1
00:00:02,627 --> 00:00:04,045
（ナレーション）ベイブレード

2
00:00:04,170 --> 00:00:08,091
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:08,758 --> 00:00:12,470
そして今
超ゼツの時代が盛り上がる

4
00:00:12,637 --> 00:00:17,017
メタルの鎧を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅に出よう！

5
00:00:17,225 --> 00:00:19,519
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,644 --> 00:00:24,649
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,774 --> 00:00:28,528
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:31,406 --> 00:00:33,658
（アイガ）ただいま〜！

9
00:00:36,703 --> 00:00:39,581
（アイガ）オレは
紅(くれない)シュウからアドバイスをもらって

10
00:00:39,706 --> 00:00:42,375
新たなアキレスを作り始めたんだ

11
00:00:42,876 --> 00:00:45,420
（アイガ）
コレが オレの新しいアキレス

12
00:00:45,628 --> 00:00:47,589
超Ｚ(ゼツ)アキレスだ！

13
00:00:47,797 --> 00:00:49,966
また オメーと一緒に戦えるんだな

14
00:00:50,633 --> 00:00:52,719
紅シュウ！　オメーだ！

15
00:00:55,972 --> 00:00:58,099
出た！　超Ｚウイング！

16
00:01:03,688 --> 00:01:06,566
（２）うおおおお！
（咆哮(ほうこう)）

17
00:01:17,285 --> 00:01:18,495
うおお〜！

18
00:01:18,620 --> 00:01:21,247
シュウに勝ったぞ〜！

19
00:01:21,498 --> 00:01:22,999
（ナル）やったね アイガ！

20
00:01:23,124 --> 00:01:24,292
おう！

21
00:01:24,417 --> 00:01:25,251
あ…

22
00:01:25,543 --> 00:01:26,377
（シュウ）フッ

23
00:01:26,503 --> 00:01:29,047
できたな 超Ｚ覚醒

24
00:01:32,509 --> 00:01:35,595
やった… やったぜ

25
00:01:36,513 --> 00:01:38,139
アキレス！

26
00:01:43,311 --> 00:01:49,317
{\an8}♪〜

27
00:03:06,686 --> 00:03:12,692
{\an8}〜♪

28
00:03:22,660 --> 00:03:23,995
ヘヘッ

29
00:03:24,495 --> 00:03:25,830
（シュウ）うれしそうだな

30
00:03:26,205 --> 00:03:30,543
なんかさあ 初めてベイを
作ったときのことを思い出して

31
00:03:30,835 --> 00:03:33,546
スッゲえ楽しかったなあって

32
00:03:33,671 --> 00:03:37,800
オレさ ずっと
勝つことばっか考えてたんだな

33
00:03:37,926 --> 00:03:40,428
確かに
勝ちたいって気持ちがなければ

34
00:03:40,553 --> 00:03:41,554
強くはなれない

35
00:03:42,305 --> 00:03:44,724
だが 一番大切なのは

36
00:03:44,849 --> 00:03:47,435
ベイブレードを
本気で楽しむということだ

37
00:03:47,810 --> 00:03:48,895
そうすれば

38
00:03:49,020 --> 00:03:51,689
アキレスとの絆ってやつを
取り戻せんのか？

39
00:03:52,065 --> 00:03:54,776
オレが力を貸せるのは ここまでだ

40
00:03:55,109 --> 00:03:57,695
この先の道は 自分で切り開け

41
00:03:58,071 --> 00:04:02,116
今 この瞬間から
オレも お前の壁になる

42
00:04:02,575 --> 00:04:03,618
あっ…

43
00:04:14,170 --> 00:04:16,089
（キット）日本か…

44
00:04:16,214 --> 00:04:17,715
（風の音）

45
00:04:18,091 --> 00:04:20,802
うん いい風だ

46
00:04:21,261 --> 00:04:22,178
（羊の鳴き声）

47
