1
00:00:02,752 --> 00:00:04,170
（ナレーション）
ベイブレード

2
00:00:04,295 --> 00:00:08,174
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:08,967 --> 00:00:12,262
そして今 超ゼツの時代が始まる

4
00:00:12,554 --> 00:00:16,808
メタルの鎧を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅へ出よう！

5
00:00:16,891 --> 00:00:19,269
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,394 --> 00:00:23,690
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,274 --> 00:00:27,902
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:32,699 --> 00:00:34,034
（赤刃(あかば)アイガ）
うおおおお！

9
00:00:37,537 --> 00:00:40,248
（アイガ）
リヴァイブアーマーを外した…
来る！

10
00:00:40,457 --> 00:00:41,374
（ファイ）
いいぞ

11
00:00:41,624 --> 00:00:45,295
お前の絶望を我に聞かせろ

12
00:00:45,587 --> 00:00:47,797
リヴァイブアーマープレス！

13
00:00:49,591 --> 00:00:51,801
うおおおお！

14
00:00:54,054 --> 00:00:56,514
あっ… 持ちこたえたのか

15
00:00:56,765 --> 00:01:00,101
ぶっちぎれ！　アキレス！

16
00:01:13,114 --> 00:01:16,242
（アイガ）
バルトを倒して
新チャンピオンになったオレは―

17
00:01:16,367 --> 00:01:18,912
ファイとの
フリーバトルにも勝って―

18
00:01:19,079 --> 00:01:23,249
Ｚ４(ゼットフォー)の一人 ハーツの挑戦を
受けることになった！

19
00:01:26,795 --> 00:01:28,213
（ハーツ）
予告してやる

20
00:01:28,546 --> 00:01:30,089
ファーストバトル

21
00:01:30,173 --> 00:01:32,550
バーストフィニッシュで
ツーポイント

22
00:01:32,675 --> 00:01:34,052
セカンドバトル

23
00:01:34,177 --> 00:01:36,763
バーストフィニッシュで
ツーポイント

24
00:01:37,222 --> 00:01:39,390
４-０で貴様の負けだ

25
00:01:39,516 --> 00:01:42,185
ワンポイント多いのは おまけだ

26
00:01:42,769 --> 00:01:45,814
（一同）
スリー ツー ワン

27
00:01:46,272 --> 00:01:49,234
（ハーツとアイガ）
ゴー シュート！

28
00:01:49,651 --> 00:01:50,443
おりゃ！

29
00:01:56,407 --> 00:02:00,578
超ゼットスラッシュ！

30
00:02:01,246 --> 00:02:04,499
デッドインパルス！

31
00:02:09,671 --> 00:02:12,298
ぐおおおお！

32
00:02:13,800 --> 00:02:16,177
（アイガ）
ハデスの必殺技で
バーストフィニッシュ！

33
00:02:16,761 --> 00:02:19,639
オレは
ツーポイントを奪われちまった

34
00:02:20,056 --> 00:02:21,057
くっ…

35
00:02:21,224 --> 00:02:24,310
ぜってえ ぶっちぎってやる！

36
00:02:25,395 --> 00:02:31,401
♪～

37
00:03:48,686 --> 00:03:54,692
～♪

38
00:03:55,693 --> 00:03:57,946
（アイガ）
「アイガ、荒ぶる！」

39
00:03:59,489 --> 00:04:04,202
（歓声）

40
00:04:04,869 --> 00:04:05,828
（ハーツ）
ハッハ～！

41
00:04:06,329 --> 00:04:09,832
もっと叫べ！　叫びまくれ～！

42
00:04:09,958 --> 00:04:12,919
予告どおりに
バーストしてやったぞ～！

43
00:04:13,253 --> 00:04:14,963
（歓声）

44
00:04:15,213 --> 00:04:17,298
見たか 赤刃アイガ

45
00:04:17,882 --> 00:04:21,844
これが魔王ハーツ様の必殺技
デッドインパルスだ！

46
00:04:22,387 --> 00:04:24,013
もう一度 言っとくぞ

47
00:04:24,973 --> 00:04:26,266
セカンドバトル

48
00:04:26,349 --> 00:04:28,476
バーストフィニッシュで
ツーポイント

49
00:04:28,851 --> 00:04:30,895
それでゲームセットだ

50
00:04:31,062 --> 00:04:32,272
（歓声）

51
00:04:32,355 --> 00:04:35,191
（穴見運太(あなみうんた)）
おおっと！　挑戦者 ハーツ

52
00:04:35,316 --> 00:04:38,653
チャンピオン 赤刃アイガを
どこまでも追い込んでいくぞ！

53
00:04:39,112 --> 00:04:42,490
お前ら！
もっとバーストが見たいか～！

54
00:04:42,824 --> 00:04:44,492
（観客たち）
おお～！

55
00:04:45,034 --> 00:04:47,620
（ハーツ）
本物の王者は誰だ～！

56
00:04:47,745 --> 00:04:49,622
（観客たち）
ハーツ！

57
00:04:49,747 --> 00:04:52,792
え～？　よく聞こえないぞ

58
00:04:52,917 --> 00:04:54,335
（観客たち）
ハーツ！

59
00:04:54,460 --> 00:04:55,753
（ハーツ）
よ～し！

60
00:04:56,129 --> 00:05:00,258
ショーは続くぞ！
バーストショータイムだ～！

61
00:05:00,383 --> 00:05:01,384
（歓声）

62
00:05:01,467 --> 00:05:05,847
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

63
00:05:06,514 --> 00:05:10,101
（黄山乱次郎(きやまらんじろう)）
くっ… みんな
ハーツの応援に回っちまったぞ

64
00:05:10,184 --> 00:05:12,395
（赤刃ナル）
大丈夫かな アイガ

65
00:05:13,062 --> 00:05:15,231
（墨江(すみえ)フブキ）
雰囲気にのまれちゃダメだ

66
00:05:15,773 --> 00:05:17,650
心を落ち着かせないと

67
00:05:18,568 --> 00:05:22,780
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

