1 00:00:05,296 --> 00:00:07,048 （ナレーター）ベイブレードとは 2 00:00:07,132 --> 00:00:10,135 バトル専用ゴマで戦う スポーツである 3 00:00:10,218 --> 00:00:15,890 世界中のブレーダーたちが トップをめざし熱く燃えている 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,394 めざせチャンピオン つかみとれナンバーワン 5 00:00:19,978 --> 00:00:24,441 キミのベイが無限の世界へ みちびいてくれるはずだ 6 00:00:25,108 --> 00:00:29,738 さあ 夢にむかって とび出せ 世界へ！ 7 00:00:32,574 --> 00:00:36,327 （クリスティーナ･クロダ） このエルサントで 開幕戦をむかえられることを 8 00:00:36,411 --> 00:00:37,912 ほこりに思います 9 00:00:38,204 --> 00:00:41,374 ヨーロッパリーグ ここに開幕です！ 10 00:00:42,500 --> 00:00:44,377 （大歓声(だいかんせい)） 11 00:00:44,461 --> 00:00:48,173 （蒼井(あおい)バルト）ついにはじまった wbba.ヨーロッパリーグ！ 12 00:00:48,590 --> 00:00:51,301 最初の相手は ドイツのトップヴァントだ 13 00:00:52,427 --> 00:00:55,805 第一ゲームはフリーが 完ぺきなバトルで取った 14 00:00:55,889 --> 00:00:58,850 そして次は オレとクーザがぶつかった 15 00:01:04,314 --> 00:01:06,775 （回転が止まる音） 16 00:01:07,067 --> 00:01:09,486 （クーザ･アッカーマン） 思ってたよりキケンなやつかも 17 00:01:09,736 --> 00:01:12,614 それなら ここでつぶしておく！ 18 00:01:13,740 --> 00:01:17,660 （セニョール･アナミー）デター！ アルタークロノスもうひとつの顔 19 00:01:17,744 --> 00:01:19,662 超(ちょう)アタックモードだ！ 20 00:01:19,871 --> 00:01:23,291 （回転が加速する音） 21 00:01:23,374 --> 00:01:24,667 これだ これ！ 22 00:01:24,751 --> 00:01:26,961 行けぇ　ヴァルキリー！ 23 00:01:30,590 --> 00:01:32,801 さぁ キメろ　クロノス！ 24 00:01:33,968 --> 00:01:37,889 （バルト） クロノスの超アタックモード ハンパねぇぜ！ 25 00:01:38,181 --> 00:01:40,600 だけど試合は まだ これからだ！ 26 00:01:41,434 --> 00:01:44,187 ♪～ 27 00:01:44,270 --> 00:01:46,731 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 28 00:01:46,815 --> 00:01:49,067 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 29 00:01:49,150 --> 00:01:51,736 （BURST (バースト)BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 30 00:01:51,820 --> 00:01:54,155 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 31 00:01:54,239 --> 00:01:55,949 （BURST(バースト) BURST BURST…） 32 00:01:56,032 --> 00:02:00,161 朝焼けに照らされた街角でも 33 00:02:01,079 --> 00:02:05,834 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！ 34 00:02:05,917 --> 00:02:10,463 ウォーミングアップは すませてきたか？ 35 00:02:10,922 --> 00:02:15,677 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 36 00:02:15,760 --> 00:02:20,682 何度つまずいても立ち上がれるさ 37 00:02:20,765 --> 00:02:25,645 高め合えるライバルがいるのならば 38 00:02:25,728 --> 00:02:30,692 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 39 00:02:30,775 --> 00:02:34,154 シュートを放つぜ 今すぐに 40 00:02:34,237 --> 00:02:35,613 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 41 00:02:35,697 --> 00:02:38,158 ベイブレード！　ベイブレード！ 42 00:02:38,241 --> 00:02:40,451 新たなる世界が待つ 43 00:02:40,535 --> 00:02:42,745 まだ見たことないバトル 44 00:02:42,829 --> 00:02:44,164 見せつけてやれ！ 45 00:02:44,247 --> 00:02:45,748 スリー ツー ワン ゴー シュート 46 00:02:45,832 --> 00:02:48,168 ベイブレード！　ベイブレード！ 47 00:02:48,251 --> 00:02:54,424 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 48 00:02:54,507 --> 00:02:58,928 回転の速度を上げて決めるぜ 49 00:02:59,012 --> 00:03:01,723 バーストフィニッシュ！ 