1
00:00:05,296 --> 00:00:07,048
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:07,132 --> 00:00:10,093
バトル専用ゴマで戦う
スポーツである

3
00:00:10,218 --> 00:00:15,890
世界中のブレーダーたちが
トップをめざし熱く燃えている

4
00:00:15,974 --> 00:00:19,394
めざせチャンピオン
つかみとれナンバーワン

5
00:00:20,020 --> 00:00:24,482
キミのベイが無限の世界へ
みちびいてくれるはずだ

6
00:00:25,191 --> 00:00:29,487
さあ 夢にむかって
とび出せ 世界へ！

7
00:00:31,656 --> 00:00:35,285
（蒼井(あおい)バルト）
オレたちはスネークピットで
ブラックベイと戦ってる

8
00:00:35,368 --> 00:00:37,829
第二ステージは
ダイナとブラックアイ

9
00:00:37,912 --> 00:00:39,080
（黒神(くろがみ)ダイナ）今だ！

10
00:00:42,917 --> 00:00:46,046
（バルト）
注目のセカンドバトルは
デスサイザーの―

11
00:00:46,129 --> 00:00:49,090
フライングダブルストライクが
決まって大勝利！

12
00:00:50,467 --> 00:00:53,678
（ブラックアイ）
ボクには未来が見えていたはず

13
00:00:53,803 --> 00:00:55,972
（ダイナ）未来は見るものじゃない

14
00:00:56,806 --> 00:00:58,516
自分で作るものだ

15
00:00:58,600 --> 00:01:00,018
（とびらが開く音）

16
00:01:00,602 --> 00:01:02,771
（バルト）って なんだコレ！

17
00:01:02,854 --> 00:01:06,483
（一同）スリー ツー ワン

18
00:01:06,566 --> 00:01:08,902
（クーザ･グレイアイ）
ゴー シュート

19
00:01:10,070 --> 00:01:11,613
（バルト）第三ステージは―

20
00:01:11,696 --> 00:01:14,866
クーザがグレイアイを
一撃(いちげき)でぶっとばした

21
00:01:16,076 --> 00:01:19,871
（クーザ･アッカーマン）
名付けてグラビティショット
なんチッチ！

22
00:01:20,371 --> 00:01:23,833
（グレイアイ）
オレッチは引力に負けたッチ

23
00:01:24,334 --> 00:01:26,878
ちがうよ　おいらに負けたの

24
00:01:26,961 --> 00:01:29,047
（ぶつかる音）

25
00:01:30,757 --> 00:01:34,761
（バルト）第四ステージは
オレとズルズルアイの対決だ

26
00:01:34,844 --> 00:01:37,347
（アズールアイ）
ズルはしない　アズールアイ！

27
00:01:42,268 --> 00:01:45,271
（小紫(こむらさき)ワキヤ）
ブラックのほうが
軌道(きどう)がするどいで！

28
00:01:45,355 --> 00:01:46,981
動きも なめらかだ

29
00:01:50,401 --> 00:01:52,028
うわっ　っとと！

30
00:01:52,112 --> 00:01:55,281
（ゴールドアイ）
オーバーフィニッシュ
アズールアイに１ポイント

31
00:01:55,365 --> 00:01:56,908
バルトちゃんは まだ

32
00:01:56,991 --> 00:02:00,620
全然 ヴァルキリーの軸先(じくさき)を
使いこなせてないみたいだね

33
00:02:02,080 --> 00:02:04,999
（バルト）
軸先…　これのことか！

34
00:02:05,667 --> 00:02:09,754
お前 こんなこと できたんだな
気付いてなくてゴメンな

35
00:02:10,380 --> 00:02:11,840
（光る音）

36
00:02:12,382 --> 00:02:13,842
分かったよ 相棒(あいぼう)

37
00:02:13,925 --> 00:02:16,886
お前が走りたいように
走らせてやるぜ

38
00:02:17,387 --> 00:02:20,223
♪～

39
00:02:20,306 --> 00:02:22,684
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

40
00:02:22,767 --> 00:02:25,228
（BURST (バースト)BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

41
00:02:25,311 --> 00:02:27,730
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

42
00:02:27,814 --> 00:02:30,233
（BURST(バースト) BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

43
00:02:30,316 --> 00:02:31,860
（BURST(バースト) BURST BURST…）

44
00:02:31,943 --> 00:02:36,156
朝焼けに照らされた街角でも

45
00:02:37,073 --> 00:02:41,828
どこからか聞こえた音は
ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！

46
00:02:41,911 --> 00:02:46,374
ウォーミングアップは
すませてきたか？

47
00:02:46,916 --> 00:02:51,671
熱い心はねむらずに
勝負にこがれてるのさ

48
00:02:51,754 --> 00:02:56,676
何度つまずいても立ち上がれるさ

49
00:02:56,759 --> 00:03:01,639
高め合えるライバルがいるのならば

50
00:03:01,723 --> 00:03:06,769
最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため

