1
00:00:02,711 --> 00:00:04,004
（ナレーション）ベイブレード

2
00:00:04,129 --> 00:00:08,508
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:08,925 --> 00:00:12,387
そして今
超ゼツの時代が盛り上がる

4
00:00:12,512 --> 00:00:16,766
メタルの鎧を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅に出よう！

5
00:00:16,891 --> 00:00:19,227
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,352 --> 00:00:23,606
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,691 --> 00:00:27,861
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:46,087 --> 00:00:46,921
（フリー）あ？

9
00:00:55,221 --> 00:00:56,056
あっ

10
00:01:00,185 --> 00:01:01,936
（ファイ）フリー･デラホーヤ

11
00:01:03,021 --> 00:01:04,773
お前に会いに来た

12
00:01:05,273 --> 00:01:07,150
バトルをするために？

13
00:01:07,567 --> 00:01:08,485
（ファイ）違う

14
00:01:10,945 --> 00:01:12,906
このデッドフェニックスで

15
00:01:13,323 --> 00:01:16,993
お前のガイストファブニルを
破壊するためにな

16
00:01:23,291 --> 00:01:29,297
{\an8}♪〜

17
00:02:46,207 --> 00:02:52,213
{\an8}〜♪

18
00:02:57,719 --> 00:02:59,971
（アイガのいびき）

19
00:03:00,096 --> 00:03:02,098
（足音）

20
00:03:02,223 --> 00:03:04,267
（ナル）大変 大変〜！

21
00:03:05,059 --> 00:03:06,352
アイガ 大変だよ

22
00:03:06,895 --> 00:03:08,980
フリーがファイと
バトルするんだって

23
00:03:09,647 --> 00:03:11,149
（アイガ）う〜ん…

24
00:03:11,399 --> 00:03:13,735
フア〜

25
00:03:15,486 --> 00:03:17,488
フリーが？　なんだって？

26
00:03:17,864 --> 00:03:19,824
バトルだよ バトル

27
00:03:19,949 --> 00:03:23,202
う〜ん… 誰と？

28
00:03:23,786 --> 00:03:26,497
ファイだよ フリーとファイが

29
00:03:26,664 --> 00:03:28,750
（ナル）バトルするんだって！
（アイガ）おっ

30
00:03:29,334 --> 00:03:31,044
フリーとファイが？

31
00:03:32,879 --> 00:03:37,050
（アナミー）
ボーイズ アンド ガールズ
ビッグニュースだ！

32
00:03:37,175 --> 00:03:38,009
ついに ついに

33
00:03:38,468 --> 00:03:41,346
スーパーミステリアスブレーダー
ファイが

34
00:03:41,471 --> 00:03:44,015
世界チャンピオンに向けて
動きだしたぞ

35
00:03:44,641 --> 00:03:46,643
その最初の相手というのが

36
00:03:46,768 --> 00:03:49,270
なんとなんと
あの孤高のブレーダー

37
00:03:49,646 --> 00:03:51,773
フリー･デラホーヤだ！

38
00:03:52,398 --> 00:03:53,483
フリー

39
00:03:53,983 --> 00:03:55,443
（アナミー）試合は明日

40
00:03:55,568 --> 00:03:58,613
場所はフリーのホーム
エルサントだ！

41
00:03:58,738 --> 00:04:00,990
えっ？　おっと
ここでファイから

42
00:04:01,115 --> 00:04:02,492
メッセージが届いたぞ！

43
00:04:03,159 --> 00:04:03,993
ん？

