1
00:00:05,130 --> 00:00:07,507
（ナレーション）
魔城デッドグラン！

2
00:00:08,299 --> 00:00:11,553
君は 未体験の
超ゼツバトルに出会う

3
00:00:11,761 --> 00:00:15,849
恐るべき敵
最強のベイが立ちふさがる

4
00:00:17,517 --> 00:00:21,855
挑戦 挑戦 挑戦！

5
00:00:22,230 --> 00:00:26,151
乗り越えろ
そして明日を掴(つか)み取れ

6
00:00:26,317 --> 00:00:30,030
君たちこそが
ベイブレードの未来だ！

7
00:00:36,202 --> 00:00:37,287
（ハーツ）イベルか

8
00:00:38,038 --> 00:00:41,082
（イベル）
そろそろ あなたのデッドハデスを
メンテナンスに

9
00:00:44,335 --> 00:00:46,337
（アイガ）もっとだ アキレス！

10
00:00:46,463 --> 00:00:49,549
（デモン）
ハザードケルベウス
鉄壁の守りだ！

11
00:00:49,674 --> 00:00:53,052
地獄の番犬 完全復活〜！

12
00:00:59,059 --> 00:01:02,395
貴様 ドクター･イベルではないな

13
00:01:07,817 --> 00:01:09,152
（ナイト）ボンジュール

14
00:01:09,736 --> 00:01:10,820
ハッハ〜！

15
00:01:11,237 --> 00:01:14,657
最高だ！
だまされるとこだったぞ

16
00:01:14,866 --> 00:01:16,618
（アイガ）ゼットダイブ！

17
00:01:17,869 --> 00:01:19,871
うお〜！

18
00:01:19,996 --> 00:01:20,830
（カイル）ぐっ…

19
00:01:21,247 --> 00:01:23,458
（バースト音）
（カイル）あっ…

20
00:01:25,460 --> 00:01:28,588
（ドローン）
バーストフィニッシュで
赤刃(あかば)アイガの勝利

21
00:01:28,880 --> 00:01:31,841
どうだ コレがアキレスだ！

22
00:01:33,009 --> 00:01:33,843
（ナイト）フッ

23
00:01:36,679 --> 00:01:40,183
貴様は貴様で
楽しみを見つけたということか

24
00:01:41,142 --> 00:01:43,144
ハッハ〜！

25
00:01:47,524 --> 00:01:49,150
（アイガ）行くぜ
（ソーチョー）おう

26
00:01:53,738 --> 00:01:57,158
ゼットアキレス
そして 赤刃アイガ君

27
00:01:57,617 --> 00:02:00,411
キミも 実に興味深いな

28
00:02:01,579 --> 00:02:07,585
{\an8}♪〜

29
00:03:24,954 --> 00:03:30,960
{\an8}〜♪

30
00:03:44,557 --> 00:03:48,770
（ソーチョー）
チッ ハーツのヤロー
高みの見物ってやつかよ

31
00:03:48,895 --> 00:03:52,023
（アイガ）
ヘッ あのヤロー
ぶっちぎってやるぜ！

32
00:03:59,072 --> 00:04:00,615
ソーチョー こっちだ

33
00:04:00,740 --> 00:04:02,325
（ソーチョー）おっと… ああっ

34
00:04:05,245 --> 00:04:07,413
ったく しつけえぜ

35
00:04:07,622 --> 00:04:09,666
どっか別の出口を探そうぜ

36
00:04:10,083 --> 00:04:11,459
出口 出口と…

37
00:04:13,795 --> 00:04:14,712
（ソーチョー）うわっ
（アイガ）あ？

38
00:04:14,837 --> 00:04:17,215
あっ… アイ… アイガ

39
00:04:17,340 --> 00:04:18,174
（アイガ）うん？

40
00:04:19,509 --> 00:04:22,929
うわっ スゲえ！　かっこいいぜ

41
00:04:23,054 --> 00:04:25,556
（ソーチョー）あっ…
（アイガ）あっ どうした？

42
00:04:26,015 --> 00:04:27,684
（アイガ）もしかして怖(こえ)えのか？

43
00:04:27,809 --> 00:04:30,436
（ソーチョー）
うっ… 怖くなんかねえ！

44
00:04:30,603 --> 00:04:33,106
（アイガ）よ〜し
（ソーチョー）先を急ぐんだろう？

45