51
00:03:06,853 --> 00:03:10,106
シュートを放つぜ 今すぐに

52
00:03:10,190 --> 00:03:11,816
スリー ツー ワン
ゴー シュート！

53
00:03:11,900 --> 00:03:14,319
ベイブレード！　ベイブレード！

54
00:03:14,402 --> 00:03:16,654
新たなる世界が待つ

55
00:03:16,738 --> 00:03:18,823
まだ見たことないバトル

56
00:03:18,907 --> 00:03:20,325
見せつけてやれ！

57
00:03:20,408 --> 00:03:21,910
スリー ツー ワン
ゴー シュート

58
00:03:21,993 --> 00:03:24,245
ベイブレード！　ベイブレード！

59
00:03:24,329 --> 00:03:30,460
進化し続ける相棒(あいぼう)との
きずなと高鳴る鼓動(こどう)で

60
00:03:30,543 --> 00:03:35,131
回転の速度を上げて決めるぜ

61
00:03:35,215 --> 00:03:37,800
バーストフィニッシュ！

62
00:03:37,884 --> 00:03:40,094
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

63
00:03:40,178 --> 00:03:42,722
（BURST(バースト) BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

64
00:03:42,805 --> 00:03:46,309
（BURST(バースト) BURST BURST
３、２、１、GO SHOOT(ベイブレード)！）

65
00:03:42,805 --> 00:03:46,309
～♪

66
00:03:46,309 --> 00:03:46,935
～♪

67
00:03:48,394 --> 00:03:50,813
（バルト）
炎神(えんじん)！　レッドアイ！

68
00:03:52,023 --> 00:03:53,942
（ゴールドアイ）レディ　セット！

69
00:03:54,025 --> 00:03:57,403
（一同）スリー ツー ワン

70
00:03:57,487 --> 00:03:59,864
（バルト･アズールアイ）
ゴー シュート！

71
00:04:04,035 --> 00:04:07,288
（回転が加速する音）

72
00:04:07,372 --> 00:04:08,915
よし　これだ！

73
00:04:08,998 --> 00:04:11,626
リブートドライバーの軸先(じくさき)が出てる

74
00:04:11,709 --> 00:04:12,794
ええ 軌道(きどう)や

75
00:04:16,130 --> 00:04:18,549
（シルバーアイ）
シュートパワーは
アズールアイが上だ

76
00:04:18,633 --> 00:04:20,593
（ゴールドアイ）
決めろ　アズール！

77
00:04:25,390 --> 00:04:28,059
（２人）ヴァルキリー
バウンドアタック！

78
00:04:32,188 --> 00:04:33,648
バルトが押されている

79
00:04:33,731 --> 00:04:35,441
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）ヤベェぞ

80
00:04:36,401 --> 00:04:38,820
やっと軸先が出せたみたいだけど

81
00:04:38,903 --> 00:04:40,822
それだけならボクちゃんが上だよ

82
00:04:40,905 --> 00:04:45,201
ブラックヴァルキリー
ヴァルキリーちゃんをやっちゃって

83
00:04:47,870 --> 00:04:49,330
ヴァルキリー！

84
00:04:49,539 --> 00:04:50,540
あっ！

85
00:04:50,623 --> 00:04:52,792
勝ったな　アズールアイが

86
00:04:53,376 --> 00:04:54,544
ふんばれ！

87
00:04:54,627 --> 00:04:57,380
ここで負けるわけには
いかないんだ！

88
00:05:00,008 --> 00:05:01,884
いっけぇー！

89
00:05:02,760 --> 00:05:04,595
（軸先(じくさき)が出る音）

90
00:05:04,679 --> 00:05:06,306
（回転が加速する音）

91
00:05:06,389 --> 00:05:08,057
なに？　なに？　なに？

92
00:05:09,642 --> 00:05:10,601
あっ

93
00:05:10,685 --> 00:05:12,145
なんなんだ この動き

94
00:05:12,228 --> 00:05:14,230
一気にスピードが上がったで！

95
00:05:17,400 --> 00:05:18,818
（ボア･アルカセル）すごい

96
00:05:19,068 --> 00:05:22,322
信じない
ボクちゃん こんなの信じない

97
00:05:22,405 --> 00:05:23,823
ヴァルキリー！

98
00:05:27,410 --> 00:05:28,745
（バーストする音）

99
00:05:31,331 --> 00:05:33,833
（ゴールドアイ）
ゴッドヴァルキリー
バーストフィニッシュで―

100
00:05:33,916 --> 00:05:35,460
蒼井バルトの勝利

101
00:05:35,960 --> 00:05:37,545
やったぁ！

102
00:05:37,670 --> 00:05:39,422
（乱太郎）よくやったぜ！

103
00:05:39,505 --> 00:05:41,049
すごい技だった

104
00:05:42,759 --> 00:05:46,095
（アズールアイ）
あのヘロヘロの状態から
急に復活するなんて

105
00:05:46,179 --> 00:05:47,680
何をしたんだ？

106
00:05:48,097 --> 00:05:49,599
オレは何もしてねぇ

107
00:05:49,891 --> 00:05:52,894
何もしないで
あんな動きが出せるはずないでしょ

108
00:05:53,227 --> 00:05:56,230
相棒を信じて
全力シュートしただけだ

109
00:05:56,314 --> 00:05:58,107
全力シュート？

110
00:05:58,191 --> 00:06:00,360
ボクちゃんだって全力なのに…

111
00:06:00,735 --> 00:06:03,446
あっ　開くな　あ～
ちょっと待って　開くな！

112
00:06:03,529 --> 00:06:05,865
あっ　ずるっと！　やだ～！

113
00:06:05,948 --> 00:06:08,868
（オオカミの遠ぼえ）

114
00:06:08,951 --> 00:06:11,621
ヴァルキリーの動き すごかったぜ

115
00:06:11,913 --> 00:06:13,831
あんな技 かくしとったんか？

116
00:06:13,915 --> 00:06:15,917
かくしたりしてねぇよ

117
00:06:16,000 --> 00:06:17,710
おいら 感動した！

118
00:06:18,002 --> 00:06:20,254
新必殺技の誕生やな

119
00:06:20,338 --> 00:06:21,089
ああ！

120
00:06:21,172 --> 00:06:22,882
名付けて“パワーが落ちても―”

