1
00:00:04,879 --> 00:00:07,215
（ナレーター）
wbba.ワールドリーグ！

2
00:00:07,674 --> 00:00:13,013
各リーグを勝ちぬいたクラブが
世界の頂点(ちょうてん)へと向かってバトルする

3
00:00:13,096 --> 00:00:16,516
めざせチャンピオン
つかみとれナンバーワン！

4
00:00:17,058 --> 00:00:20,311
闘士(とうし)を燃やせ
そして限界をこえろ！

5
00:00:21,062 --> 00:00:25,150
熱きたましいのバトルが
世界中を熱狂(ねっきょう)させる

6
00:00:25,900 --> 00:00:29,279
栄光をつかむのはキミだ！

7
00:00:31,740 --> 00:00:35,744
（蒼井(あおい)バルト）
決勝戦　第三ゲーム
シスコは めっちゃがんばったぜ

8
00:00:35,827 --> 00:00:39,622
（セニョール･アナミー）
ついに ここまでか
ドレインファブニル！？

9
00:00:39,706 --> 00:00:42,333
（フリー･デラホーヤ）
このままで終わると思う？

10
00:00:42,417 --> 00:00:45,920
（シスコ･カーライル）
終わらせてやる　クライスサタン

11
00:00:46,588 --> 00:00:48,840
いくよ　ドレインファブニル

12
00:00:49,466 --> 00:00:53,720
（バルト）
けど 低速バーストってやつで
フリーにやられちまった

13
00:00:54,679 --> 00:00:55,680
なっ

14
00:00:56,056 --> 00:00:57,682
（白鷺城(しらさぎじょう)ルイ）フハハハ

15
00:00:58,308 --> 00:00:59,934
その程度か フリー？

16
00:01:02,896 --> 00:01:04,314
（ジョシュア･ブーン）キマりだ

17
00:01:04,397 --> 00:01:06,066
まだ終わらねぇ！

18
00:01:08,902 --> 00:01:10,528
（馬のいななき）

19
00:01:11,196 --> 00:01:14,949
（バルト）第四ゲーム
ついにオレはジョシュアに勝った

20
00:01:15,742 --> 00:01:18,745
よっしゃ～！

21
00:01:19,245 --> 00:01:20,830
みんな 頼む

22
00:01:21,706 --> 00:01:23,416
どうしたんだよ シスコ？

23
00:01:24,084 --> 00:01:26,628
ラストバトル
オレにやらせてくれ

24
00:01:27,420 --> 00:01:29,089
次もジョシュアが出る

25
00:01:29,964 --> 00:01:30,924
待て

26
00:01:31,299 --> 00:01:34,552
キャプテンの決定だ
文句は言わせない

27
00:01:35,887 --> 00:01:39,057
（バルト）そして第五ゲームは
シスコ対ジョシュアになった

28
00:01:39,516 --> 00:01:43,186
優勝するのはオレのＢＣソルだ！

29
00:01:43,478 --> 00:01:45,271
（審判(しんぱん)）レディ　セット

30
00:01:47,190 --> 00:01:50,235
（一同）スリー ツー ワン

31
00:01:50,777 --> 00:01:53,363
（ジョシュア･シスコ）
ゴー シュート！

32
00:01:55,448 --> 00:01:58,243
♪～

33
00:01:58,326 --> 00:02:00,745
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

34
00:02:00,829 --> 00:02:03,289
（BURST(バースト) BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

35
00:02:03,373 --> 00:02:05,667
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

36
00:02:05,750 --> 00:02:08,253
（BURST(バースト) BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

37
00:02:08,336 --> 00:02:09,838
（BURST(バースト) BURST BURST…）

38
00:02:09,921 --> 00:02:14,134
朝焼けに照らされた街角でも

39
00:02:15,093 --> 00:02:19,848
どこからか聞こえた音は
ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！

40
00:02:19,931 --> 00:02:24,269
ウォーミングアップは
すませてきたか？

41
00:02:24,936 --> 00:02:29,691
熱い心はねむらずに
勝負にこがれてるのさ

42
00:02:29,774 --> 00:02:34,696
何度つまずいても立ち上がれるさ

43
00:02:34,779 --> 00:02:39,701
高め合えるライバルがいるのならば

44
00:02:39,784 --> 00:02:44,581
最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため

45
00:02:44,664 --> 00:02:48,084
シュートを放つぜ 今すぐに

46
00:02:48,168 --> 00:02:49,627
（スリー ツー ワン
ゴー シュート）

47
00:02:49,711 --> 00:02:52,297
ベイブレード！　ベイブレード！

48
00:02:52,380 --> 00:02:54,674
新たなる世界が待つ

49
00:02:54,757 --> 00:02:56,843
まだ見たことないバトル

50
00:02:56,926 --> 00:02:58,136
見せつけてやれ！

51
00:02:58,219 --> 00:02:59,804
（スリー ツー ワン
ゴー シュート）

52
00:02:59,888 --> 00:03:02,307
ベイブレード！　ベイブレード！

53
00:03:02,390 --> 00:03:08,438
進化し続ける相棒(あいぼう)との
きずなと高鳴る鼓動(こどう)で

54
00:03:08,521 --> 00:03:12,901
回転の速度を上げて決めるぜ

55
00:03:12,984 --> 00:03:15,653
バーストフィニッシュ！

56
00:03:15,737 --> 00:03:17,947
（BURST(バースト) BURST BURST
BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！）

