1
00:00:05,130 --> 00:00:07,507
（ナレーション）
魔城デッドグラン！

2
00:00:08,299 --> 00:00:11,553
君は 未体験の
超ゼツバトルに出会う

3
00:00:11,761 --> 00:00:15,849
恐るべき敵
最強のベイが立ちふさがる

4
00:00:17,517 --> 00:00:21,855
挑戦 挑戦 挑戦！

5
00:00:22,272 --> 00:00:26,151
乗り越えろ
そして明日を掴(つか)み取れ

6
00:00:26,317 --> 00:00:30,030
君たちこそが
ベイブレードの未来だ！

7
00:00:32,490 --> 00:00:34,826
（アイガ）
デッドグランに来た
オレとソーチョーの前に

8
00:00:35,118 --> 00:00:37,245
怪盗ナイト伯爵(はくしゃく)が現れた

9
00:00:38,038 --> 00:00:40,373
（ナイト）
ボクが案内してあげてもいいよ

10
00:00:40,790 --> 00:00:44,669
このエクリプスとバトルして
勝つことができたらね

11
00:00:45,128 --> 00:00:47,672
（アイガ）
ナイト伯爵のエクリプスは なんと

12
00:00:47,797 --> 00:00:51,342
アポロスとアルテミスを
くっつけ合わせた合体ベイだった！

13
00:00:52,802 --> 00:00:55,180
アキレスをもらい受ける！

14
00:00:55,430 --> 00:00:56,765
デッドグラビティ！

15
00:01:00,727 --> 00:01:05,899
（アイガ）
いいぞアキレス
もっとだ もっといけ〜！

16
00:01:08,026 --> 00:01:10,862
うお〜！

17
00:01:12,572 --> 00:01:14,574
うお〜！

18
00:01:14,741 --> 00:01:18,536
いっけ〜！　ゼットダイブ！

19
00:01:25,210 --> 00:01:28,755
（アイガ）
オレはエクリプスをバーストで
打ち負かしてやった

20
00:01:29,798 --> 00:01:32,675
（イベル）
また外からの侵入者が
やって来たようだ

21
00:01:33,218 --> 00:01:34,469
（ハーツ）侵入者？

22
00:01:36,221 --> 00:01:39,224
（アイガ）
ハーツを探していた
オレの前に現れたのは…

23
00:01:41,851 --> 00:01:43,478
オ… オメーは…

24
00:01:44,938 --> 00:01:46,648
紅(くれない)シュウ！

25
00:01:49,025 --> 00:01:55,031
{\an8}♪〜

26
00:03:11,357 --> 00:03:17,363
{\an8}〜♪

27
00:03:25,622 --> 00:03:28,416
紅シュウが
どうしてここにいるんだ？

28
00:03:29,083 --> 00:03:30,793
（シュウ）お前に会いに来た

29
00:03:32,003 --> 00:03:32,837
オレに？

30
00:03:33,504 --> 00:03:37,050
赤刃(あかば)アイガ
お前はアキレスを殺してる

31
00:03:37,634 --> 00:03:38,968
殺してる？

32
00:03:39,510 --> 00:03:42,305
なんで オレが アキレスを
殺さなきゃなんねえんだ！

33
00:03:42,430 --> 00:03:43,806
おかしなこと言うな！

34
00:03:45,141 --> 00:03:46,017
（フブキ）アイガ！

35
00:03:47,352 --> 00:03:49,854
フブキ！　オメーまでどうして…

36
00:03:49,979 --> 00:03:54,567
（ソーチョー）アイガ〜！
テメー ここだったのか あれ？

37
00:03:55,026 --> 00:03:58,947
フブキ！
そっ それにシュウ先輩！

38
00:03:59,822 --> 00:04:01,407
黄山(きやま)の弟か

39
00:04:01,783 --> 00:04:05,161
あっ 乱次郎(らんじろう)っす
よろしくっす！

40
00:04:05,912 --> 00:04:10,208
（フブキ）アイガ　シュウさんは
お前がハーツに負けた試合を見て

41
00:04:10,333 --> 00:04:12,085
心配して来てくれたんだ

42
00:04:12,210 --> 00:04:14,420
（アイガ）なんだ そういうことか

43
00:04:14,712 --> 00:04:18,591