121
00:06:22,965 --> 00:06:26,052
“ギリギリでスピードアップして
反撃シュート”！

122
00:06:26,135 --> 00:06:28,888
そのまんまやないか
わいがつけたる！

123
00:06:28,971 --> 00:06:32,016
どたんばに追いこまれてから
逆襲(ぎゃくしゅう)するさかい

124
00:06:32,100 --> 00:06:34,143
“どたんば逆シュート”ってどや？

125
00:06:34,227 --> 00:06:35,895
ドタバタギャグシュート

126
00:06:35,978 --> 00:06:38,564
ちゃう！　どたんば逆シュート！

127
00:06:38,648 --> 00:06:39,732
却下(きゃっか)！

128
00:06:42,360 --> 00:06:43,486
（光る音）

129
00:06:44,028 --> 00:06:45,196
リブート？

130
00:06:45,822 --> 00:06:47,532
ゴッドリブート？

131
00:06:47,615 --> 00:06:49,534
ヴァルキリーが
そう言ってんのか？

132
00:06:49,617 --> 00:06:51,744
ああ　ゴッドリブートだ！

133
00:06:51,869 --> 00:06:53,371
（バルト）よし　行こうぜ！

134
00:06:53,454 --> 00:06:54,414
（一同）おう！

135
00:06:55,081 --> 00:06:58,543
（アシュラム）
スネークピットのブレーダーが
三連敗…

136
00:06:59,252 --> 00:07:01,754
（シルバーアイ）
オレが行って ヤツらを
たたきつぶしてきます

137
00:07:01,838 --> 00:07:03,005
（ゴールドアイ）
オレも行きます

138
00:07:03,089 --> 00:07:04,006
（レッドアイ）待て

139
00:07:04,090 --> 00:07:05,550
口をはさむな！

140
00:07:06,050 --> 00:07:07,093
アシュラムは―

141
00:07:07,176 --> 00:07:11,764
ブラックベイと戦って勝った者には
オレと戦わせると約束した

142
00:07:12,348 --> 00:07:14,934
そうだったな　レッドアイ

143
00:07:17,562 --> 00:07:18,438
（一同）あ！

144
00:07:19,230 --> 00:07:21,941
（ワキヤ）なんや ここは～！

145
00:07:23,443 --> 00:07:25,403
ここで戦えっちゅーんか？

146
00:07:25,653 --> 00:07:27,613
そう…　らしいな

147
00:07:27,697 --> 00:07:30,074
次はワキヤ　オメェの番だぞ

148
00:07:31,909 --> 00:07:33,035
うぉっほ！

149
00:07:33,119 --> 00:07:35,496
ここはアカン！　わいにはムリや

150
00:07:35,580 --> 00:07:37,206
そう言うと思ったぜ

151
00:07:37,540 --> 00:07:39,709
ワキヤ高いとこダメだもんな

152
00:07:39,792 --> 00:07:40,710
アホ！

153
00:07:40,793 --> 00:07:43,421
高いとこ平気なお前らが
おかしいんや！

154
00:07:43,546 --> 00:07:44,922
おいらも平気だよ

155
00:07:45,006 --> 00:07:46,466
（カール）ヘイキダヨ！

156
00:07:48,968 --> 00:07:50,845
やめろー　アホんだら！

157
00:07:50,928 --> 00:07:52,138
どこ触ってんだ！

158
00:07:52,221 --> 00:07:54,390
（ヴァイオレットアイ）
小紫ワキヤ　早く来い！

159
00:07:56,684 --> 00:07:59,812
キサマの相手は
このヴァイオレットアイだ！

160
00:08:01,439 --> 00:08:04,358
出たよ　ワイバーンのコピーベイ

161
00:08:04,442 --> 00:08:06,152
ワキヤ　オレが行こうか？

162
00:08:06,444 --> 00:08:09,614
何ぬかしとんねん
アイツの相手はわしや！

163
00:08:11,073 --> 00:08:12,783
（クーザ）だったら 早く行こう！

164
00:08:12,867 --> 00:08:13,868
（カール）イコー！

165
00:08:13,951 --> 00:08:15,745
（ワキヤ）うぉー！　何すんねん！

166
00:08:15,828 --> 00:08:18,539
（ワキヤのさけび声）
（バルト）大丈夫かな？

167
00:08:20,917 --> 00:08:22,293
じゃ がんばって！

168
00:08:22,376 --> 00:08:23,503
（カール）ガンバッテ

169
00:08:23,920 --> 00:08:24,921
ああ…

170
00:08:25,755 --> 00:08:27,298
（ゴールドアイ）
ファーストバトル

171
00:08:28,049 --> 00:08:29,675
（装着音(そうちゃくおん)）

172
00:08:31,928 --> 00:08:33,888
レディ　セット！

173
00:08:33,971 --> 00:08:37,016
（一同）スリー ツー ワン

174
00:08:37,558 --> 00:08:38,976
ゴー…

175
00:08:41,145 --> 00:08:42,021
あ…

176
00:08:42,230 --> 00:08:44,232
勝負にならんな

177
00:08:44,315 --> 00:08:46,984
ちょ…　ちょっと
調子が悪いだけや

178
00:08:47,068 --> 00:08:49,153
すぐ…　ぶっとばしたる…

179
00:08:49,654 --> 00:08:50,947
ワキヤ

180
00:08:51,030 --> 00:08:53,074
アイツ 相当ヤベェぞ！

181
00:08:53,366 --> 00:08:56,702
このスタジアムは
あいつにとって最悪だ

182
00:08:56,786 --> 00:08:59,372
おいらにとっちゃ最高だけどな

183
00:08:59,455 --> 00:09:00,790
情けない

184
00:09:00,873 --> 00:09:03,793
これがトルネードワイバーンの
持ち主とはな

185
00:09:04,043 --> 00:09:07,004