00:04:33,231 --> 00:04:34,315
（アイガ）いいじゃんか

46
00:04:34,899 --> 00:04:35,817
はあ〜！

47
00:04:36,359 --> 00:04:38,569
どうだ ソーチョー かっけえだろ

48
00:04:38,987 --> 00:04:40,989
なあ… 早く出ようぜ

49
00:04:41,114 --> 00:04:42,949
（物音）
ひい〜！

50
00:04:51,207 --> 00:04:52,208
（ソーチョー）あっ！
（アイガ）ハーツ！

51
00:04:52,333 --> 00:04:54,877
（アイガ）待て〜！
（ソーチョー）あっ… アイガ！

52
00:04:55,003 --> 00:04:57,380
待つのは テメーだ

53
00:05:02,677 --> 00:05:04,637
（アイガ）ハーツ どこ行った！

54
00:05:04,762 --> 00:05:07,098
（ソーチョー）おい アレを見ろ
（アイガ）あっ

55
00:05:09,350 --> 00:05:11,769
（アイガ）そこか！
（ソーチョー）おい！

56
00:05:11,894 --> 00:05:13,980
（走り去る足音）

57
00:05:18,443 --> 00:05:20,361
ゼットアキレスの強さ

58
00:05:20,611 --> 00:05:22,739
まだまだ見せてもらうよ

59
00:05:32,540 --> 00:05:33,750
（ソーチョー）なんだ ここ？

60
00:05:34,125 --> 00:05:36,044
（アイガ）
ハーツがいるんじゃねえのかよ

61
00:05:36,753 --> 00:05:39,464
どこ行った？　出てこい！

62
00:05:39,630 --> 00:05:43,509
（イベル）
私の研究室では
静かにしてほしいものだ

63
00:05:43,676 --> 00:05:45,303
（アイガ）オメーはイベル

64
00:05:45,762 --> 00:05:48,181
おい ハーツはどこだ！

65
00:05:48,431 --> 00:05:50,933
ヤツのとこまで案内しやがれ！

66
00:05:51,142 --> 00:05:53,227
そう慌てることはないだろう

67
00:05:53,811 --> 00:05:57,732
少しばかり ゼットアキレスの
データを取らせてもらおう

68
00:05:58,191 --> 00:06:00,443
オメーもブレーダーだったのか

69
00:06:00,651 --> 00:06:03,738
よし 面白(おもしれ)え
じゃあ やろうぜ！

70
00:06:06,699 --> 00:06:08,367
私は コレで

71
00:06:08,618 --> 00:06:11,788
私の傑作 オーブイージス

72
00:06:13,039 --> 00:06:15,041
面白そうなベイじゃねえか

73
00:06:15,166 --> 00:06:16,501
ここは オレに任せろ

74
00:06:17,043 --> 00:06:19,003
はっ？　何言ってんだよ

75
00:06:19,587 --> 00:06:22,757
カイルとのバトルで
体力を消耗してんだろうが

76
00:06:23,257 --> 00:06:25,676
テメーは
ハーツをぶっちぎるんだろう？

77
00:06:25,843 --> 00:06:28,971
だったら 今は少しでも
体力を温存しておけ

78
00:06:29,847 --> 00:06:31,182
分かったよ

79
00:06:31,349 --> 00:06:33,017
（イベル）はあ〜？
（２人）あ？

80
00:06:33,559 --> 00:06:36,020
勝手に決めないでほしいな

81
00:06:36,395 --> 00:06:39,899
クラッシュラグナルクには
全くもって興味がないんだが

82
00:06:40,274 --> 00:06:41,526
なんだと！

83
00:06:41,984 --> 00:06:44,987
まあ 勝てないベイの
データサンプルくらいには

84
00:06:45,113 --> 00:06:46,989
役に立つかもしれないな

85
00:06:47,490 --> 00:06:50,409
ふざけんな！
ラグナルクの力を見せてやる！

86
00:06:50,868 --> 00:06:52,537
それは どうかな？

87
00:06:52,829 --> 00:06:55,414
データが正しいことを証明してやる

88
00:06:56,457 --> 00:06:57,917
（ハーツ）ハッハ〜

89
00:06:58,417 --> 00:07:02,630
オレ様のオレ様による
