1
00:00:02,627 --> 00:00:04,045
（ナレーション）ベイブレード

2
00:00:04,170 --> 00:00:08,091
それは
最強を目指す少年たちの夢の結晶だ

3
00:00:08,758 --> 00:00:12,512
そして今
超ゼツの時代が盛り上がる

4
00:00:12,762 --> 00:00:17,058
メタルの鎧を纏(まと)いし ベイとともに
冒険の旅に出よう！

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,519
目指せ ワールドチャンピオン！

6
00:00:19,644 --> 00:00:23,648
超ゼツ 超ゼツ 超ゼェーツ！

7
00:00:24,733 --> 00:00:28,570
最強無敵の称号を掴(つか)み取るのは
君だ！

8
00:00:32,407 --> 00:00:34,659
（アイガ）対戦を控えたオレの前に

9
00:00:34,784 --> 00:00:37,412
スプリガンを直した
シュウが現れた

10
00:00:37,787 --> 00:00:40,040
（シュウ）お前たちと コイツで

11
00:00:40,165 --> 00:00:42,917
アイガにファイの強さを体感させる

12
00:00:43,460 --> 00:00:46,671
（一同）スリー ツー ワン

13
00:00:46,921 --> 00:00:49,215
（アイガたち）ゴー シュート！

14
00:00:49,591 --> 00:00:50,425
（４人の掛け声）

15
00:00:53,428 --> 00:00:54,262
（アイガ）ソーチョー

16
00:00:55,555 --> 00:00:56,598
フブキ

17
00:00:57,140 --> 00:00:58,141
スオウ

18
00:00:58,600 --> 00:01:01,811
仲間たちみんなが
オレの特訓につきあってくれた

19
00:01:01,936 --> 00:01:02,771
そして…

20
00:01:02,937 --> 00:01:06,566
（アイガ）超ゼットソード！

21
00:01:10,987 --> 00:01:13,615
ぐううう！

22
00:01:13,782 --> 00:01:15,617
アキレ〜ス！

23
00:01:17,535 --> 00:01:18,369
（シュウ）ハッ！

24
00:01:22,665 --> 00:01:23,833
（アキレス）てえい！

25
00:01:35,011 --> 00:01:37,388
（日夏(にか)）アイガが勝った…

26
00:01:37,555 --> 00:01:40,016
（常夏(とこなつ)）ついに… やったんだ！

27
00:01:40,892 --> 00:01:42,393
（一同）やった〜！

28
00:01:42,769 --> 00:01:44,395
（喜ぶ声）

29
00:01:46,147 --> 00:01:49,984
（アイガ）よ〜し
これならファイと戦えるぜ！

30
00:01:51,444 --> 00:01:57,450
{\an8}♪〜

31
00:03:14,694 --> 00:03:20,700
{\an8}〜♪

32
00:03:29,542 --> 00:03:33,129
オメーが超Ｚ(ゼツ)ウイングを
狙ってくるのは分かってんだ

33
00:03:33,504 --> 00:03:35,298
ぜってえ はじき返してやる！

34
00:03:40,970 --> 00:03:43,723
（ファイ）神の意志には逆らえない

35
00:03:46,434 --> 00:03:47,644
ああっ！

36
00:03:50,480 --> 00:03:54,901
うわあああ！

37
00:03:57,237 --> 00:03:59,322
（アイガ）うっ うう…

38
00:04:00,657 --> 00:04:01,824
（３人）あ…

39
00:04:02,075 --> 00:04:02,992
（アイガ）うわっ！

40
00:04:03,159 --> 00:04:04,869
（ナル）アイガ やっと起きた

41
00:04:04,994 --> 00:04:06,913
オレ… なんで ここに？

42
00:04:07,413 --> 00:04:10,667
ナルのメンチカツサンド
おなかいっぱい食べたら

43
00:04:10,792 --> 00:04:12,293
そのまま寝ちゃったんだよ

44
00:04:12,418 --> 00:04:13,294
そう そう

45
00:04:18,508 --> 00:04:22,011
あ〜 うめえ！　食った食った

46
00:04:22,428 --> 00:04:23,763
食ったから寝る！

47
00:04:23,888 --> 00:04:25,306
（ナル）あっ
（日夏）い… 今？

48
00:04:25,556 --> 00:04:30,061
（いびき）

49
00:04:30,687 --> 00:04:32,647
