1 00:00:05,255 --> 00:00:07,048 （ナレーター）ベイブレードとは 2 00:00:07,132 --> 00:00:10,135 バトル専用ゴマで戦う スポーツである 3 00:00:10,218 --> 00:00:15,890 世界中のブレーダーたちが トップをめざし熱く燃えている 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,394 めざせチャンピオン つかみとれナンバーワン 5 00:00:20,020 --> 00:00:24,274 キミのベイが無限の世界へ みちびいてくれるはずだ 6 00:00:25,150 --> 00:00:29,612 さあ 夢にむかって とび出せ 世界へ！ 7 00:00:31,156 --> 00:00:33,616 （ダイナ･バルト）ゴー シュート！ 8 00:00:34,534 --> 00:00:37,370 （蒼井(あおい)バルト） パリブレーダーズとの第一ゲーム 9 00:00:37,746 --> 00:00:41,583 オレはキラーデスサイザーの ダブルストライクで負けちまった 10 00:00:42,834 --> 00:00:45,503 けど スタンとシスコが勝って 11 00:00:46,129 --> 00:00:49,049 第四ゲームで また ダイナと戦ったんだ 12 00:00:49,716 --> 00:00:52,135 行け！　ヴァルキリー！ 13 00:00:55,722 --> 00:00:56,890 あっ 14 00:00:57,557 --> 00:00:58,683 （バーストする音） 15 00:00:59,017 --> 00:01:00,727 よっしゃ！ 16 00:01:00,810 --> 00:01:02,312 （歓喜(かんき)の声） 17 00:01:02,395 --> 00:01:05,106 （キット･ロペス） やった！　アニキが勝った 18 00:01:07,192 --> 00:01:08,485 （威圧感(いあつかん)のある音） 19 00:01:08,568 --> 00:01:10,904 （シスコ･カーライル） あっ まただ！ 20 00:01:12,072 --> 00:01:14,449 だれかが オレを見ている 21 00:01:16,868 --> 00:01:18,036 あの目だ 22 00:01:24,793 --> 00:01:29,130 （ガゼム･マダール） シスコ･カーライル お前は絶対に許さない 23 00:01:30,423 --> 00:01:33,009 ♪～ 24 00:01:33,093 --> 00:01:35,512 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 25 00:01:35,595 --> 00:01:38,223 （BURST (バースト)BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 26 00:01:38,306 --> 00:01:40,350 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 27 00:01:40,433 --> 00:01:43,186 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 28 00:01:43,269 --> 00:01:44,813 （BURST(バースト) BURST BURST…） 29 00:01:44,896 --> 00:01:49,109 朝焼けに照らされた街角でも 30 00:01:50,068 --> 00:01:54,823 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！ 31 00:01:54,906 --> 00:01:59,327 ウォーミングアップは すませてきたか？ 32 00:01:59,911 --> 00:02:04,499 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 33 00:02:04,749 --> 00:02:09,587 何度つまずいても立ち上がれるさ 34 00:02:09,754 --> 00:02:14,634 高め合えるライバルがいるのならば 35 00:02:14,717 --> 00:02:19,556 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 36 00:02:19,639 --> 00:02:23,101 シュートを放つぜ 今すぐに 37 00:02:23,184 --> 00:02:24,727 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 38 00:02:24,811 --> 00:02:27,063 ベイブレード！　ベイブレード！ 39 00:02:27,147 --> 00:02:29,357 新たなる世界が待つ 40 00:02:29,440 --> 00:02:31,693 まだ見たことないバトル 41 00:02:31,776 --> 00:02:33,153 見せつけてやれ！ 42 00:02:33,236 --> 00:02:34,737 スリー ツー ワン ゴー シュート 43 00:02:34,821 --> 00:02:37,115 ベイブレード！　ベイブレード！ 44 00:02:37,198 --> 00:02:43,454 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 45 00:02:43,538 --> 00:02:47,876 回転の速度を上げて決めるぜ 46 00:02:47,959 --> 00:02:50,128 バーストフィニッシュ！ 