オレ様のためのグレイテストショー

90
00:07:02,755 --> 00:07:04,799
第２幕の開演だ

91
00:07:05,299 --> 00:07:07,802
第２幕のスペシャルゲストは
コイツだ！

92
00:07:08,302 --> 00:07:10,096
{\an8}（一同）おお！

93
00:07:10,263 --> 00:07:11,431
{\an8}（ナル）ソーチョーだ

94
00:07:11,556 --> 00:07:13,724
{\an8}（トビ助(すけ)）さすが
オレたちのソーチョー！

95
00:07:13,850 --> 00:07:15,268
{\an8}（グミタ）
よっ ソーチョー

96
00:07:15,393 --> 00:07:16,436
{\an8}（ベニ丸(まる)）
いいぞ いいぞ〜

97
00:07:16,894 --> 00:07:19,981
おっと スペシャルは言い過ぎたな

98
00:07:20,106 --> 00:07:20,940
（一同）うん？

99
00:07:21,065 --> 00:07:22,567
この程度のゲスト

100
00:07:22,692 --> 00:07:26,779
ガッカリして肩を落としても
オレ様に責任はないからな

101
00:07:26,904 --> 00:07:28,197
ハッハ〜！

102
00:07:28,739 --> 00:07:30,825
（ジョンジー）
誰が ガッカリしてるかっての

103
00:07:31,159 --> 00:07:32,326
（ハルミ）バカにしやがって

104
00:07:32,952 --> 00:07:35,538
ソーチョー ファイトだよ〜！

105
00:07:36,622 --> 00:07:37,540
（ドローン）ファーストバトル

106
00:07:40,793 --> 00:07:41,627
（２人）はっ？

107
00:07:42,086 --> 00:07:44,672
なんだ？　あの変なドライバーは

108
00:07:46,007 --> 00:07:49,844
（デモン）フフフフッ 待たせたな

109
00:07:49,969 --> 00:07:52,847
地獄よりの実況 ミスター･デモンだ

110
00:07:53,473 --> 00:07:55,766
バットボーイズ アンド ガールズ

111
00:07:56,517 --> 00:07:58,769
盛り上がるので〜す！

112
00:07:58,895 --> 00:08:01,314
（歓声）

113
00:08:01,814 --> 00:08:03,274
（ドローン）レディ セット

114
00:08:03,566 --> 00:08:06,944
（ソーチョー･イベル）
スリー ツー ワン

115
00:08:07,236 --> 00:08:09,614
ゴー シュート！

116
00:08:09,906 --> 00:08:10,740
はっ！

117
00:08:15,745 --> 00:08:18,873
しゃ〜！
どこからでも かかってきやがれ

118
00:08:19,081 --> 00:08:21,083
って イージスは どこだ？

119
00:08:21,417 --> 00:08:22,251
あっ！

120
00:08:23,044 --> 00:08:25,254
なんだ そのトロいスピードは

121
00:08:25,713 --> 00:08:27,632
ラグナルクをナメんじゃねえ！

122
00:08:34,680 --> 00:08:35,515
はあ？

123
00:08:37,517 --> 00:08:40,728
（アイガ）
スタジアムに貼り付いたぞ
どうなってんだ？

124
00:08:41,270 --> 00:08:45,483
私の作ったドライバーは
先端が吸盤になっている

125
00:08:45,900 --> 00:08:46,859
吸盤？

126
00:08:46,984 --> 00:08:48,736
こんなベイ 見たことねえ

127
00:08:49,278 --> 00:08:51,864
ヒヒッ 驚いたか？

128
00:08:51,989 --> 00:08:53,824
吸盤の付いたクエストドライバーは

129
00:08:53,950 --> 00:08:56,744
オーバーフィニッシュ
されにくいので〜す

130
00:08:57,161 --> 00:09:01,707
あらゆるベイのデータを参考にして
作ったのが オーブイージス

131
00:09:02,166 --> 00:09:04,502
ほかの誰にも作れないベイだ

132
00:09:04,961 --> 00:09:06,379
（デモン）まさに天才！

133
00:09:06,504 --> 00:09:09,257