そっか　ヘヘッ

50
00:04:32,772 --> 00:04:34,357
よっと… あっ

51
00:04:34,899 --> 00:04:41,239
（いびき）

52
00:04:41,489 --> 00:04:43,366
みんなも疲れてたんだよ

53
00:04:43,491 --> 00:04:45,660
あれだけ特訓したんだもん

54
00:04:46,119 --> 00:04:48,746
（ソーチョー）
よ〜し いいぞ アイガ！

55
00:04:48,997 --> 00:04:50,623
（キメル）さあ こい！

56
00:04:50,873 --> 00:04:52,375
（ハヤオ）まだまだ…

57
00:04:52,750 --> 00:04:54,627
（トビ助(すけ)）もう ダメっす…

58
00:04:55,753 --> 00:04:58,298
みんな ありがとな

59
00:05:03,636 --> 00:05:05,263
ううっ…

60
00:05:06,097 --> 00:05:07,307
ああっ！

61
00:05:10,143 --> 00:05:11,269
ぷはっ！

62
00:05:13,813 --> 00:05:15,773
（アイガ）なんで あんな夢

63
00:05:16,024 --> 00:05:17,358
くっ…

64
00:05:18,026 --> 00:05:20,528
（フブキ）
アイガ 大丈夫ですよね？

65
00:05:21,279 --> 00:05:23,865
オレたちがしてやれることは
全部やった

66
00:05:24,157 --> 00:05:25,033
はい

67
00:05:25,283 --> 00:05:28,161
あとは アイツがやるしかないんだ

68
00:05:28,911 --> 00:05:30,163
（フブキ）アイガ…

69
00:05:31,456 --> 00:05:32,415
うっ…

70
00:05:32,749 --> 00:05:33,791
ええい！

71
00:05:34,459 --> 00:05:37,295
（アイガ）うおお〜！

72
00:05:37,754 --> 00:05:40,798
ぜってえ
ファイに勝ってやるぜ〜！

73
00:05:41,090 --> 00:05:43,301
（ナル）燃えてるなあ アイガ
（アイガ）うおお〜！

74
00:05:43,593 --> 00:05:45,303
（着信音）
（ナル）ん？

75
00:05:45,928 --> 00:05:49,265
（アイガ）ぜってえ勝ってやる！
（ナル）アイガ 下りてきて！

76
00:05:49,390 --> 00:05:50,224
あ？

77
00:05:50,516 --> 00:05:52,101
（ナル）早く 早く！

78
00:05:52,351 --> 00:05:54,103
えっ なんだよ？

79
00:05:54,437 --> 00:05:56,314
（アイガ）よしっと
（ナル）ん…

80
00:05:56,564 --> 00:05:57,690
（アイガ）キット？

81
00:05:57,940 --> 00:06:00,943
（キット）
アイガ いよいよ明日は
ファイとやるんだってな

82
00:06:01,194 --> 00:06:02,028
ああ！

83
00:06:02,153 --> 00:06:04,697
（キット）兄貴 兄貴 つながったよ
（２人）ん？

84
00:06:04,822 --> 00:06:06,199
アイガ 捕まえた！

85
00:06:06,324 --> 00:06:08,618
（バルト）
よお！　シュウに聞いたぜ

86
00:06:09,077 --> 00:06:13,081
お前 超Ｚ覚醒を解除されても
はね返したらしいな

87
00:06:13,206 --> 00:06:14,040
おう！

88
00:06:14,165 --> 00:06:16,125
超ゼツ スゴかったんだよ

89
00:06:16,375 --> 00:06:18,252
見たかったぜ オレも！

90
00:06:18,377 --> 00:06:19,337
おいらも！

91
00:06:19,587 --> 00:06:22,340
オレが話してるのに
割り込むなって！

92
00:06:22,465 --> 00:06:24,092
だって おいらも話したいもん

93
00:06:24,258 --> 00:06:26,719
ちょっと待ってろって…

94
00:06:26,844 --> 00:06:28,846
（キット）
つないだの おいらだぜ
おいらが先！

95
00:06:28,971 --> 00:06:30,848
何？　この２人

96
00:06:30,973 --> 00:06:33,601
なんか オレに
用があったんじゃねえのかよ！

97
00:06:33,851 --> 00:06:34,685
（２人）え？

98
00:06:34,811 --> 00:06:36,979
（アイガ）
あるんなら 早く言ってくれよ

