1 00:00:05,213 --> 00:00:07,007 （ナレーター）ベイブレードとは 2 00:00:07,132 --> 00:00:09,884 バトル専用ゴマで戦う スポーツである 3 00:00:10,218 --> 00:00:15,890 世界中のブレーダーたちが トップをめざし熱く燃えている 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,436 めざせチャンピオン つかみとれナンバーワン 5 00:00:20,061 --> 00:00:24,357 キミのベイが無限の世界へ みちびいてくれるはずだ 6 00:00:25,066 --> 00:00:29,779 さあ 夢にむかって とび出せ 世界へ！ 7 00:00:31,031 --> 00:00:34,617 （一同）スリー ツー ワン 8 00:00:34,784 --> 00:00:38,496 （レッドアイ･ バルト･クーザ･ダイナ） ゴー シュート！ 9 00:00:45,086 --> 00:00:46,463 （レッドアイ） カウンターブレイク！ 10 00:00:46,546 --> 00:00:47,964 （バーストする音） 11 00:00:48,048 --> 00:00:49,174 あっ！ 12 00:00:52,302 --> 00:00:53,595 アッパーシュート！ 13 00:00:54,763 --> 00:00:56,473 （バーストする音） 14 00:00:56,556 --> 00:00:57,724 そんな… 15 00:01:02,020 --> 00:01:04,439 （黒神(くろがみ)ダイナ） ヴァルキリーは まだここからだ 16 00:01:04,522 --> 00:01:08,777 （蒼井(あおい)バルト） そうだ　ヴァルキリー！ ゴッドリブート！ 17 00:01:11,738 --> 00:01:13,198 アックスシュート！ 18 00:01:20,830 --> 00:01:22,624 （バーストする音） 19 00:01:23,833 --> 00:01:24,918 なっ！ 20 00:01:26,586 --> 00:01:31,508 （バルト） オレたちはレッドアイの使う レジェンスプリガンに完全に負けた 21 00:01:31,591 --> 00:01:33,593 めちゃくちゃ くやしいぜ！ 22 00:01:33,676 --> 00:01:36,304 （飛行機(ひこうき)のとぶ音） 23 00:01:36,429 --> 00:01:42,602 レッドアイ　今度は絶対 お前に勝つからなぁー！ 24 00:01:44,521 --> 00:01:47,190 ♪～ 25 00:01:47,273 --> 00:01:49,692 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 26 00:01:49,776 --> 00:01:52,278 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 27 00:01:52,362 --> 00:01:54,656 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 28 00:01:54,739 --> 00:01:57,200 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 29 00:01:57,283 --> 00:01:58,910 （BURST(バースト) BURST BURST…） 30 00:01:58,993 --> 00:02:03,123 朝焼けに照らされた街角でも 31 00:02:04,082 --> 00:02:08,837 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！ 32 00:02:08,920 --> 00:02:13,299 ウォーミングアップは すませてきたか？ 33 00:02:14,050 --> 00:02:18,680 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 34 00:02:18,763 --> 00:02:23,685 何度つまずいても立ち上がれるさ 35 00:02:23,768 --> 00:02:28,648 高め合えるライバルがいるのならば 36 00:02:28,731 --> 00:02:33,736 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 37 00:02:33,820 --> 00:02:37,031 シュートを放つぜ 今すぐに 38 00:02:37,115 --> 00:02:38,700 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 39 00:02:38,783 --> 00:02:41,161 ベイブレード！　ベイブレード！ 40 00:02:41,244 --> 00:02:43,538 新たなる世界が待つ 41 00:02:43,621 --> 00:02:45,915 まだ見たことないバトル 42 00:02:45,999 --> 00:02:47,167 見せつけてやれ！ 43 00:02:47,250 --> 00:02:48,835 スリー ツー ワン ゴー シュート 44 00:02:48,918 --> 00:02:51,337 ベイブレード！　ベイブレード！ 45 00:02:51,421 --> 00:02:57,385 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 46 00:02:57,468 --> 00:03:01,764 回転の速度を上げて決めるぜ 47 00:03:01,848 --> 00:03:04,517 バーストフィニッシュ！ 