1 00:00:05,255 --> 00:00:07,048 (ナレーター)ベイブレードとは 2 00:00:07,132 --> 00:00:10,093 バトル専用ゴマで戦う スポーツである 3 00:00:10,218 --> 00:00:15,890 世界中のブレーダーたちが トップをめざし熱く燃えている 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,394 めざせチャンピオン つかみとれナンバーワン 5 00:00:19,978 --> 00:00:24,357 キミのベイが無限の世界へ みちびいてくれるはずだ 6 00:00:24,941 --> 00:00:29,529 さあ 夢にむかって とび出せ 世界へ! 7 00:00:31,406 --> 00:00:34,576 (一同)スリー ツー ワン 8 00:00:34,826 --> 00:00:36,953 (シスコ・ガゼム)ゴー シュート! 9 00:00:38,371 --> 00:00:40,415 (蒼井(あおい)バルト) ヨーロッパリーグ最終戦! 10 00:00:40,498 --> 00:00:43,376 オレたちの対戦相手は イギリスのロイヤルズ! 11 00:00:43,668 --> 00:00:46,880 オレたちはムエタイの達人 ガゼムに苦しめられたけど 12 00:00:46,963 --> 00:00:48,590 なんとか勝利! 13 00:00:48,673 --> 00:00:51,968 おかげでBCソルは ワールドリーグ出場が決定したぜ 14 00:00:52,260 --> 00:00:53,511 ヤッター! 15 00:00:54,137 --> 00:00:58,725 だけど大感激のオレたちに とんでもない事件が待っていた 16 00:00:58,933 --> 00:01:01,102 (小紫(こむらさき)ワキヤ) せやからシュウが消えたんや 17 00:01:01,519 --> 00:01:05,440 ニューヨークブルズから姿を消して ゆくえが分からへんねんて 18 00:01:05,857 --> 00:01:08,443 (バルト)え? (乱太郎)はぁ? なんでだよ 19 00:01:09,652 --> 00:01:12,947 シュウが… いなくなった? 20 00:01:13,364 --> 00:01:16,117 ♪~ 21 00:01:16,201 --> 00:01:18,661 (BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 22 00:01:18,745 --> 00:01:21,122 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 23 00:01:21,206 --> 00:01:23,583 (BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 24 00:01:23,666 --> 00:01:26,002 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 25 00:01:26,086 --> 00:01:27,837 (BURST(バースト) BURST BURST…) 26 00:01:27,921 --> 00:01:32,133 朝焼けに照らされた街角でも 27 00:01:33,051 --> 00:01:37,806 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ! 28 00:01:37,889 --> 00:01:42,393 ウォーミングアップは すませてきたか? 29 00:01:42,894 --> 00:01:47,649 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 30 00:01:47,732 --> 00:01:52,654 何度つまずいても立ち上がれるさ 31 00:01:52,737 --> 00:01:57,617 高め合えるライバルがいるのならば 32 00:01:57,700 --> 00:02:02,580 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 33 00:02:02,664 --> 00:02:06,042 シュートを放つぜ 今すぐに 34 00:02:06,126 --> 00:02:07,585 スリー ツー ワン ゴー シュート! 35 00:02:07,669 --> 00:02:10,255 ベイブレード! ベイブレード! 36 00:02:10,338 --> 00:02:12,549 新たなる世界が待つ 37 00:02:12,632 --> 00:02:14,634 まだ見たことないバトル 38 00:02:14,717 --> 00:02:16,177 見せつけてやれ! 39 00:02:16,261 --> 00:02:17,637 スリー ツー ワン ゴー シュート 40 00:02:17,720 --> 00:02:20,056 ベイブレード! ベイブレード! 41 00:02:20,140 --> 00:02:26,396 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 42 00:02:26,479 --> 00:02:30,733 回転の速度を上げて決めるぜ 43 00:02:30,817 --> 00:02:33,653 バーストフィニッシュ! 44 00:02:33,736 --> 00:02:35,989 (BURST (バースト)BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 45 00:02:36,072 --> 00:02:38,658 (BURST (バースト)BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 46 00:02:38,741 --> 00:02:42,162 ~♪ 47 00:02:38,741 --> 00:02:42,162 (BURST(バースト) BURST BURST 3、2、1、GO SHOOT(ゴー シュート)!) 