47 00:02:50,628 --> 00:02:53,006 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 48 00:02:53,089 --> 00:02:55,633 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 49 00:02:55,717 --> 00:02:59,137 （BURST (バースト)BURST BURST ３、２、１、GO SHOOT(ゴー シュート)！） 50 00:02:55,717 --> 00:02:59,137 ～♪ 51 00:02:59,137 --> 00:03:00,013 ～♪ 52 00:03:00,972 --> 00:03:04,184 （バルト） 蹴撃(しゅうげき)！　マキシマムガルーダ！ 53 00:03:05,018 --> 00:03:07,604 イッヒヒヒヒ　ヒヒヒヒ 54 00:03:08,188 --> 00:03:11,316 （黄山乱太郎(きやまらんたろう)） なんだ その顔　気持ち悪ぃなぁ 55 00:03:11,399 --> 00:03:14,277 ダイナに勝ったの そんなにうれしいのかよ 56 00:03:14,360 --> 00:03:18,698 だって相手がダイナだぜ ダイナに勝ったんだぜ 57 00:03:19,282 --> 00:03:20,658 よーし 58 00:03:20,742 --> 00:03:23,369 オレたちぜってぇ ワールドリーグに行こうな 59 00:03:23,453 --> 00:03:26,706 オレ ダイナとまた 勝負するぜぇぇぇぇ 60 00:03:26,789 --> 00:03:28,166 おい 無理すんな 61 00:03:28,625 --> 00:03:31,044 勝つぞぉぉぉぉぉ 62 00:03:31,127 --> 00:03:32,921 うわぁっ 63 00:03:33,922 --> 00:03:35,381 あっ…　あ… 64 00:03:35,465 --> 00:03:37,217 （乱太郎） ケツ 割れたんじゃねぇの？ 65 00:03:37,634 --> 00:03:40,053 マジで？　どうしよ～ 66 00:03:40,136 --> 00:03:41,804 あ　シスコ？ 67 00:03:43,014 --> 00:03:45,391 （シスコ）何者なんだ　アイツ 68 00:03:46,351 --> 00:03:49,646 あの目は どっかで見た覚えが… 69 00:03:50,772 --> 00:03:53,900 （バルト）どうしたんだ？ そんなマジな顔して 70 00:03:53,983 --> 00:03:55,235 練習しろよ 71 00:03:55,318 --> 00:03:56,611 うるせぇな　ほっとけ 72 00:03:57,820 --> 00:03:59,697 （ドアが開く音） （キット）アニキー 73 00:04:00,490 --> 00:04:02,200 アニキ　こいつだよ 74 00:04:02,325 --> 00:04:04,994 今度 対戦する ロイヤルズの秘密兵器 75 00:04:05,078 --> 00:04:06,621 ガゼム･マダール 76 00:04:07,038 --> 00:04:09,624 ガゼ…　マダ… 77 00:04:09,707 --> 00:04:11,084 なんだ こいつ？ 78 00:04:11,167 --> 00:04:12,919 オラ　見せろ 79 00:04:16,881 --> 00:04:17,924 （シスコ）こいつだ 80 00:04:18,424 --> 00:04:19,968 オレをにらんでヤツは！ 81 00:04:24,013 --> 00:04:26,474 あんときの目…　か？ 82 00:04:26,599 --> 00:04:28,518 （バルト）どうしたんだよ シスコ 83 00:04:28,601 --> 00:04:31,104 （乱太郎）オメェ こいつのこと知ってんのか？ 84 00:04:31,187 --> 00:04:32,397 知らねぇよ 85 00:04:35,149 --> 00:04:38,194 （スタン･ハンバーグ） あっ！　こいつのウワサ 聞いたことあるぞ 86 00:04:38,778 --> 00:04:40,822 確かムエタイの選手だ 87 00:04:41,948 --> 00:04:43,074 ムエタイ？ 88 00:04:43,491 --> 00:04:44,534 って何？ 89 00:04:44,951 --> 00:04:46,494 （ヒクソン･クレイ） タイ式ボクシング 90 00:04:46,786 --> 00:04:49,247 地上最強の格闘技(かくとうぎ)と言われている 91 00:04:49,330 --> 00:04:50,581 テヤッ！ 92 00:04:50,665 --> 00:04:53,209 （ヒクソン）試合のたびに 相手をじごくに送るらしい 93 00:04:53,584 --> 00:04:55,253 じごくに…？ 94 00:04:55,336 --> 00:04:57,046 （シャーサ･グッテン） 聞いたことある 95 00:04:57,130 --> 00:05:00,174 なんでもジャングルで ケモノに育てられたとか 96 00:05:00,258 --> 00:05:01,926 ケモノ？ 97 00:05:02,510 --> 00:05:03,928 （乱太郎）マジかよ　それ 98 00:05:04,470 --> 00:05:05,680 （スタン）ウワサだけどな 99 00:05:05,930 --> 00:05:07,056 （あんどの息） 100 00:05:07,682 --> 00:05:10,685 （ヒクソン） でも火のない所に煙(けむり)は立たない 101 00:05:11,060 --> 00:05:13,813 （トラッド･バスケス） 何をさわいでいる トレーニング中だぞ 102 00:05:14,355 --> 00:05:17,191 明日はワールドリーグに 進出できるかどうか 103 00:05:17,275 --> 00:05:19,694 そのポイントのかかった 大事な試合だ 104 00:05:19,777 --> 00:05:20,820 分かってるのか？ 