48 00:03:04,601 --> 00:03:07,061 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 49 00:03:07,145 --> 00:03:09,731 （BURST (バースト)BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 50 00:03:09,814 --> 00:03:13,902 （BURST(バースト) BURST BURST ３、２、１、GO SHOOT(ゴー シュート)！） 51 00:03:09,814 --> 00:03:13,902 ～♪ 52 00:03:15,361 --> 00:03:17,864 （バルト）爆進(ばくしん)！　ＢＣソル！ 53 00:03:19,324 --> 00:03:22,911 （バルト）ホントだって！ ピラミッドみてぇな中に入ったら 54 00:03:22,994 --> 00:03:25,288 仮面かぶったブレーダーが いっぱいいて 55 00:03:25,371 --> 00:03:26,915 そいつらと勝負したんだ 56 00:03:27,373 --> 00:03:30,793 その中でもレッドアイってヤツが 一番 強ぇんだ 57 00:03:30,877 --> 00:03:32,545 オレ 負けちゃったけどさ 58 00:03:32,921 --> 00:03:36,257 （スタン･ハンバーグ） ピラミッドとか 仮面ブレーダーとか信じられるか 59 00:03:36,424 --> 00:03:39,385 （黄山乱太郎(きやまらんたろう)） オレたち戦ったんだ　ウソじゃねぇ 60 00:03:39,469 --> 00:03:40,595 ヘッ！ 61 00:03:40,678 --> 00:03:42,597 （キット･ロペス） おいら 信じるよ 62 00:03:42,680 --> 00:03:44,307 おう！　そんときさ 63 00:03:44,390 --> 00:03:47,143 オレ ヴァルキリーの新しい技 見つけたぜ 64 00:03:47,227 --> 00:03:48,603 え！　なになに？ 65 00:03:48,686 --> 00:03:49,896 ヘッヘー 66 00:03:49,979 --> 00:03:52,398 名付けてゴッドリブート 67 00:03:53,733 --> 00:03:56,486 こう ギリギリに 追いこまれたとこから 68 00:03:56,569 --> 00:04:00,114 もっかいギューンって スピード上げて反撃(はんげき)できるんだ 69 00:04:00,240 --> 00:04:02,825 （シスコ･カーライル） ゴッドリブート？ 70 00:04:07,956 --> 00:04:11,501 （バルト） こっからギューンだ 行け！　ゴッドリブート！ 71 00:04:19,008 --> 00:04:19,926 あれ？ 72 00:04:20,009 --> 00:04:22,262 （シャーサ･グッテン） これがゴッドリブート？ 73 00:04:22,553 --> 00:04:25,598 いや ギューンって なるはずなんだけど… 74 00:04:25,932 --> 00:04:27,767 （スタン）ならないじゃないか 75 00:04:27,850 --> 00:04:29,894 まだ使いこなせてないだけだ 76 00:04:29,978 --> 00:04:32,605 ぜってぇゴッドリブート マスターしてやる 77 00:04:32,689 --> 00:04:34,857 強がりは できてから言え 78 00:04:34,941 --> 00:04:36,401 （ヒクソン･クレイ）不言実行(ふげんじっこう) 79 00:04:36,651 --> 00:04:37,986 やってやるさ 80 00:04:38,069 --> 00:04:40,822 （アントン） みんなー！　大変だよ！ 81 00:04:41,948 --> 00:04:43,616 （トラッド･バスケス） 言ってきたはずです 82 00:04:43,700 --> 00:04:46,035 このままではＢＣソルは ダメになると！ 83 00:04:46,119 --> 00:04:48,246 （クリスティーナ･クロダ） ダメになんか なってないわ 84 00:04:48,329 --> 00:04:52,834 確かにワールドリーグの出場権は 取りました　ギリギリでね 85 00:04:53,042 --> 00:04:56,296 でも以前のＢＣソルは 優勝候補だったはずです 86 00:04:56,921 --> 00:04:59,048 それは…　フリーがいたから 87 00:04:59,465 --> 00:05:01,426 フリーだけの力じゃない 88 00:05:01,509 --> 00:05:05,763 われわれには伝統という力があった でも今は それがない 89 00:05:06,306 --> 00:05:10,018 あなたの望むとおりのチームでは ないのかもしれないけれど 90 00:05:10,601 --> 00:05:13,271 チームはまちがいなく 強くなってきているわ 91 00:05:15,565 --> 00:05:18,985 クリスが そう思っていることが ボクにはつらい 92 00:05:19,277 --> 00:05:20,278 え？ 93 00:05:20,528 --> 00:05:24,115 キミはボクのやってきたことを すべて否定している 94 00:05:24,532 --> 00:05:26,117 そんなこと言ってません 95 00:05:26,826 --> 00:05:29,579 わたしはチームが どうすれば強くなるのか 96 00:05:29,662 --> 00:05:32,415 どうすれば勝てるのかを 考えてきました 97 00:05:32,498 --> 00:05:35,001 あなたを否定したわけでは ありません 98 00:05:35,418 --> 00:05:36,586 トラッド… 99 00:05:36,669 --> 00:05:38,379 ね？　