99
00:06:37,105 --> 00:06:38,356
（バルト）別にない
（キット）うん

100
00:06:38,689 --> 00:06:40,775
（アイガ）はあ？
（ナル）えっ ないの？

101
00:06:40,983 --> 00:06:43,027
（バルト）
ちょっと声が聞きたかったんだ

102
00:06:43,236 --> 00:06:44,737
それだけかよ

103
00:06:44,987 --> 00:06:49,408
ああ そうだ
明日の試合は お前らしく戦え

104
00:06:49,659 --> 00:06:52,912
アキレスと一緒に
バトルを楽しめばいいんだ

105
00:06:53,037 --> 00:06:53,955
（アイガ）おう…

106
00:06:54,080 --> 00:06:55,081
（バルト）じゃあな！
（キット）えっ？

107
00:06:55,832 --> 00:06:58,751
ああ！
おいら まだ話したかったのに！

108
00:06:58,876 --> 00:07:01,170
わりい つい切っちまった

109
00:07:01,295 --> 00:07:03,840
（バルト）ヘヘヘ…
（キット）兄貴ったら！

110
00:07:04,966 --> 00:07:06,884
今の… なんだったんだ？

111
00:07:07,009 --> 00:07:07,844
（ナル）うん…

112
00:07:18,187 --> 00:07:21,065
オレに何か言いてえことが
あったんじゃねえの？

113
00:07:21,399 --> 00:07:23,234
（カンナ）ううん 別に

114
00:07:23,943 --> 00:07:26,070
アイガとナルの顔が見たかっただけ

115
00:07:26,446 --> 00:07:30,283
帰ってこいって言うから
なんかあんのかと思ったぜ

116
00:07:30,491 --> 00:07:32,869
でも 特訓につきあってくれたり

117
00:07:32,994 --> 00:07:34,954
応援メッセージくれたり

118
00:07:35,246 --> 00:07:38,499
シュウ君もバルト君も
ホントに いい先輩ね

119
00:07:39,459 --> 00:07:42,837
（タイガ）
みんな お前のことを
心配してくれてるんだな

120
00:07:43,087 --> 00:07:45,423
みんな 心配し過ぎだよ

121
00:07:45,548 --> 00:07:48,634
（ナル）だよね
アイガは もう大丈夫だもんね

122
00:07:48,759 --> 00:07:50,970
おっ 分かってんじゃんか

123
00:07:51,095 --> 00:07:53,473
超ゼツ最強無敵！

124
00:07:53,598 --> 00:07:54,974
（２人）イエーイ！

125
00:07:55,099 --> 00:07:56,350
ウエーイ！

126
00:07:56,726 --> 00:07:58,519
家出するつもりなの？

127
00:07:58,978 --> 00:08:00,897
オレ 行くって決めたんだ

128
00:08:01,397 --> 00:08:02,482
そうなのね

129
00:08:02,899 --> 00:08:04,525
止めてもムダだぜ！

130
00:08:05,234 --> 00:08:06,360
（カンナ）分かってるわ

131
00:08:06,569 --> 00:08:08,070
もう決めたんだ！

132
00:08:08,571 --> 00:08:10,114
（カンナ）好きにしなさい

133
00:08:11,866 --> 00:08:14,035
え？　今 なんつった？

134
00:08:14,410 --> 00:08:16,537
行きなさい アイガ

135
00:08:17,663 --> 00:08:20,416
いい人たちに会えて よかったね

136
00:08:20,666 --> 00:08:21,751
ああ！

137
00:08:22,293 --> 00:08:23,961
コイツのおかげさ

138
00:08:24,295 --> 00:08:26,797
アキレスが
みんなに会わせてくれたんだ！

139
00:08:27,548 --> 00:08:28,674
アイガ！

140
00:08:28,841 --> 00:08:30,134
（アイガ）なんだよ？　父ちゃん

141
00:08:30,801 --> 00:08:33,054
今から 父ちゃんとやるか？

142
00:08:33,304 --> 00:08:34,305
えっ！

143
00:08:35,973 --> 00:08:38,142
（アイガ･タイガ）
スリー ツー ワン

144
00:08:38,559 --> 00:08:40,811
ゴー シュート！

145
00:08:47,944 --> 00:08:49,654
（タイガ）だあっ…
（アイガ）よっしゃあ！