68
00:05:24,866 --> 00:05:26,784
（アイガ）
どうすれば勝てるんだ？

69
00:05:27,702 --> 00:05:30,913
どうした アキレス
なんとか言ってくれ！

70
00:05:31,581 --> 00:05:35,168
アイガのヤツ
必死にアキレスに話しかけてるぞ

71
00:05:35,585 --> 00:05:37,462
（フブキ）それしかない
（２人）え？

72
00:05:38,421 --> 00:05:40,923
アキレスとの共鳴力を高めるんだ

73
00:05:41,340 --> 00:05:42,967
勝つにはそれしかない

74
00:05:44,343 --> 00:05:45,344
だが…

75
00:05:48,306 --> 00:05:50,725
アキレス オレを信じろ

76
00:05:51,184 --> 00:05:53,644
ハデスなんか
ぶっ飛ばしてやろうぜ！

77
00:05:56,522 --> 00:05:57,398
あっ…

78
00:05:57,523 --> 00:06:01,319
そうだ アキレス…
いいぞ もっとだ

79
00:06:01,736 --> 00:06:03,488
もっと こい！

80
00:06:05,198 --> 00:06:06,657
よっしゃ～！

81
00:06:07,325 --> 00:06:09,160
今度こそ やってやるぞ

82
00:06:09,285 --> 00:06:11,829
もう一度
アタックモードで勝負だ！

83
00:06:11,996 --> 00:06:13,831
（歓声）

84
00:06:14,123 --> 00:06:17,335
（観客たち）
アイガ！　アイガ！　アイガ！

85
00:06:17,710 --> 00:06:19,587
（蒼井常夏(あおいとこなつ)）
アイガ 頑張れ～！

86
00:06:19,712 --> 00:06:21,089
（ナルと日夏(にか)）
アイガ～！

87
00:06:21,964 --> 00:06:24,342
セカンドバトルで取り返してやる

88
00:06:24,467 --> 00:06:27,053
バーストフィニッシュで
ツーポイントだ！

89
00:06:27,470 --> 00:06:30,556
ハッハ～！　受けてやるぜ

90
00:06:31,057 --> 00:06:33,017
（穴見）
さあ セカンドバトル

91
00:06:33,184 --> 00:06:35,103
予告どおり
ハーツのストレート勝ちか？

92
00:06:35,228 --> 00:06:37,855
ああ… それとも
赤刃アイガが踏みとどまるか？

93
00:06:38,648 --> 00:06:41,067
（ハーツ）
お前はファイに勝ったんだろ？

94
00:06:44,612 --> 00:06:47,907
だったら
もっといい戦いを見せてみろ

95
00:06:48,032 --> 00:06:50,576
お前はもっと強いはずだ

96
00:06:51,494 --> 00:06:52,620
（審判）
セカンドバトル

97
00:06:53,412 --> 00:06:54,413
ヘッヘ～

98
00:06:55,665 --> 00:06:57,333
（審判）
レディ セット！

99
00:06:57,959 --> 00:07:01,003
（一同）
スリー ツー ワン

100
00:07:01,462 --> 00:07:03,965
（アイガとハーツ）
ゴー シュート！

101
00:07:04,382 --> 00:07:05,508
ヒャ～ッハ！

102
00:07:10,555 --> 00:07:13,224
ぶっちぎれ アキレス！

103
00:07:13,599 --> 00:07:16,227
超ゼットシュート！

104
00:07:20,857 --> 00:07:23,025
（穴見）
ディフェンスモードのハデス！

105
00:07:23,151 --> 00:07:25,778
アキレスの攻撃を全て
受け流しているぞ！

106
00:07:26,154 --> 00:07:28,990
アキレス 攻めろ… 攻めるんだ！

107
00:07:31,492 --> 00:07:33,202
（アイガ）
なんて重さだ

108
00:07:33,411 --> 00:07:34,203
ぐっ…

109
00:07:36,581 --> 00:07:39,917
（荒い息）

110
00:07:42,378 --> 00:07:45,923
（アイガ）ハア ハア…
（心臓の鼓動）

111
00:07:46,048 --> 00:07:46,966
ううっ！

112
00:07:47,592 --> 00:07:48,468
え？

113
00:07:49,552 --> 00:07:53,723
うおおおお！

114
00:07:58,811 --> 00:08:01,272