大変だろ 100 00:05:38,629 --> 00:05:40,381 モメてんな 101 00:05:40,798 --> 00:05:43,885 （ハニー･グッテン） もうすぐワールドリーグが 始まるのに… 102 00:05:44,177 --> 00:05:46,346 （トラッド） 確かに今のＢＣソルは 103 00:05:46,429 --> 00:05:48,890 今までボクが 育ててきたチームじゃない 104 00:05:49,265 --> 00:05:51,851 だからもう このチームから… 105 00:05:51,934 --> 00:05:54,437 結論を出すのは もう少し待って 106 00:05:56,397 --> 00:05:58,024 ね？　トラッド… 107 00:05:58,733 --> 00:06:00,151 （ため息） 108 00:06:01,861 --> 00:06:03,196 失礼します 109 00:06:09,369 --> 00:06:11,537 わっ！　うわぁ！ 110 00:06:12,121 --> 00:06:14,582 （乱太郎）トラさん （バルト）結論ってなんだよ 111 00:06:15,083 --> 00:06:16,376 シーッ 112 00:06:29,222 --> 00:06:31,307 テメェは…　クーザ！ 113 00:06:31,391 --> 00:06:33,476 （クーザ･アッカーマン）やぁ！ （カール）ヤァ 114 00:06:33,559 --> 00:06:35,103 ＢＣソルのブレーダー？ 115 00:06:35,770 --> 00:06:37,438 そっから降りてこい！ 116 00:06:42,944 --> 00:06:46,864 バルト　いる？ おいらバルトに会いに来たんだ 117 00:06:47,198 --> 00:06:49,450 （シスコ） そんなのあとだ　こっちに来い！ 118 00:06:49,534 --> 00:06:51,160 （クーザ） おいおい　何すんだよ 119 00:06:51,869 --> 00:06:53,204 どこ行くんだよ 120 00:06:53,287 --> 00:06:55,873 手ぇ 放せよ 121 00:06:56,165 --> 00:06:57,750 いきなりなんだよ！ 122 00:06:58,167 --> 00:07:00,795 オレサマのクライスサタンと 勝負しろ！ 123 00:07:00,878 --> 00:07:03,506 あー 知ってる クライスサタン！ 124 00:07:03,798 --> 00:07:06,467 なるほど　これがローラーか 125 00:07:06,676 --> 00:07:10,138 うぉー！　ループドライバーにも ローラーがついてるし 126 00:07:10,221 --> 00:07:11,514 カッコイイ！ 127 00:07:11,597 --> 00:07:13,266 ざけんじゃねぇ！ 128 00:07:13,349 --> 00:07:15,268 勝手にさわるな！ 129 00:07:15,351 --> 00:07:18,146 このシスコさまが バトルしてやるって言ってんだ 130 00:07:18,229 --> 00:07:19,480 構えろ　クーザ！ 131 00:07:19,897 --> 00:07:23,818 オメェがシスコか 名前は聞いてるよ 132 00:07:24,152 --> 00:07:25,736 よし　やろ！ 133 00:07:29,407 --> 00:07:30,700 あ？ 134 00:07:31,200 --> 00:07:32,577 あれは…　クーザ？ 135 00:07:36,956 --> 00:07:38,541 やるじゃねぇか　クーザ 136 00:07:38,833 --> 00:07:40,793 オメェもな　シスコ 137 00:07:41,377 --> 00:07:43,546 おらおら　もう一回だ！ 138 00:07:43,838 --> 00:07:45,506 （クーザ）望むところだ！ 139 00:07:46,132 --> 00:07:48,050 （スタン）シスコと ごかく？ 140 00:07:53,806 --> 00:07:57,143 またドローか…　もう一回だな 141 00:07:57,602 --> 00:07:59,103 ったりめぇよ！ 142 00:08:03,065 --> 00:08:05,067 （カール）モウイッカイダヨ！ 143 00:08:05,776 --> 00:08:06,611 あれ？ 144 00:08:06,986 --> 00:08:08,946 なんか聞いたような… 145 00:08:09,030 --> 00:08:12,158 （クーザ）よーし！ 今度こそ決着をつけてやる！ 146 00:08:12,241 --> 00:08:13,451 クーザだ！ 147 00:08:15,244 --> 00:08:17,747 （シスコ･クーザ）ゴー シュート！ 148 00:08:24,295 --> 00:08:26,756 （シスコ）行け！ （クーザ）攻(せ)めろ！ 149 00:08:26,964 --> 00:08:29,550 （バルト）あ！　やっぱり！ （乱太郎）クーザ！ 150 00:08:29,634 --> 00:08:31,302 シスコとバトルしてる 151 00:08:31,385 --> 00:08:32,720 どういうことだ？ 152 00:08:32,845 --> 00:08:35,806 オラ！　サイクロンループ！ 153 00:08:36,849 --> 00:08:38,851 スライドオンシュート！ 154 00:08:44,065 --> 00:08:45,274 （バーストする音） 155 00:08:45,358 --> 00:08:46,526 あ！ 156 00:08:46,859 --> 00:08:49,946 （シスコ）またドローかよ しぶてぇヤツだぜ 157 00:08:50,530 --> 00:08:52,281 シスコ･カーライル 158 00:08:52,365 --> 00:08:55,826 ウワサには聞いてたけど 実力は本物だぜ 159 00:08:56,160 --> 00:08:59,080 お前に言われても うれしかねぇんだよ 160 00:08:59,163 --> 00:09:00,331 今度はぶっつぶす！ 