105 00:05:21,112 --> 00:05:23,072 えっ？　そうなんだ 106 00:05:23,156 --> 00:05:24,782 分かってなかったのかよ 107 00:05:25,533 --> 00:05:29,037 蒼井バルト 明日のキャプテンはキミがやれ 108 00:05:29,120 --> 00:05:30,997 えっ　オレが？ 109 00:05:31,205 --> 00:05:32,582 （トラッド）クリスのご指名だ 110 00:05:32,665 --> 00:05:33,541 クリスの？ 111 00:05:34,334 --> 00:05:35,918 大胆だが 112 00:05:36,002 --> 00:05:39,547 ヨーロッパリーグ最後の試合 勝負に出るということだろう 113 00:05:39,797 --> 00:05:41,716 オレがキャプテンか！ 114 00:05:41,799 --> 00:05:44,052 やったじゃねぇかよ バルト！ 115 00:05:44,260 --> 00:05:45,178 ハッ！ 116 00:05:45,261 --> 00:05:48,181 こんなヤツがキャプテンで 勝てると思ってるのか？ 117 00:05:48,264 --> 00:05:51,100 わたしが どう思おうと オーナーが決めたことだ 118 00:05:51,642 --> 00:05:53,144 分かってるのか？ 119 00:05:53,227 --> 00:05:57,023 今度の相手にはデータの 全くないヤツが１人いるんだぞ 120 00:05:57,315 --> 00:05:58,858 ガゼムのことか？ 121 00:05:59,192 --> 00:06:02,362 もしかして シスコは ガゼムのこと知ってるの？ 122 00:06:02,862 --> 00:06:03,863 ふん 123 00:06:04,155 --> 00:06:05,656 そうなのか？ 124 00:06:06,783 --> 00:06:08,659 おい なんとか言えよ 125 00:06:08,868 --> 00:06:10,870 ガタガタうるせぇな 126 00:06:10,953 --> 00:06:13,664 オレが言ってるのは ワールドリーグに行きたいなら― 127 00:06:13,748 --> 00:06:15,875 オレのやりたいように やらせろってことだ 128 00:06:16,501 --> 00:06:18,669 オレがキャプテンじゃダメなのか？ 129 00:06:19,295 --> 00:06:21,381 （シスコ）お前じゃ相手に ナメられっぱなしだろうが 130 00:06:23,132 --> 00:06:26,010 まっ エースのオレが全勝すれば― 131 00:06:26,094 --> 00:06:29,597 どんなポンコツが キャプテンだろうと問題ないけどな 132 00:06:29,680 --> 00:06:31,891 くぅぅぅぅぅ！ 133 00:06:31,974 --> 00:06:35,561 待て シスコ！ オレはポンコツキャプテンじゃねぇ 134 00:06:35,645 --> 00:06:37,021 （乱太郎）バルト！ 135 00:06:37,105 --> 00:06:39,190 しょうがないなぁ あの２人 136 00:06:39,982 --> 00:06:43,277 （トラッド）伝統あるＢＣソルが あんな連中に… 137 00:06:43,820 --> 00:06:44,987 （ため息） 138 00:06:49,492 --> 00:06:50,701 （クリスティーナ･クロダ） シスコが？ 139 00:06:50,993 --> 00:06:54,997 （トラッド） ええ どうやら このブレーダーと 何か因縁があるようで 140 00:06:56,374 --> 00:06:58,126 ガゼム･マダール 141 00:06:58,209 --> 00:07:00,461 ロイヤルズの秘密兵器と 言われています 142 00:07:00,962 --> 00:07:04,424 まだ試合に出ていないので 経歴 戦歴ともに不明 143 00:07:05,007 --> 00:07:06,634 プレースタイルも 分かっていません 144 00:07:07,260 --> 00:07:08,177 そう… 145 00:07:08,553 --> 00:07:11,222 やはりキャプテンは シスコにやらせたほうが 146 00:07:12,098 --> 00:07:15,518 いいえ　だったら なおさら バルトにかけてみたいわ 147 00:07:15,601 --> 00:07:16,686 クリス！ 148 00:07:17,019 --> 00:07:18,938 明日のキーマンはバルトよ 149 00:07:19,397 --> 00:07:21,691 バルトはきっとかつやくしてくれる 150 00:07:22,024 --> 00:07:23,401 わたしは信じてるわ 151 00:07:23,651 --> 00:07:25,111 きけんなカケです 152 00:07:25,403 --> 00:07:28,865 大丈夫！ カケってそういうものでしょ？ 153 00:07:30,783 --> 00:07:32,034 （トラッドのため息） 154 00:07:39,167 --> 00:07:40,835 （シスコ）ガゼムか… 155 00:07:43,838 --> 00:07:45,631 なぜオレをにらんでた？ 156 00:07:46,757 --> 00:07:47,758 フッ 157 00:07:51,512 --> 00:07:54,348 あれ どこ行っちまったんだ？ 158 00:07:55,141 --> 00:07:56,601 おかしいな 159 00:07:56,684 --> 00:07:59,729 あっ　おい シスコ！ 160 00:07:59,812 --> 00:08:00,855 静かにしろ！ 