（アキレスの雄たけび）

115
00:08:01,981 --> 00:08:03,232
（ハーツ）
フフフ…

116
00:08:03,649 --> 00:08:06,027
いけ～ アキレス！

117
00:08:06,152 --> 00:08:09,071
ハデスをぶっ飛ばせ～！

118
00:08:12,408 --> 00:08:13,284
（ハーツ）
ぐっ…

119
00:08:13,493 --> 00:08:16,746
（穴見）
おっと～！
アキレスの反撃が始まった！

120
00:08:17,205 --> 00:08:19,081
（ハーツ）
うっ ぐう…

121
00:08:20,333 --> 00:08:23,294
（穴見）
息をもつかせぬ
アキレスの連続攻撃

122
00:08:23,419 --> 00:08:26,047
ハデスのディフェンスを
突き破る勢いだ！

123
00:08:26,547 --> 00:08:28,257
いいぞ アイガ！

124
00:08:28,382 --> 00:08:29,759
いっけ～！

125
00:08:30,384 --> 00:08:31,552
アイガ…

126
00:08:34,347 --> 00:08:36,516
攻め続けろ アキレス！

127
00:08:38,935 --> 00:08:42,355
（ハーツ）
いいぞ… いいぞ もっとだ！

128
00:08:43,523 --> 00:08:45,316
もっと来い

129
00:08:48,402 --> 00:08:54,033
イ～ッハッハ～！

130
00:08:54,158 --> 00:08:56,035
ハデ～ス！

131
00:09:08,005 --> 00:09:12,635
ハデス！　デッドグラビティ～！

132
00:09:18,558 --> 00:09:20,184
なんだ ありゃ？

133
00:09:24,230 --> 00:09:25,481
アキレス！

134
00:09:28,484 --> 00:09:29,860
アキレス～！

135
00:09:35,199 --> 00:09:36,033
あっ…

136
00:09:36,784 --> 00:09:37,660
ううっ！

137
00:09:38,536 --> 00:09:39,620
（３人）
アイガ！

138
00:09:40,621 --> 00:09:41,497
フッ…

139
00:09:42,331 --> 00:09:44,875
（審判）
デッドハデス
バーストフィニッシュ

140
00:09:45,418 --> 00:09:47,837
４対０でハーツの勝利！

141
00:09:47,962 --> 00:09:50,590
（歓声）

142
00:09:50,923 --> 00:09:55,011
（穴見）
く～うぜん絶後の必殺技
デッドグラビティが―

143
00:09:55,094 --> 00:09:57,263
アキレスの息の根を止めた！

144
00:09:57,346 --> 00:10:00,558
予告どおり ４対０でハーツの勝利

145
00:10:00,725 --> 00:10:03,894
新チャンピオンの誕生だ～！

146
00:10:04,061 --> 00:10:06,397
（アイガ）
なんだったんだ… 今のは

147
00:10:07,064 --> 00:10:08,316
（ハーツ）ハッハ～！
（アイガ）あっ…

148
00:10:08,399 --> 00:10:10,735
（ハーツ）
面白かったぞ 赤刃アイガ

149
00:10:11,110 --> 00:10:13,529
オレが見たかったのはそれだ

150
00:10:13,779 --> 00:10:14,655
くっ…

151
00:10:14,739 --> 00:10:17,199
（ハーツ）
本物のチャンピオンは誰だ～！

152
00:10:17,325 --> 00:10:21,954
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

153
00:10:24,165 --> 00:10:25,374
アイガ…

154
00:10:26,500 --> 00:10:28,753
大丈夫か？　アイツ…

155
00:10:29,253 --> 00:10:32,923
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

156
00:10:33,966 --> 00:10:34,842
（アイガ）
くっ…

157
00:10:36,052 --> 00:10:36,969
ううっ！

158
00:10:38,179 --> 00:10:39,013
フッ…

159
00:10:42,058 --> 00:10:46,395
（観客たち）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

