1
00:00:05,130 --> 00:00:07,507
（ナレーション）
魔城デッドグラン！

2
00:00:08,299 --> 00:00:11,553
君は 未体験の
超ゼツバトルに出会う

3
00:00:11,761 --> 00:00:15,849
恐るべき敵
最強のベイが立ちふさがる

4
00:00:17,517 --> 00:00:21,855
挑戦 挑戦 挑戦！

5
00:00:22,188 --> 00:00:26,151
乗り越えろ
そして明日を掴(つか)み取れ

6
00:00:26,317 --> 00:00:30,030
君たちこそが
ベイブレードの未来だ！

7
00:00:33,908 --> 00:00:36,578
（バルト）よし！
出たぜ 超Ｚ(ゼツ)ウイング！

8
00:00:36,786 --> 00:00:39,122
（アイガ）
バルトとハーツのタイトルマッチ

9
00:00:39,247 --> 00:00:42,292
ついに
ヴァルキリーが超Ｚ覚醒した！

10
00:00:44,669 --> 00:00:46,546
ヴァルキリー！

11
00:00:49,299 --> 00:00:51,301
（ハーツ）ぐああああ！

12
00:00:51,801 --> 00:00:54,971
（アイガ）
なんでバルトに勝てて
オレには勝てねえんだ！

13
00:00:55,638 --> 00:00:59,642
納得いかねえオレに
ファイがバトルを仕掛けてきた

14
00:01:02,020 --> 00:01:03,396
（アイガ）うおおおお！

15
00:01:08,109 --> 00:01:08,943
ふっ！

16
00:01:09,694 --> 00:01:11,321
（ファイ）裁きを受けろ！

17
00:01:14,449 --> 00:01:16,826
リヴァイブアーマープレス！

18
00:01:19,871 --> 00:01:20,705
うっ！

19
00:01:25,210 --> 00:01:27,545
（アキレス）アイガ～！

20
00:01:29,297 --> 00:01:30,340
（アイガ）ハッ…

21
00:01:31,591 --> 00:01:32,759
（ベイが落ちた音）

22
00:01:35,345 --> 00:01:37,388
（ファイ）お前との遊びは終わった

23
00:01:47,440 --> 00:01:48,566
アキレス

24
00:01:52,737 --> 00:01:54,864
あっ ああ…

25
00:02:04,541 --> 00:02:09,087
うわあああ！

26
00:02:12,674 --> 00:02:18,680
{\an8}♪～

27
00:03:35,924 --> 00:03:41,930
{\an8}～♪

28
00:03:48,061 --> 00:03:52,357
（アイガ）なんでだ…
あんなに共鳴して戦ってたのに

29
00:03:53,149 --> 00:03:55,109
まだ足りねえってのか

30
00:03:55,944 --> 00:04:00,490
もっと共鳴して
もっとオメーの痛みを感じてたら…

31
00:04:03,576 --> 00:04:05,995
こんなことにならなかったのか…

32
00:04:06,496 --> 00:04:08,873
全力でいくぜ 相棒！

33
00:04:09,999 --> 00:04:11,626
あい… ぼう？

34
00:04:12,502 --> 00:04:15,338
（シュウ）
共鳴というのは ベイとの絆だ

35
00:04:15,505 --> 00:04:18,508
お前とアキレスには
絆があるのか？

36
00:04:20,051 --> 00:04:20,885
（アイガ）絆？

37
00:04:21,010 --> 00:04:22,720
（雷鳴）

38
00:04:23,513 --> 00:04:25,556
あ… オレ…

39
00:04:38,194 --> 00:04:40,154
（２人）ハア ハア…

40
00:04:40,280 --> 00:04:42,490
（ソーチョー）あっ…
（フブキ）いたぞ！

41
00:04:43,116 --> 00:04:44,701
（ソーチョー）アイガ～！

42
00:04:44,993 --> 00:04:47,537
ハア…
何 こんなとこ突っ立ってんだ

43
00:04:47,996 --> 00:04:49,289
ずぶぬれじゃねえか！

44
00:04:49,539 --> 00:04:50,373
（フブキ）ん？

45
00:04:50,707 --> 00:04:52,208
（フブキ）コレは！
（ソーチョー）あ？

46
00:04:52,959 --> 00:04:54,210
（ソーチョー）アキレス！

47
00:04:55,837 --> 00:04:57,088
誰にやられた？

48
00:04:58,381 --> 00:05:00,216
おい アイガ！

49
00:05:00,925 --> 00:05:03,136
間違ってたのかもしんねえ

50
00:05:03,678 --> 00:05:08,641
オレ アキレスの痛みを
感じることが共鳴だって…