57
00:03:18,031 --> 00:03:20,533
（BURST(バースト) BURST BURST
BEYBLADE(ベイブレード)！）

58
00:03:20,617 --> 00:03:24,204
（BURST (バースト)BURST BURST
３、２、１、GO SHOOT(ゴー シュート)！）

59
00:03:26,581 --> 00:03:28,917
（バルト）俺(おれ)たちの決勝戦！

60
00:03:34,589 --> 00:03:36,716
このバトル オレがもらう！

61
00:03:37,383 --> 00:03:40,220
ユーは
ジョシュア復活のふみ台だ

62
00:03:40,303 --> 00:03:42,931
（セニョール･アナミー）
サタンとジニウス
両者ともディフェンスタイプ！

63
00:03:43,014 --> 00:03:45,433
どっちのディフェンスが勝(まさ)るんだ！

64
00:03:45,683 --> 00:03:48,853
（クーザ･アッカーマン）
ディフェンス勝負か
おもしろいね！

65
00:03:48,937 --> 00:03:52,357
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）
おもしろがんのはいいけど
もっとシスコをおうえんしろ

66
00:03:52,440 --> 00:03:53,942
あ…　オッケィ！

67
00:03:54,025 --> 00:03:54,984
（ヒクソン･クレイ）せいや！

68
00:03:55,109 --> 00:03:57,570
（ベンチの４人）
シスコ！　がんばれ～

69
00:03:57,654 --> 00:04:00,490
うるせぇんだよ
おとなしく見てろ！

70
00:04:02,784 --> 00:04:04,452
（ジョシュア）見てろ　フリー

71
00:04:08,790 --> 00:04:10,041
やめろ！

72
00:04:10,124 --> 00:04:11,251
（対戦登録(たいせんとうろく)の音）

73
00:04:11,376 --> 00:04:13,544
（リチャード･イエロ）
オーナーに逆らうのか？

74
00:04:14,087 --> 00:04:16,965
優勝をプレゼントすれば
文句はないだろ？

75
00:04:19,050 --> 00:04:22,178
（ジョシュア）ジョシュアは勝つよ
パーフェクトに！

76
00:04:22,262 --> 00:04:24,347
サイクロンウォール！

77
00:04:24,973 --> 00:04:27,600
（アナミー）ジニウスが
先にセンターを取った！

78
00:04:27,934 --> 00:04:30,687
センターをうばい返すぜ
サタン！

79
00:04:30,770 --> 00:04:33,773
（アナミー）
そこにサタンが近づいていく
しかし！

80
00:04:33,856 --> 00:04:38,278
ジニウスのサイクロンウォールが
サタンの攻撃(こうげき)を はね返す！

81
00:04:38,736 --> 00:04:41,739
ユーの攻撃は
ジニウスには効かない！

82
00:04:41,823 --> 00:04:42,573
クッ！

83
00:04:42,907 --> 00:04:46,077
（キット･ロペス）
なんでサタンの攻撃が
ジニウスに効かないの？

84
00:04:46,703 --> 00:04:50,957
（ゾロ）
ジニウスはサイクロンウォールで
レイヤーの外側を上げたことで

85
00:04:51,374 --> 00:04:55,670
サタンの攻撃を ベイの軸(じく)に
近い所で受けているからじゃ

86
00:04:55,753 --> 00:04:58,965
（クリスティーナ･クロダ）
軸に近いぶん
ふらつきにくいってこと？

87
00:04:59,048 --> 00:05:00,550
そういうことじゃ

88
00:05:00,758 --> 00:05:03,303
ジニウスのディフェンスが
くずれない

89
00:05:03,845 --> 00:05:05,972
なんとかセンターを取り返せ

90
00:05:06,055 --> 00:05:07,515
真ん中とれ！　シスコ！

91
00:05:08,433 --> 00:05:10,018
見せ場はこれからだ

92