161 00:09:00,581 --> 00:09:02,124 つぶされないよ！ 162 00:09:02,208 --> 00:09:03,793 クーザ！ 163 00:09:03,876 --> 00:09:05,044 あ！　バルト！ 164 00:09:05,378 --> 00:09:06,420 クミチョーも 165 00:09:06,504 --> 00:09:07,463 よぉ 166 00:09:07,547 --> 00:09:09,048 クーザ　久しぶり！ 167 00:09:09,131 --> 00:09:12,260 って こないだ会ったばっかだろ メキシコで！ 168 00:09:12,593 --> 00:09:16,889 （スタン） トップヴァントのエースが ＢＣソルに なんの用だ？ 169 00:09:17,265 --> 00:09:20,518 バルト　おいらを ＢＣソルに入れてよ 170 00:09:20,601 --> 00:09:21,519 え？ 171 00:09:21,602 --> 00:09:22,520 はぁ？ 172 00:09:22,603 --> 00:09:23,771 なに！ 173 00:09:24,063 --> 00:09:25,773 今 なんつった？ 174 00:09:26,190 --> 00:09:28,025 ＢＣソルに入れて 175 00:09:28,568 --> 00:09:30,903 （スタン） ふざけるのも いいかげんにしろ 176 00:09:30,987 --> 00:09:33,698 おいら　バルトと同じチームで やりたくなったんだ 177 00:09:34,073 --> 00:09:37,243 だって すごくおもしろいんだもん バルトといると！ 178 00:09:37,618 --> 00:09:39,161 ね！　いいだろ？ 179 00:09:39,537 --> 00:09:41,414 なんか 本気みたいよ 180 00:09:41,872 --> 00:09:43,791 オレは大歓迎(だいかんげい)だぜ 181 00:09:43,874 --> 00:09:46,377 よっしゃ！　いっしょにやろうぜ 182 00:09:46,460 --> 00:09:47,336 おう！ 183 00:09:47,420 --> 00:09:48,754 オレも　オレも！ 184 00:09:49,880 --> 00:09:51,132 （３人）イェイ！ 185 00:09:51,465 --> 00:09:54,635 勝手に決めてるし… いいのかな？ 186 00:09:54,719 --> 00:09:56,387 いいわけねぇだろ 187 00:09:56,470 --> 00:09:59,599 それに オレサマとのバトルも まだ終わっちゃいねぇぞ！ 188 00:09:59,932 --> 00:10:03,853 よぉし！　クーザ 早速 オレといっしょに特訓だ！ 189 00:10:04,228 --> 00:10:06,272 行くぜ　特訓だ！ 190 00:10:06,355 --> 00:10:07,815 特訓だ！ 191 00:10:07,898 --> 00:10:09,275 特訓だ！ 192 00:10:09,358 --> 00:10:10,568 トックンダ！ 193 00:10:10,651 --> 00:10:14,113 おい　待てコラ！ オレの話を聞けぇ！ 194 00:10:15,489 --> 00:10:18,826 （乱太郎） こいつトップヴァントを 退団してきたって 195 00:10:19,327 --> 00:10:21,871 みんな 気持ちよく 送り出してくれたよ 196 00:10:22,246 --> 00:10:25,374 （クーザ） おいらが一度 言い出したら 聞かないって分かってるから 197 00:10:25,875 --> 00:10:27,376 （バルト）ねぇ　クリス！ 198 00:10:28,544 --> 00:10:30,171 クーザを入れてやってよ 199 00:10:30,796 --> 00:10:32,673 （クーザ）お願い！ （カール）オネガイ 200 00:10:33,049 --> 00:10:35,635 おいら クーザが入るといいと思う 201 00:10:35,718 --> 00:10:36,677 あたしも！ 202 00:10:37,553 --> 00:10:39,430 本気なのね？　クーザ 203 00:10:40,556 --> 00:10:42,058 超ホンキモード！ 204 00:10:43,309 --> 00:10:46,437 確かにクーザが ＢＣソルに入ってくれれば 205 00:10:46,520 --> 00:10:48,564 まちがいなくチームは強くなるわ 206 00:10:48,939 --> 00:10:52,318 バルトに乱太郎 シスコ それにクーザ 207 00:10:52,777 --> 00:10:55,154 ワールドリーグ優勝も 夢じゃなくなる 208 00:10:56,989 --> 00:10:58,449 やったぜ　クーザ！ 209 00:10:58,532 --> 00:10:59,825 ありがとう 210 00:10:59,909 --> 00:11:01,035 歓迎(かんげい)すんぜ 211 00:11:01,661 --> 00:11:02,995 よろしく　みんな 212 00:11:03,120 --> 00:11:05,706 （ハニー･キット）よろしく （スタン）チッ！ 213 00:11:07,833 --> 00:11:08,876 スタン？ 214 00:11:13,506 --> 00:11:15,508 （トラッド） 言葉に気をつけろ クリス 215 00:11:16,300 --> 00:11:19,679 今 キミは無意識にスタンを 切り捨てていた 216 00:11:22,473 --> 00:11:23,766 うかれすぎだ 217 00:11:28,938 --> 00:11:30,731 （ノックする音） 218 00:11:31,148 --> 00:11:32,900 （クリス）スタン　いる？ 