48 00:02:42,162 --> 00:02:42,954 ~♪ 49 00:02:44,581 --> 00:02:46,082 (バルト)シュウを探せ 50 00:02:48,918 --> 00:02:50,336 (アナウンサー)アメリカリーグ 51 00:02:50,420 --> 00:02:53,715 今シーズンのトップを ひた走る ニューヨークブルズは― 52 00:02:53,798 --> 00:02:56,217 紅(くれない)シュウの登場だ! 53 00:02:56,301 --> 00:02:58,469 (歓声(かんせい)) 54 00:02:58,553 --> 00:03:02,390 (アナウンサー) 対するは連戦連勝で 勢いに乗るメキシコ 55 00:03:02,473 --> 00:03:05,226 BCオルメカのホセ! 56 00:03:05,685 --> 00:03:08,730 (ホセ)チームが 勝とうが負けようが関係ねぇ 57 00:03:08,813 --> 00:03:11,149 オレはお前を たおしに来たんだ 58 00:03:11,608 --> 00:03:12,901 (光る音) 59 00:03:12,984 --> 00:03:14,777 (紅(くれない)シュウ) 言いたいことは それだけか? 60 00:03:15,320 --> 00:03:17,780 (審判(しんぱん)) 第一ゲーム ファーストバトル 61 00:03:18,865 --> 00:03:20,700 レディ セット 62 00:03:20,783 --> 00:03:23,995 (一同)スリー ツー ワン 63 00:03:24,120 --> 00:03:26,539 (シュウ・ホセ)ゴー シュート! 64 00:03:28,041 --> 00:03:29,542 (アナウンサー)シュート成功! 65 00:03:29,626 --> 00:03:32,045 スプリガン じつにのびやかな加速だ 66 00:03:33,671 --> 00:03:34,589 あ! 67 00:03:39,385 --> 00:03:42,931 (アナウンサー) バーストフィニッシュ さすが強い 紅シュウ! 68 00:03:46,476 --> 00:03:49,520 これがシュウの 失踪前最後のバトルや 69 00:03:50,063 --> 00:03:52,440 (黒神(くろがみ)ダイナ) シュウの強さは圧倒的(あっとうてき)だな 70 00:03:52,857 --> 00:03:55,276 こんなに強いのに なんで消えたんだ? 71 00:03:56,611 --> 00:04:00,240 なんか いつもとちがうな シュウ 72 00:04:01,449 --> 00:04:03,409 (黄山乱太郎(きやまらんたろう)) あんま思いつめんなって 73 00:04:03,493 --> 00:04:06,579 シュウには もうすぐ会える だろ? ワキヤ 74 00:04:07,121 --> 00:04:08,831 おぅ 任しとき! 75 00:04:09,040 --> 00:04:10,833 わいらが今 向かっとんのは… 76 00:04:10,917 --> 00:04:12,335 (飛行機の音) 77 00:04:12,418 --> 00:04:13,586 メキシコや! 78 00:04:14,796 --> 00:04:16,381 (3人)メキシコ? 79 00:04:17,548 --> 00:04:20,551 (ワキヤ)世界に広がる わが小紫グループが― 80 00:04:20,635 --> 00:04:25,014 さぐりにさぐった結果 じつに300%の確率で 81 00:04:25,098 --> 00:04:27,892 シュウがおるんは メキシコにまちがいないで! 82 00:04:28,893 --> 00:04:30,603 全然 ピンと来ねぇ 83 00:04:30,687 --> 00:04:32,021 う~ん 84 00:04:32,105 --> 00:04:35,066 いいから聞こう どうしてメキシコなのか 85 00:04:35,316 --> 00:04:37,610 実はな 何年か前から 86 00:04:37,694 --> 00:04:40,780 世界中のブレーダーの間で ウワサになっとった― 87 00:04:40,863 --> 00:04:43,366 ナゾのヒミツ特訓場があるんやけど 88 00:04:43,741 --> 00:04:46,286 それがメキシコに あるっちゅう話なんや 89 00:04:46,703 --> 00:04:47,704 ウワサ? 90 00:04:47,912 --> 00:04:48,997 ナゾ? 91 00:04:49,455 --> 00:04:50,331 ヒミツ? 92 00:04:50,790 --> 00:04:52,625 ウソくぇ~ 93 00:04:52,709 --> 00:04:54,585 (ワキヤ)お前ら文句ばっかやな! 94 00:04:55,044 --> 00:04:59,882 でもウワサでナゾでヒミツで 確率1000%はねぇわ 95 00:04:59,966 --> 00:05:02,677 300や300 勝手に盛るな! 96 00:05:02,760 --> 00:05:05,596 なぁ ワキヤ ヒミツ特訓場ってなんだ? 97 00:05:06,431 --> 00:05:08,683 そのヒミツ特訓場いうんはな 98 00:05:09,934 --> 00:05:12,145 ひと呼んで“スネークピット”や 99 00:05:12,603 --> 00:05:14,397 (3人)スネークピット? 