1 00:00:05,213 --> 00:00:07,048 (ナレーター)ベイブレードとは 2 00:00:07,132 --> 00:00:10,135 バトル専用ゴマで戦う スポーツである 3 00:00:10,260 --> 00:00:15,890 世界中のブレーダーたちが トップをめざし熱く燃えている 4 00:00:15,974 --> 00:00:19,394 めざせチャンピオン つかみとれナンバーワン 5 00:00:19,978 --> 00:00:24,357 キミのベイが無限の世界へ みちびいてくれるはずだ 6 00:00:25,108 --> 00:00:29,404 さあ 夢にむかって とび出せ 世界へ! 7 00:00:31,031 --> 00:00:33,783 (スタン・ハンバーグ) クリス オレを移籍(いせき)させてくれ 8 00:00:33,867 --> 00:00:35,118 (クリスティーナ・クロダ)え? 9 00:00:35,201 --> 00:00:36,828 (蒼井(あおい)バルト) なんで そうなるんだよ 10 00:00:37,078 --> 00:00:40,498 オレは ちがう場所で もう一度 オレ自身を鍛(きた)え直す 11 00:00:40,582 --> 00:00:43,126 そして こいつらを ぶったおす! 12 00:00:44,252 --> 00:00:47,255 (バルト)BCソルは 大きく変わろうとしていた 13 00:00:48,423 --> 00:00:50,592 (トラッド・バスケス) ボクはニューヨークに移る 14 00:00:50,800 --> 00:00:53,887 今度 会うときは キミの敵になる 15 00:00:55,305 --> 00:01:00,560 (バルト) スタン それにトラッドまでも クラブを離れることになっちまった 16 00:01:04,898 --> 00:01:06,941 (シスコ・カーライル) やるじゃねぇか クーザ 17 00:01:07,025 --> 00:01:09,194 (クーザ・アッカーマン) オメェもな! シスコ 18 00:01:09,736 --> 00:01:12,655 (バルト) でもクーザが新しく仲間になった 19 00:01:13,114 --> 00:01:16,534 BCソルは もっともっと強くなるぜ 20 00:01:17,452 --> 00:01:20,080 ♪~ 21 00:01:20,163 --> 00:01:22,624 (BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 22 00:01:22,707 --> 00:01:25,043 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 23 00:01:25,126 --> 00:01:27,545 (BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 24 00:01:27,629 --> 00:01:29,923 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 25 00:01:30,006 --> 00:01:31,841 (BURST(バースト) BURST BURST…) 26 00:01:31,925 --> 00:01:36,096 朝焼けに照らされた街角でも 27 00:01:37,055 --> 00:01:41,810 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ! 28 00:01:41,893 --> 00:01:46,815 ウォーミングアップは すませてきたか? 29 00:01:46,940 --> 00:01:51,653 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 30 00:01:51,736 --> 00:01:56,658 何度つまずいても立ち上がれるさ 31 00:01:56,741 --> 00:02:01,621 高め合えるライバルがいるのならば 32 00:02:01,704 --> 00:02:06,626 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 33 00:02:06,709 --> 00:02:10,046 シュートを放つぜ 今すぐに 34 00:02:10,130 --> 00:02:11,714 スリー ツー ワン ゴー シュート! 35 00:02:11,798 --> 00:02:14,134 ベイブレード! ベイブレード! 36 00:02:14,217 --> 00:02:16,636 新たなる世界が待つ 37 00:02:16,719 --> 00:02:18,847 まだ見たことないバトル 38 00:02:18,930 --> 00:02:20,181 見せつけてやれ! 39 00:02:20,265 --> 00:02:21,850 スリー ツー ワン ゴー シュート 40 00:02:21,933 --> 00:02:24,227 ベイブレード! ベイブレード! 41 00:02:24,310 --> 00:02:30,441 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 42 00:02:30,525 --> 00:02:34,904 回転の速度を上げて決めるぜ 43 00:02:34,988 --> 00:02:37,532 バーストフィニッシュ! 44 00:02:37,615 --> 00:02:40,160 (BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)!) 45 00:02:40,243 --> 00:02:42,203 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 46 00:02:42,203 --> 00:02:42,579 (BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)!) 47 00:02:42,203 --> 00:02:42,579 ~♪ 48 00:02:42,579 --> 00:02:42,662 ~♪ 49 00:02:42,662 --> 00:02:46,124 ~♪ 50 00:02:42,662 --> 00:02:46,124 (BURST(バースト) BURST BURST 3、2、1、GO SHOOT(ゴー シュート)!) 