1 00:00:03,253 --> 00:00:05,588 （ナレーター）ベイブレード！ 2 00:00:07,007 --> 00:00:09,259 それは少年たちの夢(ゆめ)だ 3 00:00:09,759 --> 00:00:14,639 世界中のブレーダーが頂点(ちょうてん)をめざし 競い合い たましいをぶつけ合う 4 00:00:15,473 --> 00:00:20,478 まわせ　はじけ　とばせ バーストさせろ！ 5 00:00:20,562 --> 00:00:24,190 そして つかみ取れ 栄光の勝利を！ 6 00:00:24,566 --> 00:00:27,902 戦いの向こうに キミは きっと見つける 7 00:00:27,986 --> 00:00:30,155 かがやく未来を！ 8 00:00:31,364 --> 00:00:34,284 （一同）スリー ツー ワン 9 00:00:34,826 --> 00:00:36,202 （レッドアイ･ボア）ゴー… 10 00:00:37,704 --> 00:00:38,830 シュート！ 11 00:00:39,539 --> 00:00:42,667 （蒼井(あおい)バルト） ゴッドブレーダーズカップ Ａグループ 第二試合 12 00:00:43,084 --> 00:00:46,212 シュウは新たなベイ スプリガンレクイエムで 13 00:00:46,296 --> 00:00:49,340 同じスネークピット出身の ボアを撃破(げきは)した 14 00:00:51,676 --> 00:00:54,846 そして第三試合はクーザ対ノーマン 15 00:00:55,221 --> 00:00:57,891 ネメシスの必殺技 スマッシュハンマーで― 16 00:00:57,974 --> 00:01:00,560 クロノスはバーストされちまった 17 00:01:02,312 --> 00:01:04,022 （アシュラム）フッフフフ 18 00:01:04,731 --> 00:01:07,525 ゴールドアイも 楽しませてくれそうだ 19 00:01:07,984 --> 00:01:09,069 その調子で― 20 00:01:09,152 --> 00:01:12,405 スプリガンレクイエムと戦ってくれ 21 00:01:16,034 --> 00:01:17,285 （バルト）クーザ！ 22 00:01:19,454 --> 00:01:21,039 （クーザ･アッカーマン） オイラがあまかった 23 00:01:21,122 --> 00:01:25,126 ツインネメシスを攻略(こうりゃく)したと 思いこんで…　くやしいよ！ 24 00:01:26,169 --> 00:01:29,464 （黄山乱太郎(きやまらんたろう)）くそっ この悪い流れを止めねぇとな 25 00:01:30,048 --> 00:01:32,092 （シスコ･カーライル） オレがキメてきてやるよ 26 00:01:32,550 --> 00:01:33,468 （シャーサ･グッテン）シスコ？ 27 00:01:34,177 --> 00:01:37,055 オレが この暗い雰囲気(ふんいき)を 変えてやるぜ 28 00:01:37,764 --> 00:01:39,974 このクライスサタンでな 29 00:01:40,391 --> 00:01:43,228 ♪～ 30 00:01:43,311 --> 00:01:45,605 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 31 00:01:45,688 --> 00:01:48,233 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 32 00:01:48,316 --> 00:01:50,693 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 33 00:01:50,777 --> 00:01:53,196 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 34 00:01:53,279 --> 00:01:54,823 （BURST(バースト) BURST BURST…） 35 00:01:54,906 --> 00:01:59,160 朝焼けに照らされた街角でも 36 00:02:00,078 --> 00:02:04,833 どこからか聞こえた音は ベイのぶつかり合う衝撃(しょうげき)だぜ！ 37 00:02:04,916 --> 00:02:09,879 ウォーミングアップは すませてきたか？ 38 00:02:09,963 --> 00:02:14,676 熱い心はねむらずに 勝負にこがれてるのさ 39 00:02:14,759 --> 00:02:19,764 何度つまずいても立ち上がれるさ 40 00:02:19,848 --> 00:02:24,602 高め合えるライバルがいるのならば 41 00:02:24,686 --> 00:02:29,858 最高の舞台(ぶたい)で天辺目指すため 42 00:02:29,941 --> 00:02:33,069 シュートを放つぜ 今すぐに 43 00:02:33,153 --> 00:02:34,779 （スリー ツー ワン ゴー シュート） 44 00:02:34,863 --> 00:02:37,198 ベイブレード！　ベイブレード！ 45 00:02:37,282 --> 00:02:39,784 新たなる世界が待つ 46 00:02:39,868 --> 00:02:41,786 まだ見たことないバトル 47 00:02:41,870 --> 00:02:43,163 見せつけてやれ！ 48 00:02:43,246 --> 00:02:44,789 （スリー ツー ワン ゴー シュート） 49 00:02:44,873 --> 00:02:47,292 ベイブレード！　ベイブレード！ 50 00:02:47,375 --> 00:02:53,381 進化し続ける相棒(あいぼう)との きずなと高鳴る鼓動(こどう)で 51 00:02:53,464 --> 00:02:57,802 回転の速度を上げて決めるぜ 52 00:02:57,927 --> 00:03:00,680 バーストフィニッシュ！ 