余(よ)のほうがよいのではないか？

58
00:04:46,786 --> 00:04:48,621
（ナル）
ナルのほうがいいって！

59
00:04:48,746 --> 00:04:51,624
王子のエスコートは
プレミアムだぞ！

60
00:04:51,749 --> 00:04:52,959
意味 分かんない

61
00:04:53,084 --> 00:04:54,502
（墨江(すみえ)フブキ）おい！
（一同）あっ…

62
00:04:54,961 --> 00:04:56,337
（フブキ）
アイガがいないぞ

63
00:04:56,754 --> 00:04:57,964
（一同）
えっ！

64
00:04:58,339 --> 00:04:59,841
いけ～！

65
00:05:03,469 --> 00:05:05,013
おら～！

66
00:05:08,391 --> 00:05:11,269
もっとだ もっと攻めてこい

67
00:05:11,519 --> 00:05:14,897
うおおお！　決めろ～！

68
00:05:18,609 --> 00:05:20,361
うおおおお！

69
00:05:24,490 --> 00:05:25,867
うおおおお！

70
00:05:29,537 --> 00:05:32,123
（アイガ）
リヴァイブアーマーを外した…
来る！

71
00:05:32,373 --> 00:05:34,625
いいぞ それでいい

72
00:05:34,959 --> 00:05:37,879
こい！　フェニックス！

73
00:05:38,963 --> 00:05:41,007
（ファイ）
破壊のときが来た！

74
00:05:49,307 --> 00:05:50,892
（フェニックスの咆哮(ほうこう)）

75
00:05:53,853 --> 00:05:58,608
アイガ お前の絶望を我に聞かせろ

76
00:05:58,983 --> 00:06:01,110
リヴァイブアーマープレス！

77
00:06:10,536 --> 00:06:12,872
うおおお…

78
00:06:14,540 --> 00:06:16,709
うおおおお！

79
00:06:19,003 --> 00:06:21,464
あっ… 持ちこたえたのか

80
00:06:21,589 --> 00:06:23,466
（アイガ）
ううう…

81
00:06:23,716 --> 00:06:25,426
予想以上

82
00:06:25,760 --> 00:06:28,554
最高だ　来るがいい！

83
00:06:29,263 --> 00:06:31,224
フェニックスブレイク！

84
00:06:31,599 --> 00:06:35,103
ぶっちぎれ！　アキレス！

85
00:06:42,610 --> 00:06:44,112
ああっ…

86
00:06:44,362 --> 00:06:46,239
ううう…

87
00:06:51,744 --> 00:06:52,829
なっ…

88
00:06:59,710 --> 00:07:00,628
あ…

89
00:07:02,046 --> 00:07:06,425
うおおおお！

90
00:07:10,513 --> 00:07:11,806
（倒れた音）

91
00:07:16,602 --> 00:07:18,938
まだ先があったか

92
00:07:19,272 --> 00:07:20,106
フッ…

93
00:07:25,570 --> 00:07:26,696
（タイガ）
アイガ！

94
00:07:28,823 --> 00:07:31,075
アイガ… アイガ！

95
00:07:31,868 --> 00:07:32,910
ん？

96
00:07:33,161 --> 00:07:33,995
あっ…

97
00:07:34,954 --> 00:07:35,788
父ちゃん？

98
00:07:36,789 --> 00:07:37,623
あっ！

99
00:07:38,374 --> 00:07:41,002
ファイは… どこ行った？

100
00:07:41,335 --> 00:07:43,129
オレ アイツと…

101
00:07:44,422 --> 00:07:45,882
（タイガ）
バトルは終わった

102
00:07:46,757 --> 00:07:48,384
お前の勝ちだ

103
00:07:48,634 --> 00:07:49,802
え？

104
00:07:50,511 --> 00:07:51,637
オレが？

105
00:07:52,513 --> 00:07:53,639
あ…

106
00:07:54,140 --> 00:07:57,435
よっしゃ～！

107
00:07:57,602 --> 00:07:59,312
ハハハハ！

108
00:07:59,896 --> 00:08:01,814
（乱次郎）
お～い！　アイガ！

109
00:08:02,315 --> 00:08:03,524
（グミタ）どこだ～
（乱次郎）お～い！

110
00:08:03,649 --> 00:08:04,817