00:04:22,303 --> 00:04:24,639
（アイガ）ほ〜ら たくさん食えよ

48
00:04:24,889 --> 00:04:27,183
お〜 よしよしよし…

49
00:04:27,308 --> 00:04:28,476
（ナル）アイガ！
（アイガ）ん？

50
00:04:28,601 --> 00:04:30,228
（ナル）
ベイニュースが始まっちゃうよ

51
00:04:30,603 --> 00:04:33,690
なんかね
ビッグニュースがあるんだって

52
00:04:34,065 --> 00:04:35,692
ビッグニュース？

53
00:04:36,484 --> 00:04:39,028
（穴見(あなみ)）オッケー！
ボーイズ アンド ガールズ！

54
00:04:39,153 --> 00:04:42,198
赤刃(あかば)アイガとハーツのバトルが
決定したぜ！

55
00:04:42,824 --> 00:04:44,909
前チャンピオンと
元チャンピオンによる

56
00:04:45,034 --> 00:04:46,703
最高のカードだ！

57
00:04:47,078 --> 00:04:48,705
よっしゃ〜！

58
00:04:48,830 --> 00:04:50,581
（ソーチョー）やったな アイガ！

59
00:04:50,707 --> 00:04:52,250
（フブキ）リベンジのチャンスだな

60
00:04:52,375 --> 00:04:53,209
（アイガ）ああ！

61
00:04:53,584 --> 00:04:56,087
ハーツ そして 赤刃アイガ

62
00:04:56,212 --> 00:04:58,965
勝つのは どっちだ？
見逃すなよ！

63
00:05:00,091 --> 00:05:02,969
アキレス やってやろうぜ

64
00:05:03,386 --> 00:05:04,679
（ソーチョー）おい アイガ
（アイガ）あ？

65
00:05:04,804 --> 00:05:06,597
（フブキ）練習を始めるぞ！

66
00:05:07,098 --> 00:05:08,099
おう！

67
00:05:20,778 --> 00:05:22,488
（キット）バランスタイプか

68
00:05:23,197 --> 00:05:26,617
あの重そうなディスクが
ダブルオーディスク

69
00:05:26,993 --> 00:05:29,412
アレが
ディメンションドライバーか？

70
00:05:29,912 --> 00:05:34,000
単に高さを変えられるだけじゃない
って気がするけど

71
00:05:38,171 --> 00:05:39,088
よし！

72
00:05:39,464 --> 00:05:40,882
“よし！”じゃねえよ

73
00:05:41,007 --> 00:05:41,883
え？

74
00:05:42,216 --> 00:05:44,469
なんのための練習だと思ってる

75
00:05:44,594 --> 00:05:47,472
確実に 超Ｚ覚醒させるためだろ

76
00:05:48,056 --> 00:05:49,807
あっ そうだった…

77
00:05:50,266 --> 00:05:51,976
いくぞ アイガ！

78
00:05:52,310 --> 00:05:53,311
おう！

79
00:05:58,566 --> 00:06:00,735
くっ… また出ねえ

80
00:06:09,118 --> 00:06:10,745
（一同）あっ…

81
00:06:16,334 --> 00:06:19,462
へえ〜 かなり高くなるんだなあ

82
00:06:19,587 --> 00:06:23,216
高さに合わせて ラバーの軸先が
出たり引っ込んだり…

83
00:06:23,591 --> 00:06:25,510
なんだコレ おもしろ！

84
00:06:25,635 --> 00:06:28,387
（アイガ）
おい！　勝手に何すんだよ！

85
00:06:28,554 --> 00:06:31,015
（キット）
キミ 赤刃アイガだよね？

86
00:06:31,224 --> 00:06:33,601
ああ　オレに なんか用か？

87
00:06:34,310 --> 00:06:36,354
（キット）
バルトの兄貴に
いろいろと聞いてたから

88
00:06:36,938 --> 00:06:38,356
会ってみたくなってね

89
00:06:38,481 --> 00:06:40,108
バルトの兄貴？

90
00:06:40,483 --> 00:06:43,611
テメー
蒼井(あおい)バルトのなんなんだよ？

91
00:06:43,986 --> 00:06:46,114
（キット）おいらは キット･ロペス

92
00:06:46,489 --> 00:06:48,491
兄貴の親友さ

93
00:06:48,741 --> 00:06:49,742
（一同）えっ！

94
00:06:49,867 --> 00:06:51,494
バルトの親友？

95
00:06:52,912 --> 00:06:54,664