51 00:02:46,124 --> 00:02:46,958 ~♪ 52 00:02:48,042 --> 00:02:51,004 (バルト) ジョシュア vs 宇宙忍者(スペースにんじゃ)! 53 00:02:54,507 --> 00:02:56,050 (男の声) くっ… くっそぉー 54 00:02:56,259 --> 00:02:59,304 だれなんだ お前は 名を名乗れ! 55 00:03:00,180 --> 00:03:02,140 (ジョシュア・ブーン) ジョシュア… 56 00:03:03,474 --> 00:03:05,476 ジョシュア・ブーン! 57 00:03:05,560 --> 00:03:07,228 カーット! 58 00:03:07,312 --> 00:03:08,730 (声援(せいえん)) 59 00:03:09,314 --> 00:03:11,900 (テリー・トランク) いいぞジョシュア 最高だ 60 00:03:14,068 --> 00:03:16,779 イェーイ! ファビュラス! 61 00:03:17,488 --> 00:03:18,990 (キット・ロペス)大変だよ! 62 00:03:19,240 --> 00:03:21,784 ジョシュア・ブーンが 町に来てるらしいぜ 63 00:03:21,951 --> 00:03:23,119 (ハニー・グッテン)ウッソー! 64 00:03:23,203 --> 00:03:26,164 (アンジュ・ロペス) ジョシュアって? あのハリウッドスターの? 65 00:03:26,247 --> 00:03:28,333 え… 母ちゃん? 66 00:03:28,416 --> 00:03:31,461 あたしゃジョシュアさまの 大ファンなんだよ 67 00:03:31,544 --> 00:03:34,589 ジョシュアさまの映画は 全部 見てるのさ 68 00:03:35,715 --> 00:03:37,550 (爆破(ばくは)音) 69 00:03:37,634 --> 00:03:40,220 (水の音) (アンジュ)最初に見たのが― 70 00:03:40,303 --> 00:03:42,931 「ジョシュア・ブーンの アタック大作戦」 71 00:03:47,352 --> 00:03:49,562 (アンジュ) ものすごぉく泣けたのが― 72 00:03:49,646 --> 00:03:52,190 「ジョシュア・ブーンと 海賊王(かいぞくおう)の娘(むすめ)」 73 00:03:52,273 --> 00:03:53,942 (タイヤのきしむ音) 74 00:03:54,234 --> 00:03:56,194 (アンジュ)でも やっぱり 75 00:03:56,277 --> 00:04:00,531 「ジョシュア・ブーンの 暴走パニック大激突(だいげきとつ)」が最高~ 76 00:04:01,991 --> 00:04:04,619 あ~ん ジョシュアさま~ 77 00:04:04,702 --> 00:04:06,746 ちょっと待ってよ 78 00:04:06,829 --> 00:04:09,207 映画もいいけど ジョシュアと言えば― 79 00:04:09,290 --> 00:04:11,626 世界トップクラスの ブレーダーなんだぜ 80 00:04:11,876 --> 00:04:15,880 (シャーサ・グッテン) そうよ ジョシュアは今 世界ランキング3位だし 81 00:04:15,964 --> 00:04:18,091 上位5人にしか与えられない― 82 00:04:18,174 --> 00:04:21,427 ビッグ5(ファイブ)っていう特別な称号(しょうごう)も 持っているのよ 83 00:04:21,803 --> 00:04:22,971 そうそう! 84 00:04:23,054 --> 00:04:26,224 映画のクライマックスは いつもベイブレード対決でさ 85 00:04:26,307 --> 00:04:30,103 次から次へと バンバン敵を たおしていくのさ 86 00:04:33,106 --> 00:04:36,901 そのときのジョシュアさまが これまた最高にカッコイイのよ 87 00:04:36,985 --> 00:04:39,529 (黄山乱太郎(きやまらんたろう)) ベイ対決か スゲェな! 88 00:04:39,612 --> 00:04:42,282 そんならオレたちも 映画 出れんじゃねぇのか? 89 00:04:42,365 --> 00:04:43,950 オイラも出たいな 90 00:04:44,033 --> 00:04:45,576 (カール) デタイナ デタイナ 91 00:04:45,743 --> 00:04:46,703 ハッ 92 00:04:46,786 --> 00:04:49,789 オメェらみたいな素人(しろうと)が 出られるわけねぇだろ 93 00:04:49,872 --> 00:04:51,624 (ヒクソン・クレイ) “絵に描(か)いた餅(もち)” 94 00:04:51,708 --> 00:04:52,625 なにぃ? 95 00:04:52,709 --> 00:04:54,711 (クリス) ねぇ! すごいことになったわ 96 00:04:55,503 --> 00:04:57,088 BCソルのメンバーに― 97 00:04:57,171 --> 00:05:00,008 ジョシュアの映画の 出演オファーが来たの 98 00:05:00,133 --> 00:05:02,760 えっ オレたち映画に出れんの? 99 00:05:02,844 --> 00:05:05,680 ええ ぜひ出てほしいんですって 100 00:05:05,930 --> 00:05:07,181 (バルト)やった! 101 00:05:07,265 --> 00:05:09,100 (シスコ) どうせチョイ役だろうが 102 00:05:09,183 --> 00:05:11,394 (乱太郎)ジョシュアと ベイ対決できんすか? 103 00:05:11,728 --> 00:05:12,979 もちろんよ 104 00:05:13,062 --> 00:05:16,524 今回は本物のベイ対決を 見せたいんですって 105 00:05:16,816 --> 00:05:20,945 ビッグ5と勝負できるんだ 楽しみだな 106 00:05:21,029 --> 00:05:25,325 ビッグ5かぁ すっげぇ強ぇんだろうな 107 00:05:25,408 --> 00:05:28,077 クゥ~ 燃えるぜ! 108 00:05:33,291 --> 00:05:36,878 (バルト)うわぁ~ なんかお祭りみたいになってる 109 00:05:36,961 --> 00:05:39,672 (クーザ)やっぱり ハリウッド映画はちがうね 110 00:05:39,756 --> 00:05:42,008 (乱太郎) ジョシュアは どこにいるんだ? 