44
00:04:08,331 --> 00:04:10,500
我は破壊の神

45
00:04:13,044 --> 00:04:14,128
我がベイは

46
00:04:14,629 --> 00:04:17,632
デッドフェニックスとして
生まれ変わった

47
00:04:18,091 --> 00:04:19,801
デッドフェニックス？

48
00:04:19,926 --> 00:04:23,137
（ソーチョー）
あのヤロー
いつの間に新しいベイに

49
00:04:23,596 --> 00:04:26,349
最初に破壊するベイは

50
00:04:26,557 --> 00:04:29,519
フリー･デラホーヤの
ガイストファブニル

51
00:04:29,727 --> 00:04:30,561
くっ…

52
00:04:30,687 --> 00:04:32,188
（ファイ）破壊こそ全て

53
00:04:32,563 --> 00:04:33,898
破壊こそ…

54
00:04:34,274 --> 00:04:36,025
我がベイブレードだ！

55
00:04:36,484 --> 00:04:39,153
世界中のブレーダーたちよ

56
00:04:39,445 --> 00:04:42,907
明日のバトルを
楽しみに待つがいい！

57
00:04:44,951 --> 00:04:50,081
（アナミー）
うわっ で… 出た
恐るべしファイの破壊宣言！

58
00:04:50,206 --> 00:04:54,919
ファイは先日 双子の弟ハーツを
完膚なきまでに たたき潰し

59
00:04:55,044 --> 00:04:59,090
デッドハデスを
粉々に破壊したばかりだ！

60
00:04:59,549 --> 00:05:03,553
果たして フリーは
破壊の連鎖を止められるのか？

61
00:05:03,678 --> 00:05:06,097
明日は 壮絶なバトルになるぞ

62
00:05:06,472 --> 00:05:11,102
絶対に見逃すなよ
シー ユー トゥモロー！

63
00:05:13,563 --> 00:05:17,317
ファイのヤロー
ますます スゴみを増してきたな

64
00:05:17,442 --> 00:05:19,986
（アイガ）そ… そうだな
（ソーチョー）あ？

65
00:05:22,697 --> 00:05:24,699
なんで テメーがビビってんだ？

66
00:05:24,824 --> 00:05:26,701
（アイガ）ビビってなんかねえよ！

67
00:05:27,827 --> 00:05:29,704
ビックリしただけだ

68
00:05:30,079 --> 00:05:32,415
アレじゃ まるでハーツじゃねえか

69
00:05:32,665 --> 00:05:34,000
確かにな

70
00:05:34,459 --> 00:05:40,006
（フブキ）
ファイとハーツは双子の兄弟だ
もともと どこか似てるんだろう

71
00:05:40,506 --> 00:05:42,300
（スオウ）
もしかすると ファイは

72
00:05:42,425 --> 00:05:45,178
ハーツを
食べてしまったのかもしれませんね

73
00:05:45,303 --> 00:05:46,888
ハーツを食べた？

74
00:05:47,513 --> 00:05:49,265
デッドハデスのパーツを

75
00:05:49,390 --> 00:05:51,601
フェニックスに
取り込んだってことです

76
00:05:51,976 --> 00:05:53,895
そんなのありかよ！

77
00:05:54,020 --> 00:05:57,607
いや ありうるな
ファイならやりかねない

78
00:05:58,274 --> 00:06:01,819
（ソーチョー）
だから“デッドフェニックス”
って名前に変えたのか？

79
00:06:02,904 --> 00:06:07,116
ハデスとフェニックスが合体したら
いくら フリーが強くても…

80
00:06:07,533 --> 00:06:11,370
フリーは勝つ！
ファイなんかに負けるもんか

81
00:06:16,542 --> 00:06:17,376
（ドアが開く音）

82
00:06:17,502 --> 00:06:19,837
（バルトの荒い息）

83
00:06:21,297 --> 00:06:22,131
（バルト）フリー！

84
00:06:23,257 --> 00:06:24,092
あれ？

85
00:06:29,097 --> 00:06:30,181
（バルト）フリー！

86
00:06:33,017 --> 00:06:35,394
ハア ハア…