53 00:03:00,763 --> 00:03:03,266 （BURST(バースト) BURST BURST BURST BURST FINISH(フィニッシュ)！） 54 00:03:03,349 --> 00:03:05,727 （BURST(バースト) BURST BURST BEYBLADE(ベイブレード)！） 55 00:03:05,810 --> 00:03:09,814 （BURST(バースト) BURST BURST ３、２、１、GO SHOOT(ゴー シュート)！） 56 00:03:11,191 --> 00:03:14,110 （バルト） 熾烈(しれつ)！　ＢＣソルの闘(たたか)い！ 57 00:03:18,156 --> 00:03:23,036 （セニョール･アナミー） Ａグループの興奮 冷めやらぬなか 続いてはＢグループ！ 58 00:03:23,119 --> 00:03:24,287 まずは第一試合 59 00:03:24,370 --> 00:03:27,081 フリー･デラホーヤ vs ソン･ルーウェイ！ 60 00:03:27,624 --> 00:03:30,376 勝負はフリー･デラホーヤの快勝 61 00:03:30,668 --> 00:03:35,632 ドレインファブニルが見事に シェルターレグルスを打ち破った 62 00:03:36,090 --> 00:03:37,634 続いて第二試合 63 00:03:37,717 --> 00:03:40,386 白鷺城(しらさぎじょう)ルイ vs ジョシュア･ブーン 64 00:03:40,470 --> 00:03:43,181 勝ったのは白鷺城ルイ！ 65 00:03:43,431 --> 00:03:46,184 ナイトメアロンギヌスが ブラストジニウスを― 66 00:03:46,434 --> 00:03:48,895 バーストさせての勝利だ！ 67 00:03:52,065 --> 00:03:54,025 （トラッド･バスケス） 残念だったな 68 00:03:54,567 --> 00:03:56,611 （ジョシュア･ブーン） さすがに強いね 69 00:03:56,694 --> 00:04:01,741 白鷺城ルイが放つ気迫(きはく)の強さが ベイに乗り移っているようだった 70 00:04:02,116 --> 00:04:03,785 正直 あまく見てたよ 71 00:04:04,327 --> 00:04:06,913 まっ この勝負で 終わりってわけじゃない 72 00:04:07,455 --> 00:04:08,957 ポイントは次で取ればいい 73 00:04:09,749 --> 00:04:13,461 トラッド　ボクはいつだって パーフェクトでいたいんだよ 74 00:04:13,836 --> 00:04:15,421 負けは もう許されない 75 00:04:16,089 --> 00:04:17,924 ドゥ ユー アンダースタンド？ 76 00:04:18,007 --> 00:04:19,926 （キット･ロペス）次はシスコだよ 77 00:04:20,009 --> 00:04:22,679 （ハニー･グッテン） バルトとクーザは負けちゃったし 78 00:04:22,762 --> 00:04:24,764 そんなふうに言わないの 79 00:04:25,098 --> 00:04:27,016 だって くやしいんだもん 80 00:04:27,517 --> 00:04:29,310 おうえん 気合い入れてくよ 81 00:04:29,769 --> 00:04:32,730 （アナミー） Ｂブロック第三試合が始まるぜ！ 82 00:04:32,814 --> 00:04:36,067 剛剣一閃(ごうけんいっせん)　灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ 対するは― 83 00:04:36,609 --> 00:04:39,862 静かなる野獣(やじゅう) シスコ･カーライル 84 00:04:39,946 --> 00:04:42,573 どうもうな２ひきのけものが 激突(げきとつ)する！ 85 00:04:43,157 --> 00:04:46,828 また勝負ができて うれしいぜ 灼炎寺シャカ！ 86 00:04:47,370 --> 00:04:48,538 （灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ）カイザだ 87 00:04:49,038 --> 00:04:52,125 （シスコ）お前の その自慢(じまん)の剣(けん) たたき折ってやる 88 00:04:52,208 --> 00:04:55,545 ガハッハッハッハ みんな そう言うぜ 89 00:04:56,296 --> 00:04:58,172 だが できない 90 00:04:58,423 --> 00:05:00,133 今まではな 91 00:05:03,052 --> 00:05:05,596 （小紫(こむらさき)ワキヤ） ええツラしとるわ　シスコ 92 00:05:07,807 --> 00:05:10,059 がんばってくれよ　シスコ 93 00:05:12,145 --> 00:05:13,396 なぁシスコ！ 94 00:05:13,479 --> 00:05:14,480 練習付き合って… 95 00:05:14,564 --> 00:05:15,982 （ワキヤ）いけぇ ワイバーン 96 00:05:16,065 --> 00:05:19,027 スーパートルネードアタック！ 97 00:05:23,614 --> 00:05:24,907 （バルト）わっ すっげぇ！ 98 00:05:24,991 --> 00:05:26,826 （乱太郎）持ちこたえてんじゃんか 99 00:05:26,909 --> 00:05:28,036 （ワキヤ）なんや お前ら 100 00:05:28,453 --> 00:05:30,788 “なんや お前”はこっちのセリフだ 101 00:05:31,205 --> 00:05:34,250 わいはな コイツの専属コーチやで 102 00:05:34,625 --> 00:05:36,210 （２人）コーチ？ 