50 00:03:01,806 --> 00:03:04,100 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 51 00:03:04,184 --> 00:03:06,811 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 52 00:03:06,895 --> 00:03:10,648 ～♪ 53 00:03:06,895 --> 00:03:10,648 （BURST(バースト) BURST BURST ３、２、１、GO SHOOT(ゴー シュート)！） 54 00:03:12,275 --> 00:03:14,944 （バルト） 時神(ときがみ)！　アルタークロノス！ 55 00:03:16,154 --> 00:03:18,740 （セニョール･アナミー） ＯＫ！　ボーイズ＆ガールズ！ 56 00:03:18,948 --> 00:03:21,618 ＢＣソル vs.トップヴァントは 57 00:03:21,701 --> 00:03:24,412 両チームのエースが １ゲームずつを取り合って 58 00:03:24,495 --> 00:03:26,372 まったくの ごかくだぜ！ 59 00:03:26,915 --> 00:03:30,376 おいらのクロノスと 一度はドローに持ちこんだんだ 60 00:03:30,585 --> 00:03:32,629 オメェのヴァルキリーもすごいよ 61 00:03:32,879 --> 00:03:34,339 クーザ… 62 00:03:34,631 --> 00:03:37,467 試合が終わったら また いっしょにあそぼ！ 63 00:03:37,842 --> 00:03:38,801 （カール）アソボ！ 64 00:03:39,177 --> 00:03:41,262 昨日のクーザにもどった 65 00:03:41,512 --> 00:03:42,639 じゃぁまたな！ 66 00:03:42,722 --> 00:03:43,806 マタナ！ 67 00:03:44,849 --> 00:03:47,268 （シャーサ･グッテン） いけると思ったんだけど 68 00:03:47,352 --> 00:03:50,104 （スタン･ハンバーグ） バルトは完全にクーザにのまれてる 69 00:03:50,188 --> 00:03:53,483 （キット･ロペス）そんなことない あと少しで勝てたよ アニキは 70 00:03:53,566 --> 00:03:54,817 （ハニー･グッテン） そうよ そうよ 71 00:03:55,151 --> 00:03:58,112 （イワン･ザコビッチ） クロノスの超アタックモードが 勝(まさ)ったね 72 00:03:58,196 --> 00:03:59,906 （ヒクソン･クレイ）無念千万(むねんせんばん) 73 00:03:59,989 --> 00:04:03,076 （シスコ･カーライル） 勝つヤツが強い　それだけのことだ 74 00:04:03,993 --> 00:04:07,413 オレが出てりゃ クロノスなんかに負けやしねぇ 75 00:04:08,081 --> 00:04:10,083 （トラッド･バスケス） クリス　すみません 76 00:04:10,166 --> 00:04:11,125 どうして？ 77 00:04:11,417 --> 00:04:14,629 出場ブレーダーを選んだ わたしの責任です 78 00:04:15,129 --> 00:04:18,841 うちにはフリーがいるわ あと２ゲーム取れるでしょ？ 79 00:04:19,467 --> 00:04:20,218 はい 80 00:04:20,885 --> 00:04:21,928 勝つのよ 81 00:04:25,014 --> 00:04:27,725 （フリー･デラホーヤ） 黄…　次 キミ行って 82 00:04:27,850 --> 00:04:29,269 （黄山乱太郎(きやまらんたろう)） “黄山”くらい覚えろ！ 83 00:04:29,352 --> 00:04:30,979 クミチョー　たのむぜ！ 84 00:04:31,062 --> 00:04:32,438 おう！　任せろ！ 85 00:04:32,981 --> 00:04:35,858 ナックルグリップの実力 見せてやんぜ 86 00:04:35,942 --> 00:04:37,860 スタミナ打ちで勝つ！ 87 00:04:38,361 --> 00:04:40,738 （アナミー） ラグナルク　バースト！ 88 00:04:40,822 --> 00:04:43,783 これは明らかな失敗シュートだった 89 00:04:43,866 --> 00:04:45,535 んなぁー！ 90 00:04:47,412 --> 00:04:49,497 （ロンメル） 気合いだけじゃ勝てないよ 91 00:04:50,123 --> 00:04:51,207 んぐぅ… 92 00:04:52,000 --> 00:04:54,419 （アナミー） これでゲームカウントは２対１ 93 00:04:54,502 --> 00:04:57,171 ＢＣソル　トップヴァントに リードを許した 94 00:04:57,630 --> 00:05:01,175 果たして 次のゲームで 勝負がついてしまうのか！ 95 00:05:01,759 --> 00:05:04,178 ランチャーを支える左手が ブレてたぜ 96 00:05:04,679 --> 00:05:06,180 ザマァねぇな 97 00:05:06,556 --> 00:05:10,059 試合で使うのは早すぎたか 黄山 98 00:05:10,727 --> 00:05:13,021 ご心配なく　逆転します 99 00:05:13,855 --> 00:05:14,981 すまねぇ 100 00:05:15,064 --> 00:05:16,065 クミチョー 101 00:05:16,149 --> 00:05:18,318 オレ 調子に乗ってた 102 00:05:18,651 --> 00:05:20,737 負けると楽しくないよね 103 00:05:21,237 --> 00:05:22,447 あったりめぇだ 104 00:05:22,739 --> 00:05:24,449 なら 勝たなきゃ 105 00:05:24,741 --> 00:05:26,034 んぅ… 106 00:05:29,162 --> 00:05:30,163 （対戦登録(たいせんとうろく)の音） 107 00:05:31,539 --> 00:05:33,333 （アナミー）キタキタキター 108 00:05:33,416 --> 00:05:37,170 ＢＣソル　第四ゲームは エースのフリーが出るぞ！ 