（トビ助）
アイガ～！

111
00:08:05,151 --> 00:08:06,652
（フブキ）アイガ！
（ジャン）おっ…

112
00:08:06,777 --> 00:08:07,820
（ナル）
どこ～？

113
00:08:08,446 --> 00:08:10,072
アイガ～！

114
00:08:10,698 --> 00:08:12,325
あっちには いなかった

115
00:08:12,533 --> 00:08:13,951
あとは 街に降りてみるしか…

116
00:08:14,076 --> 00:08:15,828
（アイガ）うおっほ～！
（３人）あっ…

117
00:08:17,955 --> 00:08:18,831
アイガ！

118
00:08:19,207 --> 00:08:21,834
勝った 勝った 勝った～！

119
00:08:23,336 --> 00:08:25,546
フハハ！　ヒヒッ…

120
00:08:25,796 --> 00:08:27,548
（グミタ）ええ～
（トビ助）ウソだろ？

121
00:08:27,673 --> 00:08:29,050
落ちないで～！

122
00:08:29,383 --> 00:08:30,968
落ちるもんか！

123
00:08:31,969 --> 00:08:32,929
（乱次郎）
おっ…

124
00:08:33,387 --> 00:08:34,931
（アイガ）
よっと！

125
00:08:36,182 --> 00:08:38,601
勝ったぞ～！

126
00:08:39,560 --> 00:08:41,103
誰に勝ったのだ？

127
00:08:41,479 --> 00:08:43,981
オレはファイに勝ったぞ～！

128
00:08:44,232 --> 00:08:45,358
（一同）
えっ？

129
00:08:45,816 --> 00:08:48,110
（アイガ）
ワ～ッハッハッハ！

130
00:08:48,486 --> 00:08:49,612
ホントに？

131
00:08:49,737 --> 00:08:51,113
夢じゃねえのか？

132
00:08:51,364 --> 00:08:52,949
ホントだって！

133
00:08:53,241 --> 00:08:54,617
なあ？　父ちゃん

134
00:08:54,742 --> 00:08:57,119
ああ バースト勝ちだった

135
00:08:57,370 --> 00:08:58,663
マジかよ…

136
00:08:58,871 --> 00:09:01,249
あのフェニックスを
バーストしたのか？

137
00:09:01,374 --> 00:09:02,750
アイガ スゴい！

138
00:09:02,959 --> 00:09:05,586
オメーらにも見せてやりたかったぜ

139
00:09:05,711 --> 00:09:07,838
オレの超ゼツ勝ちっぷり！

140
00:09:08,214 --> 00:09:12,468
なぜタイトルマッチではなく
フリーバトルを挑んできたのだ？

141
00:09:12,843 --> 00:09:18,140
アイツ アキレスを壊す楽しみは
自分だけのものだなんて…

142
00:09:18,266 --> 00:09:19,475
訳 分かんねえんだ

143
00:09:19,976 --> 00:09:23,354
アイツは 最初っから
訳 分かんねえヤツだったぜ

144
00:09:23,479 --> 00:09:24,355
（ジャン）
確かに

145
00:09:24,480 --> 00:09:28,234
これでバトルシップクルーズの
ブレーダー 全クリだね

146
00:09:28,526 --> 00:09:32,238
超ゼツ全クリ！　パーフェクト！

147
00:09:37,868 --> 00:09:39,203
（ハーツ）
イベルか

148
00:09:39,620 --> 00:09:45,251
（イベル･オックスフォード）
100パーセント正確で
120パーセント意外な情報が入った

149
00:09:45,376 --> 00:09:47,211
（ハーツ）
アイツが負けたんだろ？

150
00:09:47,336 --> 00:09:49,380
（イベル）
やっぱり分かっていたか

151
00:09:49,755 --> 00:09:53,634
（ハーツ）
アイツのことは
誰よりも分かっている

152
00:09:55,386 --> 00:09:58,556
オレの楽しみを奪ったヤツは…

153
00:09:59,265 --> 00:10:00,474
誰だ！

154
00:10:06,731 --> 00:10:10,026
（アナミー）
さあ！　ベイブレード界に
彗星のごとく現れた

155
00:10:10,151 --> 00:10:12,278
新チャンピオン 赤刃アイガが―

156
00:10:12,403 --> 00:10:15,906
今 颯爽(さっそう)と
日本行きの飛行機に乗り込んだ！

157
00:10:16,657 --> 00:10:17,867
アイガ…