51
00:05:09,600 --> 00:05:13,771
痛みを感じれば感じるほど
共鳴できるって

52
00:05:15,148 --> 00:05:17,984
ソーチョー
オメー 言ってたよな

53
00:05:18,484 --> 00:05:21,904
オレが相手をぶっ潰すことしか
考えてねえって

54
00:05:23,781 --> 00:05:28,494
多分 あんときからだ
アキレスの声が聞こえなくなったの

55
00:05:29,579 --> 00:05:34,500
それは オレがアキレスと一緒に
戦っているからだと思ってた

56
00:05:36,169 --> 00:05:37,378
でも 違ったんだ

57
00:05:38,838 --> 00:05:41,591
アキレスの声は
聞こえなくなったんじゃない

58
00:05:42,216 --> 00:05:44,385
オレが聞こうとしなかったんだ

59
00:05:49,849 --> 00:05:53,936
オレたちは
一緒になんて戦ってなかった

60
00:05:54,854 --> 00:05:59,067
オレとアキレスの間に
絆なんてなかった

61
00:06:00,526 --> 00:06:04,238
アキレスを壊したのは このオレだ

62
00:06:17,251 --> 00:06:21,631
（駆ける足音）

63
00:06:25,009 --> 00:06:26,094
ヘヘッ

64
00:06:26,302 --> 00:06:28,471
お～い！　早く来いよ！

65
00:06:28,596 --> 00:06:31,224
日が暮れちまうぞ シュウ！

66
00:06:35,895 --> 00:06:38,147
（アイガ）ただいま～！

67
00:06:38,689 --> 00:06:39,857
（カンナ）あら？

68
00:06:40,066 --> 00:06:40,900
（ナル）アイガだ！

69
00:06:41,150 --> 00:06:42,902
（アイガ）ウハハ～！
（牛の鳴き声）

70
00:06:43,444 --> 00:06:45,446
みんな 元気にしてたか？

71
00:06:46,155 --> 00:06:47,406
（シュウ）ここが アイガの…

72
00:06:47,782 --> 00:06:51,160
ウハッ やめろよ
くすぐってえだろ！

73
00:06:51,536 --> 00:06:52,745
（ナル）アイガ～！

74
00:06:52,870 --> 00:06:54,413
紅(くれない)シュウ…

75
00:06:54,705 --> 00:06:55,665
おお ナル！

76
00:06:56,165 --> 00:06:59,168
アイガ
気を落としちゃダメだからね

77
00:06:59,293 --> 00:07:01,671
ナルは いつもアイガの味方だから

78
00:07:02,296 --> 00:07:05,174
ナルにできることがあったら
なんでも言って！

79
00:07:05,675 --> 00:07:08,427
ナル… オメー 何言ってんだ？

80
00:07:08,886 --> 00:07:10,138
何って…

81
00:07:10,304 --> 00:07:13,349
アキレスが壊されたって
聞いたから

82
00:07:13,766 --> 00:07:16,352
ああ このとおりな

83
00:07:16,894 --> 00:07:19,021
粉々に やられちまった

84
00:07:19,147 --> 00:07:20,314
アキレス！

85
00:07:20,606 --> 00:07:23,901
（アイガ）だから
復活させてやろうと思ってよ！

86
00:07:24,026 --> 00:07:24,861
え？

87
00:07:25,111 --> 00:07:28,948
今度のアキレスは
もっともっと強くなるぜ

88
00:07:29,073 --> 00:07:30,241
父ちゃ～ん！

89
00:07:31,617 --> 00:07:32,743
あ…

90
00:07:33,244 --> 00:07:34,745
待って～！

91
00:07:35,705 --> 00:07:37,123
（アイガ）父ちゃん ただいま！

92
00:07:37,498 --> 00:07:40,251
新しいアキレス
作りに帰ってきた！

93
00:07:40,877 --> 00:07:42,253
（タイガ）そうか

94
00:07:42,420 --> 00:07:44,130
シュウも手伝ってくれんだ

95
00:07:45,131 --> 00:07:46,757
紅シュウです

96
00:07:47,300 --> 00:07:48,885
{\an8}ナルも手伝うからね

97
00:07:49,010 --> 00:07:50,595
{\an8}おう 頼むぜ！

98
00:07:51,012 --> 00:07:52,763
{\an8}行こうぜ シュウ！

99
00:07:58,352 --> 00:07:59,645
（タイガ）シュウ君

100
00:08:01,022 --> 00:08:02,732