161 00:08:00,938 --> 00:08:01,981 んぐっ 162 00:08:08,779 --> 00:08:10,448 あ…　あいつ！ 163 00:08:11,699 --> 00:08:13,993 あいつ ガゼムだよな？ 164 00:08:34,055 --> 00:08:35,389 うわぁ！ 165 00:08:36,474 --> 00:08:37,391 ん？ 166 00:08:38,142 --> 00:08:39,101 フッ 167 00:08:40,937 --> 00:08:44,315 （シスコ）お前だな オレにガンとばしてたやつは 168 00:08:45,316 --> 00:08:46,734 なんでオレを見てた？ 169 00:08:46,817 --> 00:08:49,237 忘れたのか　オレのこと！ 170 00:08:49,612 --> 00:08:51,781 ああ　覚えてねぇな 171 00:08:52,031 --> 00:08:54,033 タイのサンクチュアリクラブだ 172 00:08:54,825 --> 00:08:57,286 だから覚えてねぇって言っただろ 173 00:08:57,578 --> 00:09:00,706 オレは世界中のブレーダーを 相手にしてきた 174 00:09:00,790 --> 00:09:02,875 それこそ星の数ほどな 175 00:09:03,292 --> 00:09:05,795 みんな星くずのように け散らしてきた 176 00:09:06,379 --> 00:09:09,757 フッ　どうやら お前も その１人ってことか 177 00:09:10,758 --> 00:09:11,842 テヤッ！ 178 00:09:15,596 --> 00:09:17,139 おい　何すんだ！ 179 00:09:23,771 --> 00:09:25,064 思い出したか？ 180 00:09:25,523 --> 00:09:28,150 フッ　あのときのベイか 181 00:09:28,234 --> 00:09:30,278 ますますカビくさくなってんな 182 00:09:30,903 --> 00:09:31,904 ガゼム 183 00:09:34,490 --> 00:09:38,578 （アーサー･ロレンス） ミーティングの時間だ トレーニングは それ位にしなよ 184 00:09:39,370 --> 00:09:42,373 ロイヤルズのエース アーサー･ロレンスか 185 00:09:43,082 --> 00:09:44,792 シスコ･カーライルだね 186 00:09:45,501 --> 00:09:49,547 そっちのキミも… 確か同じクラブの… 187 00:09:49,755 --> 00:09:52,425 蒼井バルトだ　よろしくな 188 00:09:52,967 --> 00:09:55,177 ＢＣソルで マークする必要があるのは 189 00:09:55,261 --> 00:09:56,804 シスコだけだけどね 190 00:09:57,096 --> 00:09:59,098 まっ　覚えておいてあげるよ 191 00:09:59,181 --> 00:10:00,266 んぐ！ 192 00:10:00,474 --> 00:10:03,311 じゃミーティングがあるから失礼 193 00:10:04,186 --> 00:10:05,271 行くぞ　ガゼム 194 00:10:05,479 --> 00:10:06,314 くっ 195 00:10:11,652 --> 00:10:14,071 やっぱりガゼムと 知り合いだったんだな 196 00:10:14,614 --> 00:10:17,992 そんなんじゃねぇ 勝手に向こうが覚えてるだけだ 197 00:10:18,075 --> 00:10:20,244 でも あの割れたベイ 198 00:10:20,494 --> 00:10:22,371 シスコと関係あるんじゃ？ 199 00:10:22,955 --> 00:10:25,958 そうだろ？　なぁ 何があったんだよ！ 200 00:10:26,167 --> 00:10:28,461 チッ　うっせぇな 201 00:10:33,090 --> 00:10:35,468 オレが道場破りをしてたころにな 202 00:10:36,177 --> 00:10:37,803 道場破り？ 203 00:10:38,929 --> 00:10:41,849 その１つに あいつがいた 204 00:10:44,727 --> 00:10:45,853 （ベイが当たる音） 205 00:10:45,936 --> 00:10:47,647 （バーストする音） 206 00:10:50,608 --> 00:10:53,611 ヘッ！　弱っちいヤツばっかだぜ 207 00:11:00,117 --> 00:11:01,702 （キャプテン）あぁ！　あっ 208 00:11:02,078 --> 00:11:05,581 （男の子）なんてやつだ キャプテンでも勝てないのか 209 00:11:06,123 --> 00:11:08,250 とんだポンコツチームだな 210 00:11:08,459 --> 00:11:10,670 ヘッ　時間のムダだったぜ 211 00:11:10,961 --> 00:11:12,296 （ガゼム）待て！ 212 00:11:13,464 --> 00:11:14,757 オレがやる！ 213 00:11:15,091 --> 00:11:16,092 フッ 214 00:11:32,733 --> 00:11:33,943 （キャプテン）よせ　ガゼム 215 00:11:34,026 --> 00:11:36,028 お前が勝てる相手じゃない 216 00:11:36,112 --> 00:11:38,322 ベイを始めたばかりのお前が！ 217 00:11:38,906 --> 00:11:40,199 ガゼム… 218 00:11:41,033 --> 00:11:42,368 こいつと戦え 219 00:11:43,536 --> 00:11:45,705 なんだ？　その古くさいベイは 220 00:11:46,080 --> 00:11:48,207 なに！　ぐぅ！ 