そんな天才に
黄山乱次郎(きやまらんじろう)ごときでは

134
00:09:09,382 --> 00:09:10,508
勝てるはずもない

135
00:09:10,633 --> 00:09:13,594
“ごとき”だと？
ふざけやがって！

136
00:09:13,719 --> 00:09:17,348
ラグナルク
あんなタコヤロー ぶっ飛ばせ！

137
00:09:23,854 --> 00:09:24,689
どうだ！

138
00:09:25,565 --> 00:09:30,444
（デモン）
ヒヒッ オーブイージス
まるでゾンビのように しぶとい

139
00:09:30,987 --> 00:09:34,073
ラグナルクのアタック力は
60のパワー

140
00:09:34,198 --> 00:09:37,326
イージスのディフェンス力は
85のパワー

141
00:09:37,952 --> 00:09:39,704
つまり 私のほうが強い

142
00:09:40,162 --> 00:09:41,706
そんなもん関係ねえ

143
00:09:42,331 --> 00:09:44,041
ラグナルク！

144
00:09:46,627 --> 00:09:48,713
（咆哮(ほうこう)）

145
00:09:49,171 --> 00:09:51,090
迎え撃て イージス

146
00:09:56,012 --> 00:09:57,680
（咆哮）

147
00:09:59,473 --> 00:10:02,268
ハリケーンカウンター！

148
00:10:04,562 --> 00:10:06,063
クエストアッパー！

149
00:10:15,281 --> 00:10:16,324
ぐっ…

150
00:10:16,949 --> 00:10:19,535
（ドローン）
オーブイージス
バーストフィニッシュ

151
00:10:19,660 --> 00:10:22,204
勝者 ドクター･イベル

152
00:10:23,205 --> 00:10:25,207
（デモン）ラグナルクの敗北

153
00:10:25,333 --> 00:10:28,836
誰もが予想していたとおりの
退屈な結果で〜す

154
00:10:29,920 --> 00:10:32,590
やはりデータどおりの実力か

155
00:10:33,382 --> 00:10:34,592
なんだと！

156
00:10:37,887 --> 00:10:38,721
うお…

157
00:10:38,929 --> 00:10:40,348
（ソーチョー）えっ？
（アイガ）ソーチョー！

158
00:10:40,473 --> 00:10:42,058
なんだよ コレ！

159
00:10:42,183 --> 00:10:45,061
うわ〜！　痛(い)てててて〜！

160
00:10:45,561 --> 00:10:46,937
（アイガ）ソーチョー！

161
00:10:47,063 --> 00:10:51,400
（デモン）黄山乱次郎は
地獄の 一丁目へと旅立った〜！

162
00:10:51,651 --> 00:10:52,943
ソーチョーを返せ！

163
00:10:53,527 --> 00:10:57,198
助けたければ
私を倒して先に進むことだ

164
00:10:58,115 --> 00:10:58,949
どうする？

165
00:10:59,450 --> 00:11:01,619
オメーなんか ぶっちぎってやる！

166
00:11:02,286 --> 00:11:06,207
（イベル）
では ゼットアキレスの
最新データを取らせてもらう

167
00:11:07,083 --> 00:11:07,917
フンッ

168
00:11:08,376 --> 00:11:10,252
オメーなんか ぶっちぎってやる！

169
00:11:10,670 --> 00:11:12,505
（一同）おお〜！

170
00:11:13,172 --> 00:11:14,006
（ナル）アイガ！

171
00:11:14,131 --> 00:11:15,800
ソーチョーを助けて！

172
00:11:15,925 --> 00:11:17,093
（ハルミ）頼んだぞ！

173
00:11:17,218 --> 00:11:19,887
（声援）

174
00:11:20,388 --> 00:11:23,140
（デモン）
続いて 赤刃アイガのチャレンジだ

175
00:11:23,265 --> 00:11:25,142
ドクター･イベルに勝てるのか？

176
00:11:25,393 --> 00:11:29,230
はたまた黄山乱次郎と
同じ運命をたどるのか？

177
00:11:29,647 --> 00:11:30,898
（ドローン）ファーストバトル

178