158
00:10:24,081 --> 00:10:25,750
（バルト）
あのときのアイツの目―

159
00:10:29,086 --> 00:10:31,881
まるで
レッドアイのときのシュウだ

160
00:10:36,886 --> 00:10:38,012
よ～し！

161
00:10:38,387 --> 00:10:39,847
ヴァルキリー

162
00:10:41,265 --> 00:10:42,141
いくぜ！

163
00:10:42,558 --> 00:10:45,144
（アイガ）
うおおおお！

164
00:10:45,853 --> 00:10:47,063
あっ…

165
00:10:48,230 --> 00:10:50,107
アキレス～！

166
00:10:50,775 --> 00:10:53,110
アキレス～！

167
00:10:53,486 --> 00:10:55,696
アキレス～

168
00:10:56,489 --> 00:10:57,573
アイガ

169
00:10:57,698 --> 00:10:59,617
起きてよ アイガ

170
00:10:59,742 --> 00:11:00,576
（アイガ）
あ…

171
00:11:01,369 --> 00:11:02,328
あっ！

172
00:11:02,536 --> 00:11:03,579
（ナル）
アイガ

173
00:11:03,954 --> 00:11:06,666
夢の中でもバトルしてたの？

174
00:11:06,957 --> 00:11:07,958
ああ…

175
00:11:08,209 --> 00:11:09,710
アイガらしいね

176
00:11:09,960 --> 00:11:12,213
バトルならオレとやろうぜ

177
00:11:12,338 --> 00:11:14,090
東京に着いたらすぐに

178
00:11:14,590 --> 00:11:15,466
おう

179
00:11:15,716 --> 00:11:18,511
どうせやるなら
タイトルマッチやんねえか？

180
00:11:18,636 --> 00:11:21,597
赤刃アイガＶＳ黄山乱次郎！

181
00:11:21,722 --> 00:11:25,935
ソーチョー タイトルマッチは
勝手にやっちゃダメなんだよ

182
00:11:26,102 --> 00:11:27,228
そうなのか？

183
00:11:27,603 --> 00:11:32,233
タイトルマッチの相手は
wbba.が指名するんだって

184
00:11:32,608 --> 00:11:33,734
マジか

185
00:11:33,859 --> 00:11:36,987
あっ じゃあ
次のアイガの相手は誰なんだ？

186
00:11:37,488 --> 00:11:40,116
さあ… ナルには分かんないよ

187
00:11:40,574 --> 00:11:41,992
（乱次郎）
だよな～

188
00:11:42,159 --> 00:11:42,993
（アイガ）
ヘッ…

189
00:11:43,577 --> 00:11:46,914
強(つえ)えヤツなら 誰でもいいぜ！

190
00:11:49,166 --> 00:11:50,209
（シャッター音）

191
00:11:50,334 --> 00:11:53,003
（アイガ）
コレを見てる世界中の強えヤツら！

192
00:11:53,379 --> 00:11:55,339
全員 オレんとこに来い

193
00:11:55,464 --> 00:11:57,842
まとめてぶっ飛ばしてやるぜ！

194
00:11:58,092 --> 00:12:02,847
（穴見運太(あなみうんた)）
新チャンピオン 赤刃アイガ
いきなり強気の発言だ！

195
00:12:03,097 --> 00:12:05,349
相当の自信があるようだぞ

196
00:12:05,474 --> 00:12:07,101
ホントに燃えたぜ

197
00:12:07,351 --> 00:12:09,228
（ジョンシーとベニ丸(まる)）
いいぞ～ アイガ！

198
00:12:09,353 --> 00:12:10,354
（ハルミと常夏(とこなつ)と日夏(にか)）
おかえり！

199
00:12:10,479 --> 00:12:12,106
（紺田(こんだ)コウジ）
優勝おめでとう！

200
00:12:12,440 --> 00:12:15,651
おお！　みんな ありがとよ！

201
00:12:15,985 --> 00:12:17,069
（穴見）
え～ では！

202
00:12:17,194 --> 00:12:20,948
防衛戦の相手は選ばない
ということですか？

203
00:12:21,282 --> 00:12:24,910
オレは あのバルトに勝って
ファイにも勝ったんだぜ

204
00:12:25,035 --> 00:12:27,913
誰が来たって
ぜってえ オレが勝つ！

205
00:12:28,247 --> 00:12:30,791
ええっ？
ファイにも勝ったんですか？