103 00:05:36,836 --> 00:05:41,132 一度レアルの敷居(しきい)またいだ以上 コイツのこと放っとけんのや 104 00:05:41,424 --> 00:05:42,967 （ワキヤ）元仲間として 105 00:05:43,051 --> 00:05:46,137 こいつに打倒(だとう)シャカの アイドバイスをしに来たってわけや 106 00:05:46,512 --> 00:05:49,015 （バルト）すげぇ！ なんか作戦あんの？ 107 00:05:49,098 --> 00:05:51,976 （ワキヤ）あるで！ コーチに任せとけば ええんや 108 00:05:52,060 --> 00:05:54,228 （シスコ） だれが頼んだ？　んなこと！ 109 00:05:54,354 --> 00:05:56,647 （乱太郎） …って 言われてんぞ　ワキヤ？ 110 00:05:56,814 --> 00:05:58,483 （ワキヤ）ほっとけ ほっとけ 111 00:05:58,608 --> 00:06:01,652 ええか わいの超(ちょう)的確なコーチングで 112 00:06:01,736 --> 00:06:04,489 シスコは勝ちまくりブレーダーに 生まれ変わるんや 113 00:06:04,906 --> 00:06:08,326 つまり すごいのはコイツを 常勝無敗(じょうしょうむはい)に導いた― 114 00:06:08,409 --> 00:06:09,952 わいっちゅーこっちゃ！ 115 00:06:10,370 --> 00:06:12,288 すげぇ ワキヤ！ 116 00:06:12,622 --> 00:06:15,625 はえぇ話が テメェが目立ちてぇだけかよ 117 00:06:16,084 --> 00:06:18,711 （ワキヤ）さぁて 続きやるで　シスコ！ 118 00:06:18,795 --> 00:06:21,381 （バルト）で？ コーチ 作戦 教えてよ！ 119 00:06:21,464 --> 00:06:23,132 （ワキヤ）よーし　教えたる 120 00:06:23,216 --> 00:06:25,635 （シスコ）おい ふざけんな 考えたのはオレだ！ 121 00:06:25,760 --> 00:06:26,761 （バルト）え？ 122 00:06:27,387 --> 00:06:30,515 灼炎寺カイザ　ぶっつぶしてやる 123 00:06:30,973 --> 00:06:32,058 その意気や 124 00:06:32,141 --> 00:06:35,520 シャカのヤローに勝ったら もういっぺんウチが こうたるで 125 00:06:36,104 --> 00:06:38,648 前の倍なら 話を聞いてやってもいい 126 00:06:38,731 --> 00:06:40,775 （ワキヤ）のったで　勝負や！ 127 00:06:44,028 --> 00:06:46,989 さぁ 見ものだぜ　シスコの作戦！ 128 00:06:47,073 --> 00:06:48,950 いけっ　シスコー！ 129 00:06:49,283 --> 00:06:51,411 （クーザ･アッカーマン） キメてくれよ　シスコ！ 130 00:06:53,621 --> 00:06:56,749 好きだぜ お前みてぇなビッグマウス 131 00:06:57,250 --> 00:06:58,543 オレも好きだぜ 132 00:06:58,626 --> 00:07:01,796 オメェの その 自信しかない顔つきがな！ 133 00:07:02,255 --> 00:07:04,090 言ってくれるじゃねぇか 134 00:07:04,757 --> 00:07:06,259 （審判(しんぱん)）ファーストバトル 135 00:07:11,472 --> 00:07:13,266 レディ　セット 136 00:07:13,474 --> 00:07:16,394 （一同）スリー ツー ワン 137 00:07:16,936 --> 00:07:19,772 （シスコ･カイザ） ゴー…　シュート！ 138 00:07:24,193 --> 00:07:26,487 （シスコ）いいぞ ねらったとおりのシュートだ 139 00:07:26,863 --> 00:07:28,990 よっしゃ　うまいこと行ったで 140 00:07:29,073 --> 00:07:32,994 （アナミー） ワォ！　クライスサタンが 超スピードで旋回(せんかい)している！ 141 00:07:33,327 --> 00:07:35,329 （カイザ）シュートパワーを 上げてきたのか 142 00:07:36,122 --> 00:07:38,499 だが どんな手も オレには通用しない！ 143 00:07:38,583 --> 00:07:41,586 エクスカリバー！　やれ！ 144 00:07:44,130 --> 00:07:46,591 ぶっとばしてやれ　サタン！ 145 00:07:46,674 --> 00:07:48,509 サイクロンループ！ 146 00:07:50,011 --> 00:07:50,928 なに！ 147 00:07:51,012 --> 00:07:54,432 （アナミー）うわっと サタンからの強れつな一撃(いちげき)！ 148 00:07:54,807 --> 00:07:55,725 やった！ 149 00:07:55,808 --> 00:07:58,102 あのシャカが 押されてんじゃねぇか 150 00:07:58,644 --> 00:08:01,522 （ゾロ）ほほぉ なかなかのパワーじゃな 151 00:08:02,023 --> 00:08:04,150 わいがコーチしたおかげやで 152 00:08:04,233 --> 00:08:06,986 ええ 一発や シャカにも効いたやろ 153 00:08:09,447 --> 00:08:10,948 走れ　サタン！ 154 00:08:11,240 --> 00:08:14,827 （アナミー） 激しい戦いが続いているぞ 155 00:08:17,788 --> 00:08:21,334 トリプルインパクト！ 