111 00:05:42,091 --> 00:05:44,469 (デボラ・マーフィー) BCソルのオーナーさん? 112 00:05:44,552 --> 00:05:45,595 (クリス)ええ 113 00:05:47,764 --> 00:05:50,475 プロデューサーの デボラ・マーフィーです 114 00:05:50,892 --> 00:05:53,436 クリスです よろしくお願いいたします 115 00:05:53,519 --> 00:05:56,064 (デボラ)出演のオファーを 受けてくれて ありがとう 116 00:05:56,147 --> 00:05:59,317 こちらこそ 願ってもないチャンスです 117 00:05:59,400 --> 00:06:01,527 ジョシュア・ブーンとの ベイバトルは― 118 00:06:01,611 --> 00:06:06,491 ワールドリーグを控えたBCソルにとって とても貴重な経験となります 119 00:06:07,033 --> 00:06:08,493 (デボラ)ん? 120 00:06:09,160 --> 00:06:11,537 あなた かわいいわね 121 00:06:11,662 --> 00:06:13,831 え? いえ そんな… 122 00:06:13,956 --> 00:06:16,626 声もステキよ ちょっと こっちへいらっしゃい 123 00:06:16,709 --> 00:06:17,877 (クリス)あ… あの! 124 00:06:17,960 --> 00:06:20,380 あれ? オレたちは? 125 00:06:20,463 --> 00:06:22,090 (テリー)おい 何やってんだ 126 00:06:22,173 --> 00:06:24,217 お前たちは こっちだ 127 00:06:24,300 --> 00:06:25,259 (バルト)え? 128 00:06:25,343 --> 00:06:28,429 オレが この映画の監督 テリー・トランクだ! 129 00:06:28,513 --> 00:06:30,681 分かったら さっさと準備しろ 130 00:06:30,765 --> 00:06:33,184 急げ 急げ 急げぇい! 131 00:06:33,518 --> 00:06:35,603 (バルト)あっ 何すんだよ 132 00:06:36,062 --> 00:06:39,107 (乱太郎)ざけんなよ おい やめろって! 133 00:06:39,190 --> 00:06:40,900 (テリー)ほら 台本だ 134 00:06:41,609 --> 00:06:43,861 ちゃんとセリフを覚えておくんだぞ 135 00:06:46,906 --> 00:06:50,034 「ジョシュア・ブーンと宇宙忍者(スペースにんじゃ)」 136 00:06:50,284 --> 00:06:53,871 うわぁ 忍者だ! おもしろそう! 137 00:06:53,955 --> 00:06:56,165 それより ジョシュアは どこにいるんだ? 138 00:06:56,249 --> 00:06:57,250 イテェよ 139 00:06:57,333 --> 00:06:58,543 (テリー)おい お前! 140 00:06:58,626 --> 00:07:02,130 言っておくがジョシュアは ハリウッドのスターなんだからな 141 00:07:02,213 --> 00:07:05,216 気軽に声かけたり するんじゃないぞ いいな! 142 00:07:05,591 --> 00:07:09,720 ケッ オレをただのファンだと 思ってんじゃねぇのか? 143 00:07:10,054 --> 00:07:11,431 だから痛いって… 144 00:07:14,559 --> 00:07:15,977 どうした? バルト 145 00:07:16,060 --> 00:07:18,646 まさかオメェ 緊張(きんちょう)してんじゃねぇだろうな 146 00:07:18,771 --> 00:07:21,399 きききき 緊張なんかしてねぇよ 147 00:07:21,482 --> 00:07:23,025 あ… 本当だ 148 00:07:23,192 --> 00:07:24,193 な? 149 00:07:24,277 --> 00:07:25,445 うぐっ! 150 00:07:29,907 --> 00:07:33,161 (デボラ)あなたの役は スペース忍者の女ボスよ 151 00:07:33,244 --> 00:07:35,329 お… 女ボスなんて… 152 00:07:35,413 --> 00:07:38,416 わたしに演技なんて できるでしょうか? 153 00:07:38,499 --> 00:07:40,751 自信を持ちなさい クリス 154 00:07:40,835 --> 00:07:41,836 大丈夫 155 00:07:41,919 --> 00:07:45,131 あなたにはハリウッド女優と 同じオーラがあるわ 156 00:07:45,423 --> 00:07:47,842 ほら このセリフ 言ってごらんなさい 157 00:07:48,009 --> 00:07:51,012 はぁ… あー えっと 158 00:07:52,930 --> 00:07:55,308 “一人残らず やっちまいな!” 159 00:07:55,391 --> 00:07:59,145 あはは できるじゃない それでいいのよ! 160 00:07:59,687 --> 00:08:02,523 わぁ… 本当ですか~? 161 00:08:03,774 --> 00:08:06,819 (クーザ)あっはは これがスペース忍者か! 162 00:08:06,903 --> 00:08:08,404 (カール) ニンジャカ ニンジャカ 163 00:08:08,696 --> 00:08:11,282 おぉ! 本物の忍者みてぇ 164 00:08:11,365 --> 00:08:13,534 めっちゃ似合ってんな クーザ 165 00:08:13,618 --> 00:08:16,120 えへへへ やっぱ似合う? 166 00:08:16,454 --> 00:08:19,081 “スペース忍者 見参(けんざん)” 167 00:08:21,667 --> 00:08:23,920 クーザ オレも負けねぇぞ 168 00:08:24,003 --> 00:08:25,087 オレも! 169 00:08:25,671 --> 00:08:27,840 (バルト・乱太郎) スペース忍者 見参! 170 00:08:27,924 --> 00:08:29,675 ニン ニン ニン… うわぁ! 171 00:08:32,386 --> 00:08:33,513 (乱太郎)くっそぉ! 172 00:08:33,596 --> 00:08:36,474 だれが落とし穴なんか しかけやがったんだ! 