00:11:31,941 --> 00:11:34,110
（アイガ）
ここはディフェンスモードだ

179
00:11:34,819 --> 00:11:37,822
最高のデータを取ってこい
イージス

180
00:11:38,572 --> 00:11:40,282
オメーをぶっちぎる！

181
00:11:41,325 --> 00:11:42,827
（ドローン）レディ セット

182
00:11:43,160 --> 00:11:46,580
（イベル･アイガ）
スリー ツー ワン

183
00:11:46,956 --> 00:11:49,333
ゴー シュート！

184
00:11:49,625 --> 00:11:50,459
ふん！

185
00:11:53,671 --> 00:11:55,464
いけ〜 アキレス！

186
00:12:00,511 --> 00:12:02,847
また タコみたいに
貼り付きやがって！

187
00:12:07,810 --> 00:12:12,148
（デモン）
イージス レイヤーのオーブで
アキレスのアタックを受け流す

188
00:12:12,314 --> 00:12:16,652
さすが 天才ドクター･イベルの
開発したベイだ！

189
00:12:16,902 --> 00:12:17,736
くっ！

190
00:12:21,740 --> 00:12:22,950
（イベル）最高だ

191
00:12:23,409 --> 00:12:26,203
最高のデータが
次々と更新されていく

192
00:12:26,996 --> 00:12:28,956
もっとだ もっと！

193
00:12:29,415 --> 00:12:31,750
何がデータだ ふざけんな！

194
00:12:31,876 --> 00:12:35,629
（デモン）ヒ〜ヒヒッ
頭に血が上った 赤刃アイガ

195
00:12:35,754 --> 00:12:36,589
うるせえ！

196
00:12:37,089 --> 00:12:41,594
（デモン）
冷静なドクター･イベル
どっちが勝つかは 一目瞭然！

197
00:12:42,178 --> 00:12:43,012
はっ…

198
00:12:44,346 --> 00:12:45,848
ぶっ倒す！

199
00:12:46,348 --> 00:12:47,183
はっ！

200
00:12:47,725 --> 00:12:50,352
{\an8}（荒い息遣い）

201
00:12:53,147 --> 00:12:53,981
ハッ

202
00:12:54,231 --> 00:12:58,068
うお〜！

203
00:13:02,323 --> 00:13:05,826
（雄たけび）

204
00:13:06,410 --> 00:13:08,204
迎え撃て イージス

205
00:13:13,167 --> 00:13:15,377
（咆哮）

206
00:13:16,253 --> 00:13:18,964
超ゼットスラッシュ！

207
00:13:28,098 --> 00:13:30,768
オメーのやることなんか
お見通しだぜ！

208
00:13:34,355 --> 00:13:37,316
最強の盾をナメないでほしいな

209
00:13:37,650 --> 00:13:38,776
イージスガード！

210
00:13:43,072 --> 00:13:44,573
こっちもナメんな！

211
00:13:44,698 --> 00:13:48,035
盾を持ってるのは
イージスだけじゃねえ！

212
00:13:48,369 --> 00:13:51,539
きた〜！　きたきたきた〜！

213
00:13:51,705 --> 00:13:53,707
超ゼットプレス！

214
00:14:01,966 --> 00:14:04,009
うわ〜！

215
00:14:07,179 --> 00:14:08,013
あっ…

216
00:14:08,305 --> 00:14:11,267
（デモン）
ゼットアキレスのパワーは
測定不能だと？

217
00:14:11,684 --> 00:14:13,352
生意気だぜ

218
00:14:13,519 --> 00:14:14,645
いっけ〜！

219
00:14:21,151 --> 00:14:23,737
（ドローン）
ゼットアキレス
バーストフィニッシュ

220
00:14:23,946 --> 00:14:25,865
勝者 赤刃アイガ

221
00:14:28,367 --> 00:14:31,620
（イベル）
ゼットアキレスに
これほどのパワーがあるとは…

222
00:14:33,372 --> 00:14:34,206
はっ

223
00:14:35,082 --> 00:14:37,793
（イベル）この先に
新たなチャレンジが待っている