アイガを頼む

101
00:08:03,441 --> 00:08:04,358
はい

102
00:08:07,361 --> 00:08:09,071
だから 言ったでしょう？

103
00:08:09,197 --> 00:08:11,324
アイガなら大丈夫だって

104
00:08:11,824 --> 00:08:12,658
ああ

105
00:08:13,367 --> 00:08:15,536
（アイガ）よ～し やるぜ！

106
00:08:16,245 --> 00:08:18,289
（ナル）
今度は どんなベイにするの？

107
00:08:18,456 --> 00:08:22,543
今度は シュウと同じ
超Ｚ覚醒するベイだ！

108
00:08:22,919 --> 00:08:24,504
超Ｚ覚醒…

109
00:08:24,712 --> 00:08:25,546
ああ！

110
00:08:26,839 --> 00:08:30,384
超Ｚウイングが出る
ヴァルキリーみたいなヤツだね

111
00:08:31,802 --> 00:08:33,513
オレはなるぜ

112
00:08:33,638 --> 00:08:38,684
オメーから また一緒に戦いてえと
思ってもらえるようなブレーダーに

113
00:08:39,227 --> 00:08:42,688
ソレが絆ってことだよな？
アキレス

114
00:08:46,359 --> 00:08:48,945
（動物たちの鳴き声）

115
00:08:49,403 --> 00:08:52,448
（ハヤオ）いい子だ
（キメル）もうすぐ終わるからな

116
00:08:52,907 --> 00:08:54,242
（グミタ）だりい…

117
00:08:54,575 --> 00:08:56,953
（ソーチョー）
テメーら 帰ってきたぜ！

118
00:08:57,411 --> 00:08:59,914
（トビ助(すけ)）ソーチョー！
（常夏(とこなつ)）キャプテン！

119
00:09:00,456 --> 00:09:02,083
（常夏）
おかえりなさい キャプテン

120
00:09:02,208 --> 00:09:03,042
（フブキ）ああ

121
00:09:03,417 --> 00:09:05,253
（トビ助）心配したっすよ

122
00:09:05,378 --> 00:09:09,674
天井がグオーッてなったときには
もう潰れるんじゃねえかって

123
00:09:09,799 --> 00:09:12,927
あんな子供だましの仕掛けに
やられるオレじゃねえぜ

124
00:09:13,302 --> 00:09:15,221
（日夏(にか)）アイガは 大丈夫なの？

125
00:09:15,680 --> 00:09:18,182
アキレス
壊されちゃったんでしょ？

126
00:09:18,432 --> 00:09:19,725
心配ねえ

127
00:09:19,850 --> 00:09:22,728
今ごろ 家で
新しいアキレス作ってらあ

128
00:09:23,187 --> 00:09:24,188
（一同）あっ…

129
00:09:24,313 --> 00:09:25,481
よかった

130
00:09:25,856 --> 00:09:27,608
（ハヤオ）新しいアキレスか

131
00:09:28,067 --> 00:09:29,527
（キメル）楽しみだな

132
00:09:29,860 --> 00:09:32,071
さあ 練習再開だ！

133
00:09:32,280 --> 00:09:33,114
常夏

134
00:09:33,489 --> 00:09:34,615
（常夏）はい！

135
00:09:35,866 --> 00:09:37,368
（キメル）レディ セット！

136
00:09:37,785 --> 00:09:41,080
（一同）スリー ツー ワン

137
00:09:41,414 --> 00:09:43,749
（フブキ･常夏）ゴー シュート！

138
00:09:44,000 --> 00:09:44,875
えい！

139
00:09:52,675 --> 00:09:54,135
常夏が押してる！

140
00:09:54,385 --> 00:09:56,053
まだまだだ

141
00:09:56,262 --> 00:09:57,138
フォルネウス！

142
00:09:59,140 --> 00:10:01,017
うっ… 負けるか！

143
00:10:02,101 --> 00:10:03,561
（ベイがぶつかり合う音）

144
00:10:09,525 --> 00:10:10,526
（アイガ）出来た～！

145
00:10:11,694 --> 00:10:13,779
（ナル）
ソレ… 全部 超Ｚウイング？

146
00:10:14,322 --> 00:10:15,281
ああ！

147
00:10:15,489 --> 00:10:17,325
１ ２ ３…

148
00:10:17,450 --> 00:10:18,826
いっぱいある！

149
00:10:18,993 --> 00:10:22,872
コレこそ
最強無敵の超Ｚ覚醒ベイだぜ！