00:05:10,101 --> 00:05:12,103
サイクロンループ！

93
00:05:12,562 --> 00:05:13,646
おらぁ！

94
00:05:13,730 --> 00:05:17,483
（アナミー）オーマイガー
サタンがジニウスを動かした

95
00:05:17,567 --> 00:05:21,404
だがガードドライバーで
すぐにリカバリーしていく！

96
00:05:21,487 --> 00:05:24,657
もう一度だ　サイクロンループ！

97
00:05:24,949 --> 00:05:26,826
サイクロンカウンター

98
00:05:27,285 --> 00:05:29,746
（アナミー）
両者の必殺技が ぶつかり合う！

99
00:05:29,829 --> 00:05:31,789
勝て！　クライスサタン

100
00:05:32,165 --> 00:05:34,542
ショータイムだ！
ブラストジニウス

101
00:05:34,625 --> 00:05:37,420
（アナミー）
たがいにゆずらない！
アメージング　アメージング

102
00:05:37,503 --> 00:05:39,464
すごい接近戦だ！

103
00:05:40,340 --> 00:05:42,425
うぉぉぉぉぉぉ

104
00:05:43,134 --> 00:05:45,094
うぉぉぉぉぉ！

105
00:05:45,386 --> 00:05:48,973
（アナミー）
しのぎ合い けずり合いに
勝つのは どっちだ？

106
00:05:49,349 --> 00:05:51,184
（３人）ふんばれ～

107
00:05:59,942 --> 00:06:02,570
ブラストジニウス
スピンフィニッシュ

108
00:06:02,904 --> 00:06:04,906
ポイント１対０

109
00:06:05,656 --> 00:06:09,786
（アナミー）
ファーストバトルは
ジョシュア･ブーンが取った

110
00:06:10,119 --> 00:06:13,206
（カリーナ･ブーン）
こんなジョシュア 初めてだわ

111
00:06:13,539 --> 00:06:15,333
おしかったね シスコ

112
00:06:15,416 --> 00:06:16,751
（ハニー･グッテン）
あと ちょっと！

113
00:06:17,251 --> 00:06:20,463
最初にセンターを
取られたのが効いたのぉ

114
00:06:20,546 --> 00:06:21,964
ふぉっふぉっふぉ

115
00:06:22,298 --> 00:06:25,385
じっちゃん！
笑ってる場合じゃないよ

116
00:06:25,718 --> 00:06:27,303
（ゾロ）シスコを見てみぃ

117
00:06:27,387 --> 00:06:28,388
え？

118
00:06:28,888 --> 00:06:30,098
フッ

119
00:06:30,473 --> 00:06:32,767
シスコが笑ってる

120
00:06:33,267 --> 00:06:35,228
クリスは わかるな？

121
00:06:35,561 --> 00:06:36,396
ええ

122
00:06:36,854 --> 00:06:38,689
あの子 バトルを…

123
00:06:40,191 --> 00:06:42,026
オメェら 心配すんな！

124
00:06:42,110 --> 00:06:44,570
まだ１ポイント取られただけだ

125
00:06:44,654 --> 00:06:46,364
次で必ず取り返す！

126
00:06:46,864 --> 00:06:49,117
よゆう かましてる場合かよ

127
00:06:49,200 --> 00:06:52,912
（クーザ）ふ～ん
いつものシスコとちがうな

128
00:06:52,995 --> 00:06:54,330
（カール）チガウナ～

129
00:06:55,123 --> 00:06:56,332
な～んかね

130
00:06:56,582 --> 00:06:59,127
でも悪くないじゃん
こういうの

131
00:06:59,544 --> 00:07:00,837
シスコ 変わったね

132
00:07:01,337 --> 00:07:03,339
君子豹変(くんしひょうへん)