224
00:14:38,210 --> 00:14:40,337
更なる力を見せてくれ

225
00:14:45,718 --> 00:14:48,512
ソーチョー
今 助けに行くからな！

226
00:14:48,637 --> 00:14:49,471
なっ！

227
00:14:49,930 --> 00:14:52,766
ボンジュール 赤刃アイガ君

228
00:14:54,643 --> 00:14:59,023
ボクは怪盗ナイト伯爵(はくしゃく)
キミに予告をしに来た

229
00:14:59,648 --> 00:15:02,693
いずれ キミのゼットアキレスを
もらい受ける

230
00:15:03,235 --> 00:15:04,612
（走る足音）
（ナイト）ああ？

231
00:15:05,779 --> 00:15:06,614
（アイガ）ううっ

232
00:15:08,324 --> 00:15:10,743
オメーに構ってる暇なんかねえ

233
00:15:12,328 --> 00:15:14,747
あっ… ハア

234
00:15:21,879 --> 00:15:23,047
（シャッター音）

235
00:15:29,261 --> 00:15:32,056
（ざわめき）

236
00:15:34,266 --> 00:15:36,685
（常夏(とこなつ)）
やっぱりソーチョー しぶといな

237
00:15:36,810 --> 00:15:38,938
（日夏(にか)）それに変な髪型

238
00:15:40,397 --> 00:15:43,484
アイガのこと
フブキに頼まれたってのによ

239
00:15:43,609 --> 00:15:46,195
ったく 情けねえぜ！　うん？

240
00:15:47,863 --> 00:15:48,697
ああ？

241
00:15:49,114 --> 00:15:50,574
隠し通路か？

242
00:15:50,991 --> 00:15:51,825
なんだ？

243
00:15:52,576 --> 00:15:55,829
うわっ うわ〜！

244
00:15:56,246 --> 00:15:57,081
あっ…

245
00:15:57,206 --> 00:15:58,374
（アイガ）ソーチョー！

246
00:15:58,874 --> 00:16:00,834
今 引っ張り出すからな

247
00:16:00,960 --> 00:16:02,962
（ソーチョー）アイガ すまねえ

248
00:16:03,087 --> 00:16:05,255
体力を温存しろとか言っときながら

249
00:16:05,464 --> 00:16:07,883
余計な体力を使わせちまって！

250
00:16:08,926 --> 00:16:10,135
へっちゃらだ！

251
00:16:10,552 --> 00:16:12,888
{\an8}（ナル）
頑張って アイガ！

252
00:16:13,013 --> 00:16:13,889
{\an8}（ハルミ）ファイトだ！

253
00:16:14,765 --> 00:16:16,892
（アイガ）ああっ うう…

254
00:16:17,226 --> 00:16:19,561
頑張れ もう少しだ

255
00:16:19,687 --> 00:16:20,521
おっとと…

256
00:16:20,646 --> 00:16:23,023
（２人）うわ〜！

257
00:16:26,151 --> 00:16:27,403
{\an8}（２人）うわっ！

258
00:16:28,070 --> 00:16:30,864
{\an8}（アイガ）痛(い)ててて…
（ソーチョー）ああ…

259
00:16:32,074 --> 00:16:32,908
{\an8}（２人）あ？

260
00:16:37,371 --> 00:16:38,414
（アイガ）なんだ コレ？

261
00:16:38,914 --> 00:16:42,251
このベイ
回転してねえのに立ってるぜ

262
00:16:42,543 --> 00:16:44,962
世界中のブレーダーの

263
00:16:45,087 --> 00:16:48,507
度肝(どぎも)を抜く
ベイスタジアムの登場だ！

264
00:16:48,882 --> 00:16:51,510
ドクター･イベルが作った
その名も…

265
00:16:52,052 --> 00:16:54,763
超Ｚ無双(ゼツむそう)ベイスタジアム！

266
00:16:55,347 --> 00:16:56,765
ヒ〜ヒヒッ

267
00:16:56,890 --> 00:17:01,270
このベイの名は レフトアポロスと
ライトアルテミスです

268
00:17:02,396 --> 00:17:04,064
{\an8}（ナル）