87
00:06:36,813 --> 00:06:37,897
あっ ああ？

88
00:06:40,108 --> 00:06:41,901
はあ〜

89
00:06:43,903 --> 00:06:45,029
フリー

90
00:06:50,910 --> 00:06:52,411
トレーニングしてたのか？

91
00:06:52,912 --> 00:06:53,955
ああ

92
00:06:54,247 --> 00:06:56,457
（バルト）
見たか？　ファイのメッセージ

93
00:06:56,833 --> 00:06:57,875
見てたよ

94
00:06:58,251 --> 00:07:03,005
驚かせるよな アイツ
破壊こそ全てだなんてさ

95
00:07:03,297 --> 00:07:05,299
（フリー）ファイは本気だ
（バルト）えっ？

96
00:07:07,093 --> 00:07:09,554
本気で ファブニルを破壊する気だ

97
00:07:09,929 --> 00:07:10,930
フリー

98
00:07:13,307 --> 00:07:16,352
（フリー）ファイが どうして
キミとのタイトルマッチじゃなくて

99
00:07:16,477 --> 00:07:19,730
オレに挑んできたのか 分かる？

100
00:07:20,481 --> 00:07:23,067
（バルト）ファイは
タイトルに興味がねえんだろ

101
00:07:23,443 --> 00:07:24,944
（フリー）それだけじゃないよ

102
00:07:25,820 --> 00:07:28,614
オレとのバトルを
キミに見せたいのさ

103
00:07:29,198 --> 00:07:30,074
（バルト）オレに？

104
00:07:30,491 --> 00:07:35,830
そう オレが無残に負けるところを
キミに見せつけたいんだ

105
00:07:36,330 --> 00:07:37,498
そんな…

106
00:07:37,915 --> 00:07:41,461
（フリー）アイツの喜びは
ベイを破壊することだけじゃない

107
00:07:41,752 --> 00:07:43,546
絶望が見たいんだよ

108
00:07:44,130 --> 00:07:46,132
オレとキミの絶望が

109
00:07:46,757 --> 00:07:47,884
絶望…

110
00:07:49,677 --> 00:07:51,179
でも 大丈夫

111
00:07:51,846 --> 00:07:54,182
ファイには負ける気がしないから

112
00:07:54,307 --> 00:07:55,141
えい！

113
00:07:58,895 --> 00:08:01,856
ああ そうだな ヘヘッ

114
00:08:04,775 --> 00:08:07,570
（花火の音）

115
00:08:07,695 --> 00:08:10,865
（アナミー）オッケー
ボーイズ アンド ガールズ！

116
00:08:10,990 --> 00:08:14,285
いよいよ 注目の 一戦
フリーＶＳファイの

117
00:08:14,410 --> 00:08:20,082
エキサイティングなバトルが
ここ エルサントで始まるぜ〜！

118
00:08:20,791 --> 00:08:24,337
フリーか ファイか
勝利の女神が微笑(ほほえ)むのは

119
00:08:25,129 --> 00:08:27,340
果たして どちらなのか？

120
00:08:27,465 --> 00:08:29,926
（歓声）

121
00:08:31,427 --> 00:08:34,347
（アナミー）
さあ ブレーダーの入場だ！

122
00:08:35,473 --> 00:08:37,266
青コーナー

123
00:08:38,184 --> 00:08:41,812
アキレスを破壊 ハデスを破壊

124
00:08:41,938 --> 00:08:44,440
破壊に次ぐ破壊

125
00:08:44,607 --> 00:08:48,152
破壊の神 ファイだ〜！

126
00:08:49,570 --> 00:08:52,114
（歓声）

127
00:08:52,657 --> 00:08:55,493
（アナミー）
ベイは デッドフェニックス

128
00:08:56,077 --> 00:08:58,746
対する 赤コーナー

129
00:09:02,333 --> 00:09:07,213
数々の伝説的バトルを制した
孤高の天才ブレーダー

130
00:09:07,338 --> 00:09:09,966
フリー･デラホーヤ！

131