160
00:10:50,274 --> 00:10:51,150
（アイガ）
あっ…

161
00:10:52,902 --> 00:10:53,736
くっ…

162
00:10:54,111 --> 00:10:55,696
（ナル）アイガ…
（乱次郎）アイガ

163
00:10:55,780 --> 00:10:57,114
（アイガ）
ううっ！

164
00:10:57,365 --> 00:10:58,240
アイガ！

165
00:11:00,409 --> 00:11:01,619
（乱次郎）
アイツ…

166
00:11:06,666 --> 00:11:08,084
（アイガ）
なんでだ！

167
00:11:08,959 --> 00:11:12,380
あんなに
共鳴力が上がったはずなのに…

168
00:11:13,005 --> 00:11:13,881
あっ…

169
00:11:14,840 --> 00:11:16,217
なんだ オメーは！

170
00:11:17,218 --> 00:11:19,011
（イベル）
私はイベル

171
00:11:19,720 --> 00:11:22,098
ハーツからのメッセージを
伝えに来た

172
00:11:22,556 --> 00:11:23,933
ハーツから？

173
00:11:24,058 --> 00:11:27,978
（イベル）
ハーツは君とのバトルが
面白かったと言ってる

174
00:11:28,229 --> 00:11:30,398
こっちは ちっとも面白かねえぞ！

175
00:11:30,981 --> 00:11:33,401
あくまでもハーツの意見だ

176
00:11:33,943 --> 00:11:35,986
君の同意は求めていない

177
00:11:36,362 --> 00:11:37,696
何！

178
00:11:37,822 --> 00:11:41,242
（イベル）
君ならもっと強くなれると
ハーツは言っている

179
00:11:41,367 --> 00:11:44,370
１回 勝ったぐらいで
偉そうなこと言うな！

180
00:11:44,870 --> 00:11:48,707
確かに君とハーツは
一度しか対戦していない

181
00:11:48,833 --> 00:11:49,708
だが…

182
00:11:50,334 --> 00:11:53,003
ハーツの勝率は100パーセント

183
00:11:53,337 --> 00:11:55,131
君の勝率はゼロだ

184
00:11:55,423 --> 00:11:56,549
ゼロだと？

185
00:11:57,007 --> 00:12:01,762
私の意見ではない
あくまでも客観的な事実だ

186
00:12:01,887 --> 00:12:03,806
オメー 何が言いてえんだ！

187
00:12:04,807 --> 00:12:07,059
もっと強くなりたかったら―

188
00:12:07,435 --> 00:12:09,895
デッドグランに来いと
ハーツが言っている

189
00:12:10,604 --> 00:12:12,106
デッドグラン？

190
00:12:12,690 --> 00:12:14,400
来れば分かるよ

191
00:12:16,110 --> 00:12:17,903
そこでハーツが待ってる

192
00:12:19,738 --> 00:12:21,740
なんだ？　アイツ…

193
00:12:22,450 --> 00:12:25,786
（羊の鳴き声）

194
00:12:26,162 --> 00:12:27,663
メエ～

195
00:12:31,667 --> 00:12:33,794
（篠田秀太郎(しのだひでたろう)）
アイガ君 おかえり

196
00:12:33,919 --> 00:12:37,298
私ですよ　学園長の篠田です

197
00:12:37,923 --> 00:12:40,259
タイトルマッチ 残念でしたね

198
00:12:40,384 --> 00:12:45,055
しかし 長い人生
勝つときもあれば負けるときもある

199
00:12:45,389 --> 00:12:48,893
たとえ今は苦しくても
それがいつの日か…

200
00:12:49,018 --> 00:12:50,394
（アイガ）
おっ 学園長！

201
00:12:50,478 --> 00:12:51,353
（学園長）
え？

202
00:12:51,770 --> 00:12:53,272
アイガ君？

203
00:12:54,565 --> 00:12:56,233
んなとこで 何やってんだ？

204