わいが高いとこ
苦手なこと知ってて

186
00:09:07,088 --> 00:09:09,131
ここでバトルすることに
したんやろが…

187
00:09:09,590 --> 00:09:10,800
ひきょうやぞ！

188
00:09:10,883 --> 00:09:15,555
相手の弱点をつくのは
勝負の定石(じょうせき)　ふふっ！

189
00:09:15,638 --> 00:09:17,598
ワキヤ　気にすんな！

190
00:09:17,682 --> 00:09:18,849
目ぇつぶれ！

191
00:09:18,933 --> 00:09:22,311
シュウがやった暗闇(くらやみ)ショットだ
オメェならできる！

192
00:09:22,395 --> 00:09:23,980
そうだ　できる！

193
00:09:24,188 --> 00:09:26,107
そんなん できるか！

194
00:09:26,315 --> 00:09:27,942
暗闇(くらやみ)ショットなんて…

195
00:09:28,943 --> 00:09:30,987
しゃぁない！　やったる！

196
00:09:31,195 --> 00:09:34,323
（ワキヤ）
わいは大丈夫　ここは高(たか)ない

197
00:09:34,407 --> 00:09:37,159
ここは１階や　わいはできる

198
00:09:37,243 --> 00:09:40,204
わいはできる　わいはできる！

199
00:09:40,830 --> 00:09:42,748
よっしゃ　さぁ来い！

200
00:09:42,873 --> 00:09:45,126
おいおい　どっち向いてんだ？

201
00:09:45,543 --> 00:09:46,544
え？

202
00:09:48,129 --> 00:09:49,755
うぉ　おぉぉ！

203
00:09:50,172 --> 00:09:52,049
うっはははは！

204
00:09:52,133 --> 00:09:54,218
ザマァないぜ 小紫

205
00:09:54,302 --> 00:09:56,012
うはっ　はははは

206
00:09:56,095 --> 00:09:57,930
（レッドアイ）
そこまでして勝ちたいか

207
00:09:58,055 --> 00:09:58,973
ん？

208
00:10:03,144 --> 00:10:04,478
レッドアイ

209
00:10:04,562 --> 00:10:07,273
あ！　来たな レッドアイ！

210
00:10:07,523 --> 00:10:10,067
（ヴァイオレットアイ）
オレのバトルをジャマするな

211
00:10:10,151 --> 00:10:12,820
（レッドアイ）
こんな相手 たおしても意味がない

212
00:10:13,195 --> 00:10:14,196
なに！

213
00:10:14,405 --> 00:10:19,243
万全の状態の相手を たおしてこそ
お前の存在する意味があった

214
00:10:19,452 --> 00:10:21,329
言わせておけばエラそうに

215
00:10:21,412 --> 00:10:25,207
レッドアイ　オレと勝負しろ
キサマなんかには負けない！

216
00:10:27,001 --> 00:10:29,837
何ごちゃごちゃ言うとんねん
オマエら

217
00:10:29,920 --> 00:10:33,257
わいのバトルを
横取りは させへんで！

218
00:10:33,507 --> 00:10:36,677
レッドアイ！
お前と戦うんは わいや！

219
00:10:36,927 --> 00:10:39,388
今 わいの悪口 言うたな！

220
00:10:39,472 --> 00:10:43,476
わいは いつでも万全や
わいに不調なんか あらへんで！

221
00:10:43,726 --> 00:10:45,686
いつものワキヤにもどった！

222
00:10:45,770 --> 00:10:48,522
今ワキヤはレッドアイしか見てない

223
00:10:49,023 --> 00:10:50,941
わいと勝負や　レッドアイ！

224
00:10:51,025 --> 00:10:52,318
オレが先だ！

225
00:10:52,401 --> 00:10:53,569
わいや！

226
00:10:56,656 --> 00:10:57,948
二人で来い

227
00:10:58,032 --> 00:11:00,493
なに？　ふざけんなよ

228
00:11:00,576 --> 00:11:01,952
バカにするな！

229
00:11:02,745 --> 00:11:04,205
始めるぞ

230
00:11:04,538 --> 00:11:06,415
よいのですか？　アシュラムさま

231
00:11:06,499 --> 00:11:07,667
かまわん

232
00:11:07,750 --> 00:11:08,668
くっ…

233
00:11:09,085 --> 00:11:10,544
ファーストバトル

234
00:11:10,628 --> 00:11:11,754
（レッドアイ）構えろ

235
00:11:11,837 --> 00:11:13,255
（ワキヤ）わいやがる！

236
00:11:13,339 --> 00:11:14,131
（ヴァイオレットアイ）オレだ！

237
00:11:14,215 --> 00:11:16,175
おお　３人でバトル！

238
00:11:16,258 --> 00:11:18,594
バトルロイヤルってか
おもしれぇ

239
00:11:18,678 --> 00:11:20,179
オレもやりてぇ！

240
00:11:20,805 --> 00:11:21,931
もう おそい！

241
00:11:22,014 --> 00:11:23,849
レディ　セット！

242
00:11:24,016 --> 00:11:27,520
（一同）スリー ツー ワン

243
00:11:27,645 --> 00:11:29,814
（３人）ゴー シュート！

244
00:11:33,984 --> 00:11:36,445
（３人）ゴー シュート！

245
00:11:39,490 --> 00:11:41,575
スプリガンは右回転だ

246
00:11:41,701 --> 00:11:43,994
（２人）トルネードシールドだ！

247
00:11:46,288 --> 00:11:48,416
そっちの攻撃(こうげき)は効かんで！

248
00:11:48,749 --> 00:11:50,626
それは こっちも同じこと！

249
00:11:50,793 --> 00:11:54,255
両方とも いなしレイヤーで
相手のパワーを無効化している