ハハハハ！
心配なんか いらねえよ

44
00:04:18,716 --> 00:04:21,177
オレは あれから
どんどん強くなってる

45
00:04:21,302 --> 00:04:23,930
共鳴ってやつが
オレを強くしてんのさ

46
00:04:25,473 --> 00:04:27,058
お前は間違ってる

47
00:04:27,684 --> 00:04:28,518
あ？

48
00:04:28,977 --> 00:04:32,397
お前の共鳴は 悪魔の共鳴だ

49
00:04:32,522 --> 00:04:35,191
悪魔の… 共鳴？

50
00:04:35,650 --> 00:04:37,652
強くなりたいがために

51
00:04:37,777 --> 00:04:40,488
アキレスを無理やり
支配しようとしてる

52
00:04:41,114 --> 00:04:42,532
そんなことねえよ！

53
00:04:42,865 --> 00:04:45,868
共鳴というのは ベイとの絆だ

54
00:04:45,994 --> 00:04:48,997
お前とアキレスには
絆があるのか？

55
00:04:49,539 --> 00:04:51,207
あるに決まってんだろ！

56
00:04:51,332 --> 00:04:53,418
アキレスとは 一心同体だ！

57
00:04:54,127 --> 00:04:57,880
その証拠に オレはアキレスの
痛みも感じてるんだぞ！

58
00:04:58,798 --> 00:05:03,761
その痛みは お前に危険を知らせる
アキレスからのサインだ

59
00:05:04,053 --> 00:05:05,638
それが分からないのか

60
00:05:06,014 --> 00:05:08,558
分かってねえのは
オメーのほうだ

61
00:05:08,683 --> 00:05:12,020
オレはアキレスで
アキレスはオレなんだ！

62
00:05:12,812 --> 00:05:15,231
オレの言ってることが
間違いかどうか

63
00:05:15,440 --> 00:05:17,025
アキレスに聞いてみろ！

64
00:05:17,525 --> 00:05:20,361
紅シュウ オレとバトルだ！

65
00:05:20,862 --> 00:05:23,448
シュウさんは お前と
バトルしに来たわけじゃない！

66
00:05:24,282 --> 00:05:25,283
いいだろう

67
00:05:25,658 --> 00:05:26,909
シュウさん…

68
00:05:27,327 --> 00:05:30,580
アイガに分かってもらうには
バトルしかない

69
00:05:31,456 --> 00:05:34,625
コレが オレのベイ
超Ｚ(ゼツ)スプリガンだ

70
00:05:35,418 --> 00:05:37,378
超Ｚスプリガン

71
00:05:37,879 --> 00:05:40,089
来い 赤刃アイガ！

72
00:05:40,882 --> 00:05:42,216
（ハーツ）ハッハ〜

73
00:05:42,341 --> 00:05:46,220
ここで赤刃アイガと紅シュウの
バトルが見られるとはな

74
00:05:46,971 --> 00:05:48,806
やっと分かりました

75
00:05:49,223 --> 00:05:51,601
あなたが
アイガを呼び寄せた理由が

76
00:05:51,726 --> 00:05:52,560
ん？

77
00:05:52,894 --> 00:05:54,479
アイガを餌にすれば

78
00:05:54,604 --> 00:05:57,857
紅シュウのようなレジェンドが
集まってくる

79
00:05:58,274 --> 00:06:00,902
最初から
それを計算していたんですね

80
00:06:01,235 --> 00:06:05,073
ヘヘッ 計算じゃない 運命だ

81
00:06:05,531 --> 00:06:07,200
ベイがベイを呼び

82
00:06:07,325 --> 00:06:09,952
ブレーダーが
ブレーダーを呼んだんだ

83
00:06:10,536 --> 00:06:13,873
ドクター･イベル
しっかりとデータを取れ

84
00:06:13,998 --> 00:06:17,168
オレは じっくり
楽しませてもらうぞ

85
00:06:19,921 --> 00:06:21,631
フブキ ジャッジを頼む

86
00:06:21,756 --> 00:06:22,590
はい

87
00:06:28,429 --> 00:06:32,183
超Ｚスプリガンか
どんなベイかな？

88