100 00:05:15,273 --> 00:05:18,484 (ワキヤ)日本語に訳せば “ヘビの穴”っちゅうこっちゃ 101 00:05:19,152 --> 00:05:20,069 (バルト)ヘビ? 102 00:05:20,945 --> 00:05:22,488 (ワキヤ)スネークピットはな 103 00:05:22,572 --> 00:05:25,616 どえらい超究極の ブレーダーを作り出す― 104 00:05:25,950 --> 00:05:28,453 ベイブレード史上 最も凶悪 105 00:05:28,536 --> 00:05:31,414 ダークでミステリアスな 特訓場いう話や 106 00:05:31,998 --> 00:05:35,752 なんと独自の地下トーナメントも あるとかないとか 107 00:05:40,923 --> 00:05:43,134 究極のブレーダーか 108 00:05:43,468 --> 00:05:48,139 確かに強さを極めたいヤツなら 行ってみたいと思うだろうな 109 00:05:48,681 --> 00:05:50,933 つまりシュウってことか 110 00:05:51,309 --> 00:05:52,310 ただな 111 00:05:52,393 --> 00:05:53,311 (3人)ただ? 112 00:05:53,394 --> 00:05:54,896 ちと気になるんは 113 00:05:55,271 --> 00:05:58,691 そこに行く言うて 姿くらましたヤツん中で 114 00:05:58,775 --> 00:06:01,861 帰ってきたモンは 1人もおらんと言われとる 115 00:06:02,070 --> 00:06:03,237 マジか 116 00:06:03,321 --> 00:06:04,405 なぁ ワキヤ 117 00:06:04,614 --> 00:06:07,241 シュウが そこに行ったという 証拠はあるのか? 118 00:06:07,325 --> 00:06:09,202 そうだよ 証拠は? 119 00:06:09,452 --> 00:06:10,620 証拠は… 120 00:06:11,621 --> 00:06:13,206 証拠は? 121 00:06:14,665 --> 00:06:15,666 ない! 122 00:06:15,750 --> 00:06:16,751 (3人)おい! 123 00:06:17,460 --> 00:06:21,672 ケドお前らも今の話聞いたら シュウならアリやって思うたやろ? 124 00:06:22,048 --> 00:06:26,135 うん シュウは強くなることに こだわってた 125 00:06:26,969 --> 00:06:29,180 百聞(ひゃくぶん)は一見(いっけん)にしかずや 126 00:06:29,389 --> 00:06:32,642 (ワキヤ) わいら もうメキシコの空まで 来とるんやで! 127 00:06:43,361 --> 00:06:45,780 さすが情熱の国 メキシコや 128 00:06:46,447 --> 00:06:47,907 日差しがまぶしいで! 129 00:06:48,449 --> 00:06:49,826 (3人)あぢー 130 00:06:50,034 --> 00:06:53,037 じっとしてても あせ出てくんぜ 131 00:06:53,121 --> 00:06:55,790 日本とはちがう暑さだな 132 00:06:55,998 --> 00:06:58,960 (乱太郎) あぢー アイス食いてぇ 133 00:06:59,168 --> 00:07:01,045 シュウを探すのが先! 134 00:07:01,379 --> 00:07:03,172 (ワキヤ) お前ら さっさとしぃや! 135 00:07:03,589 --> 00:07:06,008 はよホテルに行って ねなあかんねん! 136 00:07:06,092 --> 00:07:07,301 明日は早いで! 137 00:07:12,598 --> 00:07:13,558 (バルト)あれ? 138 00:07:15,017 --> 00:07:15,810 ハッ 139 00:07:17,145 --> 00:07:18,729 ぴゅ~ 140 00:07:19,147 --> 00:07:20,356 ハハッ 141 00:07:20,440 --> 00:07:21,732 (乱太郎)あっ! あいつ! 142 00:07:21,816 --> 00:07:23,276 やっぱり! 143 00:07:24,110 --> 00:07:25,319 おい バルト 144 00:07:25,403 --> 00:07:28,364 (クーザ・アッカーマン) さぁ ご当地 初お目見えのクーザ! 145 00:07:28,448 --> 00:07:30,575 最後の最後に超絶フィニッシュ! 146 00:07:30,658 --> 00:07:32,285 (カール) フィニッシュ フィニッシュ! 147 00:07:32,368 --> 00:07:35,037 名付けて人間ベイブレード 148 00:07:35,163 --> 00:07:36,330 ゴー シュート! 149 00:07:38,458 --> 00:07:40,793 (おどろきの声) 150 00:07:42,753 --> 00:07:43,838 (クーザ)はぃ! 151 00:07:43,921 --> 00:07:45,423 (歓声と拍手) 152 00:07:45,548 --> 00:07:47,091 すっげぇ! 153 00:07:47,175 --> 00:07:48,509 さすがバランスタイプ 154 00:07:48,801 --> 00:07:50,678 クーザでした ありがとう 155 00:07:50,761 --> 00:07:52,013 (カール)アリガト アリガト 156 00:07:52,138 --> 00:07:54,056 どうも どうも! 157 00:07:55,349 --> 00:07:57,435 (ダイナ)あいつは確かドイツの? 158 00:07:57,643 --> 00:07:59,437 トップヴァントのクーザだ 159 00:07:59,520 --> 00:08:02,315 バク宙(ちゅう)ショットは 一見の価値ありだぜ 160 00:08:02,398 --> 00:08:04,233 おーい! クーザ! 161 00:08:04,692 --> 00:08:05,526 ん? 162 00:08:05,818 --> 00:08:07,987 おー バルト! オメェか! 163 00:08:08,070 --> 00:08:09,530 (カール)バルト バルト 164 00:08:11,407 --> 00:08:13,951 (クーザ)メキシコまで来て 友達 探しだなんて 165 00:08:14,327 --> 00:08:16,704 愛されんな 紅シュウは! 