（常夏(とこなつ)）キット！
（キット）ん？

96
00:06:55,081 --> 00:06:57,542
（日夏(にか)）うわっ ホントにキットだ

97
00:06:57,667 --> 00:06:59,669
アハッ 久しぶり！

98
00:07:00,044 --> 00:07:01,921
（常夏）来るなら来るって言ってよ

99
00:07:02,547 --> 00:07:04,423
サプライズ 大成功！

100
00:07:04,799 --> 00:07:07,051
随分 背が高くなったね

101
00:07:07,176 --> 00:07:08,553
そっかな？

102
00:07:08,678 --> 00:07:10,930
なんかショックだよ

103
00:07:11,556 --> 00:07:15,685
（ハルミ）
ヨーロッパで最近優勝した
ＢＣソルのキット･ロペスか！

104
00:07:15,810 --> 00:07:19,063
（トビ助(すけ)）
ランキング急上昇中の
キット･ロペスが なんで？

105
00:07:19,480 --> 00:07:20,898
（ジョンジー）マジでキット？

106
00:07:21,065 --> 00:07:24,318
（ベニ丸(まる)）スンゲえ！
一緒に写真 撮ってもらおうかな

107
00:07:24,944 --> 00:07:29,323
なあ 兄貴の伝説が始まった
この町を案内してくれよ

108
00:07:29,782 --> 00:07:31,325
でも オレ 今 忙しい…

109
00:07:31,451 --> 00:07:32,827
（キット）じゃあ 出発進行！
（アイガ）ええっ？

110
00:07:33,202 --> 00:07:35,580
（日夏）
おなかすいたら うちにおいで〜

111
00:07:35,872 --> 00:07:37,707
（キット）オッケー！
（アイガ）ええ…

112
00:07:37,915 --> 00:07:40,126
オメー 強引だな

113
00:07:41,669 --> 00:07:43,087
（キット）うおお〜！

114
00:07:43,337 --> 00:07:47,175
ここが伝説の河川敷！
感激だよ

115
00:07:47,300 --> 00:07:49,969
伝説？　普通じゃねえかよ

116
00:07:50,094 --> 00:07:51,971
え〜？　何言ってんだよ

117
00:07:52,096 --> 00:07:54,724
ここは
兄貴が特訓した場所なんだぜ

118
00:07:54,849 --> 00:07:56,726
えっ… マジかよ！

119
00:07:57,101 --> 00:07:58,936
兄貴は ここで

120
00:07:59,729 --> 00:08:01,814
タイヤを背負ってジャンプしたり

121
00:08:01,939 --> 00:08:05,735
逆立ちしたり チューブを引いて
体を鍛えたんだ

122
00:08:06,360 --> 00:08:08,738
なっ 最高の場所だろ？

123
00:08:08,863 --> 00:08:11,282
へえ〜 知らなかったぜ

124
00:08:11,532 --> 00:08:12,909
（キット）さあ 次 次！

125
00:08:13,034 --> 00:08:13,868
（バルト）わっ…

126
00:08:14,285 --> 00:08:17,788
だからよ 強引なんだってえの！

127
00:08:19,248 --> 00:08:23,461
（キット）
ここは 兄貴と紅シュウが
初めてバトルをした場所さ

128
00:08:23,586 --> 00:08:25,505
（アイガ）へえ そうなのか

129
00:08:26,005 --> 00:08:29,509
この町に住んでるのに
ホントに何も知らないんだね

130
00:08:29,634 --> 00:08:32,345
悪かったな なんも知らなくて！

131
00:08:33,095 --> 00:08:34,972
２人とも この場所から

132
00:08:35,097 --> 00:08:38,309
世界で活躍するブレーダーに
なったんだな

133
00:08:39,060 --> 00:08:41,479
伝説は ここから始まったんだね

134
00:08:46,984 --> 00:08:50,154
で？　次は
どこに連れてってくれんだよ

135
00:08:50,696 --> 00:08:54,033
なんか おいらが案内することに
なっちゃってるんだけど…

136
00:08:54,575 --> 00:08:56,327
いいじゃねえかよ

137
00:08:56,702 --> 00:08:59,247
まあ いっか　楽しいし！

138
00:08:59,372 --> 00:09:00,998
（アイガ）次 行こうぜ！

139
00:09:03,000 --> 00:09:04,752
あとは ここだね

140
00:09:04,877 --> 00:09:06,254