00:09:10,091 --> 00:09:12,718
（歓声）

132
00:09:13,094 --> 00:09:15,680
（アナミー）
ベイは ガイストファブニル

133
00:09:16,597 --> 00:09:18,307
（ナル）頑張れ フリー！

134
00:09:18,432 --> 00:09:21,435
（トビ助(すけ)）
ファイのヤローなんか
ボッコボコに たたき潰せ〜！

135
00:09:21,561 --> 00:09:23,229
（ベニ丸(まる)たち）たたき潰せ〜！

136
00:09:23,354 --> 00:09:24,230
（グミタ）潰せ〜

137
00:09:24,605 --> 00:09:26,232
（声援）

138
00:09:28,693 --> 00:09:32,738
デッドフェニックスか
黒くて不気味だな

139
00:09:32,863 --> 00:09:35,533
（キット）
変わったのは
見た目だけじゃないよ

140
00:09:37,535 --> 00:09:38,661
デッドアーマーには

141
00:09:38,786 --> 00:09:40,997
ハデスのメタルが
取り込まれてるんだ

142
00:09:41,372 --> 00:09:42,498
ハデスの？

143
00:09:42,915 --> 00:09:43,749
そう

144
00:09:43,874 --> 00:09:46,627
リヴァイブフェニックスのときより
重くなっていて

145
00:09:46,752 --> 00:09:48,504
攻撃力が増しているはず

146
00:09:48,838 --> 00:09:53,342
（ゾロ）そのベイに
フリーが どんな戦いを見せるのか

147
00:09:53,467 --> 00:09:57,763
こいつは楽しみじゃのう
ファ ファ ファ〜

148
00:09:58,723 --> 00:10:01,142
（審判）
本日のバトルは
ノンタイトルマッチ

149
00:10:01,267 --> 00:10:03,102
２ポイント制で行います

150
00:10:04,228 --> 00:10:07,523
宣言どおり ファブニルを破壊する

151
00:10:08,190 --> 00:10:11,611
そうはいかないよ
勝つのは オレだから

152
00:10:13,487 --> 00:10:14,780
（審判）ファーストバトル

153
00:10:19,201 --> 00:10:20,786
レディ セット

154
00:10:21,287 --> 00:10:24,290
（一同）スリー ツー ワン

155
00:10:24,540 --> 00:10:27,209
（ファイ･フリー）ゴー シュート！

156
00:10:28,294 --> 00:10:29,128
はあ〜！

157
00:10:31,130 --> 00:10:34,884
（アナミー）
フェニックス 猛スピードで
スタジアムを駆けていく！

158
00:10:35,009 --> 00:10:38,554
対するファブニルは
今にも止まりそうな低速回転だ

159
00:10:39,305 --> 00:10:42,808
フェニックス 強烈な先制攻撃！

160
00:10:48,147 --> 00:10:49,315
ん？　いや これは…

161
00:10:49,440 --> 00:10:53,486
ファブニル アタックを吸収して
回転スピードを上げている！

162
00:10:53,944 --> 00:10:55,404
（３人）よっしゃ！

163
00:10:55,529 --> 00:10:57,865
（トビ助）いけるぞ！
（ハルミ）完璧だ！

164
00:10:58,407 --> 00:11:01,369
さすがだよ
フリーのペースになってる

165
00:11:03,412 --> 00:11:04,288
いくよ

166
00:11:07,249 --> 00:11:08,668
ガイストスピン！

167
00:11:14,882 --> 00:11:17,593
（アナミー）
フェニックスのデッドアーマーが
吹っ飛んだ〜！

168
00:11:20,638 --> 00:11:22,890
（ファイ）デッドアーマープレス！

169
00:11:23,933 --> 00:11:25,226
（アイガ）この技は！

170
00:11:29,855 --> 00:11:30,815
耐えろ！

171
00:11:33,442 --> 00:11:36,320
アブソーブブレイク！

172
00:11:37,738 --> 00:11:38,572
くっ…

173
00:11:45,913 --> 00:11:49,500
（審判）ガイストファブニル
オーバーフィニッシュで１ポイント