166 00:08:17,330 --> 00:08:19,373 クーザこそ なんでここに? 167 00:08:19,665 --> 00:08:22,293 世界中をパフォーマンスで 回ってるとか? 168 00:08:22,752 --> 00:08:25,546 半分正解 半分ハズレ 169 00:08:25,922 --> 00:08:26,797 あ? 170 00:08:26,881 --> 00:08:28,257 武者修行さ 171 00:08:28,341 --> 00:08:32,803 いろんな国でいろんな芸を見せれば おいらも楽しい みんなも楽しい 172 00:08:33,179 --> 00:08:36,766 武者修行ってことはまさか スネークピットに? 173 00:08:37,350 --> 00:08:38,935 スネークピット? 174 00:08:39,268 --> 00:08:40,811 それ ベイのチーム? 175 00:08:41,062 --> 00:08:42,271 ちゃう ちゃう 176 00:08:42,563 --> 00:08:45,399 この名前 どこかで聞いたことないか? 177 00:08:45,775 --> 00:08:47,151 (クーザ・カール)ない 178 00:08:47,485 --> 00:08:48,986 そっかぁ 179 00:08:49,070 --> 00:08:51,447 で? スネークピットって何? 180 00:08:51,531 --> 00:08:52,782 おもしろそう! 181 00:08:52,865 --> 00:08:55,451 お前には関係ない話や 182 00:09:00,081 --> 00:09:01,207 (パソコンの音) 183 00:09:01,666 --> 00:09:04,168 おぉ 見てみ 当たりやで 184 00:09:04,627 --> 00:09:06,254 (乱太郎)お? (バルト)どれどれ? 185 00:09:06,671 --> 00:09:07,630 (バルト)お! 186 00:09:08,256 --> 00:09:09,257 おぉ! 187 00:09:09,382 --> 00:09:10,716 なんだこれ 188 00:09:10,800 --> 00:09:14,011 空港に降りる前に ジャングルの上 回ったやろ? 189 00:09:14,303 --> 00:09:15,638 あんときに撮ったんや 190 00:09:16,013 --> 00:09:17,932 (乱太郎)変な模様があるな 191 00:09:18,391 --> 00:09:19,850 (バルト)これ ヘビだ! 192 00:09:20,935 --> 00:09:22,228 あやしいやろ? 193 00:09:22,311 --> 00:09:24,730 明日は朝一番で ここに行くで 194 00:09:30,236 --> 00:09:33,698 行くぜ! 鬼(おに)が出るか蛇(じゃ)が出るか 195 00:09:33,781 --> 00:09:36,242 そりゃヘビやろ スネークピットだけに 196 00:09:36,325 --> 00:09:38,119 おっ うめぇこと言うな 197 00:09:38,369 --> 00:09:39,328 お前もな 198 00:09:39,537 --> 00:09:40,663 (クーザ)おーい! 199 00:09:41,956 --> 00:09:43,416 早く行こうぜ 200 00:09:43,874 --> 00:09:45,167 (バルト・乱太郎)クーザ! 201 00:09:45,793 --> 00:09:47,920 何してんだ そんなとこで 202 00:09:48,045 --> 00:09:51,632 ハハハハ おもしろそうだな スネークピット 203 00:09:52,091 --> 00:09:53,593 おいらも連れてってくれよ 204 00:09:53,843 --> 00:09:55,052 あかん あかん 205 00:09:55,136 --> 00:09:59,056 お前みたいな どこの馬の骨とも 知れんヤツなんぞ連れていけるか 206 00:09:59,307 --> 00:10:02,893 ケチケチすんなよ いざってときは役に立つぜ 207 00:10:03,519 --> 00:10:05,104 (カール)タツゼ タツゼ 208 00:10:06,772 --> 00:10:08,482 いいだろ? ワキヤ 209 00:10:08,566 --> 00:10:11,611 今は仲間が1人でも多いほうが いいんじゃねぇか? 210 00:10:12,403 --> 00:10:15,406 しゃーないな ほな 連れてったるわ 211 00:10:16,240 --> 00:10:18,326 機内では おとなしゅうしとけよ 212 00:10:18,409 --> 00:10:21,162 鳥のフンなんぞ まき散らしたら ほっぽり出すぞ 213 00:10:21,245 --> 00:10:23,623 ハハ~ 分かってるよ 214 00:10:24,832 --> 00:10:27,960 (飛行機の音) 215 00:10:28,044 --> 00:10:31,088 (ワキヤ) さぁ そろそろ降りる準備すんで 216 00:10:31,505 --> 00:10:34,175 え? こんなトコで降りんのか? 217 00:10:34,258 --> 00:10:37,178 めざすとこに 降りられる場所がないんや 218 00:10:43,059 --> 00:10:44,810 (ワキヤ)ここからは歩きやで 219 00:10:44,894 --> 00:10:48,522 (乱太郎)え~ こんなところ歩くのかよ 220 00:10:48,606 --> 00:10:50,775 いいじゃん! ぼうけんだぜ! 221 00:10:51,108 --> 00:10:54,445 オイラたちに任せてよ カールがいれば! 