00:12:56,734 --> 00:12:59,612
何やってんだって 君こそ…

205
00:12:59,737 --> 00:13:01,447
（アイガ）
オレ？　オレは…

206
00:13:02,072 --> 00:13:03,949
超ゼツスペシャルだ～！

207
00:13:04,325 --> 00:13:06,494
そっ それは…

208
00:13:06,869 --> 00:13:09,413
あのときの… そう あのときの

209
00:13:09,538 --> 00:13:11,499
あ　の　と　き　の！

210
00:13:11,874 --> 00:13:12,958
よ～し…

211
00:13:13,042 --> 00:13:15,544
（学園長）
よ… よしなさい アイガ君！

212
00:13:16,795 --> 00:13:17,838
いくぜ！

213
00:13:18,172 --> 00:13:19,340
いっ いやいやいや…

214
00:13:19,840 --> 00:13:21,842
いやあ～！

215
00:13:22,259 --> 00:13:23,385
なんだ？

216
00:13:27,264 --> 00:13:29,141
学園長～！

217
00:13:30,434 --> 00:13:32,853
（学園長）
おお… 乱次郎君たち

218
00:13:33,103 --> 00:13:35,564
みんな 元気そうで何よりだね

219
00:13:36,065 --> 00:13:38,317
（グミタ）
どうしたんすか？　その格好

220
00:13:38,692 --> 00:13:40,319
いや そっ その…

221
00:13:40,444 --> 00:13:43,364
アイガ君が
また特訓を始めたようでね

222
00:13:43,739 --> 00:13:46,116
（アイガ）うおお～！
（乱次郎）あ？

223
00:13:46,242 --> 00:13:48,077
（ベイがぶつかり合う音）

224
00:13:48,369 --> 00:13:50,454
（声援）

225
00:13:50,829 --> 00:13:51,956
いけ～！

226
00:13:55,376 --> 00:13:56,293
（芦田(あしだ)ハヤオ）
あっ…

227
00:13:57,836 --> 00:13:58,796
（今丹(いまぶね)キメル）
いっ…

228
00:14:01,757 --> 00:14:02,633
（紺田(こんだ)コウジ）
うっ…

229
00:14:02,883 --> 00:14:06,720
どうした どうした？
それでもベイクラブか！

230
00:14:06,845 --> 00:14:08,889
歯応えのねえヤツばっかりだな

231
00:14:09,557 --> 00:14:13,686
オレとまともに勝負できるヤツは
一人もいねえのか？

232
00:14:13,769 --> 00:14:14,687
（常夏）アイガ！
（アイガ）あ？

233
00:14:15,437 --> 00:14:16,897
僕が相手だ

234
00:14:17,356 --> 00:14:19,441
（アイガ）よっしゃ こい！
（日夏）常夏…

235
00:14:19,775 --> 00:14:21,652
（日夏）あっ
（乱次郎）アイツ…

236
00:14:22,027 --> 00:14:23,654
レディ セット！

237
00:14:24,196 --> 00:14:27,324
（一同）
スリー ツー ワン

238
00:14:27,658 --> 00:14:30,244
（アイガと常夏）
ゴー シュート！

239
00:14:30,536 --> 00:14:31,495
うっ！

240
00:14:38,252 --> 00:14:40,754
いけ アキレス！　ぶっちぎれ！

241
00:14:47,845 --> 00:14:48,846
えっ？

242
00:14:49,471 --> 00:14:50,472
あっ…

243
00:14:51,932 --> 00:14:54,310
（キメル）
ス… スクリュートライデント

244
00:14:54,602 --> 00:14:56,520
オーバーフィニッシュで
ワンポイント！

245
00:14:57,146 --> 00:14:59,982
（トビ助(すけ)）
アイガのヤツ
常夏に負けやがった！

246
00:15:00,065 --> 00:15:01,025
そうじゃねえ

247
00:15:01,859 --> 00:15:04,737
アキレスが勝手に暴れて
こけやがったんだ

248
00:15:04,904 --> 00:15:05,779