250
00:11:59,468 --> 00:12:01,053
カウンターブレイク！

251
00:12:03,055 --> 00:12:04,432
（バーストする音）

252
00:12:04,515 --> 00:12:05,683
そんな…

253
00:12:05,766 --> 00:12:06,934
アホな！

254
00:12:07,435 --> 00:12:09,353
２つのベイを一気に…

255
00:12:09,437 --> 00:12:11,188
バーストさせやがった！

256
00:12:11,731 --> 00:12:14,191
（ゴールドアイ）
レジェンドスプリガン
バーストフィニッシュで

257
00:12:14,275 --> 00:12:15,651
レッドアイの勝利！

258
00:12:17,737 --> 00:12:20,781
うわぁぁぁ　あぁぁぁぁ

259
00:12:20,906 --> 00:12:22,658
ワキヤ！

260
00:12:27,121 --> 00:12:29,915
レッドアイ　お前…

261
00:12:30,374 --> 00:12:32,543
勝った者だけが生き残る

262
00:12:32,960 --> 00:12:34,795
それが ここのおきて

263
00:12:34,879 --> 00:12:36,255
オレは勝った

264
00:12:36,797 --> 00:12:39,175
だからスプリガンは ここにある

265
00:12:39,258 --> 00:12:41,051
それはシュウのベイだ

266
00:12:42,052 --> 00:12:44,847
うぉぉぉぉぉぉ！

267
00:12:44,930 --> 00:12:45,973
バルト！

268
00:12:46,223 --> 00:12:48,434
返せー！

269
00:12:51,520 --> 00:12:53,439
うわっ　うわぁぁぁ！

270
00:12:53,522 --> 00:12:54,565
バルト！

271
00:12:57,026 --> 00:12:58,444
ドジすぎ！

272
00:12:58,527 --> 00:12:59,862
今 助けてやるぞ

273
00:13:00,070 --> 00:13:01,030
来るな！

274
00:13:02,656 --> 00:13:04,283
約束は守る

275
00:13:13,959 --> 00:13:17,046
ブラックベイに勝った者とは
戦ってやる

276
00:13:17,880 --> 00:13:20,633
（ゴールドアイ）
力はレッドアイが数段上

277
00:13:20,966 --> 00:13:22,802
結果は決まっている

278
00:13:23,135 --> 00:13:25,346
力の差を見せつけることで

279
00:13:25,429 --> 00:13:28,557
ヤツらの心に
とどめをさすつもりだ

280
00:13:28,641 --> 00:13:30,267
厳しい人です

281
00:13:30,810 --> 00:13:33,771
ボアよ　その厳しさを学ぶのだ

282
00:13:33,854 --> 00:13:34,647
はい

283
00:13:36,607 --> 00:13:40,110
ブラックアイとグレイアイに
勝った お前とお前も

284
00:13:40,444 --> 00:13:41,946
いっしょに かかってこい

285
00:13:42,571 --> 00:13:44,365
３対１でやるつもりか？

286
00:13:44,448 --> 00:13:46,033
やってやろうじゃん

287
00:13:46,367 --> 00:13:48,327
どんなバトルでも かまわねぇ

288
00:13:48,828 --> 00:13:50,788
勝ってスプリガンを取りもどすぜ

289
00:13:52,540 --> 00:13:54,375
（ゴールドアイ）ファーストバトル

290
00:13:56,836 --> 00:13:58,754
ランチャーをスライドさせた

291
00:13:59,380 --> 00:14:01,257
今度は左回転で来るぞ

292
00:14:01,423 --> 00:14:02,925
左回転…

293
00:14:06,846 --> 00:14:08,889
持ちこたえろ　ヴァルキリー

294
00:14:13,686 --> 00:14:17,273
すごいスピードで暴れながら
おそいかかってきやがった

295
00:14:17,356 --> 00:14:20,609
バトルロイヤルは
チームで戦えるオレたちが有利だ

296
00:14:20,693 --> 00:14:21,902
そっか

297
00:14:21,986 --> 00:14:23,279
チームで戦おう

298
00:14:23,529 --> 00:14:24,446
よし

299
00:14:24,530 --> 00:14:28,033
今から作戦立てるから
ちょっと待ってろ レッドアイ

300
00:14:32,705 --> 00:14:34,748
どんな作戦で行くつもりなんだよ

301
00:14:34,832 --> 00:14:36,333
（バルト）どんなって…

302
00:14:36,417 --> 00:14:37,501
ねぇのかよ！

303
00:14:37,585 --> 00:14:39,295
３対１だぞ

304
00:14:39,378 --> 00:14:41,589
みんなでバーって行って
ドーンだ

305
00:14:41,672 --> 00:14:43,799
そんなん作戦って言わねぇよ

306
00:14:44,008 --> 00:14:46,594
オレのデスサイザーと
バルトのヴァルキリーは―

307
00:14:46,677 --> 00:14:48,095
アタックタイプ

308
00:14:48,178 --> 00:14:50,848
クーザのクロノスは
超スタミナモードと―

309
00:14:50,931 --> 00:14:53,183
超アタックモードの
どっちかを選べる

310
00:14:53,392 --> 00:14:55,436
おいら どっちで行こうか？

311
00:14:55,603 --> 00:14:58,480
もしヤツが
左回転で攻(せ)めて来たなら―

312
00:14:58,564 --> 00:15:02,109
アタックタイプとぶつかることで
かなりスタミナをロスするはずだ

313
00:15:02,192 --> 00:15:04,904
（乱太郎）そっか
スタミナ勝負に持ちこめば―

314
00:15:04,987 --> 00:15:07,364
最後は こっちが
有利になるってことか！

315
00:15:07,448 --> 00:15:08,407