222 00:10:57,198 --> 00:10:58,324 ほぉ 223 00:10:58,407 --> 00:11:01,369 あいつが道案内 してくれるっちゅうワケやな 224 00:11:01,452 --> 00:11:04,121 そういうこと さっ 行こうぜ 225 00:11:16,717 --> 00:11:17,968 う~ん 226 00:11:19,845 --> 00:11:21,138 迷っちゃったな 227 00:11:21,222 --> 00:11:22,640 (全員)え~ 228 00:11:22,932 --> 00:11:24,892 チャッタナ チャッタナ 229 00:11:24,975 --> 00:11:27,645 チャッタナじゃねぇよ この大バカ鳥! 230 00:11:28,145 --> 00:11:31,273 心配するな こんなこともあろうかと 231 00:11:31,357 --> 00:11:34,860 飛行場までもどれるように パンをちぎって落としておいた 232 00:11:34,985 --> 00:11:36,946 (乱太郎・バルト)おぉ! (ワキヤ)ホンマか! 233 00:11:38,114 --> 00:11:39,031 ん? 234 00:11:40,324 --> 00:11:41,867 ねぇぞ どこにも 235 00:11:41,951 --> 00:11:43,327 どうなっとんねん 236 00:11:43,411 --> 00:11:45,037 (ツバをのむ声) 237 00:11:45,538 --> 00:11:47,790 ゴメン カールが食べてた 238 00:11:47,873 --> 00:11:49,500 (全員)なにー! 239 00:11:50,000 --> 00:11:53,170 なんや お前ら まるっきり役立たずやないか 240 00:11:53,504 --> 00:11:55,589 オレたち迷子ってこと? 241 00:11:55,673 --> 00:11:57,508 こんなジャングルの中で… 242 00:11:58,759 --> 00:12:00,052 (バルト)ヘビー!!!! 243 00:12:03,055 --> 00:12:04,974 オイラ ヘビ平気! 244 00:12:05,057 --> 00:12:06,892 (カール)ヘイキ ヘイキ 245 00:12:07,309 --> 00:12:11,105 オメェら 役に立つのか 立たねぇのか分かんねぇな 246 00:12:13,065 --> 00:12:16,569 こうなったら あのヘビの場所 絶対 見つける! 247 00:12:17,486 --> 00:12:20,781 (バルト) あそこにはシュウがいる 絶対 いるんだ! 248 00:12:22,950 --> 00:12:23,951 あ! 249 00:12:25,786 --> 00:12:27,037 うわぁ! 250 00:12:28,789 --> 00:12:30,249 なんやコレ! 251 00:12:39,133 --> 00:12:41,802 これで向こう岸まで わたれってことだろ 252 00:12:41,886 --> 00:12:42,887 (乱太郎)マジか 253 00:12:43,304 --> 00:12:44,680 おもしろそうだな 254 00:12:44,847 --> 00:12:47,141 オレやりてぇ オレ一番! 255 00:12:47,475 --> 00:12:49,852 アホか そんなんやめとき! 256 00:12:50,227 --> 00:12:51,228 大丈夫か? 257 00:12:51,312 --> 00:12:52,855 平気 平気! 258 00:12:52,938 --> 00:12:53,773 そりゃ~! 259 00:12:54,106 --> 00:12:56,233 うわっ! ホンマに行きよった 260 00:12:56,484 --> 00:13:00,070 うわ! ヤッホー!!! 261 00:13:00,154 --> 00:13:02,823 わ~っハハハハ! 262 00:13:04,241 --> 00:13:05,367 よっと! 263 00:13:06,744 --> 00:13:10,206 おもしれぇぞ コレ みんなも早く来いよ! 264 00:13:10,498 --> 00:13:12,541 行くよ カール! そらっ 265 00:13:13,417 --> 00:13:14,502 いやっほー! 266 00:13:15,419 --> 00:13:17,755 わいも羽ほしいわ 267 00:13:18,422 --> 00:13:19,757 うわぁぁ 268 00:13:20,132 --> 00:13:22,259 気持ちいいぞ コレ! 269 00:13:28,641 --> 00:13:29,683 あー! 270 00:13:30,267 --> 00:13:31,852 ムリ ムリ ムリ! 271 00:13:32,478 --> 00:13:34,271 おーい ワキヤ! 272 00:13:34,605 --> 00:13:37,149 思い切ってやってみろよ 273 00:13:37,525 --> 00:13:38,692 簡単に言うな! 274 00:13:38,776 --> 00:13:41,278 やれるもんなら とっくにやっとるわー! 275 00:13:41,529 --> 00:13:43,405 あいつ どうしちゃったの? 276 00:13:43,614 --> 00:13:46,158 ワキヤは高所恐怖症(こうしょきょうふしょう)なんだ 277 00:13:46,242 --> 00:13:48,744 ワキヤ 置いてくぞ 278 00:13:49,036 --> 00:13:50,746 そんなん あかん! 279 00:13:50,830 --> 00:13:52,540 (バルト)がんばれ ワキヤ! 280 00:13:52,873 --> 00:13:56,377 がんばれるもんと がんばれんもんがあるんよ 281 00:13:57,127 --> 00:13:59,421 んもー しょうがないなぁ 282 00:13:59,505 --> 00:14:02,007 うぅー うっふー… へ? 283 00:14:02,132 --> 00:14:03,425 よっと 284 00:14:03,968 --> 00:14:06,178 なんや お前 いつの間に… 285 00:14:06,262 --> 00:14:07,930 うわぁっととと! 