00:06:33,309 --> 00:06:37,355
（アイガ）
オレたちがひとつだってこと
シュウに分からせてやる

89
00:06:37,980 --> 00:06:40,233
アタックモードで勝負だ！

90
00:06:43,194 --> 00:06:44,028
あ？

91
00:06:44,153 --> 00:06:49,951
（ソーチョー）
アイガ！　前のスプリガンは
右回転と左回転 両方できたぞ

92
00:06:50,076 --> 00:06:52,245
今度の負けを
ほってきんじゃねえのか？

93
00:06:52,995 --> 00:06:54,622
分かってら そんなこと！

94
00:06:54,997 --> 00:06:56,541
（ソーチョー）
それだけじゃねえぞ

95
00:06:56,874 --> 00:06:59,001
アタック スタミナ ディフェンス

96
00:06:59,127 --> 00:07:01,337
どんなモードにも
切り替えられるんだ

97
00:07:02,046 --> 00:07:05,216
（アイガ）
いちいち うっせえな！
集中させろ！

98
00:07:07,677 --> 00:07:09,428
（アイガ）
どんなモードで来ようと

99
00:07:09,554 --> 00:07:12,640
オレとアキレスの共鳴に
かなうもんか

100
00:07:13,599 --> 00:07:14,767
（フブキ）ファーストバトル

101
00:07:15,601 --> 00:07:18,396
（イベル）スプリガンは
究極のバランスタイプだ

102
00:07:19,021 --> 00:07:21,732
そのスプリガンが
一体どう変貌したのか

103
00:07:21,858 --> 00:07:25,153
超Ｚスプリガンか
楽しみだな

104
00:07:29,949 --> 00:07:31,576
レディ セット

105
00:07:32,034 --> 00:07:35,329
（シュウ･アイガ）
スリー ツー ワン

106
00:07:35,663 --> 00:07:38,082
ゴー シュート！

107
00:07:38,458 --> 00:07:41,210
超サザンクロスショット！

108
00:07:43,337 --> 00:07:44,172
あ！

109
00:07:44,964 --> 00:07:46,340
超ゼツウイング

110
00:07:49,594 --> 00:07:51,220
超ゼツウイング？

111
00:07:51,804 --> 00:07:54,056
レイヤーから大きな刃が
飛び出してきた

112
00:07:54,474 --> 00:07:56,017
おお〜 モンデュ

113
00:07:59,687 --> 00:08:01,647
右回転のスタミナモードだ

114
00:08:04,400 --> 00:08:06,235
いくぞ アキレス！

115
00:08:06,527 --> 00:08:09,030
超ゼットシュート！

116
00:08:10,823 --> 00:08:12,533
超カウンターブレイク！

117
00:08:17,663 --> 00:08:18,831
あっ…

118
00:08:21,209 --> 00:08:22,043
あ〜！

119
00:08:22,460 --> 00:08:24,921
超Ｚスプリガン
バーストフィニッシュ

120
00:08:25,671 --> 00:08:27,048
紅シュウの勝利

121
00:08:27,340 --> 00:08:31,093
一撃でバーストか
何が起きた？　イベル

122
00:08:31,427 --> 00:08:35,765
スプリガンの圧倒的な回転力で
隠れていた刃が飛び出した

123
00:08:36,432 --> 00:08:40,019
それで攻撃力が
一気に増したってわけか

124
00:08:40,144 --> 00:08:42,480
（イベル）
ああ だが それだけではない

125
00:08:43,356 --> 00:08:46,108
まだ 何か秘密が隠されているはず

126
00:08:46,400 --> 00:08:48,069
（アイガ）くっ…
（ソーチョー）アイガ

127
00:08:48,611 --> 00:08:52,365
ちょっと失敗しちまった
うまく共鳴できなかったぜ

128
00:08:53,157 --> 00:08:54,575
もう１回 勝負だ

129
00:08:55,034 --> 00:08:57,411
アイガ お前は負けたんだ

130
00:08:57,662 --> 00:09:00,706
ちゃんと共鳴できてりゃ
バーストで勝てたんだ！

131
00:09:01,123 --> 00:09:03,417