ここって…

141
00:09:06,671 --> 00:09:10,007
なんだよ！
学校に戻ってきちまったじゃねえか

142
00:09:10,466 --> 00:09:13,511
（キット）
ヘヘッ ここは とっておきの場所さ

143
00:09:15,137 --> 00:09:20,017
兄貴は ここで
仲間たちとの絆を作っていったんだ

144
00:09:21,185 --> 00:09:24,397
なあ バルトは
ベイとの絆ってやつも

145
00:09:24,522 --> 00:09:26,399
この場所で作っていったのか？

146
00:09:26,524 --> 00:09:30,695
どうだろう？　兄貴の場合
あんまり意識してないのかも

147
00:09:31,070 --> 00:09:34,699
自然にベイとの絆を作ってく
って感じかな

148
00:09:35,074 --> 00:09:38,160
自然に？　そんなことできんのか？

149
00:09:38,369 --> 00:09:40,830
（キット）
そこが兄貴のスゴいとこさ

150
00:09:40,997 --> 00:09:42,999
（アイガ）う〜ん…

151
00:09:43,874 --> 00:09:45,585
（おなかが鳴る音）
あっ…

152
00:09:45,876 --> 00:09:48,170
頭使ったら 腹減ってきた

153
00:09:48,296 --> 00:09:49,547
アハハ…

154
00:09:51,173 --> 00:09:53,301
（アイガ･キット）
いっただきま〜す！

155
00:09:53,926 --> 00:09:55,052
（アイガ）あ〜ん

156
00:09:57,138 --> 00:09:58,556
うめえ〜！

157
00:09:58,806 --> 00:09:59,807
おいしい！

158
00:10:00,182 --> 00:10:02,518
なんか すごく仲がいいね

159
00:10:02,685 --> 00:10:04,186
キットらしいよ

160
00:10:04,687 --> 00:10:06,564
（千春(ちはる)）バルトは元気でやってる？

161
00:10:06,689 --> 00:10:09,692
あの子
全然 連絡をよこさないんだから

162
00:10:10,067 --> 00:10:13,195
きっと 今ごろ
“特訓だ！”って言ってますよ

163
00:10:13,446 --> 00:10:16,324
兄貴は
ベイのことしか考えてないから

164
00:10:16,949 --> 00:10:17,783
ん？

165
00:10:17,908 --> 00:10:20,411
特訓なら ここでもやってたわよ

166
00:10:20,911 --> 00:10:22,663
パン生地 こねてたよね

167
00:10:22,788 --> 00:10:25,041
うん こねてた こねてた

168
00:10:25,416 --> 00:10:27,418
バルトが ここで特訓だと！

169
00:10:27,793 --> 00:10:29,045
やってみる？

170
00:10:29,420 --> 00:10:31,547
よ〜し やってみるぜ！

171
00:10:31,672 --> 00:10:32,757
おいらも！

172
00:10:33,924 --> 00:10:35,217
（キット･アイガ）うっ…

173
00:10:37,553 --> 00:10:39,055
上手 上手！

174
00:10:39,180 --> 00:10:41,682
バルトも
そうやって強くなったのよ

175
00:10:42,058 --> 00:10:44,435
よ〜し 負けねえぞ！

176
00:10:44,644 --> 00:10:47,146
（千春）頑張れ！　ファイト！
（フライパンをたたく音）

177
00:10:47,271 --> 00:10:49,607
２人とも 上手よ

178
00:10:49,732 --> 00:10:53,194
さっすが 母ちゃん
いつの間にか 手伝わせてる

179
00:10:53,569 --> 00:10:56,405
乗せるの ホントうまいよね〜

180
00:11:00,034 --> 00:11:02,578
へえ〜 ここに住んでるのか

181
00:11:02,703 --> 00:11:03,537
ああ

182
00:11:03,829 --> 00:11:06,082
キャンプみたいで 楽しそうだね

183
00:11:06,207 --> 00:11:07,458
気に入ったか？

184
00:11:07,708 --> 00:11:09,085
だったら 泊まってけよ

185
00:11:09,377 --> 00:11:10,628
あ… いいの？

186
00:11:11,003 --> 00:11:13,172
ああ 歓迎するぜ！

187
00:11:16,884 --> 00:11:18,094
アイガは どうやって

188
00:11:18,219 --> 00:11:20,513