133
00:07:03,756 --> 00:07:07,927
シスコは本気だぜ
アイツ 自信があるんだ

134
00:07:11,681 --> 00:07:15,351
（シスコ）
このゲームにオレを出してくれた
お前たちの気持ちは

135
00:07:15,435 --> 00:07:17,395
しっかりと受け取ってんだよ

136
00:07:20,648 --> 00:07:23,443
まさか このオレが
こんな気持ちになるなんてな

137
00:07:24,652 --> 00:07:28,823
フッハハハハ
まったくよ　おもしれぇぜ

138
00:07:30,950 --> 00:07:34,162
バルト　オメェの気合い
貸してもらうぜ！

139
00:07:36,831 --> 00:07:37,999
おらぁ！

140
00:07:39,083 --> 00:07:41,127
アイツ　何してんだ？

141
00:07:41,294 --> 00:07:43,463
ヴァルキリーのフレームを
つけたんだ

142
00:07:48,509 --> 00:07:50,970
（クーザ）どういうこと？
（カール）ドイウコト？

143
00:07:51,220 --> 00:07:54,223
ヴォルテックスフレームで
攻撃力は上がるが―

144
00:07:54,307 --> 00:07:56,184
ディフェンス力は落ちるぞい

145
00:07:56,934 --> 00:08:00,313
それでもシスコは
やりたいことがあるのね

146
00:08:01,022 --> 00:08:02,440
（審判）セカンドバトル

147
00:08:02,523 --> 00:08:03,733
イェーイ！

148
00:08:04,108 --> 00:08:07,195
小細工(こざいく)をしても
ジョシュアには通じないよ

149
00:08:07,403 --> 00:08:10,198
さぁ ワールドリーグの
フィナーレを―

150
00:08:10,281 --> 00:08:13,493
最後の悪役として
つとめあげてもらおうじゃないか

151
00:08:14,160 --> 00:08:15,495
望むところだ

152
00:08:15,995 --> 00:08:18,247
ヒーローのオメェをぶったおして

153
00:08:18,331 --> 00:08:21,751
世界中のジョシュアファンから
メチャクチャきらわれてやるよ

154
00:08:22,084 --> 00:08:23,336
ノ～

155
00:08:23,419 --> 00:08:26,589
ユーはファンのこわさを
知らないね？

156
00:08:26,839 --> 00:08:30,384
バット ドント ウォーリー
そうはならないから！

157
00:08:30,801 --> 00:08:32,929
悪役は悪役として―

158
00:08:33,471 --> 00:08:36,349
悲しい最後を
むかえさせてあげるよ

159
00:08:38,518 --> 00:08:40,019
（ジョシュア）
フレームを変えたのは―

160
00:08:40,102 --> 00:08:42,855
気合いのためだけじゃないのは
わかっている

161
00:08:43,189 --> 00:08:45,274
（シスコ）さすがビッグ５だぜ

162
00:08:45,983 --> 00:08:50,738
作戦を読まれてるかもしれねぇが
全力でいくだけだ！

163
00:08:50,821 --> 00:08:52,073
（光る音）

164
00:08:52,198 --> 00:08:54,116
（審判）レディ　セット

165
00:08:56,577 --> 00:08:59,914
（一同）スリー ツー ワン

166
00:08:59,997 --> 00:09:02,208
（ジョシュア･シスコ）
ゴー　シュート！

167
00:09:02,375 --> 00:09:03,334
クライス！

168
00:09:03,543 --> 00:09:06,587
（アナミー）
うわ～　なんだ なんだ なんだ？

169
00:09:07,922 --> 00:09:09,131
ぶっとばせ

170
00:09:09,549 --> 00:09:11,425
（アナミー）
いきなりサタンの攻撃だ

171
00:09:12,885 --> 00:09:14,095
もう一発だ！

172
00:09:15,763 --> 00:09:19,183
ヴァルキリーのフレームで
これを ねらってたんだ！

173
00:09:19,267 --> 00:09:21,102
速攻をパワーアップか！

174
00:09:21,310 --> 00:09:23,479
いけぇ　サタン！

175
00:09:23,938 --> 00:09:27,441
（アナミー）
ブラストジニウス
外へだんだん はじかれていくぞ

176
00:09:27,775 --> 00:09:30,528
このまま
オーバーフィニッシュしちまえ

177
00:09:30,611 --> 00:09:34,615
イェーイ！　持ちこたえろ
ガードドライバー

178
00:09:35,116 --> 00:09:36,993
ガードツイスター

179
00:09:37,785 --> 00:09:38,703
なっ！

180
00:09:38,828 --> 00:09:42,248
（アナミー）おっと ジニウス
サタンの追撃(ついげき)をかわした！

181
00:09:43,291 --> 00:09:44,542
あっ！　あれ！

182
00:09:44,959 --> 00:09:46,794
イッツ ショータイム！

183
00:09:47,545 --> 00:09:51,465
（アナミー）
サタンの攻撃をしのいだジニウス
今度は逆襲(ぎゃくしゅう)だ！

184
00:09:53,801 --> 00:09:55,469
よけろ　サタン！

185
00:09:57,179 --> 00:09:58,681
わかってるさ

186
00:09:59,181 --> 00:10:03,269
（アナミー）
ワォ　ワォ　ワ～ォ！
ジニウス　サタンに迫(せま)っていくぞ

187
00:10:03,519 --> 00:10:05,813