109 00:05:38,212 --> 00:05:42,008 （アレキサンダー･ギルテン） ＢＣソルはフリー･デラホーヤに たよりきってる 110 00:05:43,718 --> 00:05:47,221 キミがぬけたら ただの弱小チームだね 111 00:05:48,389 --> 00:05:53,394 （ギルテン） 昔はいいチームだったのに すっかりダメになってしまったね 112 00:05:56,397 --> 00:05:59,609 かれを どうしてもうちにほしい 113 00:06:00,401 --> 00:06:03,029 （アナミー）トップヴァントからは こっちもエースだ！ 114 00:06:03,112 --> 00:06:04,572 クーザの登場だぜ 115 00:06:05,281 --> 00:06:07,700 ワールドランキングの トップをたおす！ 116 00:06:08,242 --> 00:06:10,536 なんかワクワクしてきたな 117 00:06:10,620 --> 00:06:12,705 ワクワク シテキタナ 118 00:06:12,789 --> 00:06:14,540 カールはベンチにもどってな 119 00:06:14,624 --> 00:06:15,708 モドッテナ 120 00:06:16,876 --> 00:06:17,752 いい子だ 121 00:06:17,835 --> 00:06:28,096 （観客(かんきゃく)一同） フリー　フリー　フリー… 122 00:06:28,638 --> 00:06:30,765 さすがＢＣソルのホーム 123 00:06:31,015 --> 00:06:33,393 今はオメェへのおうえんが いっぱいだけど 124 00:06:33,935 --> 00:06:35,436 このバトルのあとは 125 00:06:35,520 --> 00:06:37,980 きっと全部 おいらのおうえんになるよ 126 00:06:38,523 --> 00:06:39,649 ならない 127 00:06:39,732 --> 00:06:44,112 （観客一同） フリー　フリー　フリー… 128 00:06:59,585 --> 00:07:00,962 さぁ　やろう 129 00:07:04,465 --> 00:07:07,552 （クーザ）ファブニルは 左回転のスタミナタイプ 130 00:07:07,969 --> 00:07:09,637 手ごわいのは分かってる 131 00:07:10,054 --> 00:07:14,267 よし クロノスの超ｱﾀｯｸﾓｰﾄﾞで 一気に勝負だ！ 132 00:07:16,144 --> 00:07:18,438 （審判(しんぱん)） 第四ゲーム　ファーストバトル 133 00:07:20,148 --> 00:07:21,941 レディ　セット 134 00:07:22,233 --> 00:07:25,611 （一同）スリー ツー ワン 135 00:07:25,820 --> 00:07:28,114 （フリー･クーザ）ゴー シュート！ 136 00:07:29,407 --> 00:07:31,033 （静かな着地音） 137 00:07:31,451 --> 00:07:32,952 （アナミー）ドレインファブニル 138 00:07:33,035 --> 00:07:35,913 またも音を立てない エレガントなランディングだが！ 139 00:07:35,997 --> 00:07:38,040 おっそ！　回転がおそいぞ！ 140 00:07:38,499 --> 00:07:39,876 失敗シュート？ 141 00:07:40,251 --> 00:07:42,837 （クーザ）いや フリーが失敗するはずがない 142 00:07:43,129 --> 00:07:44,755 これは わざとだ 143 00:07:45,173 --> 00:07:46,674 ゆっくり落とした 144 00:07:46,757 --> 00:07:48,968 オレたちが やられたアレだ 145 00:07:50,511 --> 00:07:51,637 はじまるぜ 146 00:07:51,888 --> 00:07:52,722 ああ 147 00:08:00,354 --> 00:08:02,607 やりやがったな フリー 148 00:08:03,024 --> 00:08:06,027 つっこめクロノス スライドオンシュート！ 149 00:08:06,277 --> 00:08:09,071 （アナミー） アルタークロノスの特攻(とっこう)！ 150 00:08:10,281 --> 00:08:14,327 重心のかたよりが起こす キョーレツなブレを使った攻撃(こうげき) 151 00:08:14,410 --> 00:08:15,161 なっ！ 152 00:08:15,244 --> 00:08:18,164 しかし　しかし　しかぁし！ 153 00:08:18,247 --> 00:08:21,709 ファブニルはアタックを受けるたび 力強くなっていくぞ 154 00:08:21,876 --> 00:08:22,752 なにっ！ 155 00:08:26,547 --> 00:08:28,591 これがファブニル？ 156 00:08:31,260 --> 00:08:34,263 （炎(ほのお)のあがる音） 157 00:08:35,723 --> 00:08:37,391 （ほえる声） 158 00:08:38,809 --> 00:08:40,728 たおせ　ファブニル 159 00:08:44,732 --> 00:08:46,067 （バーストする音） 160 00:08:46,400 --> 00:08:47,777 なっ！ 161 00:08:48,236 --> 00:08:50,530 ドレインファブニル バーストフィニッシュ！ 162 00:08:50,738 --> 00:08:53,824 第四ゲームはＢＣソルの勝利 163 00:08:54,033 --> 00:08:56,077 ゲームカウントは２対２ 164 00:08:59,622 --> 00:09:01,123 楽しかった 165 00:09:01,499 --> 00:09:02,625 （乱太郎･バルト）っしゃー 166 00:09:02,917 --> 00:09:05,336 やっぱフリーはめっちゃ強ぇぜ！ 