デッドハデスを
攻略するつもりなんだい？

189
00:11:20,805 --> 00:11:22,973
攻略なんて関係ねえ

190
00:11:23,140 --> 00:11:26,894
オレの超Ｚアキレスで
ハーツのヤツをぶっちぎってやる！

191
00:11:28,938 --> 00:11:31,273
って… 言いてえとこだけど

192
00:11:31,399 --> 00:11:32,274
けど？

193
00:11:32,650 --> 00:11:35,069
超Ｚ覚醒させねえと

194
00:11:36,862 --> 00:11:37,988
だったらさ

195
00:11:38,114 --> 00:11:42,993
超Ｚ覚醒しなくても勝つ方法を
考えるっていうのも手だと思うよ

196
00:11:44,995 --> 00:11:46,831
別の方法か

197
00:11:47,748 --> 00:11:49,375
う〜ん…

198
00:11:49,583 --> 00:11:52,711
（花火の音）

199
00:11:55,965 --> 00:11:58,676
（穴見）オッケー！
ボーイズ アンド ガールズ！

200
00:11:58,843 --> 00:12:02,888
待ちに待った
ネオベイアリーナの完成だ

201
00:12:03,013 --> 00:12:04,723
コングラッチュレーション！

202
00:12:05,433 --> 00:12:07,476
そして この場所で いよいよ

203
00:12:07,601 --> 00:12:10,896
赤刃アイガとハーツのバトルが
スタートする

204
00:12:11,021 --> 00:12:13,774
両者にとって３度目の対戦だ！

205
00:12:13,899 --> 00:12:15,734
ドン ミス イット！

206
00:12:16,444 --> 00:12:18,737
さあ まずは赤コーナー

207
00:12:18,863 --> 00:12:24,994
超ゼツ最強を目指す
赤き超ゼツボーイ 赤刃アイガ！

208
00:12:25,119 --> 00:12:26,579
（歓声）

209
00:12:26,704 --> 00:12:28,998
（一同）アイガ〜！

210
00:12:32,710 --> 00:12:34,545
（穴見）そして 青コーナー

211
00:12:34,670 --> 00:12:39,049
魔城デッドグランから来た
冥界の魔王 ハーツ！

212
00:12:39,175 --> 00:12:42,136
このネオベイアリーナに降臨だ

213
00:12:42,428 --> 00:12:47,057
（歓声）
ハーツ！　ハーツ！　ハーツ！

214
00:12:47,391 --> 00:12:49,727
おい！　テメーら 負けてんぞ！

215
00:12:50,394 --> 00:12:52,062
（トビ助）お… おいっす！

216
00:12:52,354 --> 00:12:54,482
（一同）アイガ！　アイガ！

217
00:12:54,857 --> 00:12:56,734
アイガ！　アイガ！

218
00:12:57,109 --> 00:13:00,237
（穴見）観客席は
早くもヒートアップだぜい！

219
00:13:00,613 --> 00:13:03,324
（ハーツ）
今から ここは地獄に変わる！

220
00:13:03,616 --> 00:13:06,243
地獄へようこそだ 赤刃アイガ

221
00:13:06,785 --> 00:13:09,038
同じようなことばっか言いやがって

222
00:13:09,163 --> 00:13:10,372
聞き飽きたぜ！

223
00:13:13,751 --> 00:13:14,960
アイガ…

224
00:13:21,509 --> 00:13:24,261
新しいベイを手に入れたようだな

225
00:13:24,678 --> 00:13:27,515
ああ 最強のベイをな

226
00:13:27,890 --> 00:13:29,642
この超Ｚアキレスで

227
00:13:29,767 --> 00:13:31,060
（アイガ）オメーをぶっちぎって…
（ハーツ）ぶっちぎるか？

228
00:13:31,185 --> 00:13:32,019
（アイガ）え？

229
00:13:32,353 --> 00:13:35,105
貴様の言うことなど お見通しだ

230
00:13:35,481 --> 00:13:37,233
オレのマネすんじゃねえ！

231
00:13:37,608 --> 00:13:41,820
超Ｚ覚醒システムか
それは楽しみだ

232
00:13:42,279 --> 00:13:46,492
だが 貴様
本当に超Ｚ覚醒できるのか？

233
00:13:47,034 --> 00:13:48,118
くっ…

234
00:13:48,369 --> 00:13:50,246
挑発に乗るんじゃねえぞ！

235
00:13:50,371 --> 00:13:52,248