156 00:08:24,003 --> 00:08:25,379 （はじく音） 157 00:08:32,261 --> 00:08:34,847 ジークエクスカリバー オーバーフィニッシュ 158 00:08:34,931 --> 00:08:37,600 （審判）灼炎寺カイザに１ポイント （カイザ）っしゃー 159 00:08:38,017 --> 00:08:40,603 やっぱ一筋縄(なわ)じゃ いかねぇか 160 00:08:40,686 --> 00:08:42,063 （２人）あ～ 161 00:08:42,605 --> 00:08:43,773 やられた 162 00:08:43,856 --> 00:08:46,108 そう簡単には たおせねぇか 163 00:08:46,192 --> 00:08:48,319 イケると思ったのに 164 00:08:48,653 --> 00:08:51,822 何やっとんねん シャンとせぇ シスコ！ 165 00:08:52,281 --> 00:08:54,784 （シスコ深呼吸） 166 00:08:55,910 --> 00:08:58,538 いくぞ　クライスサタン 167 00:08:59,455 --> 00:09:00,623 （審判）セカンドバトル 168 00:09:01,123 --> 00:09:02,959 次でキメるぜ！ 169 00:09:03,501 --> 00:09:05,878 （シスコ） あせるな　勝つのはオレだ 170 00:09:06,254 --> 00:09:07,964 （審判）レディ　セット 171 00:09:08,297 --> 00:09:11,050 （一同）スリー ツー ワン 172 00:09:11,425 --> 00:09:13,928 （カイザ･シスコ）ゴー シュート！ 173 00:09:14,011 --> 00:09:14,971 クライス！ 174 00:09:15,096 --> 00:09:16,847 （アナミー）セカンドバトル 175 00:09:16,931 --> 00:09:20,935 にげ切るか灼炎寺カイザ 追いつくかシスコ･カーライル 176 00:09:23,020 --> 00:09:28,401 すさまじいパワーを感じるぞ 強れつなアタックのくり返しだぁ 177 00:09:31,737 --> 00:09:33,072 受けてみろ 178 00:09:33,155 --> 00:09:36,951 これが みがき上げた 天下無双(てんかむそう)のつるぎ― 179 00:09:37,034 --> 00:09:41,664 ジークエクスカリバー！ 180 00:09:50,256 --> 00:09:51,215 来た！ 181 00:09:52,633 --> 00:09:54,844 たえぬけ　クライスサタン！ 182 00:10:01,809 --> 00:10:03,185 （ほえる声） 183 00:10:05,313 --> 00:10:06,564 （ぶつかる音） 184 00:10:07,440 --> 00:10:08,983 （カイザ）あ… （シスコ）ぬぅ！ 185 00:10:11,652 --> 00:10:13,279 な…　なにぃ？ 186 00:10:14,280 --> 00:10:16,699 （審判）クライスサタン バーストフィニッシュ 187 00:10:16,782 --> 00:10:18,826 勝者 シスコ･カーライル 188 00:10:18,909 --> 00:10:21,120 （アナミー）バーストぉー！ 189 00:10:21,203 --> 00:10:25,333 クライスサタンが ｼﾞｰｸｴｸｽｶﾘﾊﾞｰを見事 撃破(げきは)！ 190 00:10:25,416 --> 00:10:27,585 （声援(せいえん)） 191 00:10:30,004 --> 00:10:33,049 どうや シスコ　わいのおかげやろ 192 00:10:33,424 --> 00:10:35,176 シスコが勝ったー！ 193 00:10:35,259 --> 00:10:37,845 すげぇ アイツ超スゲーよ！ 194 00:10:37,928 --> 00:10:39,555 （ヒクソン･クレイ）キメた！ 195 00:10:39,639 --> 00:10:42,099 シスコ カッチョいいぞ！ 196 00:10:42,183 --> 00:10:43,851 なんかスカっとした！ 197 00:10:44,226 --> 00:10:47,647 （クリスティーナ･クロダ） これで バルトとクーザに 勢いがついてくれるわ 198 00:10:47,730 --> 00:10:50,107 おもしろいことを 考えたもんじゃな 199 00:10:50,733 --> 00:10:51,984 どういうこと？ 200 00:10:52,526 --> 00:10:56,906 シャカには トリプルインパクトで 押してくるパワーがある 201 00:10:57,365 --> 00:11:01,160 だれもが そのパワーと気迫(きはく)に 力負けしてしまうんじゃ 202 00:11:01,535 --> 00:11:02,745 （２人）うんうん 203 00:11:03,204 --> 00:11:07,416 じゃが シスコは そこに 真っ向から いどんでいった 204 00:11:07,875 --> 00:11:11,379 （ゾロ）トリプルインパクトは 相手に大ダメージをあたえるが 205 00:11:11,504 --> 00:11:16,217 反面 相手が受けきれば その反動をもろに受けてしまう 206 00:11:16,717 --> 00:11:18,719 シスコは そこをねらったんじゃ 207 00:11:18,803 --> 00:11:23,724 さらにサタンは かべに当たる時に ローラーでダメージを減らし― 208 00:11:24,183 --> 00:11:26,977 じめつを防いだというわけじゃ 209 00:11:27,353 --> 00:11:30,231 まさに肉を切らせて骨を断つ 210 00:11:30,690 --> 00:11:33,192 うむ　この一勝はデカいぞ 211 00:11:33,693 --> 00:11:35,861 シスコにも自信がついたはずじゃ 212 00:11:36,237 --> 00:11:37,613 そっか～ 213 00:11:37,697 --> 00:11:39,073 シスコ すごい！ 214 00:11:39,198 --> 00:11:41,158 （歓声(かんせい)） 215 00:11:41,367 --> 00:11:43,327 （４人）シスコー！ 216 00:11:43,911 --> 00:11:46,038 ヘッ　してやられたぜ 217 00:11:46,580 --> 00:11:49,041 言ったろ？　