173 00:08:36,557 --> 00:08:38,518 (テリー)ハイ カーット! 174 00:08:39,018 --> 00:08:42,939 あっはは オーケー オーケー いいシーンが撮れたよ 175 00:08:43,022 --> 00:08:44,565 ジョシュア! 176 00:08:44,649 --> 00:08:47,693 なんだよ もう撮影 始まってんのかよ 177 00:08:48,277 --> 00:08:50,738 ユーたちのリアクション最高! 178 00:08:50,821 --> 00:08:54,825 地元のブレーダーだね? 確かBCソル! 179 00:08:54,909 --> 00:08:56,452 オレ バルト 180 00:08:56,536 --> 00:08:57,787 オレはクミチョーだ 181 00:08:57,870 --> 00:08:59,205 オイラはクーザ 182 00:08:59,539 --> 00:09:02,959 よろしく BCソル! イェーイ! 183 00:09:03,167 --> 00:09:05,294 イェー… おっと! 184 00:09:05,920 --> 00:09:07,797 あっははは 185 00:09:07,880 --> 00:09:11,092 いいね いいね うん 最高だよ 186 00:09:11,175 --> 00:09:14,220 マヌケな忍者にピッタリ イェーイ! 187 00:09:15,972 --> 00:09:20,434 (アンジュ) あたしの手作りランチ ジョシュアさまに食べてもらいたいねぇ 188 00:09:20,518 --> 00:09:22,853 サインだけでも欲しいな 189 00:09:28,734 --> 00:09:30,987 なんだ シスコも来てたんだ 190 00:09:31,362 --> 00:09:33,656 やっぱりジョシュアを 見たいんでしょ 191 00:09:33,739 --> 00:09:37,159 まっ… まぁ 一応 ビッグ5だしな 192 00:09:37,243 --> 00:09:38,119 ん? 193 00:09:42,623 --> 00:09:44,750 あれ… 今のは… 194 00:09:45,501 --> 00:09:48,629 (ジョシュア)イェーイ! 195 00:09:48,713 --> 00:09:51,716 はっはははは 準備オーケー! 196 00:09:51,799 --> 00:09:54,927 レッツ ゲット スターテッド! 197 00:09:55,344 --> 00:09:57,638 シーン13 カット6 198 00:09:57,722 --> 00:09:59,765 行くぞ よーい 199 00:09:59,849 --> 00:10:01,309 アクション! 200 00:10:02,810 --> 00:10:04,186 待たせたな ベイビー 201 00:10:05,021 --> 00:10:07,607 キミのステキな笑顔を 奪(うば)うヤツらは 202 00:10:07,690 --> 00:10:12,194 このジョシュア・ブーンと ブラストジニウスが許さないぞ 203 00:10:12,570 --> 00:10:15,197 あっ あれが ブラストジニウスか! 204 00:10:15,781 --> 00:10:18,409 たとえ世界中を敵に回そうとも 205 00:10:18,492 --> 00:10:21,412 このジョシュア・ブーンは キミの味方だ 206 00:10:22,246 --> 00:10:25,708 うーん… ダメダメ ストップ ストップ! 207 00:10:25,958 --> 00:10:27,501 (テリー)カ… カット! 208 00:10:28,044 --> 00:10:30,046 ちょっと休憩(きゅうけい) トランク! 209 00:10:30,212 --> 00:10:31,547 あ… はい! 210 00:10:31,922 --> 00:10:34,884 こんなダサいセリフ ジョシュアは言わない 211 00:10:34,967 --> 00:10:36,927 これを書いたヤツは すぐにクビ! 212 00:10:37,345 --> 00:10:40,264 ジョシュアのセリフは ジョシュアが決める いいね 213 00:10:41,766 --> 00:10:42,600 はい… 214 00:10:44,143 --> 00:10:46,020 (乱太郎) よし じゃ オレからいくぞ 215 00:10:47,063 --> 00:10:50,232 せ… 拙者(せっしゃ)は クミチョー丸乱太郎だ 216 00:10:50,316 --> 00:10:52,109 えっと… ジョシュア! 217 00:10:52,193 --> 00:10:54,362 命はもらったぜ 覚悟しろ! 218 00:10:54,445 --> 00:10:56,697 クミチョー ヘタクソ! 219 00:10:56,781 --> 00:10:57,907 (クーザ)あっはは 220 00:10:58,157 --> 00:11:00,660 (乱太郎)うっせー! えっと… 221 00:11:00,743 --> 00:11:02,828 や… やられた~ 222 00:11:02,912 --> 00:11:05,164 やっぱりジョシュアは… 強いな… 223 00:11:05,247 --> 00:11:06,290 あれ? 224 00:11:06,749 --> 00:11:10,503 なんだこれ 結局オレたちが負けんじゃねぇか 225 00:11:10,586 --> 00:11:12,713 はぁ? なんでだよ! 226 00:11:12,797 --> 00:11:14,507 当然だよ 227 00:11:14,590 --> 00:11:16,967 ジョシュアが主役の映画なんだから 228 00:11:17,051 --> 00:11:21,055 だけど 本物のブレーダーに 出演してほしいって言ったんだろ? 229 00:11:21,138 --> 00:11:23,641 ベイの勝負はガチじゃねぇのかよ 230 00:11:23,724 --> 00:11:25,309 ガチじゃないよ 231 00:11:25,393 --> 00:11:29,397 最後はカッコよく勝たないと ジョシュアの映画にならないだろ? 