219 00:11:34,568 --> 00:11:35,903 入るわよ 220 00:11:49,041 --> 00:11:51,544 （アンジュの鼻歌(はなうた)） 221 00:11:51,627 --> 00:11:54,422 アンジュ　スタンを見なかった？ 222 00:11:54,505 --> 00:11:56,507 （アンジュ･ロペス） ああ さっき来て― 223 00:11:56,590 --> 00:11:59,427 なんにも言わずに チュロスをいっぱい持ってったよ 224 00:11:59,510 --> 00:12:00,803 何かあったのかい？ 225 00:12:01,637 --> 00:12:02,680 いえ… 226 00:12:04,515 --> 00:12:05,975 （食べる音） 227 00:12:08,728 --> 00:12:11,564 なんなんだクリスのヤツ ふざけんな！ 228 00:12:12,231 --> 00:12:15,776 バルトに乱太郎にシスコ それにクーザ 229 00:12:16,193 --> 00:12:19,280 ワールドリーグ優勝も 夢じゃなくなる 230 00:12:21,115 --> 00:12:22,742 バルトたちが来る前は― 231 00:12:22,825 --> 00:12:25,953 フリーとオレとジャンゴが ずっとチームを支えてたんだ 232 00:12:29,540 --> 00:12:30,916 （クリス）スタン？ 233 00:12:33,544 --> 00:12:34,837 （クリス）スタン！ 234 00:12:35,880 --> 00:12:37,298 知るかよ 235 00:12:38,758 --> 00:12:40,009 （クリス）スタン？ 236 00:12:40,885 --> 00:12:43,846 （クリス） わたし…　なんてこと 言っちゃったんだろう 237 00:12:43,929 --> 00:12:45,264 つい あんなこと… 238 00:12:45,347 --> 00:12:49,018 今 キミは無意識に スタンを切り捨てていた 239 00:12:49,894 --> 00:12:51,771 そうじゃないの… 240 00:12:51,854 --> 00:12:53,189 （草のすれる音） 241 00:12:55,316 --> 00:12:56,525 スタン？ 242 00:12:58,402 --> 00:12:59,487 スタン？ 243 00:13:03,783 --> 00:13:06,452 はぁ…　ビックリさせないでよ 244 00:13:09,747 --> 00:13:12,041 え？　この子は… 245 00:13:24,303 --> 00:13:25,596 ここは… 246 00:13:25,679 --> 00:13:28,098 （笑い声） 247 00:13:28,557 --> 00:13:29,850 （クリス）いけ！ 248 00:13:32,394 --> 00:13:33,479 がんばれ！ 249 00:13:35,606 --> 00:13:36,565 あ 250 00:13:37,107 --> 00:13:38,609 （フリー･デラホーヤ） ボクの勝ちだね 251 00:13:39,109 --> 00:13:41,028 （クリス）フリー　強いわね 252 00:13:41,111 --> 00:13:42,530 （フリー）もう一度だ 253 00:13:43,989 --> 00:13:48,619 （クリス･フリー） スリー ツー ワン ゴー シュート！ 254 00:13:55,709 --> 00:13:58,379 まだ だれかが 使ってくれてるのね 255 00:13:59,380 --> 00:14:00,506 どうしても？ 256 00:14:00,965 --> 00:14:03,217 ああ　ニューヨークへ行く 257 00:14:03,551 --> 00:14:05,928 あなたがいてこそのＢＣソルよ 258 00:14:06,554 --> 00:14:07,805 そうだね 259 00:14:07,888 --> 00:14:09,640 だったらなぜ？ 260 00:14:10,474 --> 00:14:11,976 （フリー）だからかな… 261 00:14:12,059 --> 00:14:13,018 え？ 262 00:14:14,603 --> 00:14:16,313 ボクがいなくても 263 00:14:16,522 --> 00:14:19,650 クリスはＢＣソルを 強くしてくれるよね 264 00:14:23,279 --> 00:14:25,447 ＢＣソルは強くなってる 265 00:14:26,240 --> 00:14:28,868 まちがいない　でも… 266 00:14:28,951 --> 00:14:34,498 ♪ 267 00:14:34,957 --> 00:14:36,959 これで よかったの？ 268 00:14:37,459 --> 00:14:38,377 （折れる音） 269 00:14:38,544 --> 00:14:39,503 あ！ 270 00:14:41,881 --> 00:14:43,716 あ…　どう思う？ 271 00:14:47,011 --> 00:14:48,012 ふふっ 272 00:14:50,347 --> 00:14:52,474 （クーザ） おいら この部屋にする！ 273 00:14:53,976 --> 00:14:57,730 うわぁ　広い！ ベッドもデカい！ 274 00:14:58,230 --> 00:15:00,274 ヘヘッ　いいじゃねぇか 275 00:15:00,357 --> 00:15:02,109 今ここ １人だけだしよ 276 00:15:02,192 --> 00:15:04,278 この部屋 サイコー！ 277 00:15:05,321 --> 00:15:08,032 イェイ！　ワァ！ 278 00:15:08,115 --> 00:15:11,118 イェイじゃねぇ！ 