だから もう１回やらせろ！

132
00:09:04,544 --> 00:09:06,629
フブキ セカンドバトルだ

133
00:09:06,963 --> 00:09:08,339
あっ シュウさん

134
00:09:08,965 --> 00:09:10,967
きちんと分からせてやる

135
00:09:11,092 --> 00:09:14,345
お前の共鳴では
オレに勝てないことを！

136
00:09:14,679 --> 00:09:17,181
次は必ず ぶっ飛ばしてやる！

137
00:09:17,974 --> 00:09:19,058
赤刃アイガ

138
00:09:19,183 --> 00:09:23,187
ソイツは貴様の共鳴力を
引き出すには最高の相手だ

139
00:09:23,729 --> 00:09:26,440
貴様のマックスを見せてやれ

140
00:09:28,568 --> 00:09:29,902
（フブキ）セカンドバトル

141
00:09:30,861 --> 00:09:34,115
（アイガ）見てろ
ぜってえバーストさせてやっかんな

142
00:09:36,617 --> 00:09:38,244
（フブキ）レディ セット

143
00:09:38,536 --> 00:09:41,998
（シュウ･アイガ）
スリー ツー ワン

144
00:09:42,331 --> 00:09:45,001
ゴー シュート！

145
00:09:45,209 --> 00:09:46,168
だあ！

146
00:09:54,302 --> 00:09:57,013
今度は左回転の
ディフェンスモードか

147
00:09:57,388 --> 00:09:59,473
超アッパーシュート！

148
00:10:02,977 --> 00:10:04,145
うっ う…

149
00:10:04,729 --> 00:10:08,482
アキレスは
こんなもんじゃねえぞ！

150
00:10:14,864 --> 00:10:18,326
とどめだ！
超ゼットスラッシュ！

151
00:10:22,455 --> 00:10:23,581
よっしゃ！

152
00:10:26,125 --> 00:10:26,959
何？

153
00:10:27,627 --> 00:10:29,712
（ナイト）
超ゼットスラッシュが効かない？

154
00:10:30,421 --> 00:10:33,466
超ゼツ覚醒システムが
発動しているからだ

155
00:10:35,926 --> 00:10:39,680
超ゼツウイングが出てる間は
バーストしないようだな

156
00:10:39,805 --> 00:10:41,223
バーストしないだと？

157
00:10:41,682 --> 00:10:44,101
アキレス もう一度だ

158
00:10:44,226 --> 00:10:47,438
超ゼットスラッシュ！

159
00:10:50,024 --> 00:10:51,108
よっしゃ〜！

160
00:10:59,742 --> 00:11:01,619
チェンジ アタックモード！

161
00:11:05,998 --> 00:11:06,832
なっ…

162
00:11:07,750 --> 00:11:10,044
スプリガンがアタックモードに
変わった

163
00:11:10,169 --> 00:11:11,462
なんだと？

164
00:11:12,088 --> 00:11:13,923
シュプレーム！　スプリガン！

165
00:11:18,886 --> 00:11:21,222
うっ うう…

166
00:11:22,139 --> 00:11:23,099
アイガ！

167
00:11:23,432 --> 00:11:27,978
いいぞ アキレス
もっとだ もっといけ〜！

168
00:11:28,354 --> 00:11:31,690
ぶっちぎれ アキレス！

169
00:11:34,193 --> 00:11:37,613
うお〜！

170
00:11:41,951 --> 00:11:45,329
（雄たけび）

171
00:11:45,996 --> 00:11:49,291
ハッハ〜！
それでいい それでいいんだ！

172
00:11:49,792 --> 00:11:53,421
よく見ろ アイガ
コレが共鳴だ！

173
00:11:53,921 --> 00:11:55,339
スプリガン！

174
00:12:00,302 --> 00:12:01,720
（雄たけび）

175
00:12:02,138 --> 00:12:05,182
（シュウ）
超スプリガンスラッシュ！

176
00:12:13,691 --> 00:12:14,525
うわ〜！

177