221 00:11:48,499 --> 00:11:52,795 まっ オレとやろうって度胸だけは 認めてやってもいいぜ 222 00:11:55,339 --> 00:11:58,134 そんで そんで？ それでどうなったんだよ 223 00:11:58,968 --> 00:11:59,885 フッ 224 00:12:02,722 --> 00:12:06,392 （シスコ） モタモタするんじゃねぇ ほら 構えろ 225 00:12:06,475 --> 00:12:08,352 くっ…　く… 226 00:12:08,436 --> 00:12:10,521 （シスコ） そんな格好で打つつもりかよ 227 00:12:10,604 --> 00:12:12,606 ヘッ 笑わせてくれるぜ 228 00:12:13,983 --> 00:12:15,693 さぁ 行くぜ 229 00:12:15,776 --> 00:12:19,363 （シスコ･ガゼム） スリー ツー ワン 230 00:12:19,447 --> 00:12:21,907 ゴー シュート！ 231 00:12:27,496 --> 00:12:28,664 （ガゼム）あっ （シスコ）フッ！ 232 00:12:29,290 --> 00:12:31,083 （シスコ） パワーだけは すごかった 233 00:12:31,375 --> 00:12:32,752 うぉぉぉ！ 234 00:12:32,835 --> 00:12:34,670 （シスコ）だが それだけだ 235 00:12:46,390 --> 00:12:48,851 ヘッ　そんなカビのはえたベイで 236 00:12:48,934 --> 00:12:51,937 オレのクライスサタンに 勝てると思ってたのか？ 237 00:12:52,354 --> 00:12:53,439 あっ… 238 00:12:54,190 --> 00:12:55,816 くっ… 239 00:12:59,737 --> 00:13:00,571 フッ！ 240 00:13:03,824 --> 00:13:06,285 （シスコ）あの目だけが ちょっと気になったが 241 00:13:08,245 --> 00:13:11,123 あいつのことなんか とっくに忘れちまってたぜ 242 00:13:11,207 --> 00:13:15,336 （バルト） でもさ ガゼムはそんときのこと すっげぇくやしかったんだよ 243 00:13:15,669 --> 00:13:16,629 だから… 244 00:13:17,087 --> 00:13:20,341 まっ なんでオレに ガンをつけてきたのか分かって 245 00:13:20,424 --> 00:13:21,509 スッキリしたがな 246 00:13:22,259 --> 00:13:25,554 フッ！　今度もまた ぶっこわしてやるぜ 247 00:13:25,638 --> 00:13:27,473 （乱太郎）そういうことだったのか 248 00:13:28,766 --> 00:13:29,892 みんな！ 249 00:13:30,226 --> 00:13:32,978 やっぱガゼムのこと 知ってたんじゃないか 250 00:13:33,062 --> 00:13:35,481 だったら教えてくれても いいじゃない 251 00:13:35,564 --> 00:13:37,024 データがなかったんだから 252 00:13:37,316 --> 00:13:40,236 そんなマークするほどの 相手じゃねぇ 253 00:13:40,861 --> 00:13:42,905 オレが一発で終わらせてやる 254 00:13:43,155 --> 00:13:47,368 でもガゼムもシスコが相手なら 全力でぶつかってくるぜ 255 00:13:47,451 --> 00:13:51,080 秘密兵器か どんなバトルするんだろうな 256 00:13:51,497 --> 00:13:54,708 んなことより 自分が勝つことを考えろ 257 00:13:56,418 --> 00:13:59,672 チェッ　やっぱアイツ好かねぇ 258 00:14:11,976 --> 00:14:13,561 （アーサー）まだ持っていたのか 259 00:14:14,270 --> 00:14:16,105 （ガゼム）オレの宝物だ 260 00:14:16,188 --> 00:14:19,233 オレが生まれたとき 父さんからもらった 261 00:14:19,316 --> 00:14:22,862 （アーサー） キミの父親はムエタイの チャンピオンだって言ってたな 262 00:14:23,445 --> 00:14:26,824 ああ 父さんはオレがベイの チャンピオンになることを 263 00:14:26,907 --> 00:14:28,075 楽しみにしてた 264 00:14:37,960 --> 00:14:40,462 （ガゼムの父） ガゼム　今度はお前の番だぞ 265 00:14:40,713 --> 00:14:43,173 ああ　父さん！ 266 00:14:43,549 --> 00:14:46,010 世界にはばたけ　ガゼム！ 267 00:14:49,430 --> 00:14:53,851 じゃ ワールドリーグに出る ガゼムのことよろこんでるだろう 268 00:14:55,603 --> 00:14:56,896 もう死んだ 269 00:14:57,354 --> 00:14:59,273 試合中のケガがもとで 270 00:15:00,065 --> 00:15:01,609 そうだったのか 271 00:15:01,692 --> 00:15:05,237 でも父さんは今でも オレを見守ってくれてる 272 00:15:06,989 --> 00:15:09,325 なんだ？　その古くさいベイは 273 00:15:10,743 --> 00:15:14,872 このベイを笑ったヤツを オレは許さない　絶対に！ 274 00:15:19,460 --> 00:15:21,420 トラッド　バルトを知らない？ 275 00:15:21,962 --> 00:15:24,340 いいえ バルトがどうかしたんですか？ 