何やってんだ！ 279 00:15:11,201 --> 00:15:12,202 わぁ！ 280 00:15:12,286 --> 00:15:14,663 やぁ シスコ おいらの部屋へ ようこそ！ 281 00:15:15,039 --> 00:15:16,874 ここはオレサマの部屋だ 282 00:15:17,207 --> 00:15:19,043 オメェら ここから出てけ！ 283 00:15:21,378 --> 00:15:23,005 まっ　よろしくな！ 284 00:15:23,631 --> 00:15:25,215 このサーカス ヤロー！ 285 00:15:25,299 --> 00:15:26,508 おっと！ 286 00:15:26,592 --> 00:15:29,887 いい枕(まくら)～ 大事に使わせてもらうよ 287 00:15:29,970 --> 00:15:34,224 （シスコ）やったんじゃねぇ！ このヤロォー！ 288 00:15:41,523 --> 00:15:43,859 （クーザ･バルト）ゴー シュート！ 289 00:15:46,195 --> 00:15:47,696 いっけぇ！ 290 00:15:47,780 --> 00:15:49,657 ぶっとばせ　クロノス！ 291 00:16:02,002 --> 00:16:04,171 出た　得意のつなわたり！ 292 00:16:04,254 --> 00:16:05,422 すごい！ 293 00:16:07,841 --> 00:16:10,010 いけ　タイトロープダイブ！ 294 00:16:15,557 --> 00:16:16,600 あっ！ 295 00:16:21,480 --> 00:16:24,149 オーバーフィニッシュで クーザに１ポイント 296 00:16:24,400 --> 00:16:26,485 アニキがポイント取られた！ 297 00:16:26,568 --> 00:16:28,112 クーザ　強い！ 298 00:16:28,988 --> 00:16:30,906 （スタン） バルトにも勝ちやがった 299 00:16:34,243 --> 00:16:35,786 （シスコ）ちょっと待て！ 300 00:16:36,161 --> 00:16:39,039 クーザ　テメェ 何か忘れちゃいねぇか？ 301 00:16:39,665 --> 00:16:40,958 え？　なに？ 302 00:16:41,792 --> 00:16:44,795 オレとのバトル まだ決着ついてねぇぞ 303 00:16:44,878 --> 00:16:47,006 あ そっか　やる？ 304 00:16:47,089 --> 00:16:48,298 当たり前だ！ 305 00:16:48,465 --> 00:16:51,593 おい　まだオレとのバトルが 終わってねぇよ！ 306 00:16:51,719 --> 00:16:53,095 オメェはあとだ！ 307 00:16:53,178 --> 00:16:54,346 シスコがあと！ 308 00:16:54,555 --> 00:16:57,641 クーザ効果ね　あたしもやる！ 309 00:16:58,308 --> 00:16:59,476 早くどけ！ 310 00:16:59,560 --> 00:17:01,186 あたしにも やらせてよ 311 00:17:03,313 --> 00:17:06,567 （トラッド）おい みんな クリスを見てないか？ 312 00:17:06,650 --> 00:17:07,609 え？ 313 00:17:08,027 --> 00:17:09,445 クリスがいないんだ 314 00:17:09,570 --> 00:17:10,696 あっ… 315 00:17:10,779 --> 00:17:13,073 （トラッド） スタン　何か知ってるのか？ 316 00:17:13,949 --> 00:17:18,871 （全員でさがす声） 317 00:17:19,538 --> 00:17:21,123 なんで森なんかに… 318 00:17:21,206 --> 00:17:23,208 クリスはオレをさがしに… 319 00:17:24,001 --> 00:17:28,297 オレ…　クリスと顔を 合わせたくなくてかくれたんだ 320 00:17:28,672 --> 00:17:30,799 あっ この道　オレ知ってる 321 00:17:32,134 --> 00:17:33,302 おい！ 322 00:17:33,385 --> 00:17:34,720 行っちゃった 323 00:17:45,689 --> 00:17:47,399 いた！　クリス！ 324 00:17:48,442 --> 00:17:49,860 しっかりしろ！ 325 00:17:53,655 --> 00:17:54,823 大丈夫か？ 326 00:17:54,907 --> 00:17:55,908 バルト？ 327 00:17:57,242 --> 00:18:00,245 あ…　わたし… ねちゃってたんだ 328 00:18:00,329 --> 00:18:01,538 そっか 329 00:18:01,622 --> 00:18:05,417 森に行ったって聞いて ここにいるかと思ったんだ 330 00:18:05,918 --> 00:18:08,295 ここ使ってたのバルトだったの？ 331 00:18:08,879 --> 00:18:11,131 フリーが使っていいって 言ったから 332 00:18:11,757 --> 00:18:15,177 フリーが あなたに ここを？ 333 00:18:15,552 --> 00:18:16,762 ヘヘッ 334 00:18:17,971 --> 00:18:20,224 （クリス）もしかしたらフリーは… 335 00:18:20,891 --> 00:18:22,351 （乱太郎）あっ　いた！ 336 00:18:23,060 --> 00:18:24,269 （トラッド）クリス！ 