146
00:08:49,946 --> 00:08:51,447
ぐうう…

147
00:08:51,781 --> 00:08:53,616
もう１回だ アイガ！

148
00:08:56,494 --> 00:08:58,871
なんで勝てないんだ！

149
00:09:01,707 --> 00:09:03,501
ぐうう…

150
00:09:03,751 --> 00:09:05,253
もう１回だ！

151
00:09:05,378 --> 00:09:06,212
（ベイが落ちた音）

152
00:09:06,337 --> 00:09:09,006
（タイガ）うう… もう１回！

153
00:09:09,257 --> 00:09:12,385
コレじゃ
アイガの練習になんないよ

154
00:09:12,635 --> 00:09:15,388
パパも昔は強かったのよ

155
00:09:15,680 --> 00:09:16,514
（ベイがぶつかり合う音）

156
00:09:16,639 --> 00:09:17,890
（ベイが落ちた音）
（タイガ）ひええ！

157
00:09:18,015 --> 00:09:21,644
もう１回…
もう１回だけ お願いします

158
00:09:23,854 --> 00:09:26,899
（タイガ）だあああ…

159
00:09:27,066 --> 00:09:28,901
（２人）ハハハハ！

160
00:09:29,110 --> 00:09:31,404
父ちゃん もう１回だ！

161
00:09:31,779 --> 00:09:33,823
うっ… おう！

162
00:09:42,206 --> 00:09:44,292
（タイガ）本当に いい共鳴だ

163
00:09:45,334 --> 00:09:47,878
アキレスが喜んでいるのが分かるぞ

164
00:09:48,379 --> 00:09:50,756
アイガ 強くなったな

165
00:09:57,972 --> 00:10:03,185
（アイガ）
アキレス 父ちゃんとのバトル
めちゃくちゃ楽しかったぜ

166
00:10:09,817 --> 00:10:11,569
（アキレス）私も楽しかった

167
00:10:12,820 --> 00:10:17,783
本当は オレ…
ファイと戦うのが少し怖(こえ)えんだ

168
00:10:18,242 --> 00:10:21,704
また アイツは
オメーを壊すかもしれねえ

169
00:10:22,413 --> 00:10:24,165
（アキレス）恐れるな
（アイガ）あっ…

170
00:10:26,042 --> 00:10:29,253
（アキレス）
お前が恐れるものは何もない

171
00:10:35,092 --> 00:10:37,595
（アイガ）分かったよ アキレス！

172
00:10:41,474 --> 00:10:45,102
（花火の音）

173
00:10:46,145 --> 00:10:49,940
（穴見(あなみ)）オッケーイ！
ボーイズ アンド ガールズ！

174
00:10:50,066 --> 00:10:52,943
ウエルカム トゥ
ネオベイアリーナ！

175
00:10:53,069 --> 00:10:55,112
ついに この日がやって来たぜ

176
00:10:55,237 --> 00:10:57,823
超ゼツ チャレンジマッチだ！

177
00:10:57,948 --> 00:11:01,452
数々のベイを破壊し続けている
デッドフェニックスに

178
00:11:01,577 --> 00:11:03,454
超Ｚアキレスが立ち向かう！

179
00:11:03,871 --> 00:11:06,415
アキレスは
破壊の連鎖を止められるのか？

180
00:11:06,540 --> 00:11:10,294
それとも フェニックスが
また猛威を振るうのか？

181
00:11:10,419 --> 00:11:13,881
壮絶なバトルになるのは
間違いないぜ！

182
00:11:15,257 --> 00:11:18,844
青コーナー！　破壊神 ここに降臨

183
00:11:19,470 --> 00:11:21,347
ファイ！

184
00:11:23,974 --> 00:11:26,852
赤コーナー！　赤き超ゼツボーイ

185
00:11:27,686 --> 00:11:30,022
赤刃(あかば)アイガ！

186
00:11:30,731 --> 00:11:33,984
（歓声）
アイガ 頑張って〜！

187
00:11:34,902 --> 00:11:35,861
ううっ…

188
00:11:36,904 --> 00:11:37,738
フッ…

189
00:11:38,406 --> 00:11:42,451
（歓声）

190
00:11:48,582 --> 00:11:50,209
（観客）頑張れ〜！

191
00:11:54,338 --> 00:11:57,466
お前の心は
手に取るように分かるぞ

192
00:11:57,591 --> 00:12:02,721