276 00:15:24,840 --> 00:15:26,300 （クリス）アンジュの話だと 277 00:15:26,383 --> 00:15:29,178 食事もとらずに どこかに行っちゃったみたいなの 278 00:15:29,261 --> 00:15:32,222 まったく… 規律を守れないヤツだな 279 00:15:32,932 --> 00:15:36,310 バルトが食事をとらないなんて どうしたのかしら 280 00:15:37,061 --> 00:15:39,188 （シスコ）アイツ　まさか 281 00:15:40,940 --> 00:15:45,194 （バルト･キット） ぬき足 さし足 しのび足 282 00:15:45,486 --> 00:15:48,822 キット お前はついてくんなって 言っただろ？ 283 00:15:48,906 --> 00:15:51,116 アニキ１人じゃ心配で… 284 00:15:51,492 --> 00:15:54,620 大丈夫　ガゼムにひとこと 言ってやるだけだ 285 00:16:01,126 --> 00:16:03,295 （バルト）あ…　あれ？ 286 00:16:03,379 --> 00:16:05,089 ガゼムはどこだ？ 287 00:16:05,714 --> 00:16:07,758 練習 終わっちまったのかな 288 00:16:07,841 --> 00:16:09,343 ちょっと調べてみるよ 289 00:16:09,426 --> 00:16:11,178 うぉっと　わっと… 290 00:16:11,261 --> 00:16:14,056 あっと　うわぁ！ 291 00:16:15,849 --> 00:16:17,893 （アーサー）おやおや またキミか 292 00:16:17,977 --> 00:16:18,727 あ？ 293 00:16:19,144 --> 00:16:21,271 今度は盗撮(とうさつ)に来たのかな？ 294 00:16:21,730 --> 00:16:22,815 盗撮？ 295 00:16:23,399 --> 00:16:25,609 うちの情報を盗(ぬす)みに来たんだろ？ 296 00:16:25,818 --> 00:16:27,778 ちがう　そんなんじゃねぇ 297 00:16:28,153 --> 00:16:29,822 だったら それはなんだ？ 298 00:16:30,155 --> 00:16:31,782 ん？　あ！ 299 00:16:32,741 --> 00:16:34,201 （キット）うぁ！ 300 00:16:35,577 --> 00:16:37,371 ほいよっと！ 301 00:16:38,080 --> 00:16:39,248 アニキ！ 302 00:16:39,415 --> 00:16:40,791 （バルト）何すんだ！ 303 00:16:41,625 --> 00:16:43,502 うわっとととと 304 00:16:43,585 --> 00:16:45,671 （キット）アニキ？ （バルト）待て　ガゼム 305 00:16:45,754 --> 00:16:47,589 オレは言いたいことがあって来た 306 00:16:49,550 --> 00:16:51,677 いつまでもシスコをうらんでないで 307 00:16:51,760 --> 00:16:54,680 明日は正々堂々ベイで戦おうぜ 308 00:16:54,763 --> 00:16:57,016 オレたちはブレーダーなんだからな 309 00:16:57,266 --> 00:16:58,892 お前に何が分かる！ 310 00:16:59,018 --> 00:16:59,935 うわぁ！ 311 00:17:00,019 --> 00:17:01,103 （シスコ）待て！ 312 00:17:02,479 --> 00:17:03,564 シスコ 313 00:17:03,647 --> 00:17:05,566 余計なマネしやがって 314 00:17:11,113 --> 00:17:12,948 やるか？　ここで 315 00:17:13,032 --> 00:17:15,200 やりたきゃ相手してやるぜ 316 00:17:16,285 --> 00:17:17,703 （アーサー） そこまでだ　ガゼム 317 00:17:18,120 --> 00:17:21,415 決着は明日 エルサントで着けるんだな 318 00:17:23,167 --> 00:17:26,295 明日の試合 ファーストブレーダーはガゼムだ 319 00:17:27,880 --> 00:17:30,340 心配はいらない 320 00:17:30,841 --> 00:17:36,096 ガゼムは正々堂々と戦う そして必ず勝つ 321 00:17:37,306 --> 00:17:39,099 ガゼムが一番手か 322 00:17:39,850 --> 00:17:42,061 フッ　おもしれぇ 323 00:17:42,144 --> 00:17:45,147 こっちはオレが行く いいな？　キャプテン 324 00:17:45,230 --> 00:17:46,356 お…　おぉ 325 00:17:46,940 --> 00:17:50,736 よーし　明日は正々堂々 バトルするぜ！ 326 00:17:53,655 --> 00:17:56,366 （セニョール･アナミー） ＯＫ！　ボーイズ＆ガールズ！ 327 00:17:56,450 --> 00:17:59,828 ヨーロッパリーグも いよいよ最終戦だ！ 328 00:17:59,912 --> 00:18:03,832 スペインの名門ＢＣソル ワールドリーグ出場をかけ― 329 00:18:03,916 --> 00:18:07,711 イギリスの強豪(きょうごう) ロイヤルズと どんなバトルをするのか！ 330 00:18:07,795 --> 00:18:10,047 みんな注目だぜぃ！ 331 00:18:10,798 --> 00:18:14,468 さぁ 両チーム ブレーダーの登場だ！ 