337 00:18:25,145 --> 00:18:28,690 （クリス） ごめんなさい みんな 心配かけて… 338 00:18:28,774 --> 00:18:31,068 （バルト）いねむりしてたんだって 339 00:18:31,151 --> 00:18:33,737 （シャーサ）めずらしい クリスが いねむりなんて 340 00:18:34,279 --> 00:18:35,739 なんだ ここ？ 341 00:18:35,823 --> 00:18:37,491 こんなとこがあったのね 342 00:18:37,866 --> 00:18:40,244 フリーが ここで特訓してたんだ 343 00:18:40,327 --> 00:18:41,370 （乱太郎）フリーが？ 344 00:18:42,121 --> 00:18:45,207 （クリス）スタン あなたに あやまりたいの 345 00:18:47,835 --> 00:18:50,879 あなたを傷つけるようなこと つい言っちゃって… 346 00:18:51,463 --> 00:18:52,756 本当に ごめんなさい 347 00:18:53,423 --> 00:18:55,008 あやまんなくていい 348 00:18:55,509 --> 00:18:56,677 スタン… 349 00:18:57,136 --> 00:19:00,305 今のオレより クーザの力が上なのは 350 00:19:00,389 --> 00:19:01,974 オレも分かってる 351 00:19:02,099 --> 00:19:05,978 だから…　だからこそ！ オレは もっと強くなりたい 352 00:19:06,436 --> 00:19:08,313 （スタン）いや　強くなる！ 353 00:19:08,897 --> 00:19:11,400 クリス　オレを移籍(いせき)させてくれ 354 00:19:11,733 --> 00:19:12,776 （クリス）え？ 355 00:19:12,860 --> 00:19:14,361 なんで そうなるんだよ 356 00:19:14,820 --> 00:19:18,073 オレは ちがう場所で もう一度 オレ自身を鍛(きた)え直す 357 00:19:18,157 --> 00:19:20,617 そして こいつらをぶったおす 358 00:19:21,326 --> 00:19:22,578 スタン… 359 00:19:22,786 --> 00:19:25,789 今から お前らはオレの敵だ！ 360 00:19:29,042 --> 00:19:30,419 敵か… 361 00:19:30,502 --> 00:19:33,755 でもオレたちも もっともっと強くなるぜ 362 00:19:33,839 --> 00:19:35,090 ぜってぇ勝つ！ 363 00:19:35,174 --> 00:19:36,383 あたしだって！ 364 00:19:36,466 --> 00:19:37,593 おいらも！ 365 00:19:37,926 --> 00:19:38,969 ヘッ 366 00:19:39,887 --> 00:19:41,513 （クリス）このチームは― 367 00:19:41,597 --> 00:19:44,474 バルトが入ってきてから 大きく変わった 368 00:19:45,642 --> 00:19:46,852 フリー… 369 00:19:47,477 --> 00:19:50,272 あなたは こうなることが 分かっていたの？ 370 00:19:58,113 --> 00:19:59,489 （ヒクソン）実はさ― 371 00:19:59,740 --> 00:20:03,285 ブラジルにリオスって ベイブレードのクラブがあって 372 00:20:03,452 --> 00:20:06,455 オレの親父が その道場の師範(しはん)なんだ 373 00:20:07,080 --> 00:20:08,207 リオスの？ 374 00:20:08,749 --> 00:20:10,167 いいチームだぞ 375 00:20:10,792 --> 00:20:12,461 紹介(しょうかい)してくれるのか？ 376 00:20:12,836 --> 00:20:14,963 魚心(うおごころ)あれば水心(みずごころ) 377 00:20:15,505 --> 00:20:16,673 （ドアが開く音） 378 00:20:17,174 --> 00:20:19,134 まだ ねるの早ぇだろ！ 379 00:20:19,718 --> 00:20:20,761 バルト… 380 00:20:21,720 --> 00:20:23,847 練習しようぜ　スタン 381 00:20:26,558 --> 00:20:30,187 バルト　ゴッドリブート ぜってぇマスターしろよ 382 00:20:30,646 --> 00:20:31,897 分かってるさ 383 00:20:32,147 --> 00:20:35,108 それじゃなきゃ試しがいがねぇ 384 00:20:35,192 --> 00:20:36,860 行くぜ　スタン！ 385 00:20:36,944 --> 00:20:38,612 来い　バルト！ 386 00:20:38,695 --> 00:20:40,822 （乱太郎）レディ　セット 387 00:20:41,823 --> 00:20:44,284 伝統は守るものじゃない 388 00:20:44,660 --> 00:20:46,995 伝統は作っていくもの 389 00:20:47,537 --> 00:20:49,581 （トラッド） キミのおじいさんの言葉だね 390 00:20:50,832 --> 00:20:52,042 トラッド 391 00:20:52,542 --> 00:20:56,546 新しい伝統をつくれるかは これからのキミ次第だ 392 00:20:59,299 --> 00:21:00,300 行くの？ 393 00:21:00,384 --> 00:21:01,343 ああ 394 00:21:03,220 --> 00:21:04,805 今まで ありがとう 395 00:21:09,101 --> 00:21:10,102 これは？ 