206
00:12:31,083 --> 00:12:31,917
ああ

207
00:12:32,042 --> 00:12:35,296
ファイとはフリーバトルして
ぶっ飛ばしたぜ

208
00:12:35,546 --> 00:12:36,797
（シャッター音）
（穴見）なんと なんと！

209
00:12:36,922 --> 00:12:40,176
赤刃アイガ
ファイにも勝っていた～！

210
00:12:40,551 --> 00:12:43,804
オレが超ゼツ最強無敵だ！

211
00:12:43,929 --> 00:12:45,097
（ハーツ）
笑えるな！

212
00:12:45,222 --> 00:12:46,056
何？

213
00:12:49,435 --> 00:12:50,311
ファイ？

214
00:12:50,686 --> 00:12:52,354
（ハーツ）
ハッハ～！

215
00:12:52,688 --> 00:12:53,772
ふっ！

216
00:12:53,939 --> 00:12:55,191
（一同）
おおっ…

217
00:12:56,984 --> 00:12:57,818
（ハーツ）
ふっ！

218
00:12:59,069 --> 00:12:59,987
（一同）
おお…

219
00:13:01,447 --> 00:13:02,281
（アイガ）
あっ！

220
00:13:03,657 --> 00:13:04,575
（ハーツ）
ニイッ

221
00:13:05,284 --> 00:13:07,870
違う… ファイじゃない

222
00:13:08,662 --> 00:13:09,663
誰だ オメー！

223
00:13:10,331 --> 00:13:12,249
（穴見）
ななな… なんと！

224
00:13:12,374 --> 00:13:15,294
これは予想外の男の登場だ！

225
00:13:15,419 --> 00:13:19,924
Ｚ４(ゼットフォー)の一人 ハーツ！
ファイの双子の弟だ！

226
00:13:20,174 --> 00:13:23,302
ハーツ… ファイの弟？

227
00:13:23,677 --> 00:13:25,179
ハッハ～！

228
00:13:25,304 --> 00:13:30,392
こんなチンケな男に負けるなんて
ファイは 一体何をやってたんだ？

229
00:13:31,018 --> 00:13:32,394
アイツが…

230
00:13:32,520 --> 00:13:33,771
ハーツ

231
00:13:34,480 --> 00:13:37,441
遊び方を間違えたのか？

232
00:13:37,566 --> 00:13:38,609
なんだと！

233
00:13:38,901 --> 00:13:44,365
それとも わざわざオレ様に
オモチャを譲ってくれたのか？

234
00:13:44,949 --> 00:13:47,076
かわいくないオモチャだけどな

235
00:13:47,201 --> 00:13:48,327
ハッハ～！

236
00:13:48,702 --> 00:13:50,204
オモチャだと…

237
00:13:50,329 --> 00:13:51,705
ふざけんな！

238
00:13:52,206 --> 00:13:53,999
ふざけちゃいない

239
00:13:55,709 --> 00:13:56,961
予告してやる

240
00:13:57,336 --> 00:13:58,712
ファーストバトル

241
00:13:58,837 --> 00:14:01,340
バーストフィニッシュで
ツーポイント

242
00:14:01,465 --> 00:14:02,967
セカンドバトル

243
00:14:03,092 --> 00:14:05,344
バーストフィニッシュで
ツーポイント

244
00:14:06,053 --> 00:14:07,972
４-０で貴様の負けだ

245
00:14:08,222 --> 00:14:10,724
ワンポイント多いのは おまけだ

246
00:14:11,100 --> 00:14:12,560
ハッハ～！

247
00:14:12,935 --> 00:14:14,562
ふざけんな～！

248
00:14:14,687 --> 00:14:15,604
（乱次郎）
アイガ！

249
00:14:15,729 --> 00:14:16,689
（アイガ）
放せ…

250
00:14:16,939 --> 00:14:21,277
逃げてもいいぜ
オレ様と遊ぶのが怖いなら

251
00:14:21,527 --> 00:14:22,862
今 やってやる！

252
00:14:23,112 --> 00:14:25,865
ハッハ～！　やってもいいぞ

253
00:14:26,156 --> 00:14:28,075
ん？　なんと！

254
00:14:28,242 --> 00:14:31,829
たった今 wbba.からの
公式情報が入りました！

255
00:14:32,371 --> 00:14:36,667