アキレスが粉々に破壊される恐怖に
ぶるぶる震えているのがな

193
00:12:03,097 --> 00:12:04,014
くっ…

194
00:12:05,015 --> 00:12:06,725
（ファイ）図星だったようだな

195
00:12:06,851 --> 00:12:09,186
（アイガ）
オレは ぜってえ壊させねえ！

196
00:12:09,353 --> 00:12:13,315
このバトル バーストマッチで
行うことを要求する

197
00:12:13,441 --> 00:12:14,275
（アイガ）あっ…

198
00:12:15,109 --> 00:12:16,193
（穴見）なんと…

199
00:12:16,318 --> 00:12:19,280
ファイが いきなり
バーストマッチを要求した！

200
00:12:19,989 --> 00:12:21,490
（２人）バーストマッチ？

201
00:12:21,740 --> 00:12:23,617
（穴見）ポイントはバーストのみ！

202
00:12:23,742 --> 00:12:25,327
スピンフィニッシュ
オーバーフィニッシュは

203
00:12:25,453 --> 00:12:27,246
ノーカウントの特別ルールだ

204
00:12:27,621 --> 00:12:29,999
（トビ助）つまり
乱ベイルールってことっすね

205
00:12:30,124 --> 00:12:32,501
いいじゃねえか 乱ベイルール！

206
00:12:32,835 --> 00:12:34,336
ダメだよ ソーチョー

207
00:12:34,795 --> 00:12:36,130
なんでだよ？

208
00:12:36,714 --> 00:12:39,216
徹底的に守る作戦を立てたでしょ？

209
00:12:39,425 --> 00:12:42,428
超Ｚ覚醒すりゃ
バーストしねえんだぞ

210
00:12:42,553 --> 00:12:45,181
アキレスのほうが
ぜってえ有利じゃねえか

211
00:12:45,890 --> 00:12:49,810
アイツは 徹底的に
アイガをいたぶるつもりなんだ

212
00:12:49,935 --> 00:12:50,978
（２人）あっ…
（ナル）えっ？

213
00:12:55,065 --> 00:12:57,443
やってやるぜ バーストマッチ！

214
00:12:57,610 --> 00:12:59,778
（一同）えっ？
（ソーチョー）アイツ受けやがった

215
00:12:59,987 --> 00:13:01,530
（グミタ）ヤバいんじゃね？

216
00:13:01,780 --> 00:13:03,073
アイガ…

217
00:13:03,741 --> 00:13:05,784
バーストマッチ 決定！

218
00:13:06,076 --> 00:13:08,704
このバトル どうなるのか！

219
00:13:09,580 --> 00:13:12,082
絶望を味わうがいい

220
00:13:14,543 --> 00:13:18,005
蒼井(あおい)バルト… 見ているだろうな

221
00:13:18,672 --> 00:13:22,968
今から コイツの心を
粉々に砕いてやる

222
00:13:23,302 --> 00:13:26,013
二度と立ち上がれないようにな

223
00:13:29,308 --> 00:13:30,476
ファイ…

224
00:13:32,019 --> 00:13:33,062
（審判）ファーストバトル

225
00:13:33,479 --> 00:13:34,355
くっ…

226
00:13:34,980 --> 00:13:38,275
（シュウ）
ヤツと戦うには
徹底的に守るしかない

227
00:13:39,068 --> 00:13:41,946
当然 超Ｚ覚醒の解除を狙ってくる

228
00:13:42,530 --> 00:13:46,534
その攻撃に耐え
守って守って守り抜き

229
00:13:46,659 --> 00:13:48,285
一瞬の勝機にかける

230
00:13:48,994 --> 00:13:50,871
ファイに勝つには ソレしかない

231
00:13:52,289 --> 00:13:55,459
（アイガ）
シュウが考えてくれた作戦でいく

232
00:13:56,085 --> 00:13:57,836
守る作戦か

233
00:13:58,420 --> 00:14:00,673
お前たちの考えそうなことだ

234
00:14:00,923 --> 00:14:02,675
お見通しってことかよ

235
00:14:03,300 --> 00:14:06,178
ソレは お前の口癖だったな

236
00:14:06,303 --> 00:14:07,429
ハハッ…

237
00:14:07,555 --> 00:14:10,683
全てはムダだということを
教えてやる

238
00:14:14,687 --> 00:14:16,021
（審判）レディ セット！