174
00:11:49,625 --> 00:11:54,213
（アナミー）グレート！
ファブニル 電光石火の猛攻撃だ！

175
00:11:54,755 --> 00:11:56,841
（２人）よっしゃ〜！
（歓声）

176
00:11:57,383 --> 00:11:58,926
（常夏(とこなつ)）フリー 強っ！

177
00:11:59,051 --> 00:12:02,096
（日夏(にか)）あったり前よ
ファイなんか相手じゃないよ

178
00:12:02,596 --> 00:12:03,431
やった！

179
00:12:03,556 --> 00:12:06,350
フェニックスの必殺技を
かわしたぞ

180
00:12:06,684 --> 00:12:08,352
デッドアーマープレスの瞬間

181
00:12:08,811 --> 00:12:13,274
その衝撃で軸先が固定して
高速移動し

182
00:12:13,399 --> 00:12:15,651
プレスから抜け出せたんだよね？

183
00:12:15,860 --> 00:12:19,655
ああ そこから更に
カウンター攻撃を決めたんだ

184
00:12:20,614 --> 00:12:22,950
やっぱ スゴいよ フリーは

185
00:12:23,284 --> 00:12:26,287
（ゾロ）まだ油断はできんぞ
（２人）えっ？

186
00:12:26,412 --> 00:12:30,207
ハデスを潰してまで作り上げた
デッドアーマーが

187
00:12:30,332 --> 00:12:33,544
威力を発揮するのは これからじゃ

188
00:12:37,798 --> 00:12:41,051
じっちゃん
フリーは油断なんかしてねえよ

189
00:12:45,556 --> 00:12:49,935
そのようじゃな
ファ ファ ファ〜

190
00:12:53,147 --> 00:12:55,941
（フリー）はあ〜

191
00:12:56,525 --> 00:12:59,445
フリーは セカンドバトルで
決めるつもりだ

192
00:13:02,031 --> 00:13:06,202
ウップス！　フリーの形相が
鬼のように変わったぞ！

193
00:13:10,372 --> 00:13:11,207
ヘッ

194
00:13:11,749 --> 00:13:14,502
（アナミー）ウップス！
そして ファイは凍るような笑みで

195
00:13:14,627 --> 00:13:16,212
フリーを見つめている！

196
00:13:16,587 --> 00:13:18,214
一色触発の

197
00:13:18,339 --> 00:13:21,717
ベリーベリーデンジャラスな
バトルになってきたぞ〜！

198
00:13:22,343 --> 00:13:23,511
（アイガ）フリー！

199
00:13:25,471 --> 00:13:27,389
（声援）

200
00:13:27,515 --> 00:13:28,766
（審判）セカンドバトル

201
00:13:33,270 --> 00:13:34,772
一気に決める

202
00:13:35,439 --> 00:13:36,440
無理だ

203
00:13:37,107 --> 00:13:40,778
どんなに あらがおうと
神には勝てない

204
00:13:41,070 --> 00:13:42,905
（審判）レディ セット！

205
00:13:43,197 --> 00:13:46,534
（一同）スリー ツー ワン

206
00:13:46,742 --> 00:13:49,286
（フリー･ファイ）ゴー シュート！

207
00:13:49,703 --> 00:13:50,538
ふっ！

208
00:13:54,750 --> 00:13:56,293
アブソーブブレイク！

209
00:13:59,213 --> 00:14:00,297
（２人）よっしゃ〜！

210
00:14:00,798 --> 00:14:04,426
さすがだ アレなら
アーマープレスは使えない

211
00:14:07,930 --> 00:14:08,764
（ファイ）くっ…

212
00:14:09,306 --> 00:14:11,058
デッドスティンガー！

213
00:14:13,978 --> 00:14:15,062
（アナミー）アンビリーバボー！

214
00:14:15,354 --> 00:14:17,815
外れたアーマーを
ドライバーで はじいた！

215
00:14:20,776 --> 00:14:21,610
あっ…

216
00:14:22,111 --> 00:14:23,195
（アイガ）ああっ…