やれ！　ジニウス！

188
00:10:07,273 --> 00:10:09,650
（煙(けむり)がふき出る音）

189
00:10:19,243 --> 00:10:22,163
うぉぉぉぉ！　食(く)らいつけ！

190
00:10:22,371 --> 00:10:23,914
ふんばれぇ！

191
00:10:24,206 --> 00:10:26,417
（アナミー）サタン　かべに激突(げきとつ)！

192
00:10:26,500 --> 00:10:30,171
その先にはジニウスが
待ちかまえている

193
00:10:30,546 --> 00:10:33,924
ファビュラス！
フィニッシュだ　イェーイ！

194
00:10:34,675 --> 00:10:36,260
まだ終わらねぇぞ

195
00:10:36,344 --> 00:10:37,928
まだ終わるもんか！

196
00:10:41,057 --> 00:10:43,768
うぉ～　サタン とんだ～！

197
00:10:45,853 --> 00:10:48,230
（シスコ･バルト）全力だぁぁぁぁ

198
00:10:51,150 --> 00:10:53,778
（サタンのほえる声）
（馬のいななき）

199
00:11:04,830 --> 00:11:06,749
（２人）あっ…　どっちだ！

200
00:11:09,710 --> 00:11:13,756
（アナミー）
運命のセカンドバトル
はたして判定は？

201
00:11:13,839 --> 00:11:16,842
どっちだぁぁぁー！

202
00:11:23,683 --> 00:11:26,686
（審判）クライスサタン
バーストフィニッシュで勝利

203
00:11:27,019 --> 00:11:30,106
よってゲームカウント３対２で

204
00:11:30,189 --> 00:11:34,652
ワールドリーグ決勝戦
優勝はＢＣソル！

205
00:11:34,735 --> 00:11:37,154
（歓声(かんせい)）

206
00:11:37,238 --> 00:11:40,157
っしゃー　やったぜテメェら！

207
00:11:40,491 --> 00:11:43,244
ウィナーはシスコ･カーライル

208
00:11:43,327 --> 00:11:46,038
ビッグ５のジョシュア･ブーンに
勝ちきったぜ！

209
00:11:46,122 --> 00:11:47,415
コングラチュレーション！

210
00:11:47,498 --> 00:11:48,999
やったぁ！

211
00:11:49,083 --> 00:11:50,042
シスコ！

212
00:11:50,126 --> 00:11:51,752
（乱太郎）オォォ！
（ヒクソン）せいやー！

213
00:11:51,836 --> 00:11:53,754
うわっ　うわっ　やめろ！

214
00:11:57,174 --> 00:11:59,927
こらっ　重てぇだろ お前ら！

215
00:12:04,598 --> 00:12:05,766
やったぁ！

216
00:12:05,850 --> 00:12:06,851
勝った！

217
00:12:06,934 --> 00:12:08,185
（ｼｬｰｻ･ｸﾞｯﾃﾝ）信じらんない

218
00:12:08,519 --> 00:12:12,440
クリス　夢がかなったのぉ
ふぉっふぉっふぉ

219
00:12:12,732 --> 00:12:13,649
ええ

220
00:12:14,442 --> 00:12:15,609
みんな…

221
00:12:16,444 --> 00:12:17,528
みんな…

222
00:12:25,995 --> 00:12:29,957
（アナミー）エルサントが
エクセレント＆グレートな

223
00:12:30,040 --> 00:12:32,877
大歓声のうずの中だ！

224
00:12:32,960 --> 00:12:38,424
ワールドリーグを制したのは
ＢＣソ～ル！

225
00:12:38,799 --> 00:12:40,760
トップ オブ ザ ワールド

226
00:12:40,843 --> 00:12:44,138
ＢＣソルが今ここに
世界の頂点を制した！

227
00:12:44,221 --> 00:12:49,435
優勝はスペインのＢＣソルだ
コングラチュレーション！

228
00:12:49,685 --> 00:12:52,688
今ここに名門復活！

229
00:12:53,355 --> 00:12:54,607
すげぇ

230
00:12:54,690 --> 00:12:56,400
いいながめだぜ

231
00:12:56,942 --> 00:12:58,944
みんな すげぇ喜んでる

232
00:12:59,987 --> 00:13:01,614
ヨロコンデル

233
00:13:01,697 --> 00:13:03,365
一念(いちねん) 天(てん)に通(つう)ず

234
00:13:05,201 --> 00:13:06,285
へへっ

235
00:13:06,535 --> 00:13:07,620
（バルト）シスコ！

236
00:13:08,162 --> 00:13:10,247
チョー かっこよかったぜ

237
00:13:10,664 --> 00:13:12,416
にくたらしいくらいにな！

238
00:13:13,584 --> 00:13:14,835
お前ら…

239
00:13:14,919 --> 00:13:18,255
まぁ…　その…　なんだ…

240
00:13:18,339 --> 00:13:22,426
（喜び合う声）

241
00:13:22,593 --> 00:13:24,011
（シスコ）聞け！

242
00:13:26,096 --> 00:13:27,890
つまり…　その…

243
00:13:28,557 --> 00:13:29,642
なんだよ

244
00:13:30,184 --> 00:13:32,978
ＢＣソルじゃなきゃ勝てなかった

245
00:13:33,229 --> 00:13:34,522
そう思う

246
00:13:34,814 --> 00:13:36,816
そ…　それだけだ！

247