ああ

316
00:15:08,490 --> 00:15:09,116
よし

317
00:15:09,199 --> 00:15:12,328
クーザは超スタミナモードで
センターを取りに行ってくれ

318
00:15:12,703 --> 00:15:16,498
オレとダイナは速攻でアタックして
アイツのスタミナをけずる

319
00:15:16,832 --> 00:15:17,833
分かった

320
00:15:18,500 --> 00:15:19,543
（レイヤーをずらす音）

321
00:15:19,627 --> 00:15:23,380
速攻でアタックするなら
オレも これで行く

322
00:15:23,505 --> 00:15:25,090
（フレームを外す音）

323
00:15:25,382 --> 00:15:27,801
軽くしてスピードを上げるんだな

324
00:15:27,885 --> 00:15:28,719
ああ

325
00:15:31,722 --> 00:15:33,223
（光る音）

326
00:15:33,307 --> 00:15:34,850
レディ　セット

327
00:15:38,187 --> 00:15:41,690
（一同）スリー ツー ワン

328
00:15:41,815 --> 00:15:45,694
（４人）ゴー シュート！

329
00:15:50,991 --> 00:15:54,244
（クーザ）いいぞ　クロノス
センターは いただきだ！

330
00:15:54,328 --> 00:15:56,288
行け！　バウンドアタック！

331
00:15:56,372 --> 00:15:58,582
（ダイナ）ダブルストライク！

332
00:15:59,500 --> 00:16:00,501
あ！

333
00:16:00,584 --> 00:16:02,044
かわしやがった

334
00:16:02,127 --> 00:16:05,381
お前たちの作戦など
すべて見えている

335
00:16:11,261 --> 00:16:12,638
カウンターブレイク

336
00:16:12,888 --> 00:16:14,098
（バーストする音）

337
00:16:14,223 --> 00:16:15,391
あ！

338
00:16:19,478 --> 00:16:21,063
軌道(きどう)が変わった！

339
00:16:21,146 --> 00:16:24,024
関係ねぇ！
ぶっとばせ　ヴァルキリー！

340
00:16:27,194 --> 00:16:28,237
なに！

341
00:16:32,157 --> 00:16:33,701
いけぇ！

342
00:16:36,787 --> 00:16:38,122
アッパーシュート

343
00:16:41,041 --> 00:16:42,418
そんな…

344
00:16:47,339 --> 00:16:48,924
残るは お前だけだ

345
00:16:49,758 --> 00:16:50,968
かかってこい

346
00:16:51,176 --> 00:16:53,053
ふざけんじゃねぇ！

347
00:16:53,470 --> 00:16:57,182
いけ　ヴァルキリー！
ラッシュシュートだ

348
00:17:00,102 --> 00:17:02,354
そんなものか　ヴァルキリーは！

349
00:17:02,730 --> 00:17:04,523
もっと攻(せ)めろ　ヴァルキリー！

350
00:17:11,113 --> 00:17:13,365
ヴァルキリーのスタミナが
もたねぇ

351
00:17:13,490 --> 00:17:16,285
いや　ヴァルキリーは
まだ ここからだ

352
00:17:16,368 --> 00:17:18,203
ゴッドリブートがある！

353
00:17:18,537 --> 00:17:22,541
そうだ　ヴァルキリー
ゴッドリブート！

354
00:17:24,543 --> 00:17:26,920
それだ　いっけぇ！

355
00:17:31,008 --> 00:17:32,801
（馬のいななき）

356
00:17:33,093 --> 00:17:34,928
スプリガン！

357
00:17:45,898 --> 00:17:47,983
アックスシュート

358
00:17:54,990 --> 00:17:57,534
（バーストする音）

359
00:17:58,160 --> 00:17:59,203
なっ！

360
00:18:00,412 --> 00:18:03,624
（ゴールドアイ）
バーストフィニッシュで
レッドアイの勝利！

361
00:18:05,125 --> 00:18:08,504
レジェンドスプリガンは
オレの手で もっと強くなる

362
00:18:10,005 --> 00:18:11,256
うわっ！

363
00:18:11,381 --> 00:18:16,011
うわぁぁぁぁぁぁぁ！

364
00:18:19,014 --> 00:18:20,808
（アシュラム）
さすがだ　レッドアイ

365
00:18:21,767 --> 00:18:25,187
混戦の中 すべての動きを
コントロールしていた

366
00:18:25,604 --> 00:18:29,066
それでこそ スネークピット最強の
ブレーダーだ

367
00:18:29,399 --> 00:18:31,735
もう あいつらに会うことはない

368
00:18:31,985 --> 00:18:35,739
分かっているさ
お前が めざすものはな

369
00:18:35,823 --> 00:18:38,283
ふっふふふふふ…

370
00:18:42,621 --> 00:18:43,872
（バルト）あ…

371
00:18:45,290 --> 00:18:46,291
ん？

372
00:18:49,795 --> 00:18:51,713
目ぇ 覚ましたようやな

373
00:18:52,881 --> 00:18:54,758
ワキヤ！　ここは？

374
00:18:54,842 --> 00:18:57,803
（乱太郎）見りゃ分かんだろ
ジャングルの中だ

375
00:18:57,886 --> 00:18:59,680
（ダイナ）他には だれもいない

376
00:19:00,097 --> 00:19:01,807
（バルト）スネークピットは？

377
00:19:03,767 --> 00:19:05,644
ピラミッドが消えちゃったよ

378
00:19:05,727 --> 00:19:08,981
わいも穴へ落ちたとこまでは
覚えとるんやけどな

379
00:19:09,648 --> 00:19:11,191
気付いたら ここにいた

380
00:19:11,608 --> 00:19:13,068
“敗者は去れ”