239
00:14:16,480 --> 00:14:19,650
（一同）スリー ツー ワン

240
00:14:20,067 --> 00:14:22,403
（アイガ･ファイ）ゴー シュート！

241
00:14:23,070 --> 00:14:23,904
ふっ！

242
00:14:27,658 --> 00:14:31,120
（アイガ）よ〜し いっけ〜！

243
00:14:31,245 --> 00:14:33,956
（穴見）
さあ 両者 強烈なシュートだ！

244
00:14:34,498 --> 00:14:36,417
アキレスがセンターに向かっていく

245
00:14:36,542 --> 00:14:38,878
フェニックス どう出る？

246
00:14:41,714 --> 00:14:43,090
デッドブレイク！

247
00:14:46,886 --> 00:14:48,846
（アイガ）超ゼットディフェンス！

248
00:14:51,515 --> 00:14:53,142
（穴見）あっ あああ…

249
00:14:53,267 --> 00:14:55,352
デッドフェニックスの
強烈なアタックが

250
00:14:55,477 --> 00:14:57,563
次々とアキレスに決まる！

251
00:14:58,188 --> 00:15:00,024
（アイガ）耐えろ アキレス！

252
00:15:00,274 --> 00:15:02,401
よし その調子だぜ！

253
00:15:02,526 --> 00:15:03,944
よく耐えている

254
00:15:04,153 --> 00:15:05,529
ソレでいいんだ

255
00:15:06,071 --> 00:15:10,034
（穴見）
フェニックスの連続攻撃
アキレス 逃げられない！

256
00:15:10,951 --> 00:15:13,162
（ファイ）
それで耐えているつもりか？

257
00:15:13,412 --> 00:15:15,915
チャンスは必ず来る

258
00:15:16,123 --> 00:15:17,416
不可能だ！

259
00:15:18,375 --> 00:15:21,420
（穴見）おっと！
アキレス 耐えられない

260
00:15:21,712 --> 00:15:23,422
ふんばれ〜！

261
00:15:25,549 --> 00:15:27,801
（ファイ）
まだ バーストはさせない

262
00:15:34,183 --> 00:15:36,769
{\an8}（審判）
デッドフェニックス
オーバーフィニッシュ

263
00:15:36,977 --> 00:15:39,772
（穴見）
このバトルはバーストマッチだ

264
00:15:39,897 --> 00:15:42,775
そう オーバーフィニッシュでは
ポイントは入らない！

265
00:15:42,942 --> 00:15:43,943
ううっ…

266
00:15:44,902 --> 00:15:48,030
お前には まだ絶望が足りない

267
00:15:48,155 --> 00:15:49,698
（ソーチョー）次だ 次！

268
00:15:49,823 --> 00:15:51,450
気合い 入れろ！

269
00:15:51,575 --> 00:15:54,036
アイガ！　深呼吸！

270
00:15:54,370 --> 00:15:55,287
あっ…

271
00:15:56,413 --> 00:16:00,751
（深呼吸）

272
00:16:02,503 --> 00:16:05,089
（アイガ）よし 集中だ

273
00:16:06,966 --> 00:16:08,217
（審判）セカンドバトル

274
00:16:08,676 --> 00:16:10,177
（ファイ）さあ やろう

275
00:16:10,386 --> 00:16:13,222
（アイガ）ぜってえ
オメーをバーストさせてやる！

276
00:16:13,889 --> 00:16:16,183
（ファイ）いいねえ その感じ

277
00:16:16,558 --> 00:16:20,688
その気力が消えてなくなるところを
見させてもらう

278
00:16:22,398 --> 00:16:23,941
（審判）レディ セット！

279
00:16:24,608 --> 00:16:27,069
（一同）スリー ツー ワン

280
00:16:27,569 --> 00:16:30,364
（２人）ゴー シュート！

281
00:16:37,621 --> 00:16:40,082
アキレスは もうすぐ終わりだ

282
00:16:40,541 --> 00:16:41,750
デッドブレイク！

283
00:16:47,673 --> 00:16:49,174
（アイガ）終わらせない

284
00:16:49,299 --> 00:16:51,385
超ゼットディフェンス！

285
00:16:53,554 --> 00:16:54,972
（穴見）うおお〜！

286