150
00:10:23,122 --> 00:10:24,040
（シュウ）やめろ

151
00:10:24,165 --> 00:10:24,999
（アイガ）あ？
（ナル）えっ？

152
00:10:25,416 --> 00:10:28,169
{\an8}そんなに付けると
ベイに負荷がかかる

153
00:10:28,294 --> 00:10:30,546
{\an8}攻守のバランスが
崩れるだけだ

154
00:10:30,921 --> 00:10:34,717
大丈夫だって
オレとアキレスの絆があれば！

155
00:10:34,842 --> 00:10:36,802
（シュウ）ダメだ！　絶対やめろ
（アイガ）え？

156
00:10:37,386 --> 00:10:40,723
チェッ 完璧だと思ったんだけどな

157
00:10:41,432 --> 00:10:42,308
うっ…

158
00:10:45,686 --> 00:10:48,939
ん？　攻守のバランス？

159
00:10:52,902 --> 00:10:54,320
どうしたの？

160
00:10:54,528 --> 00:10:57,490
そっか！　だったら こうすれば

161
00:11:04,705 --> 00:11:06,540
（アイガ）ナル
（ナル）任せて！

162
00:11:06,666 --> 00:11:10,086
（シャッター音）

163
00:11:10,711 --> 00:11:12,588
（ナル）コレを取り込んで

164
00:11:12,963 --> 00:11:16,592
前のアキレスのデータも
参考にして…

165
00:11:20,638 --> 00:11:22,473
うん！　どう？

166
00:11:22,848 --> 00:11:24,600
うおお… 最高！

167
00:11:24,725 --> 00:11:26,352
チョーかっこいいぜ！

168
00:11:27,478 --> 00:11:30,064
（シュウ）
左右の超Ｚウイングで攻撃し

169
00:11:30,314 --> 00:11:32,650
上下の超Ｚウイングで防御する

170
00:11:33,067 --> 00:11:36,028
超Ｚ覚醒ベイ… いいじゃないか

171
00:11:36,362 --> 00:11:39,615
よし 次は
ディスクとドライバーだな

172
00:11:40,116 --> 00:11:42,535
（アイガ）ああ やってやるぜ！

173
00:11:47,706 --> 00:11:49,208
アキレスか

174
00:11:49,667 --> 00:11:50,584
（アイガ）ああ

175
00:11:50,751 --> 00:11:54,505
強(つえ)え男になれって
父ちゃんが作ってくれたんだ

176
00:11:54,880 --> 00:11:56,465
アイガのベイは

177
00:11:56,590 --> 00:11:59,844
アキレスの剣と盾を溶かして
作ったんだよね

178
00:12:00,010 --> 00:12:01,137
ああ！

179
00:12:01,971 --> 00:12:05,516
アキレス オメーとの絆ってヤツ

180
00:12:05,891 --> 00:12:08,185
ぜってえ作ってやるぜ！

181
00:12:10,521 --> 00:12:11,355
アイガ

182
00:12:12,523 --> 00:12:13,566
ああ

183
00:12:14,608 --> 00:12:16,944
待ってろよ アキレス

184
00:12:36,839 --> 00:12:38,966
（アイガ）出来た～！

185
00:12:39,383 --> 00:12:41,969
コレが オレの新しいアキレス

186
00:12:42,094 --> 00:12:44,221
超Ｚアキレスだ！

187
00:12:44,889 --> 00:12:46,932
（ナル）
ダブルオーディスクと
ディメンションドライバーも

188
00:12:47,057 --> 00:12:48,225
いい感じだね

189
00:12:48,642 --> 00:12:49,643
ヘヘッ

190
00:12:50,186 --> 00:12:54,231
アキレス また
オメーと一緒に戦えるんだな

191
00:12:54,690 --> 00:12:57,693
よ～し 最初の相手は…

192
00:12:57,818 --> 00:13:00,154
紅シュウ！　オメーだ！

193
00:13:00,529 --> 00:13:03,532
超Ｚアキレスの力を見せてやるぜ！

194
00:13:04,200 --> 00:13:05,201
フッ…

195
00:13:05,784 --> 00:13:07,328
相手になってやる

196
00:13:09,288 --> 00:13:10,664
（ナル）ファーストバトル

197
00:13:11,290 --> 00:13:15,503
アキレス
オレたちの力を見せてやろうぜ

198
00:13:16,253 --> 00:13:17,463
アタックモード

199