217
00:14:23,320 --> 00:14:24,864
なんだ？　今の…

218
00:14:27,408 --> 00:14:28,242
フッ

219
00:14:29,076 --> 00:14:31,495
（審判）
デッドフェニックス
オーバーフィニッシュ

220
00:14:31,871 --> 00:14:33,539
ポイント １対１

221
00:14:33,664 --> 00:14:34,498
（歓声）

222
00:14:34,915 --> 00:14:39,378
ワ〜オ！　フェニックス
外れたアーマーを はじいて

223
00:14:39,503 --> 00:14:41,005
ファブニルを吹っ飛ばしてしまった

224
00:14:41,922 --> 00:14:45,551
前代未聞 空前絶後の必殺技だ！

225
00:14:47,261 --> 00:14:50,514
スゲえ あんなのアリか？

226
00:14:51,724 --> 00:14:53,434
（バルト）おかしい
（キット）えっ？

227
00:14:54,101 --> 00:14:58,814
今のタイミングなら ファブニルを
バーストさせることができたはずだ

228
00:14:59,690 --> 00:15:02,234
勝てたはずなのに なんで？

229
00:15:02,902 --> 00:15:05,029
バルトの言うとおりじゃ

230
00:15:05,529 --> 00:15:08,073
ファイは 一体
どういうつもりなんだろう？

231
00:15:08,532 --> 00:15:12,286
フリーは既に
ファイの狙いに気付いておる

232
00:15:13,412 --> 00:15:18,584
だから 次こそ
バーストで勝負を決める気じゃ

233
00:15:23,422 --> 00:15:26,383
（フリー）
全てを出しきるぞ ファブニル

234
00:15:26,759 --> 00:15:29,428
（アナミー）
さあ！　ポイントは１対１

235
00:15:29,553 --> 00:15:32,514
果たして 宣言どおり
フェニックス 破壊するのか？

236
00:15:32,640 --> 00:15:35,601
それとも ファブニル
返り討ちにするのか？

237
00:15:36,769 --> 00:15:37,603
（審判）サードバトル

238
00:15:42,024 --> 00:15:44,818
はあ〜

239
00:15:45,069 --> 00:15:47,821
はあ〜！

240
00:15:51,283 --> 00:15:52,409
アイツ…

241
00:15:52,826 --> 00:15:54,328
限界を超える気かも

242
00:15:57,831 --> 00:15:59,208
フリー

243
00:16:00,000 --> 00:16:01,335
（審判）レディ セット

244
00:16:02,086 --> 00:16:05,089
（一同）スリー ツー ワン

245
00:16:05,631 --> 00:16:08,008
（２人）ゴー シュート！

246
00:16:11,178 --> 00:16:14,014
（アナミー）
さあ フェニックス
センターを取りに来た

247
00:16:16,558 --> 00:16:19,979
うお〜 ファブニル！

248
00:16:22,731 --> 00:16:23,816
（咆哮(ほうこう)）

249
00:16:28,570 --> 00:16:30,864
（フリー）ガイストクロー！

250
00:16:32,908 --> 00:16:34,618
（アナミー）
ガイストクロー 炸裂(さくれつ)！

251
00:16:35,369 --> 00:16:37,579
デッドアーマーが
また吹き飛ばされた！

252
00:16:38,247 --> 00:16:41,083
さすが １発じゃ決まらないか

253
00:16:41,667 --> 00:16:43,085
その程度か

254
00:16:45,546 --> 00:16:46,839
デッドスティンガー！

255
00:16:48,132 --> 00:16:50,634
（アナミー）再び 強烈な 一撃！

256
00:16:50,759 --> 00:16:52,761
ああっ ファブニル
なんとか踏みとどまった

257
00:16:53,012 --> 00:16:55,014
（２人）ううっ… ハア〜

258
00:16:58,559 --> 00:17:00,394
壊しがいがあるぞ

259
00:17:01,729 --> 00:17:04,231
（アナミー）またまた
デッドスティンガー 炸裂！

260