（常夏）
あっ…

249
00:15:05,863 --> 00:15:06,739
（アイガ）
ううっ…

250
00:15:07,156 --> 00:15:09,742
うおお～！

251
00:15:11,577 --> 00:15:13,078
（乱次郎）
待てよ アイガ！

252
00:15:13,537 --> 00:15:14,413
あっ…

253
00:15:16,415 --> 00:15:18,834
荒れてんな アイツ

254
00:15:19,251 --> 00:15:21,462
うう～！

255
00:15:25,424 --> 00:15:28,469
くっ…
こんなに強くなってるのに！

256
00:15:31,138 --> 00:15:32,765
あっ… ん？

257
00:15:33,474 --> 00:15:34,516
スオウ！

258
00:15:34,600 --> 00:15:36,018
（御朱印(ごしゅいん)スオウ）
見てましたよ

259
00:15:36,143 --> 00:15:38,646
ハーツとの
ぶざまなタイトルマッチ

260
00:15:38,729 --> 00:15:39,772
（アイガ）
うっせえな！

261
00:15:40,105 --> 00:15:42,483
変わりましたね 君は

262
00:15:42,900 --> 00:15:43,776
あ？

263
00:15:44,068 --> 00:15:47,404
（スオウ）
バトルシップクルーズで
何かあったみたいですね

264
00:15:47,738 --> 00:15:49,657
自分が船を降りてから

265
00:15:50,032 --> 00:15:53,243
なんにもねえよ！
オレは何も変わっちゃいねえ

266
00:15:53,494 --> 00:15:54,870
強くなっただけだ！

267
00:15:55,329 --> 00:15:57,122
強くなった？

268
00:15:57,456 --> 00:16:00,292
それなら
自分とバトルしませんか？

269
00:16:00,417 --> 00:16:02,044
（アイガ）
オメーとバトル？

270
00:16:02,127 --> 00:16:04,088
タイトルを失った君に―

271
00:16:04,171 --> 00:16:06,924
何秒で勝てるのか
試してみたいんです

272
00:16:07,424 --> 00:16:08,884
何？

273
00:16:09,009 --> 00:16:11,011
よ～し やってやる！

274
00:16:17,935 --> 00:16:19,019
こい！

275
00:16:19,561 --> 00:16:23,440
オメーがアタックモードなら
こっちもアタックモードだ！

276
00:16:24,024 --> 00:16:25,109
いくぞ！

277
00:16:26,777 --> 00:16:29,863
（２人）
スリー ツー ワン

278
00:16:29,989 --> 00:16:32,366
ゴー シュート！

279
00:16:32,700 --> 00:16:33,575
おりゃ！

280
00:16:38,539 --> 00:16:41,333
暴れろ！　サラマンダー！

281
00:16:43,752 --> 00:16:45,587
はね返せ！　アキレス！

282
00:16:53,178 --> 00:16:54,054
くうっ…

283
00:16:54,388 --> 00:16:56,765
もっと暴れろ サラマンダー！

284
00:16:59,101 --> 00:17:01,270
（荒い息）

285
00:17:03,731 --> 00:17:08,360
（アイガ）ハア ハア…
（心臓の鼓動）

286
00:17:13,449 --> 00:17:17,619
うおおおお！

287
00:17:21,498 --> 00:17:25,169
（アキレスの雄たけび）

288
00:17:27,421 --> 00:17:29,631
（スオウ）
サラマンダー！

289
00:17:35,596 --> 00:17:38,140
火炎旋風ゲキリン！

290
00:17:42,436 --> 00:17:44,104
うう！　あっ…

291
00:17:44,855 --> 00:17:46,440
（スオウ）
見たぞ アイガ

292
00:17:49,860 --> 00:17:53,530
剣乱(けんらん)地獄落とし！

293
00:17:54,114 --> 00:17:58,077
超ゼットスラッシュ！

294