00:12:14,817 --> 00:12:15,776
うっ… うあ〜！

178
00:12:16,193 --> 00:12:17,027
うわ！

179
00:12:25,661 --> 00:12:26,495
（フブキ）アイガ

180
00:12:27,079 --> 00:12:28,289
大丈夫か？

181
00:12:29,123 --> 00:12:31,375
（アイガ）うっ… ああ

182
00:12:32,918 --> 00:12:35,504
オレ 負けたのか？

183
00:12:36,046 --> 00:12:38,090
覚えてねえのか？

184
00:12:38,215 --> 00:12:39,675
バースト負けだ

185
00:12:40,342 --> 00:12:41,385
ほらよ

186
00:12:44,805 --> 00:12:47,683
バースト負け… そっか

187
00:12:48,559 --> 00:12:49,393
ん？

188
00:12:50,144 --> 00:12:51,061
シュウ！

189
00:12:52,646 --> 00:12:56,317
フブキ 乱次郎
アイガと２人にしてくれ

190
00:12:56,775 --> 00:12:59,111
（ソーチョー）え…
（フブキ）あっ はい

191
00:13:08,746 --> 00:13:10,831
アイガ　オレは お前に…

192
00:13:10,956 --> 00:13:15,336
（アイガ）
オレの一撃は 間違いなく
スプリガンをバーストさせたはず

193
00:13:16,212 --> 00:13:17,254
なのに…

194
00:13:21,091 --> 00:13:21,926
よっしゃ！

195
00:13:25,387 --> 00:13:27,806
それが なんで…

196
00:13:28,516 --> 00:13:31,936
（シュウ）
超ゼツ覚醒システムが
発動したからだ

197
00:13:32,686 --> 00:13:34,313
なんだ それ？

198
00:13:34,980 --> 00:13:39,193
オレとスプリガンが共鳴して
最高のシュートが打てたとき

199
00:13:39,652 --> 00:13:41,737
超ゼツウイングが飛び出す

200
00:13:41,904 --> 00:13:44,782
それが 超ゼツ覚醒システムだ

201
00:13:46,283 --> 00:13:50,496
超ゼツウイングが出ると
攻撃力は飛躍的にアップする

202
00:13:50,621 --> 00:13:52,957
しかも ソレが出ているかぎり

203
00:13:53,499 --> 00:13:55,709
ベイは決してバーストしない

204
00:13:56,085 --> 00:13:58,212
バーストしない？

205
00:13:58,796 --> 00:14:00,130
マジかよ

206
00:14:01,799 --> 00:14:02,633
ほう

207
00:14:03,133 --> 00:14:06,762
だが 超ゼツ覚醒システムを
発動させるのは

208
00:14:06,887 --> 00:14:08,681
簡単なことではない

209
00:14:08,806 --> 00:14:11,767
ソレには ベイとの絆が必要だ

210
00:14:13,686 --> 00:14:16,647
オレたちに
絆がねえって言うのかよ

211
00:14:17,147 --> 00:14:19,149
（フブキ）あっ
（アイガ）ざけんじゃねえぞ！

212
00:14:19,859 --> 00:14:23,904
超ゼツなんちゃらがなんだ！
そんなのオレが ぶっ壊してやる！

213
00:14:24,029 --> 00:14:25,030
落ち着け！

214
00:14:25,155 --> 00:14:26,365
放せ！

215
00:14:26,490 --> 00:14:28,659
おい シュウ もう一度 戦え！

216
00:14:29,159 --> 00:14:30,536
聞け アイガ

217
00:14:30,911 --> 00:14:32,496
その前にバトルだ！

218
00:14:33,205 --> 00:14:34,081
聞け！

219
00:14:34,582 --> 00:14:35,583
あっ

220
00:14:37,042 --> 00:14:38,335
分かったよ

221
00:14:39,837 --> 00:14:43,340
オレは かつてレッドアイと
名乗ったときがあった

222
00:14:43,924 --> 00:14:45,342
レッドアイ？

223
00:14:45,926 --> 00:14:48,053