そうだ 集中しろ！

236
00:13:52,873 --> 00:13:55,876
（ハーツ）
超Ｚ覚醒システムを攻略してやる

237
00:13:56,252 --> 00:13:59,964
貴様は オレが超Ｚヴァルキリーに
勝つための踏み台だ

238
00:14:00,381 --> 00:14:03,759
貴様らも超Ｚ覚醒 楽しみだよな？

239
00:14:03,884 --> 00:14:06,262
（歓声）

240
00:14:06,762 --> 00:14:08,055
（ハーツ）だとよ

241
00:14:08,472 --> 00:14:09,515
（アイガ）うっ…

242
00:14:11,016 --> 00:14:12,101
（審判）ファーストバトル

243
00:14:16,814 --> 00:14:18,524
（アイガ）アタックモードだ

244
00:14:19,233 --> 00:14:20,734
（審判）レディ セット！

245
00:14:21,318 --> 00:14:24,113
（一同）スリー ツー ワン

246
00:14:24,655 --> 00:14:27,658
（ハーツ･アイガ）ゴー シュート！

247
00:14:27,908 --> 00:14:28,993
おりゃ！

248
00:14:32,997 --> 00:14:33,873
くっ…

249
00:14:34,373 --> 00:14:36,667
超Ｚウイングが開いてないよ！

250
00:14:37,001 --> 00:14:38,252
きっと大丈夫

251
00:14:38,502 --> 00:14:40,379
どこが大丈夫なんだよ？

252
00:14:40,629 --> 00:14:43,632
ヘヘヘ… 見てれば分かるって

253
00:14:46,010 --> 00:14:47,595
出し惜しみか？

254
00:14:47,720 --> 00:14:50,890
それとも
やはり超Ｚ覚醒できないのか？

255
00:14:51,181 --> 00:14:52,016
うっ…

256
00:14:52,391 --> 00:14:55,895
超Ｚ覚醒できない貴様と
戦う意味はない

257
00:14:56,520 --> 00:14:58,898
退屈なバトルになりそうだ

258
00:15:05,946 --> 00:15:06,780
何！

259
00:15:07,698 --> 00:15:09,283
（穴見）のわあ？　デッドハデス！

260
00:15:09,658 --> 00:15:13,287
自らの重みが あだとなり
暴走を始めた！

261
00:15:13,662 --> 00:15:15,789
やっぱり 思ったとおりだぜ！

262
00:15:16,415 --> 00:15:20,169
なあ デッドハデスは
最重量級なんだよな？

263
00:15:20,544 --> 00:15:23,797
ああ　このベイの特徴の一つさ

264
00:15:23,923 --> 00:15:27,176
だったら オレは
その重さを利用してやるぜ

265
00:15:27,301 --> 00:15:28,677
どういうこと？

266
00:15:29,053 --> 00:15:30,429
重いってことは

267
00:15:30,554 --> 00:15:33,682
壁にぶつかったときの衝撃も
強(つえ)えはずだろ？

268
00:15:34,058 --> 00:15:35,059
そうか

269
00:15:35,184 --> 00:15:38,979
強い衝撃で
ハデスのバランスを崩せるかもね

270
00:15:39,939 --> 00:15:40,814
よし！

271
00:15:41,190 --> 00:15:43,317
アイガの作戦どおりだ

272
00:15:46,570 --> 00:15:48,822
デッドインパルス！

273
00:15:52,952 --> 00:15:55,371
今だ！　アキレス！

274
00:15:56,497 --> 00:15:58,958
超ゼットアッパー！

275
00:16:00,376 --> 00:16:01,877
この程度か！

276
00:16:04,546 --> 00:16:07,299
{\an8}（審判）超Ｚアキレス
オーバーフィニッシュ

277
00:16:07,424 --> 00:16:08,926
{\an8}ポイント １対０！

278
00:16:09,051 --> 00:16:10,219
（歓声）
（アイガ）よし！

279
00:16:10,636 --> 00:16:14,556
超Ｚ覚醒できなかったときのことを
考えてくるとは

280
00:16:14,682 --> 00:16:16,016
つまらんヤツだ

281
00:16:16,266 --> 00:16:17,351
なんだと！

282
00:16:17,726 --> 00:16:21,021
貴様らも超Ｚ覚醒したアキレスを

283
00:16:21,146 --> 00:16:24,108
オレ様がぶっ倒すところを