232 00:11:29,480 --> 00:11:31,399 なんだよ それ 233 00:11:31,482 --> 00:11:35,486 つまりよ ガチで勝負して オレたちが勝っちまったら― 234 00:11:35,569 --> 00:11:38,030 ジョシュアが カッコつかねぇってことだろ 235 00:11:38,114 --> 00:11:39,782 (ジョシュア) ジョシュアがどうしたって? 236 00:11:40,491 --> 00:11:41,659 (クーザ)ジョシュア! 237 00:11:42,118 --> 00:11:45,663 ガチで勝負したら オレたちが勝つって言ったんだよ 238 00:11:46,163 --> 00:11:48,582 (メガホンのハウリング) (テリー)お前ら! 239 00:11:48,666 --> 00:11:51,419 ジョシュアに何てこと 言ってんだバカヤロー! 240 00:11:51,544 --> 00:11:52,920 オーケー オーケー… 241 00:11:53,629 --> 00:11:55,381 ユーたち おもしろいね 242 00:11:56,215 --> 00:11:58,551 ジョシュアとガチで勝負して― 243 00:11:59,260 --> 00:12:01,262 マジに勝てると思ってるの? 244 00:12:02,179 --> 00:12:05,141 ったりめぇだ! ぜってぇオレたちが勝つ! 245 00:12:05,766 --> 00:12:07,601 オーケー オーケー 246 00:12:07,685 --> 00:12:10,271 ユーたちとガチで勝負してやるよ 247 00:12:10,354 --> 00:12:12,148 えっ ホントか? 248 00:12:12,481 --> 00:12:18,487 ユーたちが本気で向かってこないと 映画に迫力(はくりょく)が出ないからね 249 00:12:19,905 --> 00:12:21,157 (指を鳴らす音) (テリー)うぐっ… 250 00:12:21,240 --> 00:12:25,286 (ジョシュア) トランク 予定変更 バトルシーンから撮影! 251 00:12:25,369 --> 00:12:27,246 しかし… 準備が… 252 00:12:27,455 --> 00:12:29,874 いいから 変更! セットチェンジ! 253 00:12:30,040 --> 00:12:31,417 はっ はい! 254 00:12:31,500 --> 00:12:34,545 予定変更! バトルシーンの準備だ 255 00:12:34,628 --> 00:12:36,255 急げ バカヤロー! 256 00:12:36,338 --> 00:12:38,257 ふふっ いいね いいね 257 00:12:39,049 --> 00:12:42,678 エキサイティングな作品になるぞぉ 258 00:12:42,845 --> 00:12:44,054 (ドアが開く音) 259 00:12:44,138 --> 00:12:47,641 予定が変更になったわ バトルシーンの撮影よ 260 00:12:47,725 --> 00:12:49,518 え? でも… 261 00:12:49,602 --> 00:12:51,687 これがジョシュアのやり方なの 262 00:12:51,771 --> 00:12:54,023 急いで準備して お願いね 263 00:12:54,648 --> 00:12:56,275 あ… はい 264 00:12:56,817 --> 00:12:59,445 バルトたち大丈夫かしら? 265 00:13:10,623 --> 00:13:12,124 (小紫(こむらさき)ワキヤ)ジョシュア 266 00:13:13,042 --> 00:13:14,835 (ジョシュア)ユー だれ? 267 00:13:15,127 --> 00:13:17,838 レアルサンバットの小紫ワキヤや 268 00:13:17,922 --> 00:13:19,632 知らんとは言わさんで 269 00:13:19,840 --> 00:13:22,176 うーん 知らないなぁ 270 00:13:23,177 --> 00:13:27,097 何度も連絡(れんらく)したで “うちのクラブに入れたる”って 271 00:13:27,681 --> 00:13:30,976 悪いけど そんな無名のクラブに 興味ないね 272 00:13:31,227 --> 00:13:32,686 何言うとるんや 273 00:13:32,770 --> 00:13:36,732 わいがオーナーになって 今や超有名クラブになったんや 274 00:13:36,816 --> 00:13:39,693 このわいが 直々に出向いて来たんやで 275 00:13:41,111 --> 00:13:46,242 いいかい ジョシュアはね 何よりもファンを大切にしてるんだ 276 00:13:46,367 --> 00:13:47,535 あ… ん? 277 00:13:47,952 --> 00:13:51,956 トップスターのジョシュアが そんなちっぽけなクラブに入ったら 278 00:13:52,039 --> 00:13:53,707 ファンが がっかりするだろ 279 00:13:53,791 --> 00:13:57,419 (ワキヤ)ちっぽけやと? もういっぺん言うてみ! 280 00:13:57,628 --> 00:13:59,713 さっきも言うたやろ このわいが… 281 00:13:59,797 --> 00:14:02,800 コラー! 何やってんだ 勝手に入りやがって! 282 00:14:02,883 --> 00:14:04,593 うわっ 待てやコラ! 283 00:14:04,802 --> 00:14:07,555 (ワキヤ) まだ わいの話は終わっとらんで 284 00:14:12,101 --> 00:14:14,812 (キット)う~ん… いた! 285 00:14:15,104 --> 00:14:17,523 おーい ゾロのじっちゃん! 286 00:14:18,232 --> 00:14:21,527 (ゾロ) おほ~ 久しぶりじゃのぉ 287 00:14:21,610 --> 00:14:23,070 お主は… 288 00:14:23,612 --> 00:14:24,822 (ゾロ)だれじゃっけ? 289 00:14:24,905 --> 00:14:25,990 ズコー 290 00:14:26,490 --> 00:14:30,786 (ジョシュア) イェーイ! 撮影再開! 291 00:14:30,911 --> 00:14:32,788 みんな よろしくぅ! 