00:13:36,899 --> 00:13:39,109
（なぐる音）
（バルト）あったり前じゃんか

248
00:13:39,235 --> 00:13:41,362
（なぐる音）
（クーザ）今さら言うなよ

249
00:13:41,862 --> 00:13:43,531
かっこつけやがって！

250
00:13:44,698 --> 00:13:46,325
よかったぞ！

251
00:13:47,618 --> 00:13:48,744
（クーザ）シスコ

252
00:13:49,161 --> 00:13:50,454
（バルト）シスコ！

253
00:13:51,455 --> 00:13:53,040
（シスコ）やったぜ！

254
00:13:53,123 --> 00:13:55,334
（５人）イェーイ！

255
00:14:05,219 --> 00:14:06,720
（ジョシュア）すまない

256
00:14:06,804 --> 00:14:10,182
（フリー･デラホーヤ）
あやまるくらいなら
出ないでほしかったよ

257
00:14:10,516 --> 00:14:14,520
キミだけの責任じゃない
オレたち みんなで負けたんだ

258
00:14:14,603 --> 00:14:15,813
クッ…

259
00:14:23,529 --> 00:14:25,447
あぁぁぁぁぁぁ！

260
00:14:26,699 --> 00:14:31,120
（カリーナ）
ジョシュア　真のヒーローは
ここから立ち上がるのよ

261
00:14:31,912 --> 00:14:33,122
カムバック

262
00:14:41,213 --> 00:14:45,175
（アレキサンダー･ギルテン）
フリー　キミが出るべきだった

263
00:14:52,141 --> 00:14:54,310
ブルズを やめるつもりかい？

264
00:14:56,979 --> 00:14:59,189
（フリー）それ　いいかも

265
00:15:03,694 --> 00:15:07,281
お前の使い道は まだある

266
00:15:11,160 --> 00:15:13,454
（アンジュ･ロペス）おめでとう！

267
00:15:15,831 --> 00:15:18,417
優勝祝いの特製(とくせい)ケーキだよ

268
00:15:18,500 --> 00:15:20,711
おなかいっぱい食べておくれ

269
00:15:21,045 --> 00:15:22,129
うわっは～

270
00:15:22,212 --> 00:15:23,422
いっただきま…

271
00:15:23,756 --> 00:15:25,466
ちょっと待った！

272
00:15:25,549 --> 00:15:26,926
なんでだよ

273
00:15:27,301 --> 00:15:30,471
ケーキを最初に食べていいのは
キミたちじゃない！

274
00:15:31,430 --> 00:15:33,182
なんかルール あんのかよ？

275
00:15:33,891 --> 00:15:35,601
最初に食べるべきは…

276
00:15:37,019 --> 00:15:38,020
クリスよ！

277
00:15:38,103 --> 00:15:39,980
え？　わたし？

278
00:15:42,524 --> 00:15:43,901
文句ないでしょ？

279
00:15:44,109 --> 00:15:45,402
おう！

280
00:15:45,486 --> 00:15:46,737
異議なし！

281
00:15:46,820 --> 00:15:49,114
（拍手(はくしゅ)）
（クリス）みんな…

282
00:15:49,198 --> 00:15:52,660
ふぉっふぉっふぉ
いい子たちじゃのぉ

283
00:15:58,582 --> 00:16:03,212
（クリス）
クーザ　バルト　乱太郎
ヒクソン　シスコ

284
00:16:03,712 --> 00:16:08,133
そして試合には出なくても
いっしょに戦ってくれた みんな

285
00:16:08,676 --> 00:16:12,304
わたしが見たかったＢＣソルが
やっと できました

286
00:16:12,805 --> 00:16:14,682
すべて みんなのおかげです

287
00:16:15,265 --> 00:16:16,684
本当にありがとう！

288
00:16:17,017 --> 00:16:19,269
（拍手(はくしゅ)）
（一同）イェーイ！

289
00:16:20,396 --> 00:16:22,773
じゃあ　いただきます！

290
00:16:23,691 --> 00:16:24,942
はむっ！

291
00:16:29,113 --> 00:16:31,073
最高に おいしい

292
00:16:31,573 --> 00:16:36,704
♪～

293
00:16:52,636 --> 00:16:54,179
（小紫(こむらさき)ワキヤ）ジャマするで

294
00:16:54,263 --> 00:16:56,223
あれ？　ワキヤ！

295
00:16:56,306 --> 00:16:58,142
（クーザ）ワキヤだ
（カール）ワキヤダ

296
00:16:58,225 --> 00:17:01,061
おぉ　お祝いに来てくれたのか

297
00:17:01,437 --> 00:17:04,481
サプライズでプレゼントとか
持ってきたんだろ？

298
00:17:04,565 --> 00:17:05,941
早く出せよ

299
00:17:06,025 --> 00:17:08,318
（クーザ･バルト）
プレゼント　プレゼント

300
00:17:08,777 --> 00:17:10,529
んなもん あるかい！

301
00:17:10,612 --> 00:17:12,865
わいは負けて
まだムカついとんのや

302
00:17:13,407 --> 00:17:15,034
じゃ なんで来たんだ？

303
00:17:15,117 --> 00:17:16,452
はぁ…

304
00:17:16,535 --> 00:17:19,329
その様子じゃ
まだなんも知らんようやな

305