396 00:21:11,061 --> 00:21:15,732 ＢＣソルのブレーダー全員の 分析(ぶんせき)データと特徴(とくちょう)を書きこんである 397 00:21:18,151 --> 00:21:19,903 ボクはニューヨークに移る 398 00:21:20,445 --> 00:21:23,573 今度 会うときは キミの敵になる 399 00:21:25,617 --> 00:21:26,576 じゃあ 400 00:21:37,754 --> 00:21:41,174 あー　つかれる一日だったぜ 401 00:21:41,842 --> 00:21:42,801 ん？ 402 00:21:42,884 --> 00:21:45,846 （寝息(ねいき)） 403 00:21:47,180 --> 00:21:49,349 （シスコ）あ…　なっ… 404 00:21:49,725 --> 00:21:54,146 なんじゃこりゃぁぁぁ！！！ 405 00:21:55,856 --> 00:21:58,400 ♪～ 406 00:21:58,483 --> 00:22:01,820 オーケー　ボーイズアンドガールズ ベイササイズタイムだ！ 407 00:22:01,903 --> 00:22:04,573 ベイ筋を鍛(きた)えて最強の ブレーダーをめざそうぜぃ！ 408 00:22:04,656 --> 00:22:06,950 まずは準備運動 肩(かた)を回していくぞ！ 409 00:22:07,034 --> 00:22:10,579 ぐるっと回して ぐるっと回して そう！ 410 00:22:10,662 --> 00:22:14,207 ベイ筋を意識して さあ 速くなるぞ 気合入れて！ 411 00:22:14,291 --> 00:22:16,084 パンチ　パンチ！ 412 00:22:16,168 --> 00:22:17,919 右　左！ 413 00:22:18,003 --> 00:22:19,713 右左　右左！ 414 00:22:19,796 --> 00:22:21,465 ライトレフト　ライトレフト！ 415 00:22:21,548 --> 00:22:23,550 ワーオ　すごい気合いだ！ 416 00:22:23,633 --> 00:22:26,011 どんな相手も ぶっ倒(たお)してやれそうだよな！ 417 00:22:26,094 --> 00:22:29,014 次はシュートの練習だ ここも気をぬくなよ　ハイ！ 418 00:22:29,097 --> 00:22:32,726 GOシュート　GOシュート　逆も！ 419 00:22:32,809 --> 00:22:36,480 GOシュート　GOシュート　イエス！ 420 00:22:36,563 --> 00:22:38,190 GOシュート！ 421 00:22:38,273 --> 00:22:41,485 開いてシュート　開いてシュート 422 00:22:41,568 --> 00:22:43,904 さあ どんどん速くなるぞ レッツゴー！ 423 00:22:43,987 --> 00:22:47,407 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 424 00:22:47,491 --> 00:22:51,078 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 425 00:22:51,161 --> 00:22:53,163 ちゃんとついてこれてる？ どうなんだ！ 426 00:22:53,246 --> 00:22:54,915 ベイはシュートが命だぜ！ 427 00:22:54,998 --> 00:22:58,418 １にシュート　２にシュート ３、４がなくてGOシュート！ 428 00:22:58,502 --> 00:23:00,504 ん〜エクセレント 429 00:23:00,587 --> 00:23:03,507 やるじゃないか！ そろそろクライマックスだからな 430 00:23:03,590 --> 00:23:05,801 まだまだ気合入れていけよー 431 00:23:05,884 --> 00:23:09,805 それそれそれそれ GOシュート　ＯＫ！ 432 00:23:09,888 --> 00:23:13,475 それそれそれそれ GOシュート　グレイト！ 433 00:23:13,558 --> 00:23:17,020 それそれそれそれ GOシュート　パーフェクト！ 434 00:23:17,104 --> 00:23:20,357 スリー ツー ワン ゴー シュート！ 435 00:23:20,440 --> 00:23:22,150 バーストフィニッシュ！ 436 00:23:20,440 --> 00:23:22,150 ～♪ 437 00:23:22,150 --> 00:23:22,234 ～♪ 438 00:23:22,234 --> 00:23:25,153 ～♪ 439 00:23:22,234 --> 00:23:25,153 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ！ 440 00:23:25,153 --> 00:23:25,445 ～♪ 441 00:23:25,946 --> 00:23:29,241 （バルト）オレたち 映画出演 決定しました～！ 442 00:23:29,324 --> 00:23:31,410 主演はジョシュア･ブーン 443 00:23:31,493 --> 00:23:34,621 え？　ビッグ５(ファイブ)の一人で 超スーパースター？ 444 00:23:34,704 --> 00:23:38,708 クリスが おひめさま役で オレたちは悪役？ 445 00:23:38,792 --> 00:23:42,337 あ～　ベイブレード 本当に映画になるといいな 446 00:23:42,421 --> 00:23:44,464 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 447 00:23:44,548 --> 00:23:46,633 ジョシュア vs 宇宙忍者(スペースにんじゃ) 448 00:23:46,716 --> 00:23:49,803 スリー ツー ワン ゴー シュート！