167 00:09:05,419 --> 00:09:07,588 強ぇ　強ぇよ！ 168 00:09:08,631 --> 00:09:09,840 どうした バルト？ 169 00:09:09,924 --> 00:09:11,759 （やかんの笛の音） 170 00:09:11,842 --> 00:09:13,344 落ち着け！ 171 00:09:14,845 --> 00:09:17,515 フリーが勝つとうれしいけど なんかオレ… 172 00:09:18,182 --> 00:09:20,601 このあたりがクゥーってなった！ 173 00:09:20,685 --> 00:09:21,394 はあ？ 174 00:09:21,894 --> 00:09:22,687 フリー 175 00:09:23,563 --> 00:09:24,855 クゥー！ 176 00:09:24,939 --> 00:09:25,982 分かったよ 177 00:09:26,065 --> 00:09:27,567 ふんー！ 178 00:09:28,859 --> 00:09:30,444 …って分かったのかよ 179 00:09:31,195 --> 00:09:32,405 フリー　やる！ 180 00:09:32,488 --> 00:09:33,781 これで勝てる！ 181 00:09:33,864 --> 00:09:35,575 ちょっと まだ早いわ 182 00:09:35,658 --> 00:09:37,076 追いついただけだよ 183 00:09:37,159 --> 00:09:38,578 油断大敵(ゆだんたいてき) 184 00:09:38,703 --> 00:09:39,996 あと１ゲーム 185 00:09:40,079 --> 00:09:42,790 もう一回フリーが出れば 絶対 こっちの勝ちさ！ 186 00:09:43,249 --> 00:09:44,333 出ればね 187 00:09:44,917 --> 00:09:47,253 なにっ　出ないこともあるのか？ 188 00:09:47,545 --> 00:09:48,212 ええ 189 00:09:48,588 --> 00:09:50,172 フリーは気まぐれだ 190 00:09:50,256 --> 00:09:54,093 急に帰っちゃったり サブメンバーを指名したこともある 191 00:09:54,594 --> 00:09:56,220 サブでも出られるのか？ 192 00:09:56,304 --> 00:09:58,055 そのためのサブでしょ？ 193 00:09:58,389 --> 00:10:01,726 アクシデントがあった時の交代は 認められてるわ 194 00:10:02,268 --> 00:10:04,645 そうか　よし 195 00:10:05,021 --> 00:10:07,857 次のゲーム　絶対に落とせないわ 196 00:10:08,608 --> 00:10:11,110 フリーに必ず出るよう 指示を出します 197 00:10:12,987 --> 00:10:15,656 （電話の呼び出し音） 198 00:10:16,407 --> 00:10:17,325 もしもし？ 199 00:10:17,408 --> 00:10:19,869 （トラッド）黄山か？ フリーに代わってくれ 200 00:10:20,870 --> 00:10:22,496 フリー　お前に 201 00:10:23,331 --> 00:10:24,915 試合中だよ 202 00:10:27,543 --> 00:10:29,003 おい クーザ 203 00:10:29,253 --> 00:10:30,588 （ハインリヒ）大丈夫か？ 204 00:10:31,047 --> 00:10:32,590 大丈夫じゃないか 205 00:10:32,965 --> 00:10:34,216 （クーザ）はぁ… 206 00:10:34,300 --> 00:10:35,051 おっ？ 207 00:10:36,844 --> 00:10:38,012 なーんてな 208 00:10:38,095 --> 00:10:38,804 よっと 209 00:10:38,888 --> 00:10:39,805 クーザ… 210 00:10:40,222 --> 00:10:42,725 今の敗因を考えていたんだ 211 00:10:42,808 --> 00:10:44,852 さすが フリーは強いよ 212 00:10:45,102 --> 00:10:46,437 お前なぁ… 213 00:10:46,520 --> 00:10:49,398 それで見つかったのか？ フリーの弱点は？ 214 00:10:49,732 --> 00:10:52,818 こっちのパワーを 吸収しちゃうんだもん 215 00:10:53,027 --> 00:10:54,236 やってらんないよ 216 00:10:55,905 --> 00:10:58,199 一回 当たっただけじゃ足りない 217 00:10:58,282 --> 00:11:00,743 おいら あいつと もっとバトルしたい 218 00:11:02,662 --> 00:11:06,248 よし クーザ 次のゲームも お前が行け 219 00:11:06,749 --> 00:11:07,792 えっ いいの？ 220 00:11:07,875 --> 00:11:11,796 ああ おそらくＢＣソルは エースのフリーがくる 221 00:11:12,046 --> 00:11:14,090 もう一度 思いっきり当たっていけ 222 00:11:14,465 --> 00:11:15,299 分かった 223 00:11:15,758 --> 00:11:17,885 お前はクーザに甘いな 224 00:11:18,094 --> 00:11:19,804 おいらが勝つからでしょ？ 225 00:11:19,970 --> 00:11:20,888 よーし！ 226 00:11:21,389 --> 00:11:23,933 ヤル気スイッチ　入った！ 227 00:11:24,558 --> 00:11:26,936 （アナミー） 世界中のボーイズ＆ガールズ！ 228 00:11:27,186 --> 00:11:32,066 ヨーロッパリーグの初戦は 熱く 熱く 燃え上っているぜ 229 00:11:32,149 --> 00:11:34,276 ファイヤー！！！ 