00:17:04,440 --> 00:17:07,484
ファブニルは
破壊されてしまうのか？

261
00:17:07,609 --> 00:17:09,069
（ファイ）いつ 破壊するか

262
00:17:10,237 --> 00:17:12,906
全ては神が決める！

263
00:17:17,745 --> 00:17:18,579
（２人）あっ！

264
00:17:18,996 --> 00:17:19,830
（２人）くっ
（フブキ）あっ…

265
00:17:20,414 --> 00:17:23,876
（アナミー）ワオ ワオ！
フェニックスの連続アタックだ

266
00:17:24,001 --> 00:17:25,669
耐えきれるのか？　ファブニル！

267
00:17:28,172 --> 00:17:30,007
フリー 逃げろ！

268
00:17:30,132 --> 00:17:32,426
そっから逃げるんだ〜！

269
00:17:33,218 --> 00:17:35,721
（フリー）
そうはいかないよ バルト

270
00:17:36,680 --> 00:17:38,307
（フリー）明日の試合は

271
00:17:38,432 --> 00:17:40,934
オレとファブニルだけの
バトルじゃない

272
00:17:41,602 --> 00:17:42,895
オレが負けたら

273
00:17:43,187 --> 00:17:45,939
オレたちのベイブレードが
負けたことになる

274
00:17:46,398 --> 00:17:47,608
フリー

275
00:17:48,192 --> 00:17:50,694
だけど そうはさせない

276
00:17:51,653 --> 00:17:56,075
うお〜！

277
00:17:59,787 --> 00:18:01,580
回転スピードが上がった！

278
00:18:03,916 --> 00:18:07,086
うお〜 フェニックス！

279
00:18:10,422 --> 00:18:12,007
（咆哮）

280
00:18:21,934 --> 00:18:25,312
（アナミー）
両機 壮絶な競り合いだ〜！

281
00:18:25,813 --> 00:18:28,565
来い もっと来い！

282
00:18:34,738 --> 00:18:35,572
今だ

283
00:18:35,781 --> 00:18:37,407
アブソーブブレイク！

284
00:18:41,620 --> 00:18:44,248
（アナミー）
アブソーブブレイク 失敗か？

285
00:18:44,957 --> 00:18:45,791
うおっ…

286
00:18:47,960 --> 00:18:48,794
あっ…

287
00:18:48,961 --> 00:18:49,795
ああっ

288
00:18:50,879 --> 00:18:52,297
破壊だ

289
00:18:52,631 --> 00:18:55,509
デッドスティンガープレス！

290
00:19:07,771 --> 00:19:09,148
あっ…

291
00:19:10,482 --> 00:19:11,316
あ…

292
00:19:11,733 --> 00:19:12,734
あっ…

293
00:19:13,318 --> 00:19:15,988
（審判）
デッドフェニックス
バーストフィニッシュ

294
00:19:16,363 --> 00:19:19,658
ポイント３対１でファイの勝利

295
00:19:21,451 --> 00:19:25,873
（アナミー）
なっ な… なんと壮絶な結末

296
00:19:25,998 --> 00:19:29,459
ガイストファブニル
粉々に破壊されてしまった！

297
00:19:29,960 --> 00:19:34,923
まさに破壊の神
これぞ 破壊のベイブレード！

298
00:19:36,049 --> 00:19:37,342
フリー！

299
00:19:41,013 --> 00:19:42,097
（フリー）ファブニル…

300
00:19:46,351 --> 00:19:48,812
（バルトの荒い息）

301
00:19:50,522 --> 00:19:52,316
（バルト）フリー 大丈夫か？

302
00:19:52,816 --> 00:19:55,402
あっ ううっ…

303
00:19:55,944 --> 00:19:56,904
フリー

304
00:19:57,738 --> 00:19:58,572
くっ…

305
00:19:58,947 --> 00:20:01,074
こんなの ベイブレードじゃねえ！

306