00:16:55,097 --> 00:16:58,058
コレは また さっきと同じ展開だ

287
00:16:58,183 --> 00:17:00,227
フェニックスの容赦ない攻撃！

288
00:17:00,477 --> 00:17:04,106
超Ｚ覚醒など
フェニックスには関係ない

289
00:17:04,231 --> 00:17:05,232
（アイガ）アキレス！

290
00:17:05,733 --> 00:17:10,988
自分のベイの最後の姿
よ〜く目に焼き付けておくんだな

291
00:17:11,280 --> 00:17:15,743
（穴見）
フェニックスが いたぶるように
アキレスを攻め続ける！

292
00:17:16,118 --> 00:17:16,994
（ナル）ああっ

293
00:17:17,369 --> 00:17:20,664
もっとこい
もっと攻めてきやがれ！

294
00:17:20,831 --> 00:17:23,417
アキレスは やられねえ！

295
00:17:26,295 --> 00:17:28,172
ムダなあがきだ！

296
00:17:31,133 --> 00:17:34,762
（穴見）のああ！
強烈な一撃をくらった！

297
00:17:34,887 --> 00:17:37,139
コレは効いたか アキレス

298
00:17:37,556 --> 00:17:40,100
あっと
アキレス止まってしまった！

299
00:17:40,809 --> 00:17:42,436
（ファイ）
まだ バーストはさせない

300
00:17:42,561 --> 00:17:43,395
あっ…

301
00:17:44,021 --> 00:17:45,481
（どよめき）

302
00:17:45,981 --> 00:17:48,067
（審判）
デッドフェニックス
スピンフィニッシュ

303
00:17:48,567 --> 00:17:51,904
ハハハ… いつでもできるからな

304
00:17:52,571 --> 00:17:54,198
（穴見）
バーストマッチルールにより

305
00:17:54,323 --> 00:17:57,076
まだポイントは０対０のままだ！

306
00:17:57,326 --> 00:17:59,578
やめて もう…

307
00:17:59,912 --> 00:18:02,289
（ファイ）どうだ？　絶望の味は

308
00:18:02,414 --> 00:18:04,333
（アイガ）
オレは絶望なんかしてねえ！

309
00:18:04,833 --> 00:18:08,087
どこまで その強がりが続くかな

310
00:18:08,504 --> 00:18:10,798
なあ 蒼井バルト

311
00:18:15,219 --> 00:18:17,346
頑張れ アイガ！

312
00:18:17,846 --> 00:18:20,099
はね返せ アイガ！

313
00:18:21,308 --> 00:18:22,226
（審判）サードバトル

314
00:18:23,435 --> 00:18:25,854
（アイガ）
オレたちは諦めたりしねえ

315
00:18:25,979 --> 00:18:27,606
アキレス もう１回だ！

316
00:18:28,398 --> 00:18:29,608
うっ…

317
00:18:29,900 --> 00:18:31,944
（カンナ）
まるで 昨日のタイガみたい

318
00:18:32,069 --> 00:18:32,903
（タイガ）ああ

319
00:18:33,612 --> 00:18:36,615
（カンナ）
あの子 このバトルを楽しんでる

320
00:18:37,116 --> 00:18:40,869
フェニックスは
そろそろ終わりにしたいらしい

321
00:18:40,994 --> 00:18:42,704
そうするとしよう

322
00:18:43,038 --> 00:18:44,373
破壊する

323
00:18:44,623 --> 00:18:47,626
やれるもんか　守りきるぜ

324
00:18:47,960 --> 00:18:48,877
アキレス！

325
00:18:49,128 --> 00:18:51,255
必ずチャンスは来る！

326
00:18:51,672 --> 00:18:53,465
レディ セット！

327
00:18:54,216 --> 00:18:57,094
（一同）スリー ツー ワン

328
00:18:57,511 --> 00:19:00,514
（ファイ･アイガ）ゴー シュート！

329
00:19:00,639 --> 00:19:01,765
おりゃ！

330
00:19:07,771 --> 00:19:09,189
デッドブレイク！

331
00:19:12,901 --> 00:19:15,362
（アイガ）超ゼットディフェンス！

332
00:19:16,196 --> 00:19:17,823
（ファイ）そんなものムダだ！

333
00:19:18,240 --> 00:19:19,533