00:17:59,953 --> 00:18:03,582
（２人）
うおおおお！

295
00:18:05,918 --> 00:18:07,753
（アイガ）
うおお～！

296
00:18:13,342 --> 00:18:14,218
あっ…

297
00:18:15,260 --> 00:18:17,596
（アイガ）
よっしゃ～！

298
00:18:17,846 --> 00:18:21,475
うおおおお！

299
00:18:25,062 --> 00:18:25,938
あっ…

300
00:18:26,730 --> 00:18:28,857
やっぱり お前は変わった

301
00:18:29,108 --> 00:18:31,902
（アイガ）
はあ？　変わってなんかいねえ

302
00:18:32,027 --> 00:18:33,695
強くなっただけだ

303
00:18:33,987 --> 00:18:35,989
もっともっと強くなってやる！

304
00:18:37,116 --> 00:18:38,992
どこまで行くつもりだ

305
00:18:39,326 --> 00:18:41,453
どこまでだって行ってやる

306
00:18:42,371 --> 00:18:46,250
どこまでだって
強くなってやる～！

307
00:18:46,875 --> 00:18:49,753
うおお～！

308
00:18:50,671 --> 00:18:53,006
うおおおお！

309
00:18:53,090 --> 00:18:54,007
（乱次郎）アイガ！
（アイガ）あっ…

310
00:18:54,508 --> 00:18:56,009
どこ行ってたんだ？

311
00:18:56,260 --> 00:18:57,177
アイガ…

312
00:18:57,553 --> 00:18:59,596
スオウとバトルしてたんだ

313
00:18:59,721 --> 00:19:01,890
サラマンダーを
バーストしてやったぜ！

314
00:19:02,516 --> 00:19:04,226
（乱次郎）テメー
（ナル）あ…

315
00:19:05,018 --> 00:19:06,478
常夏はどこだ？

316
00:19:06,562 --> 00:19:09,648
さっきは失敗したけど
もう大丈夫だ

317
00:19:09,773 --> 00:19:12,651
アイツのトライデントも
ぶっ壊してやるぜ！

318
00:19:12,776 --> 00:19:14,403
アイガ 落ち着け！

319
00:19:14,903 --> 00:19:16,947
テメー 一体何がしてえんだ？

320
00:19:17,114 --> 00:19:18,073
はあ？

321
00:19:20,117 --> 00:19:22,995
うう… 決まってんだろ！

322
00:19:23,453 --> 00:19:25,289
オレは強くなりてえんだ

323
00:19:25,706 --> 00:19:28,542
今より
もっともっと強くなりてえんだ！

324
00:19:29,001 --> 00:19:32,796
そりゃ 分かってるよ！
でも どっか おかしいぞ テメー

325
00:19:32,921 --> 00:19:35,007
おかしくなんかねえよ！

326
00:19:35,090 --> 00:19:36,884
分かってねえんだ ソーチョーは

327
00:19:36,967 --> 00:19:37,843
何！

328
00:19:38,385 --> 00:19:40,846
オレが
こんなに必死になってんのに―

329
00:19:40,971 --> 00:19:43,056
なんで分かってくれねえんだよ！

330
00:19:43,390 --> 00:19:44,516
アイガ…

331
00:19:44,683 --> 00:19:47,644
（アイガ）
ソーチョーのバカヤロー！

332
00:19:47,769 --> 00:19:48,645
（ナル）
あ…

333
00:19:50,898 --> 00:19:52,149
ソーチョー

334
00:19:52,441 --> 00:19:54,776
なんでもねえ 心配すんな

335
00:19:55,444 --> 00:19:56,320
へッ

336
00:20:00,324 --> 00:20:01,575
（フブキ）
アイガとバトルを？

337
00:20:01,992 --> 00:20:03,660
（スオウ）
心配そうだな

338
00:20:05,204 --> 00:20:07,706
どっちが勝ったか
気になるんだろ？

339
00:20:08,165 --> 00:20:11,418