230 00:11:34,360 --> 00:11:38,030 さぁ いよいよ この最後のゲームで決着がつくぞ 231 00:11:38,114 --> 00:11:41,200 次に出てくるブレーダーはだれだ！ 232 00:11:41,283 --> 00:11:43,577 （シュウの走る息） 233 00:11:43,661 --> 00:11:44,578 （マック）紅(くれない)シュウ 234 00:11:45,037 --> 00:11:48,416 ウォーミングアップは それくらいにしたらどうだ？ 235 00:11:48,874 --> 00:11:50,501 （紅(くれない)シュウ） もう少し 走らせてください 236 00:11:50,918 --> 00:11:53,003 いいだろう　ムリするなよ 237 00:11:53,796 --> 00:11:56,507 シュウ以外のメンバーは 打ちこみをはじめる 238 00:11:57,091 --> 00:11:59,552 （ディラン） 特別待遇(とくべつたいぐう) うらやましいね 239 00:11:59,760 --> 00:12:02,346 (ブルース） わがニューヨークブルズの エースさまは― 240 00:12:02,430 --> 00:12:04,306 マラソンに転向するようだ 241 00:12:04,807 --> 00:12:07,226 （マック）お前ら皮肉を言ってる ヒマがあったら― 242 00:12:07,309 --> 00:12:09,770 シュウ以上の勝ち星をあげろ 243 00:12:09,854 --> 00:12:11,021 （ディラン･ブルース）はい 244 00:12:19,613 --> 00:12:23,200 （審判） 第五ゲーム　ブレーダーは バトルステージに上がって 245 00:12:23,576 --> 00:12:25,953 フリー　次のゲーム オレを出せ 246 00:12:26,162 --> 00:12:28,372 オメェいきなりなんだよ 247 00:12:28,456 --> 00:12:29,623 オレはサブメンバーだ 248 00:12:30,124 --> 00:12:33,878 お前たちが故障すれば 交代して試合に出られるんだ 249 00:12:33,961 --> 00:12:35,838 だれも故障なんかしてねぇ 250 00:12:35,921 --> 00:12:37,548 故障したことにしろ 251 00:12:37,631 --> 00:12:38,507 ふざけんな！ 252 00:12:39,133 --> 00:12:41,552 フリー　次もきっとクーザが来る 253 00:12:41,635 --> 00:12:42,678 オレにやらせろ 254 00:12:43,679 --> 00:12:44,430 勝てる？ 255 00:12:45,014 --> 00:12:45,973 当然だ 256 00:12:46,474 --> 00:12:47,933 オレにやらせてくれ 257 00:12:48,184 --> 00:12:49,268 オレ 勝つから！ 258 00:12:49,351 --> 00:12:50,519 オレだって！ 259 00:12:50,728 --> 00:12:51,395 オレだ！ 260 00:12:51,479 --> 00:12:52,146 オレだ 261 00:12:52,229 --> 00:12:52,980 オレだ！ 262 00:12:53,063 --> 00:12:55,608 （３人で主張しあう声） 263 00:12:55,691 --> 00:12:58,027 きらいじゃないよ　こういうの 264 00:12:58,444 --> 00:13:01,322 バルト　次 265 00:13:01,864 --> 00:13:02,990 よっしゃ！ 266 00:13:03,282 --> 00:13:04,325 （２人）はぁ？ 267 00:13:04,784 --> 00:13:07,244 こいつはクーザに 一度 負けてるんだぞ 268 00:13:07,453 --> 00:13:09,079 また負けるに決まってる 269 00:13:09,747 --> 00:13:11,415 それは だれが決めたの？ 270 00:13:11,791 --> 00:13:12,541 は？ 271 00:13:13,667 --> 00:13:16,670 勝つか負けるか決めるのはキミだよ 272 00:13:17,588 --> 00:13:18,714 フリー… 273 00:13:21,258 --> 00:13:23,427 よーし　やってやるぜ！ 274 00:13:23,928 --> 00:13:26,180 しゃぁねぇ！　バルト 勝てよ 275 00:13:26,263 --> 00:13:26,889 おお！ 276 00:13:28,224 --> 00:13:29,391 負けちまえ！ 277 00:13:29,475 --> 00:13:30,768 シスコ　テメェ 278 00:13:32,061 --> 00:13:33,229 （ランチャーをかざす音） 279 00:13:34,230 --> 00:13:35,940 （アナミー） 第五ゲームのブレーダー 280 00:13:36,023 --> 00:13:38,859 トップヴァントは クーザ･アッカーマンだ！ 281 00:13:38,943 --> 00:13:42,238 そして えぇー！？ ＢＣソルは蒼井バルトだ！ 282 00:13:42,446 --> 00:13:44,532 え…　フリーじゃないの？ 283 00:13:44,865 --> 00:13:45,991 アニキだ 284 00:13:46,075 --> 00:13:46,951 うっそー 285 00:13:47,284 --> 00:13:48,494 なんでだ！ 286 00:13:48,577 --> 00:13:50,204 ここはフリーでしょ 287 00:13:50,287 --> 00:13:51,956 晴天のへきれき 288 00:13:52,414 --> 00:13:53,874 フリーったら… 289 00:13:53,958 --> 00:13:55,793 きつく指示したんですが 290 00:13:56,627 --> 00:14:00,422 （クリス）フリー この試合を バルトにあずけるつもりなの？ 