00:17:20,372 --> 00:17:21,457
（３人）はぁ？

306
00:17:24,376 --> 00:17:26,920
ベイチューブに上がった動画や

307
00:17:29,256 --> 00:17:30,841
（乱太郎･バルト）ルイ！

308
00:17:31,133 --> 00:17:35,012
おい　レッドアイとかいうやつ
聞いてるか？

309
00:17:35,262 --> 00:17:38,432
ブレーダー狩(が)りっていう遊びを
やってるらしいな

310
00:17:38,599 --> 00:17:41,810
いつでも来い　相手になってやる

311
00:17:42,102 --> 00:17:44,313
フハハハハハハハ

312
00:17:45,439 --> 00:17:46,315
ルイ…

313
00:17:46,940 --> 00:17:48,567
ブレーダー狩りって？

314
00:17:48,984 --> 00:17:53,322
ﾚｯﾄﾞｱｲが いろんなﾌﾞﾚｰﾀﾞｰに
ｽﾄﾘｰﾄﾊﾞﾄﾙをしかけとるんや

315
00:17:53,614 --> 00:17:56,825
ストリートバトルか…
オイラもやりてぇ！

316
00:17:57,367 --> 00:18:01,997
わいのとこに入った情報じゃ
ガゼムやシャカも やられたらしい

317
00:18:02,372 --> 00:18:04,208
え！　シャカが？

318
00:18:04,291 --> 00:18:05,459
負けたのか？

319
00:18:05,542 --> 00:18:06,668
あのシャカが？

320
00:18:06,752 --> 00:18:07,795
ああ

321
00:18:07,878 --> 00:18:12,800
レッドアイは よほど世界に
自分の力を見せつけたいようやな

322
00:18:13,425 --> 00:18:18,388
それを知った白鷺城(しらさぎじょう)が
逆に挑戦状(ちょうせんじょう)を たたきつけたわけか

323
00:18:18,806 --> 00:18:22,101
よほど自信が あるんじゃろう
あのぼうや

324
00:18:23,310 --> 00:18:24,645
レッドアイ…

325
00:18:25,938 --> 00:18:30,234
（レッドアイ）
勝った者だけが生き残る
それが ここのおきて

326
00:18:30,692 --> 00:18:34,154
レジェンドスプリガンは
オレの手で もっと強くなる

327
00:18:34,530 --> 00:18:35,572
あいつ…

328
00:18:36,073 --> 00:18:38,700
シャカの かたきは
オレが うってやる！

329
00:18:38,909 --> 00:18:41,995
みんな行くぞ
ボヤボヤしてるヒマはねぇ！

330
00:18:42,121 --> 00:18:43,622
行くって　どこへ？

331
00:18:43,705 --> 00:18:46,708
オメェ　レッドアイの居場所
知らねぇだろ？

332
00:18:46,792 --> 00:18:47,626
あ…

333
00:18:47,793 --> 00:18:50,546
そのために
わいが来たったんやないか

334
00:18:50,712 --> 00:18:52,881
あ！　ワキヤ～

335
00:18:52,965 --> 00:18:54,800
（苦笑い）

336
00:18:54,883 --> 00:18:59,346
（飛行機(ひこうき)の音）

337
00:18:59,638 --> 00:19:03,892
レッドアイの居場所はわからんけど
ルイがいる場所ならわかる

338
00:19:03,976 --> 00:19:04,935
なるほど

339
00:19:05,018 --> 00:19:08,063
あのぼうやの挑戦状を見たなら…

340
00:19:08,147 --> 00:19:09,606
レッドアイが動くはずだ

341
00:19:10,190 --> 00:19:11,400
そこに来るのか

342
00:19:11,483 --> 00:19:13,235
オメェ 天才か？

343
00:19:13,986 --> 00:19:17,781
わいかて もういっぺん
あいつとは戦ってみたいんや

344
00:19:24,288 --> 00:19:25,372
オレが！

345
00:19:37,551 --> 00:19:39,386
キサマがレッドアイか？

346
00:19:39,845 --> 00:19:40,679
そうだ

347
00:19:40,762 --> 00:19:43,265
よく来たな　ほめてやる

348
00:19:44,057 --> 00:19:45,809
フハハハハ

349
00:19:46,768 --> 00:19:49,229
オレのベイは
ナイトメアロンギヌス

350
00:19:49,563 --> 00:19:50,689
（光る音）

351
00:19:51,398 --> 00:19:55,444
（レッドアイ）
ナイトメアロンギヌス
左回転のアタックタイプ

352
00:19:55,777 --> 00:19:59,823
最大の特徴(とくちょう)はレイヤーと
ディスクが一体化していること

353
00:20:01,074 --> 00:20:03,368
レジェンドスプリガンが
相手をする

354
00:20:06,121 --> 00:20:07,915
（ルイ）スプリガンだと？

355
00:20:11,001 --> 00:20:12,794
（バルト）あ！　いた！

356
00:20:13,879 --> 00:20:16,465
（乱太郎）確かに
ルイとレッドアイだぜ

357
00:20:17,049 --> 00:20:18,300
もう始まってる

358
00:20:18,383 --> 00:20:19,343
急ごう！

359
00:20:19,426 --> 00:20:20,677
（ゾロ）待つんじゃ

360
00:20:21,511 --> 00:20:24,223
動いとるとバトルを見のがすぞい

361
00:20:24,431 --> 00:20:26,058
じゃぁ どうするんだよ

362