381
00:19:13,152 --> 00:19:15,779
それがスネークピットの
おきてってわけだ

382
00:19:16,488 --> 00:19:17,948
ふざけんな！

383
00:19:18,031 --> 00:19:21,994
レッドアイ！
もう一度 オレとバトルしろー！

384
00:19:24,621 --> 00:19:26,290
さけんでもムダや

385
00:19:26,373 --> 00:19:30,252
でもよ　これでシュウが
生きてることはハッキリしたな

386
00:19:30,335 --> 00:19:31,920
なんでだよ　クミチョー

387
00:19:32,588 --> 00:19:35,883
オレたちが生きてる
それが証拠(しょうこ)じゃねぇか

388
00:19:35,966 --> 00:19:37,050
せやな

389
00:19:37,134 --> 00:19:38,594
わっかんねぇよ！

390
00:19:38,677 --> 00:19:40,554
アホやな　ホンマ

391
00:19:40,637 --> 00:19:42,097
きっとシュウは―

392
00:19:42,181 --> 00:19:44,683
オレたちと同じよう
にレッドアイに負けた

393
00:19:44,766 --> 00:19:46,018
そしてポイッ！

394
00:19:46,101 --> 00:19:48,395
スネークピットから
放り出されたんや

395
00:19:49,062 --> 00:19:50,105
そっか

396
00:19:50,439 --> 00:19:52,357
シュウは生きてるんだ！

397
00:19:52,649 --> 00:19:54,151
あったりめぇよ

398
00:19:54,443 --> 00:19:57,237
シュウは負けたままで
引き下がるやつじゃない

399
00:19:57,654 --> 00:20:00,240
きっと どっかで
特訓してるにちがいねぇ！

400
00:20:00,699 --> 00:20:01,909
まちがいねぇぜ

401
00:20:01,992 --> 00:20:04,912
あいつは きっと
もっと強くなってくる

402
00:20:04,995 --> 00:20:07,706
新しい必殺技を身につけてな

403
00:20:07,789 --> 00:20:09,374
それがシュウやろ？

404
00:20:09,458 --> 00:20:12,294
ああ　シュウなら絶対そうする

405
00:20:12,544 --> 00:20:15,505
わいも こんな所で
ヒマしとるわけにはいかへん

406
00:20:15,589 --> 00:20:17,633
チームにもどって特訓するぜ

407
00:20:18,550 --> 00:20:20,594
ワキヤ オメェ
道 分かんのか？

408
00:20:21,637 --> 00:20:24,640
（ワキヤ）分かるわけないやろ
（乱太郎）ズコォ！

409
00:20:24,806 --> 00:20:26,141
（ボア）オレが案内します

410
00:20:29,186 --> 00:20:30,270
お前は…

411
00:20:30,812 --> 00:20:32,022
オレはボア

412
00:20:32,481 --> 00:20:35,984
皆さんをジャングルの出口まで
案内するようにと言われました

413
00:20:38,612 --> 00:20:41,365
（ボア）
レッドアイと戦った皆さんが
うらやましいです

414
00:20:41,448 --> 00:20:43,742
（バルト）
オレは負けてくやしいけどな

415
00:20:44,243 --> 00:20:46,245
（乱太郎）
オレは もっとくやしいぜ

416
00:20:46,453 --> 00:20:48,580
（ワキヤ）
くやしいんは みんな同じや

417
00:20:48,664 --> 00:20:51,208
（クーザ）おいらは
かなり楽しかったなぁ

418
00:20:51,291 --> 00:20:52,584
（カール）カッタナー

419
00:20:52,668 --> 00:20:56,046
（クーザ）
勝ったねぇ　グレイアイに

420
00:20:56,129 --> 00:20:58,131
（乱太郎）オレは負けた！

421
00:21:01,426 --> 00:21:02,886
この先が出口です

422
00:21:03,220 --> 00:21:05,597
ボア　案内ありがとな！

423
00:21:06,014 --> 00:21:09,351
オレも強くなります
レッドアイのように

424
00:21:18,568 --> 00:21:20,153
レッドアイ…

425
00:21:27,577 --> 00:21:31,290
レッドアーイ！　聞こえるか！

426
00:21:31,540 --> 00:21:32,958
うるせぇ！

427
00:21:33,041 --> 00:21:34,543
聞こえるわけないやろ！

428
00:21:34,751 --> 00:21:36,878
この窓 開かねぇよ！

429
00:21:36,962 --> 00:21:39,256
開かないように できてるんだ

430
00:21:39,339 --> 00:21:41,300