286 00:14:11,183 --> 00:14:13,936 こら やめろ! そんなとこ歩いたらアカン 287 00:14:14,019 --> 00:14:16,021 ロープがゆれとるやろ! 288 00:14:16,105 --> 00:14:19,066 やめて やめて アカン アカン! 289 00:14:19,358 --> 00:14:22,570 おかぁちゃ~ん! 290 00:14:23,571 --> 00:14:26,782 もぅ… アカン もぅ… 限界や 291 00:14:27,199 --> 00:14:28,784 わいは もう帰る 292 00:14:28,868 --> 00:14:31,370 (クーザ)ここまで来たら ゴールまで行かなくちゃ 293 00:14:31,662 --> 00:14:34,164 (バルト) そうだぜ シュウが待ってる 294 00:14:34,415 --> 00:14:36,083 ほら 立てよ 295 00:14:37,585 --> 00:14:39,336 こないに苦労させて 296 00:14:39,753 --> 00:14:43,424 もしハズレだったら シュウめ… 許さへんで 297 00:14:46,969 --> 00:14:49,972 (クーザ)紅シュウって オメェたちのなんなの? 298 00:14:50,055 --> 00:14:51,849 なんなのって… 299 00:14:51,932 --> 00:14:53,392 う~ん 300 00:14:53,726 --> 00:14:58,564 まぁ みんなのライバルだな それも最強のライバルだ 301 00:14:59,231 --> 00:15:00,482 ライバルか 302 00:15:00,566 --> 00:15:02,192 そうそう そうなんだ 303 00:15:02,860 --> 00:15:06,822 (バルト) シュウとは幼なじみでさ 何度も勝負したんだ 304 00:15:07,072 --> 00:15:09,408 シュウはホントに強いんだぜ 305 00:15:09,742 --> 00:15:14,371 スプリガンっていうベイを使って 日本じゃ四転王って呼ばれてる 306 00:15:15,205 --> 00:15:18,751 あとさ シュウがすげぇこと もうひとつあるんだ! 307 00:15:19,043 --> 00:15:20,544 へぇ なんだ? 308 00:15:20,628 --> 00:15:21,712 ナポリタン! 309 00:15:21,795 --> 00:15:22,588 ズコッ! 310 00:15:22,671 --> 00:15:23,923 ナポリタン? 311 00:15:24,006 --> 00:15:26,216 ああ チョーうまいんだ! 312 00:15:26,300 --> 00:15:28,594 シュウに会ったら 作ってもらおうぜ 313 00:15:28,844 --> 00:15:30,554 それ 食べ物なのか? 314 00:15:30,679 --> 00:15:31,639 ああ 315 00:15:31,722 --> 00:15:34,600 ナポリタン 食ってみたいな 316 00:15:35,059 --> 00:15:38,771 いいなぁ 幼なじみで ライバルでナポリタンか 317 00:15:39,396 --> 00:15:42,066 早く紅シュウに会ってみたいな 318 00:15:42,149 --> 00:15:43,567 (カール)アー アー 319 00:15:46,737 --> 00:15:48,530 カールが何か見つけたらしい 320 00:15:49,281 --> 00:15:50,491 ホンマか? 321 00:15:55,079 --> 00:15:55,996 あ! 322 00:16:02,544 --> 00:16:03,754 (バルト)出た 323 00:16:04,672 --> 00:16:06,256 大発見じゃん 324 00:16:06,340 --> 00:16:08,884 これ スネークピット? 325 00:16:09,176 --> 00:16:10,886 まちがいない ここや 326 00:16:11,011 --> 00:16:12,012 見てみ! 327 00:16:12,554 --> 00:16:15,724 (ワキヤ)周りの木が この建物をかくしとるんや 328 00:16:16,100 --> 00:16:17,685 中に入れないかな? 329 00:16:17,935 --> 00:16:19,019 あぶねぇぞ! 330 00:16:19,311 --> 00:16:20,771 平気 平気! 331 00:16:20,854 --> 00:16:22,523 (なぞの声)立ち入るな! 332 00:16:32,908 --> 00:16:36,036 (バルト)おーい! ここって スネークピットだろ? 333 00:16:36,537 --> 00:16:39,206 おい その前に 突っこむとこあんだろ? 334 00:16:39,540 --> 00:16:42,042 オメェ なんで仮面つけてんの? 335 00:16:42,126 --> 00:16:43,335 ツケテンノ? 336 00:16:45,879 --> 00:16:47,798 なんも言わんのかい! 337 00:16:48,048 --> 00:16:50,926 (バルト)なぁ! ここにシュウってヤツいるだろ? 