292 00:14:35,541 --> 00:14:37,877 (乱太郎) すげぇ人気だな ジョシュア 293 00:14:37,960 --> 00:14:41,130 (バルト)燃えてきたぞ! ぜってぇ勝ってやろうぜ 294 00:14:41,213 --> 00:14:44,717 あぁ! ビッグ5の一人を ぶち負かしたら 295 00:14:44,800 --> 00:14:47,261 世界中から注目されちまうぞ 296 00:14:47,511 --> 00:14:49,763 ハリウッドから 誘(さそ)いが来ちゃうかもね 297 00:14:49,847 --> 00:14:51,390 (カール)カモネ カモネ 298 00:14:51,473 --> 00:14:53,517 (ワキヤ) へッ のんきなもんやな 299 00:14:54,476 --> 00:14:55,477 (バルト)ワキヤ! 300 00:14:56,103 --> 00:14:57,688 (乱太郎) オメェ 何しに来たんだ? 301 00:14:58,230 --> 00:15:02,401 ちょっと近くまで来たんで お前らに顔でも見せたろ思うてな 302 00:15:02,776 --> 00:15:05,696 ウソつけ! 本当はジョシュアを 見に来たんじゃねぇのか 303 00:15:05,779 --> 00:15:06,822 (ワキヤ)ギクッ 304 00:15:06,906 --> 00:15:08,991 あれ もしかして スカウトに来たとか 305 00:15:09,074 --> 00:15:10,242 (ワキヤ)ヤバッ 306 00:15:10,326 --> 00:15:11,452 そうなのか? 307 00:15:12,620 --> 00:15:15,331 まぁ… ビッグ5が どれほどのもんか― 308 00:15:15,414 --> 00:15:17,958 テストしてやってもええいう 感じやな 309 00:15:20,085 --> 00:15:21,712 (デボラ)ジョシュア 310 00:15:22,254 --> 00:15:24,590 BCソルのオーナー クリスよ 311 00:15:24,673 --> 00:15:25,799 はじめまして 312 00:15:26,133 --> 00:15:28,427 ワォ! ファビュラス ファビュラス 313 00:15:28,510 --> 00:15:29,678 最高だね 314 00:15:30,137 --> 00:15:31,931 あ… ありがとう 315 00:15:32,014 --> 00:15:33,599 (ジョシュア)でも なんの役? 316 00:15:33,682 --> 00:15:35,976 スペース忍者の女ボスです 317 00:15:36,268 --> 00:15:38,896 “一人残らず やっちまいな!” 318 00:15:38,979 --> 00:15:41,815 うっははは そりゃちがうな 319 00:15:41,899 --> 00:15:43,192 キミのキャラなら… 320 00:15:44,193 --> 00:15:45,819 女ボスより やっぱり 321 00:15:45,903 --> 00:15:47,780 お姫(ひめ)さまのほうが似合ってるよ 322 00:15:47,863 --> 00:15:48,822 え? 323 00:15:48,906 --> 00:15:52,368 オーケー オーケー デボラ すぐに衣装チェンジ! 324 00:15:52,451 --> 00:15:54,745 はいはい クリス こっちよ 325 00:15:54,828 --> 00:15:57,247 あっ ちょっ えぇ? 326 00:15:57,581 --> 00:16:01,085 またすぐに会えるよ シー ユー スーン! 327 00:16:03,462 --> 00:16:07,383 ジョシュアって今まで一度も バーストされたことないんだって 328 00:16:07,466 --> 00:16:11,971 とにかく あいつの ブラストジニウスは粘(ねば)り強いからの 329 00:16:12,054 --> 00:16:13,514 粘(ねば)り強い? 330 00:16:13,806 --> 00:16:15,641 バトルを見れば分かる 331 00:16:15,724 --> 00:16:18,227 あれはバーストで負けたりはしない 332 00:16:18,477 --> 00:16:21,730 早くバトル見たいなぁ 333 00:16:21,897 --> 00:16:25,651 (声援(せいえん)) (ジョシュア)イェーイ! 334 00:16:25,818 --> 00:16:27,736 ハハハハ~ お待たせ! 335 00:16:27,820 --> 00:16:29,488 準備オッケー 336 00:16:29,571 --> 00:16:31,490 レッツ ゲット スターテッド! 337 00:16:32,449 --> 00:16:34,827 スペース忍者とのベイ対決 338 00:16:34,910 --> 00:16:37,454 よーい アクション! 339 00:16:42,001 --> 00:16:44,044 (セニョール・アナミー) さぁ 大変なことになったぞ 340 00:16:44,128 --> 00:16:47,673 クリス姫(ひめ)が悪党軍団 スペース忍者につかまっちまった 341 00:16:48,632 --> 00:16:53,137 キャー 助けて~ ジョシュア・ブーン! 342 00:16:53,554 --> 00:16:56,473 クリスったら いつの間に女優になったのよ 343 00:16:56,557 --> 00:16:58,392 それも お姫さま役! 344 00:16:58,475 --> 00:16:59,601 うらやましい 345 00:16:59,685 --> 00:17:02,062 ジョシュアさまに 助けてもらえるなんて 346 00:17:02,229 --> 00:17:04,523 キャーッ イヤ~ 347 00:17:04,606 --> 00:17:06,066 熱ぅい! 348 00:17:06,150 --> 00:17:08,861 (バルト)おい! クリスが しばられてるぞ 349 00:17:08,944 --> 00:17:12,114 (テリー)クリス姫は スペース忍者に誘拐(ゆうかい)されたんだ 350 00:17:12,197 --> 00:17:14,116 え? スペース忍者に? 351 00:17:14,450 --> 00:17:17,077 どこ見てんだ お前らのことだ! 352 00:17:17,453 --> 00:17:19,204 あ… そっか! 353 00:17:19,288 --> 00:17:21,623 なんか すげぇおもしろそうだぜ 354 00:17:21,707 --> 00:17:23,083 ワクワクするな! 