291 00:14:01,131 --> 00:14:03,384 フリーは この試合を捨てたな 292 00:14:09,723 --> 00:14:13,602 シュウ　ランニングが終わったら 打ちこみに参加しろ 293 00:14:13,727 --> 00:14:14,478 はい 294 00:14:21,026 --> 00:14:23,571 フリーが出てくると思ってたのにな 295 00:14:23,946 --> 00:14:27,783 お前ともう一度バトルできて チョーうれしいぜ 296 00:14:28,200 --> 00:14:31,912 負けてもうれしいって言えるって ある意味すごいよ 297 00:14:32,288 --> 00:14:33,581 今度は勝つ！ 298 00:14:33,956 --> 00:14:35,332 それは ないよ 299 00:14:35,583 --> 00:14:38,127 オメェに勝つ方法は もう分かってるし 300 00:14:38,544 --> 00:14:41,338 今のオレはさっきのオレとはちがう 301 00:14:43,966 --> 00:14:47,344 オメェとは友達だ　でも今は敵 302 00:14:48,304 --> 00:14:50,598 力のちがいを思い知らせる 303 00:14:51,223 --> 00:14:54,852 （クーザ）第二ゲームでは 超(ちょう)アタックモードで完勝だった 304 00:14:55,561 --> 00:14:57,646 普通なら同じ攻撃(こうげき)でいい 305 00:14:58,147 --> 00:15:00,441 （バルト） クロノスはどっちのモードで来る？ 306 00:15:00,733 --> 00:15:03,903 超スタミナか それとも超アタックか 307 00:15:04,570 --> 00:15:07,740 勝つか負けるか決めるのはキミだよ 308 00:15:09,491 --> 00:15:12,244 行こうぜ相棒(あいぼう)　全力アタックだ！ 309 00:15:12,620 --> 00:15:15,581 あのバカ 考えてることがダダもれだぜ 310 00:15:16,081 --> 00:15:18,042 あれでいいんだよ バルトは 311 00:15:18,250 --> 00:15:21,462 お前らバカの考えてることは マジ分かんねぇぜ 312 00:15:21,670 --> 00:15:25,257 オメェに分かってもらおうなんて 思っちゃいねぇよ 313 00:15:28,177 --> 00:15:31,221 （クーザ） 今度は超スタミナモードでいく 314 00:15:31,305 --> 00:15:34,224 オメェの攻撃(こうげき)を全部かわしてやるよ 315 00:15:35,017 --> 00:15:36,977 クーザは自信がありそうね 316 00:15:37,353 --> 00:15:38,938 唯我独尊(ゆいがどくそん) 317 00:15:39,021 --> 00:15:40,606 あいつは強いよ 318 00:15:40,689 --> 00:15:42,858 バルト また負けちまうぞ 319 00:15:43,442 --> 00:15:46,111 第五ゲーム　ファーストバトル 320 00:15:47,821 --> 00:15:49,657 レディ　セット 321 00:15:49,907 --> 00:15:52,910 （一同）スリー ツー ワン 322 00:15:53,369 --> 00:15:55,371 （バルト･クーザ）ゴー シュート！ 323 00:16:00,084 --> 00:16:01,919 よし　行けぇ！ 324 00:16:02,211 --> 00:16:04,421 クロノス スライドオフシュート！ 325 00:16:06,173 --> 00:16:11,637 （アナミー）アルタークロノスが スタジアムのエッジに乗った！ 326 00:16:15,474 --> 00:16:18,978 クロノス ゆ～っくり移動している 327 00:16:19,061 --> 00:16:21,397 これは第二ゲームと同じ展開！ 328 00:16:21,480 --> 00:16:23,857 ヴァルキリーは 戦う相手を見失い― 329 00:16:23,941 --> 00:16:26,402 スタジアムの中を ただただ ただよう 330 00:16:26,485 --> 00:16:28,153 あっ…　はっ！ 331 00:16:28,237 --> 00:16:31,281 クロノスという名前のとおり 時間の神が― 332 00:16:31,365 --> 00:16:34,118 地上のヴァルキリーを 見下ろし続けている！ 333 00:16:34,576 --> 00:16:37,830 この技 フリーにも 試したかったんだけどさ 334 00:16:40,290 --> 00:16:41,875 あっ… 335 00:16:42,584 --> 00:16:47,881 （アナミー）あー！ ヴァルキリーの時間が止まったー！ 336 00:16:48,382 --> 00:16:50,634 アルタークロノス スピンフィニッシュ 337 00:16:50,843 --> 00:16:52,678 トップヴァントに１ポイント 338 00:16:53,345 --> 00:16:54,513 そんな… 339 00:16:54,972 --> 00:16:57,307 フリー オメェならどうする？ 340 00:16:59,560 --> 00:17:01,478 なんだよ今の技 341 00:17:01,770 --> 00:17:03,564 スライドオフシュート 342 00:17:03,647 --> 00:17:07,359 （乱太郎）第二ゲームみてぇに 超アタックで攻撃にきてくれたら 343 00:17:07,443 --> 00:17:10,362 こっちも反撃のチャンスが 生まれるんだが… 344 00:17:10,946 --> 00:17:14,867 セカンドバトルも 同じ戦法でこられたらやべぇぞ 345 00:17:15,242 --> 00:17:18,245 あんな技の情報は どこにもありませんでした 346 00:17:18,662 --> 00:17:19,788 あれではまた… 347 00:17:19,955 --> 00:17:22,041 あの子は まだあきらめてないわ 348 00:17:22,124 --> 00:17:22,833 え？ 