（穴見）フェニックスが

334
00:19:19,658 --> 00:19:22,786
アキレスの超Ｚウイングを
確実に狙っていく！

335
00:19:23,120 --> 00:19:25,789
もう超Ｚ覚醒は通じない

336
00:19:28,125 --> 00:19:30,043
（穴見）
アキレスが ふっ飛ばされた！

337
00:19:30,210 --> 00:19:33,338
うおおおお！

338
00:19:33,463 --> 00:19:36,175
アキレ〜ス！

339
00:19:37,467 --> 00:19:40,804
（アキレスの雄たけび）

340
00:19:45,017 --> 00:19:48,061
なんと！　アキレスが耐えた！

341
00:19:48,270 --> 00:19:49,354
（２人）今だ！

342
00:19:49,980 --> 00:19:53,984
超ゼットシールド！

343
00:19:54,359 --> 00:19:55,194
（穴見）やった！

344
00:19:55,319 --> 00:19:58,280
アキレスの超ゼットシールド
きた！

345
00:19:58,405 --> 00:20:00,949
そこに
フェニックスが突っ込んでいく！

346
00:20:03,368 --> 00:20:06,872
さあ 真の絶望を与えろ

347
00:20:07,039 --> 00:20:08,415
フェニックス！

348
00:20:11,710 --> 00:20:13,170
（フェニックスの咆哮(ほうこう)）

349
00:20:20,928 --> 00:20:22,262
（アキレス）うううっ！

350
00:20:23,931 --> 00:20:26,141
（ファイ）貴様を破壊する！

351
00:20:26,975 --> 00:20:30,187
ぐううう…

352
00:20:31,021 --> 00:20:34,441
アキレ〜ス！

353
00:20:34,983 --> 00:20:35,901
なっ…

354
00:20:55,337 --> 00:20:56,630
あっ…

355
00:20:57,756 --> 00:20:59,299
ああ…

356
00:21:00,217 --> 00:21:01,635
アハハ！

357
00:21:02,177 --> 00:21:05,555
（歓声）
よ〜し！　バーストだ！

358
00:21:05,681 --> 00:21:08,558
（歓声）

359
00:21:08,934 --> 00:21:10,060
（ナル）やった〜！

360
00:21:10,185 --> 00:21:12,479
（穴見）いや 違う！
コレは違う！　違うぞ！

361
00:21:12,604 --> 00:21:13,438
（３人）えっ？

362
00:21:13,647 --> 00:21:15,565
（穴見）バーストしていない！

363
00:21:15,732 --> 00:21:19,027
フェニックスは
アーマーが外れただけだ！

364
00:21:19,736 --> 00:21:22,739
（審判）超Ｚアキレス
オーバーフィニッシュ

365
00:21:23,073 --> 00:21:24,283
（一同）ああ…

366
00:21:24,449 --> 00:21:25,492
クソッ！

367
00:21:26,451 --> 00:21:28,287
いや コレでいい

368
00:21:29,830 --> 00:21:30,914
アイガ！

369
00:21:31,331 --> 00:21:35,585
（穴見）依然として
ポイントは０対０だ〜！

370
00:21:38,088 --> 00:21:40,590
なんだ？　あの光は

371
00:21:42,426 --> 00:21:44,052
面白い

372
00:21:47,556 --> 00:21:50,767
ファイ もう１回だ！

373
00:21:55,272 --> 00:22:01,278
{\an8}♪〜

374
00:23:18,730 --> 00:23:24,736
{\an8}〜♪

375
00:23:25,904 --> 00:23:27,906
（アイガ）ファイとの最終決戦

376
00:23:28,031 --> 00:23:32,035
オレたちを応援してくれてる
みんなの声が聞こえる

377
00:23:32,369 --> 00:23:35,956
つながってる
一緒に戦ってくれてるんだ！

378
00:23:36,289 --> 00:23:40,627
この思いを力に変えて
アキレス いくぜ！

379
00:23:40,877 --> 00:23:43,463
次回
「ベイブレードバースト 超ゼツ」

380
00:23:43,588 --> 00:23:45,715
「アイガ、超ゼツ共鳴!!」

381
00:23:45,841 --> 00:23:47,592
スリー ツー ワン

382
00:23:47,759 --> 00:23:49,594
ゴー シュート！