剣(けん)を折るって 218 00:11:49,375 --> 00:11:51,877 このオレも まだまだってことよ 219 00:11:51,961 --> 00:11:54,296 ガーッハッハッハッハ 220 00:11:58,801 --> 00:12:00,052 勝ったぜ 221 00:12:00,136 --> 00:12:03,222 （ワキヤ）言わんでもわかるわ 見てたんやさかい 222 00:12:03,889 --> 00:12:06,183 ビッグ５を たおした そのウデ 223 00:12:06,267 --> 00:12:09,270 レアルサンバットで もっぺん ふるわんか？ 224 00:12:09,520 --> 00:12:10,771 お断りだ 225 00:12:10,855 --> 00:12:12,106 なんやと！ 226 00:12:12,481 --> 00:12:13,899 ＢＣソルがいい 227 00:12:14,734 --> 00:12:15,901 今んとこはな 228 00:12:19,071 --> 00:12:22,324 （シスコ）意外に役に立ったぜ お前のアドバイス 229 00:12:23,033 --> 00:12:25,995 なんや もう カッコつけやがって 230 00:12:29,540 --> 00:12:32,084 （ソン･ルーウェイ） なかなか熱い勝負だったな 231 00:12:32,376 --> 00:12:33,794 “なかなか”？ 232 00:12:34,128 --> 00:12:36,046 何を見てたんだ お前は？ 233 00:12:36,338 --> 00:12:37,715 シスコ･カーライルが― 234 00:12:37,798 --> 00:12:40,342 あそこまでやるとは 思ってなかったんでね 235 00:12:40,468 --> 00:12:42,845 ヤツに負けたんじゃない 236 00:12:43,304 --> 00:12:45,806 自分だ！　自分でつまづいた 237 00:12:46,640 --> 00:12:47,808 どういうことだ？ 238 00:12:48,350 --> 00:12:50,186 自分でも あきれちまうが― 239 00:12:50,436 --> 00:12:54,190 目の前のアイツより 紅(くれない)シュウを意識しすぎた 240 00:12:54,523 --> 00:12:55,900 レッドアイのことか 241 00:12:56,025 --> 00:12:57,735 オレも まだまだだな 242 00:12:58,235 --> 00:13:01,530 最初からアイツの勝ちは 決まってたのかもしれねぇ 243 00:13:02,364 --> 00:13:06,494 だが こんなブザマな 負け方は もうしねぇ 244 00:13:07,369 --> 00:13:12,374 さぁ ゴッドブレーダーズカップ 一回戦の全プログラム終了だ！ 245 00:13:12,917 --> 00:13:15,211 Ａグループ ポイント獲得(かくとく)ブレーダは― 246 00:13:15,294 --> 00:13:18,547 クルツ･バラティエ　レッドアイ ノーマン･ターバー 247 00:13:19,799 --> 00:13:22,218 Ｂグループ ポイント獲得(かくとく)ブレーダーは― 248 00:13:22,301 --> 00:13:26,764 フリー･デラホーヤ 白鷺城(しらさぎじょう)ルイ　シスコ･カーライル 249 00:13:27,223 --> 00:13:31,393 残念ながらきょうはノーポイントに 終わってしまったブレーダーの諸君(しょくん) 250 00:13:32,019 --> 00:13:34,271 あしたの二回戦でキメてくれよ 251 00:13:34,563 --> 00:13:37,399 それじゃ あしたの対戦カードは これだ！ 252 00:13:40,236 --> 00:13:41,946 （クーザ）あっ　オイラたち 253 00:13:42,613 --> 00:13:44,865 おぉ こりゃ燃えるぜ！ 254 00:13:44,949 --> 00:13:46,617 アニキ対クーザか 255 00:13:47,451 --> 00:13:50,162 チームメイト同士の対決とはな 256 00:13:50,621 --> 00:13:52,206 バルト　クーザ 257 00:13:52,289 --> 00:13:54,458 あしたは全力で勝負してほしい 258 00:13:55,167 --> 00:13:57,169 わたしから言えるのは それだけよ 259 00:13:57,795 --> 00:13:59,964 わかってる　全力でいくぜ！ 260 00:14:00,047 --> 00:14:03,634 おう！ オイラたち敵同士だからね 261 00:14:04,593 --> 00:14:05,970 （アナミー）ブレーダー そして― 262 00:14:06,053 --> 00:14:09,056 大会を盛り上げてくれた オーディエンスの諸君！ 263 00:14:09,139 --> 00:14:11,892 あしたも超アツく 盛り上がっていこうぜ 264 00:14:11,976 --> 00:14:14,270 シーユー ネクストタイム！ 265 00:14:20,317 --> 00:14:22,361 アニキ　よく食べるね 266 00:14:22,444 --> 00:14:24,530 だって　うぐうぐ… 267 00:14:24,613 --> 00:14:26,949 食べ放題なんだから　うぐうぐ… 268 00:14:27,032 --> 00:14:29,743 食べなきゃもったいねぇだろ 269 00:14:30,286 --> 00:14:33,038 見てるだけで おなかいっぱいになりそう 270 00:14:33,622 --> 00:14:34,999 いつまで食ってんだ 271 00:14:35,332 --> 00:14:36,500 もうちょっと 272 00:14:36,584 --> 00:14:39,169 メシ終わったら 練習だって言ったろ？ 