349 00:17:23,208 --> 00:17:26,086 クーザ　オメェ マジですげぇぜ 350 00:17:26,670 --> 00:17:30,090 あんな技 どんだけ練習すりゃ できるようになるんだ？ 351 00:17:30,507 --> 00:17:32,134 オメェにはムリだよ 352 00:17:32,593 --> 00:17:35,888 んなことねぇ 特訓すればできるようになる！ 353 00:17:36,430 --> 00:17:37,514 へぇ 354 00:17:37,806 --> 00:17:39,224 バルトが言うと― 355 00:17:39,308 --> 00:17:41,727 なんか本当に やれるような気がしてくる 356 00:17:41,935 --> 00:17:42,978 不思議ね 357 00:17:43,062 --> 00:17:44,480 そこがいいの！ 358 00:17:44,563 --> 00:17:46,565 アニキ　行けぇ！ 359 00:17:50,194 --> 00:17:52,112 （シュウ）バルト　勝て！ 360 00:17:52,988 --> 00:17:54,323 セカンドバトル 361 00:17:56,241 --> 00:17:58,285 もうれつに燃えてきたぜ 362 00:17:58,660 --> 00:17:59,745 やってやる！ 363 00:18:00,204 --> 00:18:03,123 おいらには勝てないって 思い知らせる！ 364 00:18:03,332 --> 00:18:05,042 レディ　セット 365 00:18:05,375 --> 00:18:08,629 （一同）スリー ツー ワン 366 00:18:09,088 --> 00:18:11,340 （クーザ･バルト）ゴー シュート！ 367 00:18:14,968 --> 00:18:16,512 スライドオフシュート！ 368 00:18:17,930 --> 00:18:22,518 （アナミー） おっと！　またクロノスが スタジアムのエッジに上がった！ 369 00:18:22,935 --> 00:18:26,355 これではヴァルキリーは 手の出しようがない！ 370 00:18:26,438 --> 00:18:28,524 ヴァルキリー　バウンドだ！ 371 00:18:28,607 --> 00:18:30,901 バウンドジェットシュートだ！ 372 00:18:37,699 --> 00:18:40,869 （アナミー）ヴァルキリー！ かべに当たった反動で 373 00:18:40,953 --> 00:18:44,331 スピードがどんどん 増してるようだぞ 374 00:18:44,414 --> 00:18:46,333 いけいけいけー 375 00:18:46,416 --> 00:18:48,085 バウンドジェットシュート 376 00:18:50,003 --> 00:18:50,838 なに！ 377 00:18:53,006 --> 00:18:55,217 もっとゆらせ　ヴァルキリー！ 378 00:18:56,093 --> 00:18:59,429 （アナミー）なんという衝撃(しょうげき)！ たえられるのかクロノス！ 379 00:18:59,513 --> 00:19:03,100 あー！　ついについに クロノスの牙城(がじょう)がくずれた 380 00:19:03,183 --> 00:19:07,187 だが すかさずセンターに収まり 防御(ぼうぎょ)の体制に入っていく 381 00:19:07,604 --> 00:19:10,023 行けぇ！　ヴァルキリー！ 382 00:19:13,360 --> 00:19:15,487 （馬のいななき） 383 00:19:15,988 --> 00:19:18,031 クロノス　はじき返せ！ 384 00:19:26,623 --> 00:19:28,208 行っけー！ 385 00:19:43,599 --> 00:19:46,393 （アナミー） バースト！　クロノス陥落(かんらく)！ 386 00:19:46,476 --> 00:19:47,644 あ！ 387 00:19:47,811 --> 00:19:50,105 っしゃー！　勝った！ 388 00:19:50,606 --> 00:19:53,025 ゴッドヴァルキリー バーストフィニッシュ 389 00:19:53,108 --> 00:19:55,986 ポイント２対１で蒼井バルト先取 390 00:19:56,236 --> 00:20:00,741 そしてゲームカウント３対２で ＢＣソルの勝利！ 391 00:20:01,491 --> 00:20:03,410 やったぜ！ 392 00:20:03,493 --> 00:20:06,246 （歓声(かんせい)） 393 00:20:06,496 --> 00:20:07,915 （ハニー･キット）やった！ 394 00:20:09,958 --> 00:20:11,293 よし！ 395 00:20:11,376 --> 00:20:12,544 あのヤロー 396 00:20:12,711 --> 00:20:14,046 へへへ…　あっ 397 00:20:14,129 --> 00:20:15,005 ポン！ 398 00:20:15,088 --> 00:20:16,423 （乱太郎）くぅ！ （シスコ）チッ！ 399 00:20:16,673 --> 00:20:18,383 （アナミー） ヨーロッパリーグの初戦は 400 00:20:18,467 --> 00:20:22,596 エルサントのホームチーム ＢＣソルの勝利だぁ！ 401 00:20:22,679 --> 00:20:24,681 コングラチュレーション！ 402 00:20:24,765 --> 00:20:25,557 うん 403 00:20:26,475 --> 00:20:27,935 やったな バルト！ 404 00:20:28,018 --> 00:20:28,852 おう！ 405 00:20:29,269 --> 00:20:31,480 まぐれで勝って喜びすぎだ 406 00:20:31,772 --> 00:20:32,439 うるせえ 407 00:20:32,856 --> 00:20:34,358 あれ フリーは？ 408 00:20:34,942 --> 00:20:36,652 さっさと帰っちまったよ 409 00:20:37,069 --> 00:20:39,613 フリーはオレを信じて 出してくれたんだ 410 00:20:40,030 --> 00:20:44,409 んなわけないだろ あいつがお前を信じる理由がない 411 00:20:44,701 --> 00:20:46,662 フリー　ありがとなー 412 00:20:47,412 --> 00:20:49,539 （バルト）ありがとー！ 