332 00:18:14,551 --> 00:18:15,886 赤コーナー 333 00:18:16,011 --> 00:18:20,933 エルサントをホームに 名門復活をかけるＢＣソル！ 334 00:18:21,016 --> 00:18:23,393 キャプテン蒼井バルトを中心に 335 00:18:23,477 --> 00:18:26,897 黄山乱太郎 そしてシスコ･カーライル！ 336 00:18:27,147 --> 00:18:28,398 アニキー！ 337 00:18:28,482 --> 00:18:29,608 （姉妹）がんばれー 338 00:18:30,442 --> 00:18:31,735 （アナミー）青コーナー 339 00:18:31,985 --> 00:18:35,114 すでにワールドリーグ出場を 決めているロイヤルズ 340 00:18:35,364 --> 00:18:37,616 キャプテン アーサー･ロレンス 341 00:18:37,699 --> 00:18:39,118 ジョージ･スター 342 00:18:39,201 --> 00:18:42,204 そしてロイヤルズの秘密兵器と 言われている― 343 00:18:42,287 --> 00:18:44,665 ガゼム･マダール！ 344 00:18:45,374 --> 00:18:46,834 （ハニー･グッテン） あれがガゼム？ 345 00:18:46,917 --> 00:18:50,712 うん　ウワサ以上に きょうぼうでこわいヤツだ 346 00:18:52,881 --> 00:18:55,759 クミチョー むこうの一番手はガゼムだ 347 00:18:55,968 --> 00:18:57,553 こっちはシスコでいくぞ 348 00:18:57,928 --> 00:18:59,304 ああ　分かった！ 349 00:18:59,388 --> 00:19:02,766 予告なんてしやがって ったく　ナメてんぜ 350 00:19:03,392 --> 00:19:04,893 あのヤロー 351 00:19:05,352 --> 00:19:08,021 二度とオレに ガンつけらんないようにしてやる 352 00:19:09,439 --> 00:19:11,859 （アナミー） さぁ 第一試合のブレーダーは 353 00:19:11,942 --> 00:19:16,238 おっとロイヤルズはいきなり 秘密兵器！　リーサルウェポン！ 354 00:19:16,321 --> 00:19:17,906 ガゼム･マダールだ！ 355 00:19:17,990 --> 00:19:21,160 対するＢＣソルは反逆のアウトロー 356 00:19:21,243 --> 00:19:23,287 シスコ･カーライル！ 357 00:19:28,041 --> 00:19:31,837 これがオレの新しいベイ マキシマムガルーダだ！ 358 00:19:34,173 --> 00:19:35,591 でけぇ 359 00:19:35,924 --> 00:19:36,884 ああ 360 00:19:37,384 --> 00:19:39,344 （シスコ）フッ 今度はそれか 361 00:19:39,636 --> 00:19:41,889 小細工しやがって 362 00:19:42,389 --> 00:19:44,850 マキシマムガルーダは スタミナタイプ 363 00:19:45,475 --> 00:19:46,894 （キット）直径が大きく 364 00:19:46,977 --> 00:19:50,105 レイヤー全体が プロペラのようになっていて 365 00:19:50,480 --> 00:19:52,482 アッパーフォースが生まれるらしい 366 00:19:53,525 --> 00:19:55,986 プロペラでって どんなのかな 367 00:19:56,653 --> 00:19:59,198 （審判(しんぱん)） 第一ゲーム　ファーストバトル 368 00:20:02,284 --> 00:20:04,077 あっ！　クツぬいだ！ 369 00:20:04,328 --> 00:20:06,413 ここはムエタイの リングじゃねぇぞ！ 370 00:20:06,830 --> 00:20:10,125 そんなことで オレに勝てると思ってんのかよ 371 00:20:10,500 --> 00:20:12,127 じごくに落ちろ 372 00:20:13,837 --> 00:20:15,505 レディ　セット 373 00:20:15,964 --> 00:20:19,092 （一同）スリー ツー ワン 374 00:20:19,593 --> 00:20:21,845 （ガゼム･シスコ）ゴー シュート！ 375 00:20:23,013 --> 00:20:26,642 （アナミー） おっと クライスサタン ちょ～っとおくれたか？ 376 00:20:29,478 --> 00:20:30,812 （ローラーが接地する音） 377 00:20:32,064 --> 00:20:33,565 うなれ　サタン！ 378 00:20:35,901 --> 00:20:38,028 クライスサタンの猛攻(もうこう)だぁ！ 379 00:20:38,237 --> 00:20:42,157 果たして たえられるのか！ マキシマムガルーダ！ 380 00:20:43,617 --> 00:20:44,534 ヘッ！ 381 00:20:44,952 --> 00:20:48,038 あぁ！　はじきとばされた マキシマム…　あぁ！ 382 00:20:48,121 --> 00:20:49,414 ベイがういた？ 383 00:20:49,915 --> 00:20:50,582 なっ 384 00:20:51,166 --> 00:20:53,126 うぉぉぉぉぉぉぉ 385 00:20:53,210 --> 00:20:54,670 （炎(ほのお)があがる音） 386 00:21:00,425 --> 00:21:02,803 打ちのめせ　サタン！ 387 00:21:09,101 --> 00:21:10,519 （ほえる声） 388 00:21:10,769 --> 00:21:14,231 くぁぁぁぁぁぁ 389 00:21:15,148 --> 00:21:16,692 （バーストする音） 390 00:21:16,984 --> 00:21:17,859 あっ！ 