強くなりたいがために

224
00:14:48,178 --> 00:14:50,347
紅シュウというブレーダーを捨てた

225
00:14:52,600 --> 00:14:56,604
最高の強さ
それはベイを破壊すること

226
00:14:58,480 --> 00:14:59,565
消えうせろ！

227
00:15:02,109 --> 00:15:04,361
カウンターブレイク！
（スプリガンのうなり声）

228
00:15:12,369 --> 00:15:16,415
最強になるため
スプリガンを支配しようとして

229
00:15:16,540 --> 00:15:19,376
逆に飲み込まれてしまった

230
00:15:21,211 --> 00:15:23,547
あのまま進めば 恐らく

231
00:15:23,672 --> 00:15:26,175
ブレーダーとして
破滅していたに違いない

232
00:15:26,717 --> 00:15:27,885
あっ…

233
00:15:28,928 --> 00:15:32,056
だが オレには仲間がいた

234
00:15:32,181 --> 00:15:35,684
そこから救ってくれる
仲間がいたんだ

235
00:15:37,019 --> 00:15:41,440
うわ〜！　バルト！

236
00:15:41,732 --> 00:15:45,736
お前は親友だ だから…

237
00:15:45,861 --> 00:15:51,325
だからこそ お前にだけは
死んでも負けるわけにはいかない

238
00:15:52,034 --> 00:15:54,286
負けるわけにはいかないんだ！

239
00:15:54,870 --> 00:15:56,205
（バルト）オレだって…

240
00:15:56,622 --> 00:16:00,334
シュウ お前がシュウだからこそ

241
00:16:00,751 --> 00:16:03,462
オレは絶対勝つ！

242
00:16:06,465 --> 00:16:09,802
シュウ！

243
00:16:13,263 --> 00:16:16,767
（叫び声）

244
00:16:19,728 --> 00:16:25,192
アイツは思いの全てをベイに乗せて
全力でオレに伝えてくれたんだ

245
00:16:26,276 --> 00:16:29,863
本当の強さ 共鳴ってやつを！

246
00:16:35,577 --> 00:16:36,954
もういい

247
00:16:37,788 --> 00:16:40,082
おい どこ行くんだ

248
00:16:40,249 --> 00:16:41,291
アイガ

249
00:16:42,209 --> 00:16:43,836
オレはレッドアイじゃねえ

250
00:16:43,961 --> 00:16:44,795
（２人）えっ？

251
00:16:45,504 --> 00:16:47,047
オレは オレだ！

252
00:16:47,548 --> 00:16:52,177
オレとアキレスは もっと共鳴して
もっともっと強くなってやる！

253
00:16:52,302 --> 00:16:54,888
超ゼツ最強無敵になってやるんだ！

254
00:16:56,306 --> 00:16:58,308
（ソーチョー）待てよ アイガ！
（アイガ）放せ！

255
00:16:58,517 --> 00:17:01,061
オメーなんかに
オレの気持ちが分かってたまるか！

256
00:17:01,186 --> 00:17:03,480
おう 分かんねえよ バーカ！

257
00:17:04,606 --> 00:17:08,193
バカって言ったな？
バカって言うヤツがバカなんだぞ

258
00:17:08,318 --> 00:17:10,863
バカだからバカって言ったんだよ！

259
00:17:11,071 --> 00:17:14,199
だったら ソーチョーだって
バカだからバカなんだ！

260
00:17:14,992 --> 00:17:15,826
（２人）あ？

261
00:17:18,495 --> 00:17:19,455
（２人）ああ？

262
00:17:23,917 --> 00:17:24,918
誰だ？

263
00:17:32,634 --> 00:17:34,386
あっ！　オメー！

264
00:17:35,095 --> 00:17:37,097
おう！　アイガ！

265
00:17:37,765 --> 00:17:40,350
蒼井(あおい)バルト先輩

266
00:17:41,268 --> 00:17:42,144
バルト！

267
00:17:43,270 --> 00:17:44,104
シュウ！