355 00:17:23,459 --> 00:17:27,504 やっぱり よっ! ハリウッド映画だ! 356 00:17:27,713 --> 00:17:30,466 イェーイ! ファビュラス! 357 00:17:30,549 --> 00:17:34,678 いいね いいね! 最初の相手はユーに決めた! 358 00:17:35,095 --> 00:17:36,972 ははっ! やった! 359 00:17:37,056 --> 00:17:39,683 ロングテイク! ノーカットでいくよ 360 00:17:39,767 --> 00:17:40,726 (テリー)はい! 361 00:17:40,809 --> 00:17:42,770 (マグマが煮(に)えたぎる音) 362 00:17:43,812 --> 00:17:46,273 助けて ジョシュア・ブーン! 363 00:17:46,690 --> 00:17:50,402 さぁ 絶対絶命の大ピンチだ クリス姫を救えるのは― 364 00:17:50,486 --> 00:17:53,405 この宇宙広しと言えども あいつしかいない 365 00:17:53,489 --> 00:17:56,658 そう われらが ジョシュア・ブーンの登場だ 366 00:17:57,534 --> 00:17:59,286 待たせたな クリス姫 367 00:17:59,369 --> 00:18:00,996 今 助けてやるぞ 368 00:18:01,080 --> 00:18:03,749 (アナミー) そのジョシュアの前に 立ちふさがるのは 369 00:18:03,832 --> 00:18:08,170 悪党軍団スペース忍者の一番手 ピョンピョン丸クーザだ! 370 00:18:08,378 --> 00:18:09,421 ジョシュア 371 00:18:09,505 --> 00:18:13,050 クリス姫を返して欲しかったら 拙者(せっしゃ)を たおしてからにしろ 372 00:18:13,383 --> 00:18:15,803 悪党軍団スーペス忍者め 373 00:18:15,886 --> 00:18:19,014 オレのブラストジニウスで 撃破(げきは)してやる! 374 00:18:19,431 --> 00:18:20,808 おぉ あれが! 375 00:18:20,891 --> 00:18:22,351 ブラストジニウスか! 376 00:18:22,601 --> 00:18:23,852 はじまるぞ! 377 00:18:23,936 --> 00:18:25,145 ふぉっふぉっふぉ 378 00:18:25,646 --> 00:18:28,899 フッ どう見たって クーザに勝ち目はねぇ 379 00:18:29,441 --> 00:18:30,901 “物は試し”だ 380 00:18:31,151 --> 00:18:33,362 (クーザ)ブラストジニウスは ディフェンスタイプ 381 00:18:33,445 --> 00:18:36,907 だけどオイラは超アタックで 一気にキメてやる! 382 00:18:37,616 --> 00:18:39,535 (アントン)ファーストバトル 383 00:18:41,078 --> 00:18:42,579 レディ セット! 384 00:18:44,206 --> 00:18:45,290 (3人)あ! 385 00:18:45,582 --> 00:18:48,544 (クーザ・ジョシュア) スリー ツー ワン 386 00:18:48,752 --> 00:18:51,213 ゴー シュート! 387 00:19:12,234 --> 00:19:14,695 あぁ… あぁぁぁ! 388 00:19:14,987 --> 00:19:16,530 クーザ やった! 389 00:19:16,613 --> 00:19:17,698 すっげぇ 390 00:19:17,781 --> 00:19:20,284 ビッグ5のジョシュアに 勝っちまったぜ 391 00:19:20,868 --> 00:19:23,162 (アントン) アルタークロノス オーバーフィニッシュ 392 00:19:23,620 --> 00:19:25,164 すごいわ クーザ 393 00:19:25,664 --> 00:19:27,541 え? 勝った? 394 00:19:29,084 --> 00:19:30,419 うぅ… 395 00:19:30,752 --> 00:19:32,421 おっ… 396 00:19:32,504 --> 00:19:34,756 こんなに簡単に? 397 00:19:34,840 --> 00:19:36,383 ふぉっふぉふぉ~ 398 00:19:37,676 --> 00:19:41,388 スペース忍者め おそろしい忍法(にんぽう)を使いやがる! 399 00:19:41,889 --> 00:19:43,807 さぁ 大変なことになったぞ 400 00:19:43,891 --> 00:19:46,935 このままでは クリス姫の命が危なぁい! 401 00:19:47,227 --> 00:19:49,521 クーザ 気をぬいちゃダメよ 402 00:19:49,605 --> 00:19:50,522 ん? 403 00:19:50,606 --> 00:19:51,648 あっ… 404 00:19:52,399 --> 00:19:55,777 ジ… ジョシュア! 早く助けて~ 405 00:19:56,486 --> 00:19:58,864 ここで負けたらクリス姫が死ぬ 406 00:19:59,281 --> 00:20:03,452 この命かけてでも 絶対にクリス姫を助け出すんだ 407 00:20:03,535 --> 00:20:06,246 行くぞ! 一発逆転だ! 408 00:20:06,330 --> 00:20:09,541 (声援) (アントン)セカンドバトル 409 00:20:10,083 --> 00:20:13,045 (クーザ) ビッグ5を破る絶好のチャンス! 410 00:20:13,295 --> 00:20:15,547 超アタックでバーストさせてやる 411 00:20:16,006 --> 00:20:17,382 レディ セット! 412 00:20:19,051 --> 00:20:22,221 (クーザ・ジョシュア) スリー ツー ワン! 413 00:20:22,304 --> 00:20:24,890 ゴー シュート! 414 00:20:35,734 --> 00:20:38,904 いけ クロノス スライドオンシュート! 