00:13:21,342 --> 00:13:22,968
レディ セット！

200
00:13:23,636 --> 00:13:26,722
（シュウ･アイガ）
スリー ツー ワン

201
00:13:27,181 --> 00:13:29,391
ゴー シュート！

202
00:13:29,725 --> 00:13:30,684
ふっ！

203
00:13:39,610 --> 00:13:42,029
アキレスのウイングが出てない

204
00:13:42,154 --> 00:13:42,988
（アイガ）くっ…

205
00:13:43,113 --> 00:13:44,782
いけ！　アキレス！

206
00:13:50,454 --> 00:13:51,747
まだだ…

207
00:13:51,872 --> 00:13:55,125
アキレス！　いっけ～！

208
00:13:55,668 --> 00:13:58,254
（シュウ）
超スプリガンスラッシュ！

209
00:14:04,260 --> 00:14:05,636
（ナル）オーバーフィニッシュ

210
00:14:05,761 --> 00:14:07,179
シュウさんの勝ち！

211
00:14:09,765 --> 00:14:14,144
くっ… やっぱ
コイツを使いこなすのは難しいぜ

212
00:14:14,520 --> 00:14:15,688
もう１回だ！

213
00:14:21,193 --> 00:14:22,236
ああっ…

214
00:14:22,820 --> 00:14:24,238
バーストフィニッシュ

215
00:14:24,363 --> 00:14:26,115
シュウさんの勝ち…

216
00:14:28,868 --> 00:14:29,702
（アイガ）くっ…

217
00:14:31,370 --> 00:14:34,164
なんで超Ｚ覚醒しねえんだ…

218
00:14:35,499 --> 00:14:37,751
余計なことは考えるな

219
00:14:38,002 --> 00:14:40,754
まずは
自分のベイブレードをすることだ

220
00:14:41,213 --> 00:14:42,256
あ？

221
00:14:42,381 --> 00:14:43,591
おお…

222
00:14:44,550 --> 00:14:48,387
（カンナ）みんな～！
ご飯の準備ができてるわよ

223
00:14:48,512 --> 00:14:49,513
（ナル）は～い！

224
00:14:53,058 --> 00:14:54,643
あら？　アイガは？

225
00:14:55,227 --> 00:14:57,021
まだ練習するんだって

226
00:14:57,479 --> 00:14:58,731
え～？

227
00:14:59,023 --> 00:15:01,692
もう… しかたないわね

228
00:15:02,818 --> 00:15:04,778
（アイガ）くっ… もっかいだ！

229
00:15:06,989 --> 00:15:09,909
アイガ
サンドイッチ作ってきたわよ

230
00:15:10,159 --> 00:15:11,785
そこ 置いといて

231
00:15:12,453 --> 00:15:15,039
食べなきゃ 力 出ないわよ

232
00:15:17,958 --> 00:15:19,627
分かったよ

233
00:15:21,086 --> 00:15:23,422
おおっ メンチカツサンド！

234
00:15:23,881 --> 00:15:26,133
いっただっきま～す

235
00:15:29,011 --> 00:15:30,763
うんめ～！

236
00:15:31,138 --> 00:15:33,515
（カンナ）ウフフフ…
（アイガ）ん？

237
00:15:33,891 --> 00:15:36,769
アイガは 昔からそうだなって

238
00:15:37,144 --> 00:15:37,978
（アイガ）ん？

239
00:15:38,604 --> 00:15:40,981
ご飯を食べるときはもちろん

240
00:15:41,440 --> 00:15:43,651
森の中で遊ぶときも

241
00:15:44,318 --> 00:15:47,446
お父さんのまねをして
作っているときも

242
00:15:48,405 --> 00:15:50,908
いつも目の前のことに精いっぱいで

243
00:15:51,033 --> 00:15:53,243
（カンナ）夢中になって…
（アイガ）うんめ～！

244
00:15:53,911 --> 00:15:55,412
ウフフッ

245
00:16:00,501 --> 00:16:02,795
ハア ハア…

246
00:16:02,962 --> 00:16:05,839
どうして超Ｚ覚醒しねえんだ！

247
00:16:06,173 --> 00:16:07,257
ハア ハア…

248
00:16:08,008 --> 00:16:10,928
まずは
自分のベイブレードをすることだ

249
00:16:11,804 --> 00:16:13,639
うう～！

250