そんなことより
なんでオレを呼び出した？

340
00:20:11,543 --> 00:20:15,547
（スオウ）
お前も見てたんだろ？
ハーツとのタイトルマッチ

341
00:20:15,672 --> 00:20:16,840
それが？

342
00:20:17,049 --> 00:20:20,969
あんなぶざまなアイツを見たのは
初めてだ

343
00:20:21,511 --> 00:20:24,973
どんなに強いチャンピオンでも
負けるときはある

344
00:20:25,098 --> 00:20:26,558
アイガだってそうさ

345
00:20:26,642 --> 00:20:28,310
（スオウ）そうじゃない
（フブキ）ん？

346
00:20:28,560 --> 00:20:30,437
例えば 蒼井(あおい)バルト

347
00:20:30,812 --> 00:20:32,856
例えば 白鷺城(しらさぎじょう)ルイ

348
00:20:33,190 --> 00:20:35,442
彼らは負けるときも美しい

349
00:20:36,109 --> 00:20:38,278
それが真のチャンピオンだ

350
00:20:38,820 --> 00:20:41,114
アイガはぶざまに負けた

351
00:20:41,406 --> 00:20:43,200
ちっとも美しくない

352
00:20:44,117 --> 00:20:46,954
オレは美しいバトルを全うする

353
00:20:47,537 --> 00:20:49,206
アイツとは違う

354
00:20:53,460 --> 00:20:55,796
お前も見たろ？　フブキ

355
00:20:57,798 --> 00:21:01,843
あのバトルシップクルーズで
何かがアイガを変えたんだ

356
00:21:02,219 --> 00:21:05,681
アイガはアキレスと共鳴して
強くなったんだ！

357
00:21:08,016 --> 00:21:10,185
（スオウ）
何かと引き換えにな

358
00:21:10,686 --> 00:21:11,812
アイツは―

359
00:21:11,895 --> 00:21:15,023
踏み込んではいけない世界に
足を踏み入れた

360
00:21:15,148 --> 00:21:17,734
（アイガ）
ゴー シュート！

361
00:21:20,362 --> 00:21:23,073
このまま行く所まで行くつもりだ

362
00:21:23,240 --> 00:21:24,574
いや 違う！

363
00:21:24,783 --> 00:21:26,201
違わない

364
00:21:26,785 --> 00:21:30,205
アイツはもう戻っちゃこない

365
00:21:30,706 --> 00:21:31,915
戻ってくる

366
00:21:31,999 --> 00:21:34,167
オレがアイツを連れ戻してやる！

367
00:21:35,460 --> 00:21:36,420
無理だな

368
00:21:40,632 --> 00:21:43,093
ゴー シュート！

369
00:21:46,722 --> 00:21:48,557
（荒い息）

370
00:21:48,682 --> 00:21:54,104
（心臓の鼓動）

371
00:21:55,147 --> 00:22:01,153
{\an8}♪～

372
00:23:17,813 --> 00:23:23,819
{\an8}～♪

373
00:23:25,654 --> 00:23:27,114
（アイガ）
オレが変だって？

374
00:23:27,489 --> 00:23:30,200
オレは強くなりてえだけなんだ！

375
00:23:30,700 --> 00:23:32,828
フリーの前にカイルが現れる

376
00:23:33,495 --> 00:23:34,871
バルトも動きだした！

377
00:23:35,247 --> 00:23:36,665
そして オレは…

378
00:23:36,790 --> 00:23:38,834
うお～！　やってやる！

379
00:23:39,668 --> 00:23:42,254
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

380
00:23:42,379 --> 00:23:44,798
「新生！　超Ｚ(ゼツ)ヴァルキリー!!」

381
00:23:45,298 --> 00:23:47,259
スリー ツー ワン

382
00:23:47,384 --> 00:23:49,302
ゴー シュート！