415 00:20:47,162 --> 00:20:48,580 すごい粘(ねば)りだ 416 00:20:49,289 --> 00:20:50,082 見ろ 417 00:20:50,165 --> 00:20:54,753 (ゾロ) ジニウスのガードドライバーが 自由に上下することによって 418 00:20:54,836 --> 00:20:59,091 どんな傾(かたむ)きでも最適な角度で 支えることができるんじゃ 419 00:21:03,929 --> 00:21:05,389 クロノス! 420 00:21:06,390 --> 00:21:08,767 サイクロンウォール! 421 00:21:15,274 --> 00:21:16,358 (2人)なに! 422 00:21:21,113 --> 00:21:25,951 今だ しとめろ! サイクロンカウンター 423 00:21:27,786 --> 00:21:30,289 (風が巻き上がる音) 424 00:21:33,542 --> 00:21:34,584 あ! 425 00:21:37,796 --> 00:21:40,549 ブラストジニウス バーストフィニッシュで 426 00:21:40,632 --> 00:21:42,426 ジョシュア・ブーンの勝利! 427 00:21:44,261 --> 00:21:46,680 (歓声(かんせい)) 428 00:21:47,055 --> 00:21:48,473 カーット! 429 00:21:48,724 --> 00:21:51,143 ファビュラス ファビュラス 430 00:21:51,226 --> 00:21:53,645 ベリー ファビュラス! 431 00:21:55,981 --> 00:21:58,442 ♪~ 432 00:21:58,525 --> 00:22:01,945 オーケー ボーイズアンドガールズ ベイササイズタイムだ! 433 00:22:02,029 --> 00:22:04,740 ベイ筋を鍛(きた)えて最強の ブレーダーをめざそうぜぃ! 434 00:22:04,823 --> 00:22:06,992 まずは準備運動 肩(かた)を回していくぞ! 435 00:22:07,075 --> 00:22:10,662 ぐるっと回して ぐるっと回して そう! 436 00:22:10,746 --> 00:22:14,333 ベイ筋を意識して さあ 速くなるぞ 気合入れて! 437 00:22:14,416 --> 00:22:16,209 パンチ パンチ! 438 00:22:16,293 --> 00:22:18,045 右 左! 439 00:22:18,128 --> 00:22:19,880 右左 右左! 440 00:22:19,963 --> 00:22:21,590 ライトレフト ライトレフト! 441 00:22:21,673 --> 00:22:23,592 ワーオ すごい気合いだ! 442 00:22:23,675 --> 00:22:26,053 どんな相手も ぶっ倒(たお)してやれそうだよな! 443 00:22:26,178 --> 00:22:29,097 次はシュートの練習だ ここも気をぬくなよ ハイ! 444 00:22:29,181 --> 00:22:32,809 GOシュート GOシュート 逆も! 445 00:22:32,893 --> 00:22:36,563 GOシュート GOシュート イエス! 446 00:22:36,646 --> 00:22:38,273 GOシュート! 447 00:22:38,357 --> 00:22:41,526 開いてシュート 開いてシュート 448 00:22:41,610 --> 00:22:43,987 さあ どんどん速くなるぞ レッツゴー! 449 00:22:44,071 --> 00:22:47,574 GOシュート GOシュート GOシュート GOシュート 450 00:22:47,657 --> 00:22:51,203 GOシュート GOシュート GOシュート GOシュート 451 00:22:51,286 --> 00:22:53,163 ちゃんとついてこれてる? どうなんだ! 452 00:22:53,246 --> 00:22:55,040 ベイはシュートが命だぜ! 453 00:22:55,123 --> 00:22:58,502 1にシュート 2にシュート 3、4がなくてGOシュート! 454 00:22:58,585 --> 00:23:00,420 ん〜エクセレント 455 00:23:00,504 --> 00:23:03,590 やるじゃないか! そろそろクライマックスだからな 456 00:23:03,673 --> 00:23:05,884 まだまだ気合入れていけよー 457 00:23:05,967 --> 00:23:09,930 それそれそれそれ GOシュート OK! 458 00:23:10,013 --> 00:23:13,558 それそれそれそれ GOシュート グレイト! 459 00:23:13,642 --> 00:23:17,062 それそれそれそれ GOシュート パーフェクト! 460 00:23:17,145 --> 00:23:20,482 スリー ツー ワン ゴー シュート! 461 00:23:20,565 --> 00:23:22,150 ~♪ 462 00:23:20,565 --> 00:23:22,150 バーストフィニッシュ! 463 00:23:22,150 --> 00:23:22,234 ~♪ 464 00:23:22,234 --> 00:23:25,070 ~♪ 465 00:23:22,234 --> 00:23:25,070 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ! 466 00:23:25,070 --> 00:23:25,529 ~♪ 467 00:23:26,488 --> 00:23:30,325 (バルト) いくら映画スターだからって ワガママすぎるぜ ジョシュア・ブーン 468 00:23:30,409 --> 00:23:33,078 何がヒーローだ ぜってぇ たおしてやる! 469 00:23:33,161 --> 00:23:36,915 え? 何だよ ワキヤ このバトルはオレのもんだぞ 470 00:23:36,998 --> 00:23:41,211 横取りするつもりか? ワガママすぎるぜ 小紫ワキヤ! 471 00:23:41,461 --> 00:23:43,588 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 472 00:23:43,672 --> 00:23:46,007 嵐(あらし)を呼ぶブラストジニウス! 473 00:23:46,091 --> 00:23:49,428 スリー ツー ワン ゴー シュート!