338 00:16:51,218 --> 00:16:53,053 シュウに会いたいんだけど 339 00:16:53,512 --> 00:16:54,555 戦え! 340 00:16:55,055 --> 00:16:55,848 え? 341 00:16:55,931 --> 00:16:57,057 (地ひびき) 342 00:17:00,352 --> 00:17:01,353 (バルト)うわっ! 343 00:17:01,770 --> 00:17:02,771 (ワキヤ)なんや! 344 00:17:02,855 --> 00:17:04,481 (乱太郎)どうなってんだコレ 345 00:17:10,320 --> 00:17:11,989 ベイのスタジアム 346 00:17:12,281 --> 00:17:15,284 ってことは やっぱり ここがスネークピットや 347 00:17:15,617 --> 00:17:18,037 バトルに勝ったら 答えるっちゅうことか? 348 00:17:20,914 --> 00:17:24,710 よーし やってやる オレが勝ったら答えてもらうぜ 349 00:17:27,254 --> 00:17:31,008 オレは蒼井バルト ベイはゴッドヴァルキリーだ 350 00:17:32,718 --> 00:17:34,011 お前の名前は? 351 00:17:35,220 --> 00:17:36,221 レッドアイ 352 00:17:37,056 --> 00:17:38,432 レッドアイ? 353 00:17:38,724 --> 00:17:41,727 (レッドアイ)オレのベイは レジェンドスプリガン 354 00:17:41,977 --> 00:17:42,770 え? 355 00:17:43,062 --> 00:17:44,146 あれは… 356 00:17:44,354 --> 00:17:45,522 どういうこっちゃ! 357 00:17:46,356 --> 00:17:47,691 (バルト)スプリガン? 358 00:17:48,358 --> 00:17:51,028 なんでお前がシュウの スプリガン持ってんだ? 359 00:17:51,612 --> 00:17:53,113 紅シュウは死んだ! 360 00:17:54,156 --> 00:17:55,074 いっ? 361 00:17:55,407 --> 00:17:56,325 なんやと! 362 00:17:56,408 --> 00:17:57,576 まさか… 363 00:17:58,118 --> 00:17:59,203 死んだ? 364 00:18:00,412 --> 00:18:01,622 (バルト)何言ってんだ 365 00:18:02,039 --> 00:18:03,707 (レッドアイ)ヤツは弱かった 366 00:18:03,791 --> 00:18:05,793 このスプリガンには ふさわしくない 367 00:18:06,710 --> 00:18:08,879 だから オレが使う 368 00:18:10,214 --> 00:18:12,591 オレが こいつの力を引き出す 369 00:18:12,925 --> 00:18:15,385 やっぱアイツ 来とったんや ここに 370 00:18:16,804 --> 00:18:18,013 せやけど… 371 00:18:19,807 --> 00:18:21,016 死んだ? 372 00:18:22,226 --> 00:18:23,310 シュウが? 373 00:18:24,228 --> 00:18:25,938 オレは信じない! 374 00:18:26,605 --> 00:18:28,232 死んだなんてウソだ 375 00:18:29,191 --> 00:18:30,734 (装着音(そうちゃくおん)) 376 00:18:32,194 --> 00:18:33,278 さぁ 来い 377 00:18:33,362 --> 00:18:35,697 オレが勝ったら スプリガンを返してもらうぞ 378 00:18:38,283 --> 00:18:39,368 (バルト)行くぜ 379 00:18:41,078 --> 00:18:44,081 (一同)スリー ツー ワン 380 00:18:44,748 --> 00:18:48,168 (レッドアイ・バルト) ゴー シュート! 381 00:18:53,757 --> 00:18:54,550 早ぇ! 382 00:18:54,883 --> 00:18:55,968 あのシュート… 383 00:18:56,051 --> 00:18:56,969 ああ 384 00:18:57,052 --> 00:18:58,220 (ダイナ)地面をけって 385 00:18:58,303 --> 00:19:02,724 その力をシュートする腕(うで)に伝え さらにランチャーを押し出すことで 386 00:19:02,808 --> 00:19:05,352 ものすごい回転力を ベイに与えたんだ 387 00:19:13,402 --> 00:19:16,155 行け! ヴァルキリー バウンドアタックだ! 388 00:19:29,751 --> 00:19:31,253 はじきとばされたか 389 00:19:33,338 --> 00:19:34,464 もう一回だ 390 00:19:35,382 --> 00:19:36,300 いいだろう 391 00:19:40,220 --> 00:19:41,054 行くぜ 392 00:19:43,056 --> 00:19:45,893 (一同)スリー ツー ワン 393 00:19:46,560 --> 00:19:48,645 (バルト・レッドアイ) ゴー シュート! 394 00:19:52,566 --> 00:19:53,567 え? 395 00:19:56,445 --> 00:19:57,779 左回転! 396 00:19:57,863 --> 00:19:59,573 さっき 右回転だったぞ 397 00:19:59,656 --> 00:20:02,951 おいおいおい 右も左も回るのか? 398 00:20:04,620 --> 00:20:06,580 なんで こんなことできんだよ 399 00:20:07,206 --> 00:20:10,542 打つ前に何かしていたが このためか 400 00:20:16,423 --> 00:20:18,717 ヴァルキリーよりも暴れてやがる 401 00:20:18,800 --> 00:20:20,552 とんでもない暴れ馬だ 402 00:20:27,392 --> 00:20:29,061 行け ヴァルキリー! 