273 00:14:39,295 --> 00:14:42,339 あ～　オレのステーキ～ 274 00:14:42,423 --> 00:14:44,508 （乱太郎）よっしゃ オレも付き合うぜ 275 00:14:45,092 --> 00:14:48,512 なんか シスコ　シャカに勝って よゆうが出てきたみたい 276 00:14:48,971 --> 00:14:52,850 もともと自信家だったけど 一段ステージが上がった 277 00:14:52,933 --> 00:14:54,310 そんな気がするわ 278 00:14:55,936 --> 00:14:56,896 ん？ 279 00:14:59,481 --> 00:15:00,441 あ… 280 00:15:04,528 --> 00:15:05,821 （クリス）何か ご用？ 281 00:15:06,363 --> 00:15:07,823 この大会のことや 282 00:15:08,282 --> 00:15:09,241 え？ 283 00:15:09,325 --> 00:15:11,160 うさんくさいと思わんか？ 284 00:15:11,660 --> 00:15:13,495 スネークピットのことね 285 00:15:13,787 --> 00:15:18,417 せや 公式戦で なんの記録もない ボアとノーマンっちゅう２人が― 286 00:15:18,500 --> 00:15:21,086 エントリーしてるのも 気持ち悪い話やで 287 00:15:21,211 --> 00:15:22,212 確かに… 288 00:15:22,630 --> 00:15:25,007 あなたもアシュラムに 会ってるのよね？ 289 00:15:25,174 --> 00:15:28,344 おう　けったいな仮面の おっさんやったで 290 00:15:28,802 --> 00:15:30,804 わいな　この大会― 291 00:15:30,888 --> 00:15:33,682 絶対アイツの息が かかってると思うとんねん 292 00:15:34,808 --> 00:15:37,436 注意していきましょう おたがいに 293 00:15:42,107 --> 00:15:45,235 （クリオ･ドロン）友よ 練習を始めようではないか 294 00:15:46,070 --> 00:15:47,613 う～ん 295 00:15:48,238 --> 00:15:50,074 （クーザ）いま考えてるんだ 296 00:15:50,616 --> 00:15:51,825 （クリオ）何をだ？ 297 00:15:52,284 --> 00:15:54,662 バルト どんどん強くなってる 298 00:15:54,745 --> 00:15:57,081 こんなデッカイところで バルトと戦うの― 299 00:15:57,164 --> 00:15:59,792 ワクワクするけど きんちょうするよ 300 00:16:00,125 --> 00:16:02,920 フム　らしくないのではないか？ 301 00:16:03,379 --> 00:16:06,465 でも この大会じゃ バルトもシスコも敵だ 302 00:16:06,757 --> 00:16:10,552 敵って思うとオイラ グッとヘソの下に気合が入るんだ 303 00:16:10,803 --> 00:16:14,473 “負けらんねぇ こいつにだけは絶対 勝つ”ってね 304 00:16:15,099 --> 00:16:17,309 “絶対 勝つ”　よいことばだ 305 00:16:17,851 --> 00:16:21,063 されば戦おう 友よ あしたのために 306 00:16:21,605 --> 00:16:23,065 よし　やる！ 307 00:16:23,315 --> 00:16:25,025 （カール）ヤル　ヤル 308 00:16:31,699 --> 00:16:34,702 （アナミー） ブレーダーズ＆オーディエンス！ 309 00:16:34,785 --> 00:16:38,497 きのうは大興奮が続いて ねむれなかったんじゃないのかな？ 310 00:16:38,580 --> 00:16:40,249 それは わたしだぁ！ 311 00:16:40,416 --> 00:16:42,793 オーケー　目ん玉 見開いて 312 00:16:42,876 --> 00:16:46,213 きょうも しっかり ベイバトルおうえんよろしくな 313 00:16:46,839 --> 00:16:50,050 ゴッドブレーダーズカップ ２日目　二回戦 314 00:16:50,134 --> 00:16:52,302 きょうも燃えて始まるぜ 315 00:16:52,386 --> 00:16:57,266 さぁ 選ばれしブレーダーの諸君 サイコーのバトルを見せてくれぃ！ 316 00:17:05,607 --> 00:17:08,110 （トラッド） 出場ブレーダー　お願いします 317 00:17:08,610 --> 00:17:09,653 よっしゃ 318 00:17:09,737 --> 00:17:11,071 行くぞ！ 319 00:17:11,989 --> 00:17:14,867 （アナミー） Ａグループ二回戦　第一試合 320 00:17:15,242 --> 00:17:18,620 蒼(あお)き炎(ほのお)のチャレンジャー 蒼井バルト！ 321 00:17:18,704 --> 00:17:23,125 対するは変幻自在(へんげんじざい)のブレーダー クーザ･アッカーマン！ 322 00:17:23,625 --> 00:17:25,252 どっちもがんばれー 323 00:17:25,419 --> 00:17:28,338 バルト　クーザ　がんばれー！ 324 00:17:28,964 --> 00:17:31,967 （アナミー）この二人はともに ＢＣソルのメンバー 325 00:17:32,051 --> 00:17:34,887 おたがいの手の内を 知りつくしたブレーダー同士 326 00:17:34,970 --> 00:17:39,516 どんなバトルが展開するのか 大注目の一戦だ！ 