見たいよな！

284
00:16:24,233 --> 00:16:27,111
（歓声）

285
00:16:27,486 --> 00:16:28,988
聞こえたか？

286
00:16:29,113 --> 00:16:32,366
ほら
オレ様とコイツらを楽しませろ

287
00:16:32,908 --> 00:16:33,951
くっ…

288
00:16:35,536 --> 00:16:37,246
（シュウ）いい作戦だったぞ

289
00:16:37,830 --> 00:16:41,458
しかし ハーツ相手に
同じ手は二度と通用しない

290
00:16:41,959 --> 00:16:43,961
どうする？　アイガ

291
00:16:44,086 --> 00:16:46,714
（歓声）

292
00:16:53,220 --> 00:16:54,388
くっ…

293
00:16:54,722 --> 00:16:56,932
{\an8}（審判）デッドハデス
オーバーフィニッシュ

294
00:16:57,057 --> 00:16:58,642
{\an8}ポイント １対１！

295
00:16:59,018 --> 00:17:01,395
（穴見）
赤刃アイガ 追いつかれた！

296
00:17:01,520 --> 00:17:03,647
両者 一歩も引かぬバトルだ！

297
00:17:04,023 --> 00:17:07,776
おいおい
いいかげん 超Ｚ覚醒を出せよ

298
00:17:08,277 --> 00:17:09,278
うう…

299
00:17:09,903 --> 00:17:14,033
全力でこないなら
破壊してやってもいいんだぞ

300
00:17:14,199 --> 00:17:15,034
なっ…

301
00:17:15,159 --> 00:17:16,910
な… なんと！

302
00:17:17,036 --> 00:17:20,039
ハーツが
とんでもなく恐ろしい挑発をしたぞ

303
00:17:20,414 --> 00:17:24,418
ウソだよね？
アキレスを壊したりしないよね？

304
00:17:24,543 --> 00:17:26,420
いや ハーツは本気だ

305
00:17:26,670 --> 00:17:28,881
そんなのダメだよ…

306
00:17:34,053 --> 00:17:35,429
あっ ああ…

307
00:17:35,721 --> 00:17:37,890
（アキレス）アイガ〜！

308
00:17:40,100 --> 00:17:42,644
（アイガ）
二度と あんな思いはさせねえぜ

309
00:17:43,604 --> 00:17:44,646
（審判）サードバトル

310
00:17:48,442 --> 00:17:49,276
ヘッ…

311
00:17:53,697 --> 00:17:54,531
（アキレス）アイガよ

312
00:17:55,115 --> 00:17:56,033
（アイガ）あっ！

313
00:17:58,118 --> 00:17:59,411
アキレス！

314
00:18:01,288 --> 00:18:03,582
（アキレス）今のお前を全て出せ

315
00:18:04,625 --> 00:18:06,960
私は お前を信じている

316
00:18:12,382 --> 00:18:14,510
分かったぜ 相棒

317
00:18:18,931 --> 00:18:21,683
いいぞ いいぞ その目だ！

318
00:18:22,059 --> 00:18:24,186
超ゼツ楽しんでやるぜ！

319
00:18:24,561 --> 00:18:26,146
楽しむだと？

320
00:18:26,772 --> 00:18:29,691
ざんね〜ん！　ここで終わりだ！

321
00:18:30,150 --> 00:18:31,693
（審判）レディ セット！

322
00:18:32,069 --> 00:18:35,239
（一同）スリー ツー ワン

323
00:18:35,572 --> 00:18:38,283
（アイガ･ハーツ）ゴー シュート！

324
00:18:38,826 --> 00:18:39,868
うああ〜！

325
00:18:46,166 --> 00:18:48,377
よし！　出たぜ 超Ｚウイング！

326
00:18:48,627 --> 00:18:51,130
ハッハ〜！　来た 来た 来た！

327
00:18:51,839 --> 00:18:54,383
超Ｚ覚醒… いいぞ アイガ！

328
00:18:54,633 --> 00:18:55,676
よし！

329
00:18:55,884 --> 00:18:58,512
コレが アキレスの超Ｚ覚醒か！

330
00:18:59,388 --> 00:19:00,639
やったな

331
00:19:04,601 --> 00:19:05,561
（ハーツ）あっ… ぐお！

332
00:19:10,065 --> 00:19:10,899
ぐわっ…

333