アイガ！　ソーチョー！

269
00:17:04,231 --> 00:17:06,066
{\an8}（トビ助）
２人とも 無事だった

270
00:17:06,191 --> 00:17:08,068
{\an8}（ハルミたち）
よかった〜

271
00:17:11,447 --> 00:17:12,364
（２人）はっ？

272
00:17:13,073 --> 00:17:15,492
勝手に回り始めたぞ
どうなって…

273
00:17:15,617 --> 00:17:16,702
（物音）
（アイガ）なんだ？

274
00:17:18,662 --> 00:17:21,165
（ソーチョー）
おい 天井が近づいてきてんぞ！

275
00:17:21,623 --> 00:17:23,000
（アイガ）何〜！

276
00:17:23,584 --> 00:17:26,712
（アイガ）どこだ 出口！
（ソーチョー）出口なんかねえぞ！

277
00:17:26,920 --> 00:17:29,715
（デモン）
命がけのバトルがスタートするぞ

278
00:17:29,840 --> 00:17:30,674
（２人）は？

279
00:17:31,216 --> 00:17:33,469
（デモン）
勝たないかぎり 地獄行きだ

280
00:17:34,136 --> 00:17:37,473
こいつを攻略しなきゃ
出られねえってことか

281
00:17:37,765 --> 00:17:38,974
面白え

282
00:17:39,099 --> 00:17:41,268
こんなときに 何言ってやがんだ

283
00:17:41,393 --> 00:17:43,062
ヘッ 楽勝だぜ

284
00:17:43,854 --> 00:17:45,564
アタックで ぶっちぎる！

285
00:17:46,648 --> 00:17:48,776
（ナイト）さあ 赤刃アイガ君

286
00:17:49,610 --> 00:17:52,821
ゼットアキレスで
どう戦いますか？

287
00:17:55,824 --> 00:17:58,952
（アイガ）スリー ツー ワン

288
00:17:59,453 --> 00:18:01,705
ゴー シュート！

289
00:18:06,168 --> 00:18:08,045
ヘッ 楽勝だぜ

290
00:18:13,008 --> 00:18:13,842
えっ！

291
00:18:13,967 --> 00:18:15,094
（デモン）ビックリしただろう！

292
00:18:15,219 --> 00:18:19,056
右回転に左回転がぶつかることで
回転力が復活！

293
00:18:21,558 --> 00:18:22,392
ああっ…

294
00:18:22,518 --> 00:18:25,270
強(つえ)えぞ この２つのベイ

295
00:18:26,897 --> 00:18:29,900
おいおい
もっと焦ったほうがいいぞ

296
00:18:30,234 --> 00:18:33,028
天井は待ってくれないんだからな

297
00:18:33,570 --> 00:18:35,906
（ソーチョー）
くっ… 次はオレだ！

298
00:18:36,406 --> 00:18:39,159
（５人）ソーチョー かっとべえ！

299
00:18:39,618 --> 00:18:42,871
スリー ツー ワン

300
00:18:43,247 --> 00:18:45,374
ゴー シュート！

301
00:18:50,337 --> 00:18:51,213
ううっ…

302
00:18:51,338 --> 00:18:52,798
よし もう１回だ

303
00:18:53,173 --> 00:18:54,258
シュート！

304
00:19:04,101 --> 00:19:05,310
シュート！

305
00:19:05,727 --> 00:19:07,062
シュート！

306
00:19:14,278 --> 00:19:17,072
（荒い息遣い）

307
00:19:20,284 --> 00:19:21,368
クソ…

308
00:19:21,577 --> 00:19:22,828
あっ ああ…

309
00:19:29,668 --> 00:19:31,336
（５人）ソーチョー

310
00:19:31,587 --> 00:19:33,755
（ナル）アイガが つぶれちゃうよ

311
00:19:36,049 --> 00:19:38,010
うわ〜！

312
00:19:38,343 --> 00:19:39,761
（アイガ）うっ…
（デモン）地獄に落ちたか？

313
00:19:40,137 --> 00:19:44,016
（デモン）
赤刃アイガ 残念無念で〜す

314