327 00:17:40,434 --> 00:17:42,686 チョー全力でいこうぜ クーザ 328 00:17:43,687 --> 00:17:47,149 バルトがチョー全力なら こっちはチョーチョー全力だ 329 00:17:47,858 --> 00:17:50,778 なにぃ　だったらこっちは チョーチョーチョーだ 330 00:17:51,487 --> 00:17:54,198 なんだよソレ　じゃぁこっちは チョーチョーチョーチョー… 331 00:17:54,281 --> 00:17:56,784 キミたち…　もういいかな？ 332 00:17:57,284 --> 00:18:01,371 （アナミー） これはバトル前から熱い火花… と言っていいのかどうか 333 00:18:01,455 --> 00:18:03,916 とにかく二人の闘士(とうし)が ぶつかり合っている！ 334 00:18:03,999 --> 00:18:06,710 このバトル すごいことになりそうだ！ 335 00:18:07,503 --> 00:18:09,421 何やってんだ　アイツら… 336 00:18:10,089 --> 00:18:12,508 でも あの二人らしいよね 337 00:18:19,306 --> 00:18:21,475 なんと この勝負！ 338 00:18:21,558 --> 00:18:25,270 バースト　バースト　バースト！ 339 00:18:25,395 --> 00:18:27,106 同時バーストが止まらない！ 340 00:18:27,397 --> 00:18:30,484 またか！ 超バースト祭りだな クーザ！ 341 00:18:30,901 --> 00:18:32,945 これ燃えるね バルト！ 342 00:18:33,487 --> 00:18:35,531 なんか二人 楽しそう 343 00:18:35,823 --> 00:18:39,243 あんだけバーストやってたら 盛り上がるよな！ 344 00:18:39,618 --> 00:18:40,786 フィフスバトル 345 00:18:41,995 --> 00:18:43,622 レディ　セット 346 00:18:44,039 --> 00:18:46,625 （一同）スリー ツー ワン 347 00:18:47,376 --> 00:18:49,461 （バルト･クーザ）ゴー シュート！ 348 00:18:51,421 --> 00:18:55,050 （アナミー）さぁ５回目のバトル ここで勝負が決まるのか！？ 349 00:18:55,134 --> 00:18:57,344 ５たび 両者バーストか！？ 350 00:19:00,472 --> 00:19:01,431 おっ 351 00:19:04,351 --> 00:19:05,811 あ…　速い！ 352 00:19:05,894 --> 00:19:07,771 あっ　よーし！ 353 00:19:10,774 --> 00:19:11,775 なんだ？ 354 00:19:12,192 --> 00:19:13,986 動きが変わったよね？ 355 00:19:21,577 --> 00:19:24,079 あぁ…　がんばれ クロノス！ 356 00:19:24,204 --> 00:19:27,583 ヴァルキリー バウンドジェットシュートだ！ 357 00:19:29,084 --> 00:19:30,919 （アナミー）一体 これは！？ 358 00:19:31,003 --> 00:19:34,882 ヴァルキリー かつてない 暴れっぷりだ～ 359 00:19:35,799 --> 00:19:38,468 すっげぇ 大暴れじゃねぇか！ 360 00:19:41,054 --> 00:19:44,391 いけ　ヴァルキリー！ 361 00:19:47,186 --> 00:19:48,854 （馬のいななき） 362 00:19:52,691 --> 00:19:54,610 （馬のいななき） 363 00:19:58,197 --> 00:20:01,116 （審判）ゴッドヴァルキリー バーストフィニッシュ 364 00:20:01,241 --> 00:20:03,076 勝者 蒼井バルト！ 365 00:20:03,952 --> 00:20:06,747 うぉ～　やった～ 366 00:20:07,122 --> 00:20:08,540 アニキ！ 367 00:20:08,665 --> 00:20:10,375 二人ともカッコイイ！ 368 00:20:10,709 --> 00:20:13,921 クーザも よくがんばった あっぱれだぜ！ 369 00:20:14,379 --> 00:20:16,506 楽しかった　このバトル！ 370 00:20:17,132 --> 00:20:19,718 わたし オーナーになったのって 371 00:20:19,801 --> 00:20:22,846 こんな熱いバトルを 見たかったからかもしれないわ 372 00:20:25,724 --> 00:20:28,143 クロノス　がんばってくれたな 373 00:20:28,435 --> 00:20:30,145 オイラすっげぇ うれしいぞ 374 00:20:30,729 --> 00:20:33,815 相棒(あいぼう)　最後のバトルすごかったぜ 375 00:20:34,024 --> 00:20:35,567 （アナミー）決着～！ 376 00:20:35,651 --> 00:20:40,030 フィフスバトルにわたる 大激闘(げきとう)を制したのは蒼井バルト！ 377 00:20:40,113 --> 00:20:44,034 この熱いバトルを 見せてくれた二人に はくしゅ！ 378 00:20:44,117 --> 00:20:46,328 （ベイの回る音） 379 00:20:57,256 --> 00:20:59,132 ありがとな　ヴァルキリー 380 00:20:59,508 --> 00:21:01,969 最後のヴァルキリー　すごかったな 381 00:21:02,052 --> 00:21:04,471 一気に加速がかかったみたいだった 382 00:21:04,846 --> 00:21:06,848 ああ　…ん？ 383 00:21:09,601 --> 00:21:12,854 あぁ！　バウンドレイヤーが すっげぇ開いてる！ 384 00:21:12,938 --> 00:21:15,107 みてみて クーザ　ほら！ 385 00:21:15,691 --> 00:21:17,234 わぁっ　ホントだ！ 