赤刃アイガの初防衛戦の相手は
このハーツだ！

256
00:14:36,792 --> 00:14:38,127
（アイガと乱次郎）えっ？
（ざわめき）

257
00:14:38,460 --> 00:14:40,045
そういうことさ

258
00:14:40,170 --> 00:14:41,839
ハッハ～！

259
00:14:42,131 --> 00:14:46,010
（アイガ）
うおおおお！

260
00:14:46,260 --> 00:14:47,511
（アイガ）うおお～！
（羊の鳴き声）

261
00:14:49,388 --> 00:14:51,891
うおおおお！

262
00:14:53,475 --> 00:14:55,269
あのヤロー！

263
00:14:55,728 --> 00:14:56,812
ハッハ～！

264
00:14:58,188 --> 00:15:00,316
ぜってえ ぶっ飛ばす！

265
00:15:00,900 --> 00:15:04,612
（乱次郎）
ハーツ戦が決まってから
すげえ気合い入ってんな

266
00:15:04,778 --> 00:15:07,364
（フブキ）
気合いが空回りしなければいいが

267
00:15:08,115 --> 00:15:09,950
（アイガ）
ソーチョー！　フブキ！

268
00:15:10,409 --> 00:15:12,328
オレとバトルしてくれ！

269
00:15:12,536 --> 00:15:13,746
（乱次郎）おう！
（フブキ）うん

270
00:15:18,417 --> 00:15:19,376
（乱次郎）
なっ…

271
00:15:19,793 --> 00:15:22,421
（アイガ）
次だ！　いくぞ フブキ！

272
00:15:22,546 --> 00:15:23,380
（フブキ）
よし！

273
00:15:25,633 --> 00:15:27,134
超ゼットシュート！

274
00:15:30,137 --> 00:15:31,889
耐えろ フォルネウス！

275
00:15:34,767 --> 00:15:35,768
次だ！

276
00:15:35,893 --> 00:15:37,144
こい ソーチョー！

277
00:15:41,482 --> 00:15:42,483
てや！

278
00:15:42,983 --> 00:15:43,817
うっ！

279
00:15:48,280 --> 00:15:51,283
（２人）
ハア ハア…

280
00:15:51,867 --> 00:15:54,745
少し休もうぜ アイガ！

281
00:15:54,870 --> 00:15:57,498
もう３時間も ぶっ続けだ

282
00:15:57,748 --> 00:16:00,376
まだ足りねえ　もっとやる！

283
00:16:00,834 --> 00:16:02,378
（蒼井(あおい)常夏）アイガ！
（３人）ん？

284
00:16:02,503 --> 00:16:04,421
（常夏）
ハーツのこと 分かったよ

285
00:16:06,131 --> 00:16:10,052
（常夏）
ハーツの使用ベイは
バランスタイプのデッドハデス

286
00:16:10,386 --> 00:16:12,054
デッドハデス…

287
00:16:12,638 --> 00:16:15,975
（常夏）
超ゼツベイ史上
最重量級のレイヤーだ

288
00:16:16,892 --> 00:16:20,980
ターンフレームは 攻撃と防御を
切り替えられるようになってる

289
00:16:21,480 --> 00:16:24,858
ゼファードライバーは
先端が空洞になっていて―

290
00:16:25,067 --> 00:16:27,695
攻撃性と持久力を兼ね備える

291
00:16:29,697 --> 00:16:32,491
（蒼井日夏）
ハーツのシュートパワーも
スゴいらしいよ

292
00:16:32,616 --> 00:16:36,036
最重量級ベイと
最強シュートパワーか

293
00:16:36,203 --> 00:16:39,540
バランスタイプ同士だ
戦略が大事だぞ

294
00:16:39,832 --> 00:16:41,083
関係ねえ

295
00:16:41,208 --> 00:16:44,378
あんなヤツ
一撃で ぶっ飛ばしてやる！

296
00:16:45,212 --> 00:16:46,046
{\an8}（穴見）
オーケー！

297
00:16:46,171 --> 00:16:47,589
{\an8}ボーイズ
アンド ガールズ！

298
00:16:48,132 --> 00:16:51,176
ウェルカム トゥ ベイアリーナ
イン ジャパン！

299
00:16:51,301 --> 00:16:52,469
盛り上がってるか～い？

300
00:16:53,053 --> 00:16:57,349
新チャンピオン 赤刃アイガの
記念すべき初防衛戦だ

301
00:16:57,474 --> 00:17:00,769
対戦相手はＺ４の一人 ハーツ！

302