00:16:14,890 --> 00:16:17,977
ぬおお～！

251
00:16:18,268 --> 00:16:19,353
うっ…

252
00:16:25,943 --> 00:16:30,948
オレのベイブレードって
なんなんだ～！

253
00:16:32,449 --> 00:16:34,118
えっ… うおお～！

254
00:16:35,786 --> 00:16:36,870
ふん！

255
00:16:37,079 --> 00:16:37,913
ハッ…

256
00:16:38,622 --> 00:16:40,666
あれ？　アキレスは？

257
00:16:41,250 --> 00:16:43,711
アキレス どこ行った？

258
00:16:44,545 --> 00:16:47,673
アキレス！　うおおお…

259
00:16:48,048 --> 00:16:49,591
待て～！

260
00:16:51,427 --> 00:16:52,970
うおお～！

261
00:16:59,476 --> 00:17:00,561
ぷはあ！

262
00:17:00,686 --> 00:17:02,604
危なかった～

263
00:17:03,188 --> 00:17:05,232
あっ ここって…

264
00:17:10,612 --> 00:17:11,739
（２人）ぷはあ～！

265
00:17:11,864 --> 00:17:13,741
アハハハハ！

266
00:17:17,619 --> 00:17:20,664
バルト… 蒼井(あおい)バルト！

267
00:17:21,206 --> 00:17:22,499
（アイガ）ほらよ
（バルト）うわっ！

268
00:17:22,875 --> 00:17:24,293
ヴァルキリー！

269
00:17:24,418 --> 00:17:26,336
よかった 無事で

270
00:17:27,046 --> 00:17:28,922
バッカじゃねえの

271
00:17:29,590 --> 00:17:30,674
スッゲえ…

272
00:17:30,841 --> 00:17:32,468
なんなんだ？　コレ

273
00:17:34,344 --> 00:17:35,220
おお…

274
00:17:35,345 --> 00:17:37,181
おお～！

275
00:17:37,848 --> 00:17:39,641
（アイガ）アイツのベイを見て

276
00:17:39,767 --> 00:17:43,562
なんか分かんねえけど
体が熱くなってきて

277
00:17:44,855 --> 00:17:45,689
ハッ！

278
00:17:48,692 --> 00:17:51,403
オレの… ベイブレード！

279
00:17:53,322 --> 00:17:55,824
（アイガ）シュウ… シュウ

280
00:17:56,408 --> 00:17:57,618
シュウ！

281
00:18:03,457 --> 00:18:04,541
アイガか…

282
00:18:05,459 --> 00:18:07,836
シュウ！
オレとバトルしてくれ！

283
00:18:13,675 --> 00:18:16,095
（シュウ）いいだろう
（アイガ）よっしゃ～！

284
00:18:17,179 --> 00:18:18,680
（ナル）ん…

285
00:18:18,847 --> 00:18:19,848
（ドアが開く音）

286
00:18:21,016 --> 00:18:21,850
（ナル）え？

287
00:18:22,476 --> 00:18:24,728
何… 何 何？

288
00:18:31,568 --> 00:18:36,740
（アイガ）あんときのオレは
とにかくベイブレードがやりたくて

289
00:18:36,865 --> 00:18:39,034
やりたくてたまんなくて！

290
00:18:41,745 --> 00:18:42,579
あっ…

291
00:18:47,334 --> 00:18:48,627
あ…

292
00:18:54,133 --> 00:18:55,300
アキレス！

293
00:18:56,051 --> 00:18:59,972
（アキレス）そうだ
ソレが お前のベイブレードだ！

294
00:19:00,931 --> 00:19:01,974
うん

295
00:19:11,733 --> 00:19:13,819
いくぜ 紅シュウ！

296
00:19:16,530 --> 00:19:18,532
こい アイガ！

297
00:19:19,408 --> 00:19:20,784
ファーストバトル

298
00:19:25,455 --> 00:19:26,290
あっ！

299
00:19:29,543 --> 00:19:30,752
レディ セッ…

300
00:19:30,878 --> 00:19:32,296
（アイガ）ちょい待った！
（ナル）え？

301
00:19:32,629 --> 00:19:33,672
（アイガ）ううっ…

302
00:19:33,797 --> 00:19:34,631
（タイガ）あ…

303
00:19:36,508 --> 00:19:37,759