403 00:20:36,610 --> 00:20:38,528 持ちこたえろ ヴァルキリー! 404 00:20:40,656 --> 00:20:41,907 スプリガン 405 00:20:43,533 --> 00:20:44,743 (炎(ほのお)があがる音) 406 00:20:55,128 --> 00:20:56,380 アックスシュート 407 00:21:11,311 --> 00:21:13,730 つ… 強ぇ… 408 00:21:16,191 --> 00:21:17,234 去れ 409 00:21:20,779 --> 00:21:21,947 (バルト)待てよ 410 00:21:23,782 --> 00:21:24,992 待てったら! 411 00:21:25,575 --> 00:21:27,077 敗者に価値はない 412 00:21:28,036 --> 00:21:30,080 同じこと シュウにも言ったのか? 413 00:21:32,249 --> 00:21:34,960 シュウはどこにいるんだ 教えてくれ! 414 00:21:41,300 --> 00:21:43,885 スプリガンをシュウに返せ! 415 00:21:45,512 --> 00:21:48,849 (とびらが開くごう音) 416 00:21:55,897 --> 00:21:58,358 ♪~ 417 00:21:58,442 --> 00:22:01,903 オーケー ボーイズアンドガールズ ベイササイズタイムだ! 418 00:22:01,987 --> 00:22:04,781 ベイ筋を鍛(きた)えて最強の ブレーダーをめざそうぜぃ! 419 00:22:04,865 --> 00:22:06,950 まずは準備運動 肩(かた)を回していくぞ! 420 00:22:07,034 --> 00:22:10,537 ぐるっと回して ぐるっと回して そう! 421 00:22:10,620 --> 00:22:14,249 ベイ筋を意識して さあ 速くなるぞ 気合入れて! 422 00:22:14,333 --> 00:22:16,126 パンチ パンチ! 423 00:22:16,209 --> 00:22:17,919 右 左! 424 00:22:18,003 --> 00:22:19,880 右左 右左! 425 00:22:19,963 --> 00:22:21,548 ライトレフト ライトレフト! 426 00:22:21,798 --> 00:22:23,550 ワーオ すごい気合いだ! 427 00:22:23,633 --> 00:22:26,011 どんな相手も ぶっ倒(たお)してやれそうだよな! 428 00:22:26,136 --> 00:22:29,056 次はシュートの練習だ ここも気をぬくなよ ハイ! 429 00:22:29,139 --> 00:22:32,726 GOシュート GOシュート 逆も! 430 00:22:32,851 --> 00:22:36,521 GOシュート GOシュート イエス! 431 00:22:36,605 --> 00:22:38,273 GOシュート! 432 00:22:38,357 --> 00:22:41,526 開いてシュート 開いてシュート 433 00:22:41,610 --> 00:22:43,945 さあ どんどん速くなるぞ レッツゴー! 434 00:22:44,029 --> 00:22:47,491 GOシュート GOシュート GOシュート GOシュート 435 00:22:47,574 --> 00:22:51,119 GOシュート GOシュート GOシュート GOシュート 436 00:22:51,203 --> 00:22:53,121 ちゃんとついてこれてる? どうなんだ! 437 00:22:53,205 --> 00:22:54,915 ベイはシュートが命だぜ! 438 00:22:54,998 --> 00:22:58,460 1にシュート 2にシュート 3、4がなくてGOシュート! 439 00:22:58,543 --> 00:23:00,420 ん〜エクセレント 440 00:23:00,504 --> 00:23:03,548 やるじゃないか! そろそろクライマックスだからな 441 00:23:03,632 --> 00:23:05,842 まだまだ気合入れていけよー 442 00:23:05,926 --> 00:23:09,846 それそれそれそれ GOシュート OK! 443 00:23:09,930 --> 00:23:13,517 それそれそれそれ GOシュート グレイト! 444 00:23:13,600 --> 00:23:17,020 それそれそれそれ GOシュート パーフェクト! 445 00:23:17,104 --> 00:23:20,482 スリー ツー ワン ゴー シュート! 446 00:23:20,565 --> 00:23:22,234 バーストフィニッシュ! 447 00:23:22,317 --> 00:23:25,153 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ! 448 00:23:22,317 --> 00:23:25,153 ~♪ 449 00:23:25,153 --> 00:23:25,529 ~♪ 450 00:23:26,822 --> 00:23:29,783 (バルト)レッドアイを追う オレたちを待ち構えていたのは 451 00:23:29,866 --> 00:23:31,701 ナゾの仮面軍団だった 452 00:23:32,494 --> 00:23:35,664 オレたちのベイと そっくりの ブラックベイでぶつかってくる 453 00:23:36,581 --> 00:23:39,668 こいつらたおして 前に進むしかねぇ! 454 00:23:40,293 --> 00:23:42,587 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 455 00:23:42,838 --> 00:23:45,173 魔境(まきょう)! スネークピット! 456 00:23:45,382 --> 00:23:49,344 スリー ツー ワン ゴー シュート!