413 00:20:54,002 --> 00:20:55,796 （ブルース）んなっ…　あ… 414 00:21:05,722 --> 00:21:09,268 （シュウ）バルト また お前と戦える日まで 415 00:21:10,477 --> 00:21:12,396 オレはやるべきことをやる！ 416 00:21:19,861 --> 00:21:21,405 （足音） 417 00:21:21,989 --> 00:21:23,824 （フリー）ジャマなんだけど 418 00:21:24,324 --> 00:21:27,327 （ブブカ）部屋を用意してます 来てください 419 00:21:28,287 --> 00:21:31,873 キミにとって とても大事な話があるんだ 420 00:21:35,043 --> 00:21:36,545 ついてきたまえ 421 00:21:55,897 --> 00:21:58,400 ♪～ 422 00:21:58,483 --> 00:22:01,903 オーケー　ボーイズアンドガールズ ベイササイズタイムだ！ 423 00:22:01,987 --> 00:22:04,698 ベイ筋を鍛(きた)えて最強の ブレーダーをめざそうぜぃ！ 424 00:22:04,781 --> 00:22:06,908 まずは準備運動 肩(かた)を回していくぞ！ 425 00:22:06,992 --> 00:22:10,579 ぐるっと回して ぐるっと回して そう！ 426 00:22:10,662 --> 00:22:14,291 ベイ筋を意識して さあ 速くなるぞ 気合入れて！ 427 00:22:14,374 --> 00:22:16,209 パンチ　パンチ！ 428 00:22:16,293 --> 00:22:18,045 右　左！ 429 00:22:18,128 --> 00:22:19,838 右左　右左！ 430 00:22:19,921 --> 00:22:21,506 ライトレフト　ライトレフト！ 431 00:22:21,590 --> 00:22:23,550 ワーオ　すごい気合いだ！ 432 00:22:23,633 --> 00:22:26,053 どんな相手も ぶっ倒(たお)してやれそうだよな！ 433 00:22:26,136 --> 00:22:29,056 次はシュートの練習だ ここも気をぬくなよ　ハイ！ 434 00:22:29,139 --> 00:22:32,768 GOシュート　GOシュート　逆も！ 435 00:22:32,851 --> 00:22:36,521 GOシュート　GOシュート　イエス！ 436 00:22:36,605 --> 00:22:38,273 GOシュート！ 437 00:22:38,357 --> 00:22:41,610 開いてシュート　開いてシュート 438 00:22:41,693 --> 00:22:43,945 さあ どんどん速くなるぞ レッツゴー！ 439 00:22:44,029 --> 00:22:47,449 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 440 00:22:47,532 --> 00:22:51,078 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 441 00:22:51,161 --> 00:22:53,163 ちゃんとついてこれてる？ どうなんだ！ 442 00:22:53,246 --> 00:22:54,956 ベイはシュートが命だぜ！ 443 00:22:55,040 --> 00:22:58,460 １にシュート　２にシュート ３、４がなくてGOシュート！ 444 00:22:58,543 --> 00:23:00,379 ん〜エクセレント 445 00:23:00,462 --> 00:23:03,548 やるじゃないか！ そろそろクライマックスだからな 446 00:23:03,632 --> 00:23:05,842 まだまだ気合入れていけよー 447 00:23:05,926 --> 00:23:09,846 それそれそれそれ GOシュート　ＯＫ！ 448 00:23:09,930 --> 00:23:13,517 それそれそれそれ GOシュート　グレイト！ 449 00:23:13,600 --> 00:23:17,104 それそれそれそれ GOシュート　パーフェクト！ 450 00:23:17,187 --> 00:23:20,524 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 451 00:23:20,607 --> 00:23:22,275 バーストフィニッシュ！ 452 00:23:22,359 --> 00:23:22,692 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ！ 453 00:23:22,692 --> 00:23:25,028 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ！ 454 00:23:22,692 --> 00:23:25,028 ～♪ 455 00:23:25,028 --> 00:23:25,529 ～♪ 456 00:23:26,530 --> 00:23:31,326 （バルト）やっほぃ～！ オレ ついに世界ﾗﾝｷﾝｸﾞに入ったぜ 457 00:23:31,410 --> 00:23:34,037 試合に勝てたのはフリーのおかげだ 458 00:23:34,121 --> 00:23:36,581 あいつ意外に いいやつだよな 459 00:23:36,832 --> 00:23:38,500 え？　フリー？ 460 00:23:38,583 --> 00:23:41,420 急に何言いだすんだよ そりゃないぜ！ 461 00:23:41,628 --> 00:23:44,172 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 462 00:23:44,256 --> 00:23:45,841 バルトとフリー 463 00:23:45,924 --> 00:23:49,636 スリー ツー ワン ゴー シュート！