いいぜ！

304
00:19:37,926 --> 00:19:39,678
（ナル）えっ？
（タイガ）なっ…

305
00:19:41,346 --> 00:19:42,181
ほう…

306
00:19:42,764 --> 00:19:44,975
アイガ 本当にいいの？

307
00:19:45,100 --> 00:19:45,934
（アイガ）ああ！

308
00:19:48,270 --> 00:19:49,688
じゃあ いくよ

309
00:19:49,855 --> 00:19:51,690
レディ セット！

310
00:19:52,191 --> 00:19:55,444
（アイガ･シュウ）
スリー ツー ワン

311
00:19:55,736 --> 00:19:58,280
ゴー シュート！

312
00:19:58,572 --> 00:19:59,406
ぬああ！

313
00:20:02,659 --> 00:20:04,786
出た！　超Ｚウイング！

314
00:20:05,037 --> 00:20:06,163
（ナル）やった～！
（タイガ）うむ

315
00:20:07,748 --> 00:20:09,666
スプリガン たたき出してやれ！

316
00:20:12,878 --> 00:20:15,380
ぶっちぎれ～！

317
00:20:16,173 --> 00:20:17,549
いいっ…

318
00:20:17,925 --> 00:20:19,051
うっ…

319
00:20:24,431 --> 00:20:27,309
コレが 超Ｚ覚醒ベイのバトル！

320
00:20:29,811 --> 00:20:31,271
まだまだ～！

321
00:20:34,233 --> 00:20:35,150
させるか！

322
00:20:37,986 --> 00:20:38,904
スプリガン！

323
00:20:45,327 --> 00:20:46,828
（スプリガンの雄たけび）

324
00:20:49,122 --> 00:20:49,957
アイガ！

325
00:20:50,165 --> 00:20:52,960
うおおおお！

326
00:20:53,335 --> 00:20:55,254
アキレ～ス！

327
00:20:55,379 --> 00:20:57,297
（アキレス）うおおお！

328
00:20:58,423 --> 00:21:00,217
おおお…

329
00:21:00,425 --> 00:21:01,343
ふっ！

330
00:21:04,638 --> 00:21:07,349
（２人）うおおおお！

331
00:21:18,151 --> 00:21:19,236
あっ…

332
00:21:19,611 --> 00:21:20,529
勝った

333
00:21:21,405 --> 00:21:24,658
超Ｚアキレス
オーバーフィニッシュ！

334
00:21:24,783 --> 00:21:26,034
アイガの勝ち！

335
00:21:26,451 --> 00:21:28,287
うおお～！

336
00:21:28,412 --> 00:21:30,289
シュウに勝ったぞ～！

337
00:21:30,998 --> 00:21:31,832
うむ

338
00:21:32,749 --> 00:21:34,209
やったね アイガ！

339
00:21:34,376 --> 00:21:35,335
おう！

340
00:21:35,460 --> 00:21:36,295
あ…

341
00:21:36,586 --> 00:21:37,421
フッ

342
00:21:37,546 --> 00:21:39,423
できたな 超Ｚ覚醒

343
00:21:43,593 --> 00:21:46,596
やった… やったぜ

344
00:21:47,514 --> 00:21:49,099
アキレス！

345
00:21:54,563 --> 00:22:00,569
{\an8}♪～

346
00:23:17,979 --> 00:23:23,985
{\an8}～♪

347
00:23:25,112 --> 00:23:27,531
（バルト）ハーツとの
リベンジマッチが決まった

348
00:23:27,656 --> 00:23:29,491
今度こそ ぜってえ勝つ！

349
00:23:30,117 --> 00:23:32,911
そのためには
超ゼツ特訓するっきゃねえ！

350
00:23:33,912 --> 00:23:36,873
そんなとき ＢＣソルから
アイツがやって来た

351
00:23:37,332 --> 00:23:39,209
オメーがバルトの…

352
00:23:39,543 --> 00:23:41,670
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

353
00:23:42,170 --> 00:23:44,339
「アイガ、魂の再戦(リベンジ)!!」

354
00:23:44,714 --> 00:23:46,508
スリー ツー ワン

355
00:23:46,633 --> 00:23:48,468
ゴー シュート！