268
00:17:45,189 --> 00:17:46,315
久しぶりだな

269
00:17:46,774 --> 00:17:47,775
あっ そうか

270
00:17:47,900 --> 00:17:50,402
お前もアイガのことが
心配になって来たのか

271
00:17:51,028 --> 00:17:52,571
お前もって…

272
00:17:53,989 --> 00:17:57,076
そうだ お前ら 腹減ってんだろ？

273
00:17:58,452 --> 00:17:59,536
じゃ〜ん！

274
00:18:00,204 --> 00:18:03,332
母ちゃんが作ってくれた
アキレスパンだ！

275
00:18:03,540 --> 00:18:05,000
お前 好きだったろ

276
00:18:05,417 --> 00:18:08,504
おお〜！　うまそう！

277
00:18:10,672 --> 00:18:11,882
お前らも食え！

278
00:18:12,424 --> 00:18:15,552
（ソーチョー）ゴチになります！
（フブキ）いただきます

279
00:18:16,095 --> 00:18:17,387
うんめ〜！

280
00:18:18,055 --> 00:18:21,600
オレの母ちゃんの作ったパンは
世界一だからな！

281
00:18:21,850 --> 00:18:23,352
（シュウ）バルト
（バルト）ん？

282
00:18:23,852 --> 00:18:28,107
ここに来たってことは
お前もついに完成させたな

283
00:18:28,524 --> 00:18:30,400
シュウ お前もか

284
00:18:30,526 --> 00:18:32,319
（シュウ）ああ とっくにな

285
00:18:32,444 --> 00:18:35,864
くう〜！　また先越されちまったぜ

286
00:18:36,240 --> 00:18:38,867
（ハーツ）ハッハ〜
（アイガ）ハーツ！

287
00:18:39,243 --> 00:18:43,163
（ハーツ）
デッドグランショーに
最高の役者がそろったようだな

288
00:18:43,288 --> 00:18:44,748
（震動音）
（一同）あっ…

289
00:18:44,998 --> 00:18:47,251
（アイガ）うわ〜！
（ソーチョー）地震か？

290
00:18:51,004 --> 00:18:52,256
階段が…

291
00:18:56,593 --> 00:18:57,594
あっ

292
00:18:58,679 --> 00:19:03,392
蒼井バルト 紅シュウ
貴様ら みんな入ってこい！

293
00:19:03,684 --> 00:19:06,895
おい オレとのバトルを忘れんな！

294
00:19:07,688 --> 00:19:12,401
（ハーツ）
安心しろ 赤刃アイガ
まずは貴様から料理してやる

295
00:19:13,402 --> 00:19:16,530
よっしゃ〜！　やってやるぜ！

296
00:19:16,655 --> 00:19:17,489
（ソーチョー）おい！

297
00:19:18,448 --> 00:19:20,367
ここまで計算していたとは…

298
00:19:20,492 --> 00:19:21,326
（ハーツ）あ？

299
00:19:21,451 --> 00:19:23,245
蒼井バルトと紅シュウ

300
00:19:23,370 --> 00:19:29,251
２人が注目している赤刃アイガを
目の前で完全に破壊し尽くす

301
00:19:29,376 --> 00:19:32,004
それが あなたの狙いだったわけか

302
00:19:32,129 --> 00:19:36,008
（ハーツ）計算じゃない
運命だと言っただろ イベル

303
00:19:36,425 --> 00:19:39,928
運命ほど残酷で
すてきなショーはない

304
00:19:42,055 --> 00:19:46,143
ハッハ〜
世界中のブレーダーたちよ！

305
00:19:46,268 --> 00:19:51,398
今から オレ様のオレ様による
デッドグランショーの始まりだ〜！

306
00:19:51,523 --> 00:19:54,902
オレ様にタイトルを奪われた
赤刃アイガが

307
00:19:55,319 --> 00:19:58,405
性懲りもなく
また挑んできやがった

308
00:19:58,655 --> 00:20:02,451
冥界の魔王ハーツ様と
負け犬 赤刃アイガの

309
00:20:02,576 --> 00:20:05,787
エキサイティングなバトルを
楽しむがいい！

310