391 00:21:18,360 --> 00:21:19,236 あぁ！ 392 00:21:20,279 --> 00:21:22,948 マキシマムガルーダ バーストフィニッシュ 393 00:21:23,282 --> 00:21:26,285 第一ゲームはロイヤルズの勝利！ 394 00:21:26,618 --> 00:21:28,370 うぁぁぁぁぁぁぁ！ 395 00:21:28,620 --> 00:21:31,707 （アナミー） うぉぉ！　すさまじい威力(いりょく)だ！ 396 00:21:31,790 --> 00:21:34,960 おそるべし マキシマムガルーダ！ 397 00:21:45,137 --> 00:21:48,015 シスコが…　やられた？ 398 00:21:49,766 --> 00:21:52,519 うぁぁぁぁぁぁぁぁ！ 399 00:21:55,939 --> 00:21:58,358 ♪～ 400 00:21:58,442 --> 00:22:01,862 オーケー　ボーイズアンドガールズ ベイササイズタイムだ！ 401 00:22:01,945 --> 00:22:04,698 ベイ筋を鍛(きた)えて最強の ブレーダーをめざそうぜぃ！ 402 00:22:04,781 --> 00:22:06,950 まずは準備運動 肩(かた)を回していくぞ！ 403 00:22:07,034 --> 00:22:10,579 ぐるっと回して ぐるっと回して そう！ 404 00:22:10,662 --> 00:22:14,291 ベイ筋を意識して さあ 速くなるぞ 気合入れて！ 405 00:22:14,374 --> 00:22:16,168 パンチ　パンチ！ 406 00:22:16,251 --> 00:22:18,045 右　左！ 407 00:22:18,128 --> 00:22:19,838 右左　右左！ 408 00:22:19,921 --> 00:22:21,506 ライトレフト　ライトレフト！ 409 00:22:21,590 --> 00:22:23,508 ワーオ　すごい気合いだ！ 410 00:22:23,592 --> 00:22:26,053 どんな相手も ぶっ倒(たお)してやれそうだよな！ 411 00:22:26,136 --> 00:22:29,056 次はシュートの練習だ ここも気をぬくなよ　ハイ！ 412 00:22:29,139 --> 00:22:32,768 GOシュート　GOシュート　逆も！ 413 00:22:32,851 --> 00:22:36,521 GOシュート　GOシュート　イエス！ 414 00:22:36,605 --> 00:22:38,273 GOシュート！ 415 00:22:38,357 --> 00:22:41,526 開いてシュート　開いてシュート 416 00:22:41,610 --> 00:22:43,945 さあ どんどん速くなるぞ レッツゴー！ 417 00:22:44,029 --> 00:22:47,491 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 418 00:22:47,574 --> 00:22:51,036 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 419 00:22:51,119 --> 00:22:53,121 ちゃんとついてこれてる？ どうなんだ！ 420 00:22:53,205 --> 00:22:54,956 ベイはシュートが命だぜ！ 421 00:22:55,040 --> 00:22:58,460 １にシュート　２にシュート ３、４がなくてGOシュート！ 422 00:22:58,543 --> 00:23:00,462 ん〜エクセレント 423 00:23:00,545 --> 00:23:03,548 やるじゃないか！ そろそろクライマックスだからな 424 00:23:03,632 --> 00:23:05,842 まだまだ気合入れていけよー 425 00:23:05,926 --> 00:23:09,846 それそれそれそれ GOシュート　ＯＫ！ 426 00:23:09,930 --> 00:23:13,517 それそれそれそれ GOシュート　グレイト！ 427 00:23:13,600 --> 00:23:17,104 それそれそれそれ GOシュート　パーフェクト！ 428 00:23:17,187 --> 00:23:20,440 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 429 00:23:20,524 --> 00:23:22,192 バーストフィニッシュ！ 430 00:23:22,275 --> 00:23:25,070 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ！ 431 00:23:22,275 --> 00:23:25,070 ～♪ 432 00:23:25,070 --> 00:23:25,487 ～♪ 433 00:23:26,279 --> 00:23:29,032 （バルト）オレたちの前に 立ちふさがるガゼム 434 00:23:29,199 --> 00:23:32,911 こいつをたおさなきゃ オレたちのﾜｰﾙﾄﾞﾘｰｸﾞへの道はない 435 00:23:32,994 --> 00:23:36,873 それにオレはまだヴァルキリーの 真の力を引き出せてない 436 00:23:37,416 --> 00:23:40,961 でも やるっきゃねぇ チーム全員でぶつかってくぜ！ 437 00:23:41,253 --> 00:23:43,463 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 438 00:23:43,547 --> 00:23:45,048 鳥神闘士(ちょうじんブレーダー)ガゼム！ 439 00:23:45,549 --> 00:23:49,219 スリー ツー ワン ゴー シュート！