なんで そんな窓 作るんだよ

431
00:21:41,466 --> 00:21:43,010
ねぇ こっち開きそうだよ

432
00:21:43,093 --> 00:21:45,387
うわぁ！　そこ 開けんな！

433
00:21:46,972 --> 00:21:48,432
レッドアイ

434
00:21:48,515 --> 00:21:52,853
（バルト）今度は絶対
お前に勝つからなぁ！

435
00:21:55,897 --> 00:21:58,483
♪～

436
00:21:58,567 --> 00:22:01,862
オーケー　ボーイズアンドガールズ
ベイササイズタイムだ！

437
00:22:01,945 --> 00:22:04,781
ベイ筋を鍛(きた)えて最強の
ブレーダーをめざそうぜぃ！

438
00:22:04,865 --> 00:22:07,034
まずは準備運動
肩(かた)を回していくぞ！

439
00:22:07,117 --> 00:22:10,620
ぐるっと回して
ぐるっと回して そう！

440
00:22:10,704 --> 00:22:14,291
ベイ筋を意識して
さあ 速くなるぞ 気合入れて！

441
00:22:14,374 --> 00:22:16,168
パンチ　パンチ！

442
00:22:16,251 --> 00:22:17,961
右　左！

443
00:22:18,045 --> 00:22:19,796
右左　右左！

444
00:22:19,880 --> 00:22:21,548
ライトレフト　ライトレフト！

445
00:22:21,631 --> 00:22:23,592
ワーオ　すごい気合いだ！

446
00:22:23,675 --> 00:22:26,053
どんな相手も
ぶっ倒(たお)してやれそうだよな！

447
00:22:26,136 --> 00:22:29,056
次はシュートの練習だ
ここも気をぬくなよ　ハイ！

448
00:22:29,139 --> 00:22:32,768
GOシュート　GOシュート　逆も！

449
00:22:32,851 --> 00:22:36,521
GOシュート　GOシュート　イエス！

450
00:22:36,605 --> 00:22:38,315
GOシュート！

451
00:22:38,398 --> 00:22:41,568
開いてシュート　開いてシュート

452
00:22:41,651 --> 00:22:43,987
さあ どんどん速くなるぞ
レッツゴー！

453
00:22:44,071 --> 00:22:47,491
GOシュート　GOシュート
GOシュート　GOシュート

454
00:22:47,574 --> 00:22:51,036
GOシュート　GOシュート
GOシュート　GOシュート

455
00:22:51,119 --> 00:22:53,163
ちゃんとついてこれてる？
どうなんだ！

456
00:22:53,246 --> 00:22:54,956
ベイはシュートが命だぜ！

457
00:22:55,040 --> 00:22:58,460
１にシュート　２にシュート
３、４がなくてGOシュート！

458
00:22:58,543 --> 00:23:00,462
ん〜エクセレント

459
00:23:00,545 --> 00:23:03,548
やるじゃないか！
そろそろクライマックスだからな

460
00:23:03,632 --> 00:23:05,842
まだまだ気合入れていけよー

461
00:23:05,926 --> 00:23:09,846
それそれそれそれ
GOシュート　ＯＫ！

462
00:23:09,930 --> 00:23:13,517
それそれそれそれ
GOシュート　グレイト！

463
00:23:13,600 --> 00:23:17,062
それそれそれそれ
GOシュート　パーフェクト！

464
00:23:17,145 --> 00:23:20,482
スリー ツー ワン
ゴー シュート！

465
00:23:20,565 --> 00:23:22,150
～♪

466
00:23:20,565 --> 00:23:22,150
バーストフィニッシュ！

467
00:23:22,150 --> 00:23:22,234
～♪

468
00:23:22,234 --> 00:23:25,112
～♪

469
00:23:22,234 --> 00:23:25,112
ナイスGOシュート
ナイスベイササイズ！

470
00:23:25,112 --> 00:23:25,487
～♪

471
00:23:26,947 --> 00:23:30,117
（バルト）クーザ？
なんでシスコとバトルしてんのさ

472
00:23:30,200 --> 00:23:33,120
えぇ！？　ＢＣソルに入りたい？

473
00:23:33,453 --> 00:23:37,416
オレは大歓迎(だいかんげい)だけどさ
そうじゃないヤツもいるって…

474
00:23:37,499 --> 00:23:40,752
ほらほら またクリスが
悩(なや)んじゃったじゃないか

475
00:23:41,044 --> 00:23:43,380
次回 ベイブレードバースト神(ゴッド)

476
00:23:43,463 --> 00:23:45,632
爆進(ばくしん)！　ＢＣソル！

477
00:23:45,715 --> 00:23:49,678
スリー ツー ワン
ゴー シュート！