00:20:26,141 --> 00:20:28,936
ここから見るんじゃ
ふぉっふぉっふぉ

363
00:20:31,438 --> 00:20:34,566
（ルイ･レッドアイ）
スリー ツー ワン

364
00:20:34,900 --> 00:20:37,361
ゴー シュート！

365
00:20:48,705 --> 00:20:52,417
オレを楽しませてくれるんだろうな
レッドアイ！

366
00:20:52,834 --> 00:20:54,920
いけ　スプリガン！

367
00:21:00,968 --> 00:21:02,552
（切りさく音）

368
00:21:02,844 --> 00:21:04,179
ロンギヌス！

369
00:21:15,899 --> 00:21:17,359
アッパーシュート！

370
00:21:22,281 --> 00:21:23,407
ムダだ！

371
00:21:33,375 --> 00:21:36,086
ルイ…　つえー！

372
00:21:36,461 --> 00:21:38,088
フハハハハハ

373
00:21:38,171 --> 00:21:41,633
レジェンドスプリガン
こんなものか？

374
00:21:42,426 --> 00:21:43,802
（ため息）

375
00:21:43,885 --> 00:21:46,346
オレを もっと楽しませろ

376
00:21:47,431 --> 00:21:49,808
フハハハハハ

377
00:21:49,891 --> 00:21:55,439
フハハハハハ　アッハハハハ

378
00:21:55,981 --> 00:21:56,481
♪～

379
00:21:56,481 --> 00:22:00,068
♪～

380
00:21:56,481 --> 00:22:00,068
オーケー　ボーイズ＆ガールズ
ベイ筋 鍛(きた)えてるかい？

381
00:22:00,152 --> 00:22:03,030
さぁ お待ちかね
ベイササイズ２の時間だぜぃ！

382
00:22:03,113 --> 00:22:06,992
バージョン１より動きが激しいぞ
まずは前回の復習からショータイム

383
00:22:07,075 --> 00:22:10,662
GOシュート　GOシュート
大きく！

384
00:22:10,746 --> 00:22:14,374
GOシュート　GOシュート
スピード上げて！

385
00:22:14,458 --> 00:22:17,961
GOシュート　GOシュート
GOシュート　GOシュート

386
00:22:18,045 --> 00:22:21,506
GOシュート　GOシュート
GOシュート　GOシュート

387
00:22:21,590 --> 00:22:24,885
ハハハハ　いいじゃないか
基本のシュート バッチリだな

388
00:22:24,968 --> 00:22:28,889
だが ここからもっと激しくなるぞ
腕(うで)もテンションも上げていくぞ

389
00:22:28,972 --> 00:22:32,809
GOシュート　GOシュート
ベイ筋 鍛(きた)えてモ～リモリ

390
00:22:32,893 --> 00:22:36,438
GOシュート　GOシュート
オレのシュートは神シュート

391
00:22:36,521 --> 00:22:40,233
右シュート　左シュート
右でシュート シュート

392
00:22:40,317 --> 00:22:43,904
左シュート　右シュート
左でシュート シュート

393
00:22:43,987 --> 00:22:47,532
先週　今週
オレらがやってるGOシュート

394
00:22:47,616 --> 00:22:51,244
今週　来週
アイツもやってるGOシュート

395
00:22:51,328 --> 00:22:55,082
毎日　練習
みんながやってるGOシュート

396
00:22:55,165 --> 00:22:58,585
春夏秋冬
年がら年中GOシュート

397
00:22:58,668 --> 00:23:00,212
ん～ オーケー！

398
00:23:00,295 --> 00:23:02,756
ベイ筋を鍛(きた)えるには
毎日の練習が必要だ

399
00:23:02,839 --> 00:23:05,967
このままのテンションで
クライマックスに突入(とつにゅう)だ！

400
00:23:06,051 --> 00:23:09,763
イチ･ニ･サン･シ
GOシュート　カモン！

401
00:23:09,846 --> 00:23:13,266
イチ･ニ･サン･シ
GOシュート　レッツゴー！

402
00:23:13,350 --> 00:23:17,145
イチ･ニ･サン･シ
GOシュート　行くぞ！

403
00:23:17,229 --> 00:23:20,023
スリー ツー ワン GOシュート
バーストフィニッシュ！

404
00:23:20,023 --> 00:23:22,025
スリー ツー ワン GOシュート
バーストフィニッシュ！

405
00:23:20,023 --> 00:23:22,025
～♪

406
00:23:22,025 --> 00:23:22,109
～♪

407
00:23:22,109 --> 00:23:25,195
～♪

408
00:23:22,109 --> 00:23:25,195
ナイスGOシュート
ナイスベイササイズ！

409
00:23:26,655 --> 00:23:29,574
（バルト）
レッドアイとルイの対決が
ついに決着！

410
00:23:29,908 --> 00:23:32,619
そんな…　まさか ウソだろ？

411
00:23:32,911 --> 00:23:35,997
やっと お前に会えたのに
行くなよ！

412
00:23:36,540 --> 00:23:40,210
何がメタルドラゴンだ
オレとバトルしろ！

413
00:23:40,877 --> 00:23:43,130
次回 ベイブレードバースト神(ゴッド)

414
00:23:43,213 --> 00:23:46,133
決闘(けっとう)！
ロンギヌス vs スプリガン！

415
00:23:46,341 --> 00:23:50,137
スリー ツー ワン
ゴー シュート！