00:20:01,742 --> 00:20:04,870
ベイをぶっ壊すなんて
絶対 許せねえ！

307
00:20:05,162 --> 00:20:06,580
オレとバトルしろ！

308
00:20:09,124 --> 00:20:09,958
くっ…

309
00:20:12,336 --> 00:20:13,170
フッ

310
00:20:14,171 --> 00:20:15,714
お前は まだだ

311
00:20:16,256 --> 00:20:17,257
何？

312
00:20:19,593 --> 00:20:22,346
（ファイ）
お前は最後の獲物だからな

313
00:20:22,804 --> 00:20:23,805
あっ…

314
00:20:24,389 --> 00:20:25,724
（アナミー）
おっと チャンピオン

315
00:20:25,849 --> 00:20:28,352
蒼井(あおい)バルトの指名を
あっさり拒否したぞ

316
00:20:29,269 --> 00:20:30,103
くっ！

317
00:20:30,938 --> 00:20:36,109
（アナミー）
破壊神ファイの次の獲物は
一体 誰なんだ？

318
00:20:36,318 --> 00:20:39,112
（シュウの荒い息）

319
00:20:48,413 --> 00:20:51,291
（アイガ）ファイは
恐ろしいほど強くなってる

320
00:20:51,458 --> 00:20:55,295
今のオレじゃ
歯が立たねえかもしれねえ

321
00:21:00,550 --> 00:21:01,635
（ソーチョー）本当に行くのか？

322
00:21:02,094 --> 00:21:04,346
ああ もう決めた

323
00:21:04,680 --> 00:21:06,390
オレは修行の旅に出る

324
00:21:06,974 --> 00:21:09,393
（フブキ）ファイを倒すためか？
（アイガ）そうだ！

325
00:21:09,685 --> 00:21:12,396
オレはアイツを倒さなきゃならねえ

326
00:21:12,604 --> 00:21:15,274
ぜってえ勝たなきゃならねえんだ！

327
00:21:15,983 --> 00:21:18,193
でも アイツは強(つえ)え

328
00:21:18,735 --> 00:21:20,487
フリーも やられちまった

329
00:21:21,655 --> 00:21:24,783
だから オレは
もっともっと強くなる

330
00:21:25,200 --> 00:21:27,327
そのための修行に出るんだ

331
00:21:28,120 --> 00:21:30,330
ホントに１人で大丈夫なの？

332
00:21:30,956 --> 00:21:33,792
ヘッ オレたちがついてって
やってもいいんだぜ

333
00:21:33,917 --> 00:21:34,793
ああ

334
00:21:35,168 --> 00:21:37,129
気持ちは うれしいけどよ

335
00:21:37,254 --> 00:21:40,090
今回は オレとアキレスだけでやる

336
00:21:40,549 --> 00:21:44,594
そして 超ゼツ最強無敵になって
帰ってくる！

337
00:21:44,720 --> 00:21:45,762
ヘヘッ

338
00:21:46,305 --> 00:21:49,016
じゃ いってくっからよ〜！

339
00:21:55,355 --> 00:22:01,361
{\an8}♪〜

340
00:23:18,438 --> 00:23:24,444
{\an8}〜♪

341
00:23:26,238 --> 00:23:28,323
（アイガ）
オレは修行の旅に出るぜ

342
00:23:28,573 --> 00:23:30,325
まずはジャンの所だ

343
00:23:30,992 --> 00:23:32,911
なんだ？　このスタジアム

344
00:23:33,036 --> 00:23:34,913
集中力をつけろって

345
00:23:35,664 --> 00:23:39,126
面白(おもしれ)え 超ゼツ燃えてきたぜ！

346
00:23:39,584 --> 00:23:42,170
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

347
00:23:42,295 --> 00:23:44,589
「超ゼツ特訓 王国編!!」

348
00:23:44,714 --> 00:23:46,716
スリー ツー ワン

349
00:23:46,842 --> 00:23:48,885
ゴー シュート！