00:17:00,936 --> 00:17:04,732
君たちは歴史の証人だ
ドン ミス イット！

303
00:17:04,982 --> 00:17:08,277
オッケー！　まずは挑戦者の入場だ

304
00:17:08,402 --> 00:17:09,236
カモン！

305
00:17:09,987 --> 00:17:14,491
この男は地獄から
よみがえったともいわれている

306
00:17:14,616 --> 00:17:18,996
対戦相手を恐怖で凍らせ
粉々に打ち砕く

307
00:17:19,121 --> 00:17:24,626
ザ･ファントム
冥界の魔王 ハーツ！

308
00:17:24,752 --> 00:17:27,504
使うベイはデッドハデス！

309
00:17:27,880 --> 00:17:29,506
（歓声）

310
00:17:29,631 --> 00:17:30,799
（ハーツ）
ハッハ～！

311
00:17:31,341 --> 00:17:34,428
貴様ら～！　声が小さいぞ

312
00:17:34,553 --> 00:17:36,889
もっと ほえろ～！

313
00:17:37,014 --> 00:17:40,309
（歓声）

314
00:17:40,559 --> 00:17:43,020
派手に出やがったな

315
00:17:43,187 --> 00:17:45,689
過激なパフォーマンスで
人気が上がっているんだ

316
00:17:46,065 --> 00:17:48,442
ここはアイガのホームだぞ

317
00:17:49,693 --> 00:17:50,819
うおお…

318
00:17:51,070 --> 00:17:53,030
ビックリした～

319
00:17:53,197 --> 00:17:54,198
（観客たちの笑い声）

320
00:17:54,448 --> 00:17:56,575
大丈夫かな アイガ

321
00:17:56,700 --> 00:17:58,619
緊張はしていないな

322
00:17:59,161 --> 00:18:01,205
なるほど いい感じだ！

323
00:18:01,455 --> 00:18:02,831
（せきばらい）

324
00:18:03,457 --> 00:18:05,667
（穴見）
赤コーナーから登場するのは―

325
00:18:06,043 --> 00:18:09,546
前代未聞のスピードで
世界トップに駆け上がった

326
00:18:09,671 --> 00:18:12,049
赤きスーパー超ゼツボーイ

327
00:18:12,341 --> 00:18:16,553
新世界王者 赤刃アイガだ～！

328
00:18:16,678 --> 00:18:19,056
（歓声）

329
00:18:19,264 --> 00:18:22,976
お～い ここには
偽チャンプがいるらしいな

330
00:18:23,102 --> 00:18:23,936
ヘッ

331
00:18:24,520 --> 00:18:25,646
何！

332
00:18:26,021 --> 00:18:29,441
お前ら 本物のバトルが見たいか！

333
00:18:29,566 --> 00:18:30,442
（観客たち）
イエ～イ！

334
00:18:30,567 --> 00:18:32,694
本物のチャンプを見たいか！

335
00:18:33,237 --> 00:18:34,947
（観客たち）
イエ～イ！

336
00:18:35,322 --> 00:18:36,532
くっ…

337
00:18:36,949 --> 00:18:40,202
このハーツ様が
見せてやろうじゃないか―

338
00:18:40,327 --> 00:18:44,206
真のグレーテストブレーダーは
誰かということをな！

339
00:18:44,540 --> 00:18:45,999
テメー！

340
00:18:46,166 --> 00:18:47,876
オレは偽物じゃねえ

341
00:18:48,001 --> 00:18:51,171
オレが
超ゼツ最強無敵のチャンピオンだ！

342
00:18:51,421 --> 00:18:53,173
ハッハ～！

343
00:18:53,298 --> 00:18:55,300
（歓声）
（穴見）チャンピオンと挑戦者

344
00:18:55,425 --> 00:18:56,510
バトルの前から―

345
00:18:56,635 --> 00:18:59,680
２人のすさまじい闘志が
ぶつかり合っている！

346
00:19:00,055 --> 00:19:02,891
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！

347
00:19:03,308 --> 00:19:06,395
アイガ！　アイガ！

348
00:19:06,812 --> 00:19:11,150
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！
アイガ！　アイガ！　アイガ！