386 00:21:18,443 --> 00:21:19,611 これって… 387 00:21:20,279 --> 00:21:23,115 さぁて　おもしろくなってきたぞ 388 00:21:23,865 --> 00:21:25,701 なになに　どういうこと？ 389 00:21:25,784 --> 00:21:27,077 ふぉっふぉっふぉ 390 00:21:27,160 --> 00:21:29,329 ヴァルキリーの バウンドレイヤーじゃよ 391 00:21:29,955 --> 00:21:33,208 クーザとのバトルで 最大にまで開いて― 392 00:21:33,292 --> 00:21:36,878 よりダイナミックな動きが できるようになりよった 393 00:21:37,337 --> 00:21:39,214 連続バーストのおかげかな？ 394 00:21:39,548 --> 00:21:43,885 これはいよいよ 撃(ストライク)ゴッドチップの出番じゃな 395 00:21:44,136 --> 00:21:45,429 （２人）え～！ 396 00:21:47,431 --> 00:21:48,765 な？　開いてるよな？ 397 00:21:48,849 --> 00:21:50,350 うん うん 398 00:21:50,892 --> 00:21:53,186 あの…　あのぉ キミたち 399 00:21:55,480 --> 00:21:56,440 ♪～ 400 00:21:56,440 --> 00:21:59,985 ♪～ 401 00:21:56,440 --> 00:21:59,985 オーケー　ボーイズ＆ガールズ ベイ筋 鍛(きた)えてるかい？ 402 00:22:00,068 --> 00:22:02,988 さぁ お待ちかね ベイササイズ２の時間だぜぃ！ 403 00:22:03,071 --> 00:22:06,950 バージョン１より動きが激しいぞ まずは前回の復習からショータイム 404 00:22:07,034 --> 00:22:10,620 GOシュート　GOシュート 大きく！ 405 00:22:10,704 --> 00:22:14,374 GOシュート　GOシュート スピード上げて！ 406 00:22:14,458 --> 00:22:17,961 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 407 00:22:18,045 --> 00:22:21,423 GOシュート　GOシュート GOシュート　GOシュート 408 00:22:21,506 --> 00:22:24,843 ハハハハ　いいじゃないか 基本のシュート バッチリだな 409 00:22:24,926 --> 00:22:28,847 だが ここからもっと激しくなるぞ 腕(うで)もテンションも上げていくぞ 410 00:22:28,930 --> 00:22:32,768 GOシュート　GOシュート ベイ筋 鍛(きた)えてモ～リモリ 411 00:22:32,851 --> 00:22:36,355 GOシュート　GOシュート オレのシュートは神シュート 412 00:22:36,438 --> 00:22:40,108 右シュート　左シュート 右でシュート シュート 413 00:22:40,192 --> 00:22:43,862 左シュート　右シュート 左でシュート シュート 414 00:22:43,945 --> 00:22:47,449 先週　今週 オレらがやってるGOシュート 415 00:22:47,532 --> 00:22:51,286 今週　来週 アイツもやってるGOシュート 416 00:22:51,370 --> 00:22:54,998 毎日　練習 みんながやってるGOシュート 417 00:22:55,082 --> 00:22:58,460 春夏秋冬 年がら年中GOシュート 418 00:22:58,543 --> 00:23:00,045 ん～ オーケー！ 419 00:23:00,128 --> 00:23:02,672 ベイ筋を鍛(きた)えるには 毎日の練習が必要だ 420 00:23:02,756 --> 00:23:05,884 このままのテンションで クライマックスに突入(とつにゅう)だ！ 421 00:23:05,967 --> 00:23:09,721 イチ･ニ･サン･シ GOシュート　カモン！ 422 00:23:09,805 --> 00:23:13,183 イチ･ニ･サン･シ GOシュート　レッツゴー！ 423 00:23:13,266 --> 00:23:17,020 イチ･ニ･サン･シ GOシュート　行くぞ！ 424 00:23:17,104 --> 00:23:19,940 スリー ツー ワン GOシュート バーストフィニッシュ！ 425 00:23:19,940 --> 00:23:21,942 スリー ツー ワン GOシュート バーストフィニッシュ！ 426 00:23:19,940 --> 00:23:21,942 ～♪ 427 00:23:21,942 --> 00:23:22,025 ～♪ 428 00:23:22,025 --> 00:23:25,070 ～♪ 429 00:23:22,025 --> 00:23:25,070 ナイスGOシュート ナイスベイササイズ！ 430 00:23:25,070 --> 00:23:25,445 ～♪ 431 00:23:26,488 --> 00:23:29,032 （バルト）とんでもねぇ すげぇバトルが ガンガン続くぜ 432 00:23:29,116 --> 00:23:32,911 まずはシャカ対ルーウェイ それからクルツ対レッドアイ 433 00:23:32,994 --> 00:23:35,956 さらにジョシュア対フリー ノーマン対ボア 434 00:23:36,039 --> 00:23:38,166 そしてシスコ対ルイだ！ 435 00:23:38,250 --> 00:23:41,503 決勝トーナメントに行くのは 一体 だれなんだ？ 436 00:23:41,878 --> 00:23:43,797 次回 ベイブレードバースト神(ゴッド) 437 00:23:44,131 --> 00:23:46,174 白熱(はくねつ)！　ライバル大激突(だいげきとつ)！ 438 00:23:46,591 --> 00:23:49,761 スリー ツー ワン ゴー シュート！