00:20:05,913 --> 00:20:07,414
ハッハ〜！

311
00:20:07,915 --> 00:20:09,333
（常夏(とこなつ)）アイガの試合だ

312
00:20:09,458 --> 00:20:10,918
（日夏(にか)）ついにハーツとやるんだ

313
00:20:12,377 --> 00:20:13,420
（ナル）アイガ…

314
00:20:17,341 --> 00:20:21,303
（デモン）ウへヘヘへ
バッドボーイズ アンド ガールズ

315
00:20:21,678 --> 00:20:26,099
地獄の実況 ミスター･デモンの
出番なので〜す！

316
00:20:26,391 --> 00:20:28,227
ついに赤刃アイガが

317
00:20:28,352 --> 00:20:31,480
デッドコロッセオに
たどりついたので〜す

318
00:20:31,605 --> 00:20:32,564
うお〜！

319
00:20:34,775 --> 00:20:36,568
アイガ 頑張れ！

320
00:20:36,777 --> 00:20:37,945
どひゃ〜！

321
00:20:38,070 --> 00:20:43,659
赤刃アイガは ハーツ様の
餌食(えじき)になる運命なのデスティニー

322
00:20:44,493 --> 00:20:45,327
（３人）あ？

323
00:20:46,578 --> 00:20:48,622
（常夏）あっ バル兄(ニイ)だ

324
00:20:48,872 --> 00:20:49,706
兄ちゃん？

325
00:20:50,582 --> 00:20:51,416
フブキ！

326
00:20:51,541 --> 00:20:54,544
（常夏）あっ 横にいるのは…
（日夏）シュウ君！

327
00:20:55,545 --> 00:20:56,713
オレもいるぜ！

328
00:20:57,214 --> 00:20:58,465
（トビ助(すけ)）うわ ソーチョー！

329
00:20:58,924 --> 00:21:00,509
（グミタ）
今日も かっこいいっすよ！

330
00:21:00,634 --> 00:21:01,843
（２人）え？

331
00:21:03,136 --> 00:21:05,264
（デモン）
バッドボーイズ アンド ガールズ

332
00:21:05,389 --> 00:21:09,643
冥界の魔王ハーツ様の
登場なので〜す！

333
00:21:09,935 --> 00:21:10,811
しゅた！

334
00:21:10,936 --> 00:21:14,273
ハッハ〜 覚悟しろ！

335
00:21:14,398 --> 00:21:17,651
貴様を地獄にたたき落としてやる！

336
00:21:18,110 --> 00:21:22,656
（歓声）

337
00:21:23,615 --> 00:21:25,117
（アイガ）ハーツを倒して

338
00:21:25,242 --> 00:21:29,162
シュウとバルトに オレたちの
共鳴を見せつけてやろうぜ

339
00:21:32,207 --> 00:21:36,044
そうだ アキレス それでいい

340
00:21:36,837 --> 00:21:37,671
ハッ

341
00:21:38,380 --> 00:21:40,674
オメーこそ覚悟しろ ハーツ！

342
00:21:41,300 --> 00:21:45,387
オレとアキレスが
オメーをぶっちぎってやっかんな

343
00:21:54,688 --> 00:22:00,694
{\an8}♪〜

344
00:23:16,937 --> 00:23:22,943
{\an8}〜♪

345
00:23:24,611 --> 00:23:26,613
（アイガ）
ハーツと決着をつけるぜ！

346
00:23:27,114 --> 00:23:29,658
オレとアキレスは
ひとつになってんだ

347
00:23:29,783 --> 00:23:32,452
ぜってえハデスをぶっちぎって
オレたちが

348
00:23:32,577 --> 00:23:35,872
超ゼツ最強無敵だってことを
分からせてやる！

349
00:23:35,997 --> 00:23:39,751
そして ついに
世界タイトルマッチが始まる

350
00:23:40,252 --> 00:23:42,754
次回
「ベイブレイドバースト 超ゼツ」

351
00:23:42,879 --> 00:23:44,923
「アイガ 闇との戦い!!」

352
00:23:45,048 --> 00:23:46,883
スリー ツー ワン

353
00:23:47,008 --> 00:23:49,010
ゴー シュート！