349
00:19:12,568 --> 00:19:16,196
（審判）
タイトルマッチは
スリーポイント先取制で行います

350
00:19:19,408 --> 00:19:21,827
ううう…

351
00:19:22,619 --> 00:19:25,914
（ハーツ）
ファイがコイツと
遊びたかった理由はこれか

352
00:19:26,373 --> 00:19:30,169
確かに かなりの共鳴力を持った
ブレーダーだ

353
00:19:30,294 --> 00:19:33,172
ハッハ～！　オレがもらう

354
00:19:33,839 --> 00:19:37,134
こないだ 予告してやったのを
覚えてるだろう

355
00:19:37,259 --> 00:19:39,428
２回のバーストで終わらせる

356
00:19:39,553 --> 00:19:41,305
ざけんじゃねえ！

357
00:19:41,430 --> 00:19:43,682
予告なんか ぶっ飛ばしてやるぜ

358
00:19:44,725 --> 00:19:45,934
（審判）
ファーストバトル

359
00:19:46,685 --> 00:19:49,062
（アイガ）
よし アタックモードだ！

360
00:19:50,314 --> 00:19:53,692
ハッ ならば オレもアタックだ

361
00:19:58,030 --> 00:19:59,698
（審判）
レディ セット！

362
00:20:00,324 --> 00:20:03,202
（一同）
スリー ツー ワン

363
00:20:03,702 --> 00:20:06,788
（ハーツとアイガ）
ゴー シュート！

364
00:20:07,122 --> 00:20:07,956
おりゃ！

365
00:20:17,507 --> 00:20:21,386
うおおおお！

366
00:20:26,141 --> 00:20:27,893
（アキレス）
ううう…

367
00:20:28,227 --> 00:20:29,061
ううっ！

368
00:20:29,937 --> 00:20:33,732
ハ～ッハッハ！

369
00:20:35,317 --> 00:20:37,778
ハデ～ス！

370
00:20:41,490 --> 00:20:45,744
超ゼットスラッシュ！

371
00:20:46,370 --> 00:20:49,539
デッドインパルス！

372
00:20:54,753 --> 00:20:57,547
ぐああああ！

373
00:21:01,927 --> 00:21:03,303
ああ…

374
00:21:06,682 --> 00:21:08,225
あっ…

375
00:21:08,600 --> 00:21:09,726
そんな…

376
00:21:09,935 --> 00:21:12,479
なんだ あの一撃…

377
00:21:13,105 --> 00:21:15,565
（審判）
デッドハデス
バーストフィニッシュ

378
00:21:15,857 --> 00:21:17,734
ハーツにツーポイント！

379
00:21:17,859 --> 00:21:20,487
（歓声）

380
00:21:20,988 --> 00:21:22,948
（穴見）
秒殺だ～！

381
00:21:23,073 --> 00:21:26,118
予告どおりの
バーストフィニッシュ！

382
00:21:26,618 --> 00:21:31,290
デッドハデス 段違いの重さで
アキレスをふっ飛ばした～！

383
00:21:31,415 --> 00:21:34,876
ファーストポイントは
挑戦者 ハーツが獲得！

384
00:21:35,085 --> 00:21:36,253
くっ…

385
00:21:36,378 --> 00:21:39,881
（穴見）
チャンピオン 赤刃アイガ
いきなり 後がなくなったぞ！

386
00:21:40,257 --> 00:21:41,633
ハッハ～！

387
00:21:41,758 --> 00:21:45,137
やっぱり偽物か 赤刃アイガ

388
00:21:45,512 --> 00:21:46,471
くっ…

389
00:21:46,638 --> 00:21:49,683
ぜってえ ぶっちぎってやる！

390
00:21:55,230 --> 00:22:01,236
{\an8}♪～

391
00:23:17,896 --> 00:23:23,902
{\an8}～♪

392
00:23:25,821 --> 00:23:28,990
（アイガ）
オレの共鳴力は
間違いなく上がってる

393
00:23:29,116 --> 00:23:31,368
ぜってえ勝てるはずだぜ！

394
00:23:31,952 --> 00:23:35,372
なんだよ スオウ！
オレが変わっちまったって？

395
00:23:35,664 --> 00:23:36,832
そんなことねえ

396
00:23:36,957 --> 00:23:40,127
オレは どこまでも
強くなりてえだけなんだ！

397
00:23:40,544 --> 00:23:42,587
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

398
00:23:42,712 --> 00:23:44,673
「アイガ、荒ぶる！」

399
00:23:44,840 --> 00:23:46,758
スリー ツー ワン

400
00:23:46,883 --> 00:23:48,635
ゴー シュート！