00:19:11,191 --> 00:19:13,819
ハッハ〜！　いいぞ いいぞ！

334
00:19:17,072 --> 00:19:20,200
超Ｚ覚醒したアキレスは
バーストしねえ！

335
00:19:20,450 --> 00:19:22,452
そいつはどうかな！

336
00:19:23,036 --> 00:19:25,164
（穴見）強烈なアタック！

337
00:19:25,289 --> 00:19:27,457
デッドハデスの猛攻撃だ！

338
00:19:27,666 --> 00:19:28,709
（３人）あっ！

339
00:19:28,876 --> 00:19:33,297
ヒャ〜ッハッハ〜！

340
00:19:34,298 --> 00:19:36,592
ハデ〜ス！

341
00:19:41,388 --> 00:19:45,017
くらえ！　デッドグラビティ！

342
00:19:45,893 --> 00:19:49,146
（穴見）超Ｚアキレス
デッドハデスにロックオンされた！

343
00:19:49,271 --> 00:19:51,023
逃げられるのか？

344
00:19:51,648 --> 00:19:55,152
うおおおお！

345
00:19:55,402 --> 00:19:57,529
アキレ〜ス！

346
00:19:59,239 --> 00:20:01,408
（アキレス）おおお…

347
00:20:01,617 --> 00:20:02,618
ふっ！

348
00:20:06,496 --> 00:20:09,625
ぶっちぎろうぜ 相棒〜！

349
00:20:11,877 --> 00:20:14,129
熱いぜ アイガ

350
00:20:14,463 --> 00:20:17,674
超ゼットディフェンス！

351
00:20:20,594 --> 00:20:23,639
オメーのやることなんか
お見通しなんだよ！

352
00:20:25,390 --> 00:20:26,308
あっ…

353
00:20:29,144 --> 00:20:31,313
いっけ〜！

354
00:20:34,399 --> 00:20:36,944
ぐわあああ！

355
00:20:41,240 --> 00:20:43,367
コレが アキレスとオレの

356
00:20:45,369 --> 00:20:48,288
超ゼツだ〜！

357
00:20:49,706 --> 00:20:50,958
こい！

358
00:20:53,961 --> 00:20:57,839
超ゼットバスター！

359
00:21:00,926 --> 00:21:03,178
うおおおお！

360
00:21:03,303 --> 00:21:05,430
（ハーツ）うああああ！

361
00:21:12,646 --> 00:21:14,940
ぐばあ〜！

362
00:21:15,691 --> 00:21:18,527
（審判）超Ｚアキレス
バーストフィニッシュ

363
00:21:18,652 --> 00:21:21,947
ポイント３対１で
赤刃アイガの勝利！

364
00:21:22,072 --> 00:21:25,909
（歓声）

365
00:21:26,034 --> 00:21:28,412
しゃあ〜！

366
00:21:28,537 --> 00:21:29,371
（ナル）うわ〜！

367
00:21:29,496 --> 00:21:31,039
（ソーチョー）やりやがったぜ！

368
00:21:31,164 --> 00:21:32,666
（ナル）やりやがったぜ〜！

369
00:21:33,750 --> 00:21:35,919
アイガ ついにやったな

370
00:21:39,589 --> 00:21:42,759
（キット）
おいら アイガとバトルがしたい

371
00:21:46,680 --> 00:21:49,558
お前もだろ？　エアナイト

372
00:21:54,271 --> 00:22:00,277
{\an8}♪〜

373
00:23:17,729 --> 00:23:23,735
{\an8}〜♪

374
00:23:24,611 --> 00:23:26,738
（アイガ）
キットは スゲえいいヤツだ

375
00:23:26,863 --> 00:23:31,451
そして オレと同じに
超ゼツ最強無敵を目指してる

376
00:23:31,576 --> 00:23:35,539
でも バルトに挑戦するためには
アイツを倒すしかねえ

377
00:23:35,664 --> 00:23:39,668
オレとアキレスが
絆を作れるかどうかが勝負の鍵だぜ

378
00:23:40,335 --> 00:23:42,629
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

379
00:23:42,754 --> 00:23:44,881
「風の騎士エアナイト！」

380
00:23:45,006 --> 00:23:46,675
スリー ツー ワン

381
00:23:46,800 --> 00:23:48,552
ゴー シュート！