00:19:45,142 --> 00:19:46,810
コノヤロー

315
00:19:47,060 --> 00:19:49,021
（うなり声）
あっ…

316
00:19:51,356 --> 00:19:54,151
アイガ お前…

317
00:19:54,860 --> 00:19:56,862
（うなり声）
（ソーチョー）ううっ…

318
00:19:59,406 --> 00:20:03,619
アイガ チャンスは１回
多分 それ以上は…

319
00:20:04,203 --> 00:20:05,120
もたねえ

320
00:20:06,705 --> 00:20:10,626
アイガ君 キミの共鳴って… フフッ

321
00:20:10,918 --> 00:20:14,379
{\an8}（荒い息遣い）

322
00:20:14,796 --> 00:20:17,883
スリー ツー ワン

323
00:20:18,383 --> 00:20:20,886
ゴー シュート！

324
00:20:26,350 --> 00:20:29,186
超ゼットダイブ！

325
00:20:36,068 --> 00:20:37,945
（一同）おお〜！

326
00:20:38,737 --> 00:20:40,572
アイガ あと１つ！

327
00:20:41,031 --> 00:20:45,410
左回転のベイを使って
低速バーストさせやがった

328
00:20:45,535 --> 00:20:47,079
やるじゃねえか！

329
00:20:47,913 --> 00:20:51,041
ヤベえ
あそこに戻させちゃダメだ！

330
00:20:51,375 --> 00:20:53,085
させるか〜！

331
00:20:53,377 --> 00:20:56,421
超ゼットスラッシュ！

332
00:20:58,173 --> 00:21:02,970
どうだ ゼットアキレスは
超ゼツ最強無敵だぜ！

333
00:21:03,595 --> 00:21:04,429
なっ！

334
00:21:04,554 --> 00:21:06,014
（ソーチョー）“なっ”じゃねえ…

335
00:21:06,431 --> 00:21:07,766
ああっ…

336
00:21:08,058 --> 00:21:10,435
（アイガ）
あっ 見ろよ ソーチョー

337
00:21:11,186 --> 00:21:12,938
（ソーチョー）おお 出口だ

338
00:21:13,605 --> 00:21:14,898
ドクター･イベル

339
00:21:15,023 --> 00:21:18,986
なかなか楽しかったぞ
超Ｚ無双ベイスタジアムは

340
00:21:19,111 --> 00:21:20,445
ハッハ〜！

341
00:21:20,570 --> 00:21:22,447
（荒い息遣い）

342
00:21:23,073 --> 00:21:24,324
ハーツ！

343
00:21:24,449 --> 00:21:26,201
ぜってえ オメーんとこに
行くからな！

344
00:21:26,910 --> 00:21:30,163
ぶっちぎってやっから
待ってろ〜！

345
00:21:37,296 --> 00:21:38,171
へえ〜

346
00:21:41,758 --> 00:21:43,343
どれどれ？

347
00:21:46,263 --> 00:21:48,974
うん？　トレビアン

348
00:21:49,975 --> 00:21:52,978
なかなか面白いことができそうだ

349
00:21:55,063 --> 00:22:01,069
{\an8}♪〜

350
00:23:18,063 --> 00:23:24,069
{\an8}〜♪

351
00:23:25,821 --> 00:23:28,615
（アイガ）おお 怪盗ナイト伯爵

352
00:23:28,949 --> 00:23:31,284
何？　オレのベイを取るって？

353
00:23:31,993 --> 00:23:34,037
取れるもんなら 取ってみやがれ

354
00:23:34,454 --> 00:23:37,415
ライトだろうがレフトだろうが
そんなの関係ねえ

355
00:23:37,541 --> 00:23:38,959
ぶっちぎってやるぜ！

356
00:23:39,459 --> 00:23:42,003
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

357
00:23:42,254 --> 00:23:44,131
「合体ベイ！　エクリプス!!」

358
00:23:44,422 --> 00:23:46,591
スリー ツー ワン

359
00:23:46,758 --> 00:23:48,677
ゴー シュート！