1
00:00:35,373 --> 00:00:37,876
＜ｗｂｂａ.ﾜｰﾙﾄﾞﾘｰｸﾞ！

2
00:00:37,876 --> 00:00:43,548
各ﾘｰｸﾞを勝ち抜いたｸﾗﾌﾞが
世界の頂点へと向かってﾊﾞﾄﾙする｡

3
00:00:43,548 --> 00:00:47,218
目指せ ﾁｬﾝﾋﾟｵﾝ｡
つかみ取れ ﾅﾝﾊﾞｰﾜﾝ！

4
00:00:47,218 --> 00:00:50,705
闘志を燃やせ！
そして限界を超えろ！

5
00:00:50,705 --> 00:00:55,526
熱き魂のﾊﾞﾄﾙが
世界中を熱狂させる｡

6
00:00:55,526 --> 00:00:59,426
栄光をつかむのは ｷﾐだ！＞

7
00:01:03,768 --> 00:01:05,870
((ﾊﾞﾙﾄ:誰だ？

8
00:01:05,870 --> 00:01:08,890
(ｸﾘｵ)ﾌﾌﾌｯ 我は闇の使い｡

9
00:01:08,890 --> 00:01:14,879
おぬしの生き血を
いただきに参った｡

10
00:01:14,879 --> 00:01:19,033
＜ﾀﾞｲﾅのﾁｰﾑにﾃﾞｨｰﾌﾟｶｵｽを使う
恐怖のﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ→

11
00:01:19,033 --> 00:01:22,020
ｸﾘｵ･ﾄﾞﾛﾝが加わってた＞

12
00:01:22,020 --> 00:01:25,957
(ｸﾘｵ/ｻﾞﾋﾞｴﾙ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

13
00:01:25,957 --> 00:01:31,879
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)わっと ﾃﾞｨｰﾌﾟｶｵｽ ｾﾝﾀｰを
ゆず ゆず ゆ 譲らない！

14
00:01:31,879 --> 00:01:35,479
我がｶｵｽの呪いを受けよ！

15
00:01:37,535 --> 00:01:40,688
＜ｶｵｽのﾘﾌﾄﾚｲﾔｰ ﾏｼﾞすげえぜ｡

16
00:01:40,688 --> 00:01:44,192
そして ﾀﾞｲﾅたちは勝ち上がった＞

17
00:01:44,192 --> 00:01:46,210
(ﾀﾞｲﾅ)ﾊﾞﾙﾄ！

18
00:01:46,210 --> 00:01:49,731
ﾀﾞｲﾅ！
(ﾀﾞｲﾅ)決勝で会おうぜ｡

19
00:01:49,731 --> 00:01:53,635
[ﾏｲｸ]ここで ﾆｭｰﾖｰｸから速報だ！

20
00:01:53,635 --> 00:01:57,055
[ﾏｲｸ]ﾆｭｰﾖｰｸﾌﾞﾙｽﾞと
韓国のﾌｧｲﾔｰｿｳﾙの試合は→

21
00:01:57,055 --> 00:02:01,459
ﾌﾞﾙｽﾞが圧倒的な力で
準決勝に勝ち上がった｡

22
00:02:01,459 --> 00:02:04,395
[ﾏｲｸ]ﾊﾟﾘﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞの準決勝の相手は→

23
00:02:04,395 --> 00:02:09,884
世界最強 優勝候補筆頭の
ﾆｭｰﾖｰｸﾌﾞﾙｽﾞに決定だ！

24
00:02:09,884 --> 00:02:11,919
(歓声)

25
00:02:11,919 --> 00:02:14,019
やってやる！

26
00:04:30,374 --> 00:04:33,044
(みんな)ｳｰ ｵﾚｰ！

27
00:04:33,044 --> 00:04:35,196
(歓声)

28
00:04:35,196 --> 00:04:39,066
(ｱﾅﾐｰ)ｳｰ ｵｰｹｰ！ ｾﾆｭｰﾙ ｾﾆｮﾘｰﾀ！

29
00:04:39,066 --> 00:04:43,721
こちら ﾘｵｽの本拠地 ﾌﾞﾗｼﾞﾙでは
ﾍﾞｲｶｰﾆﾊﾞﾙの真っ最中だ！

30
00:04:43,721 --> 00:04:47,521
(ｱﾅﾐｰ)ｳｰ ﾔｯﾎｰ！ ﾋﾞﾊﾞ･ｻﾝﾊﾞ！

31
00:04:50,878 --> 00:04:53,881
うわぁ｡
(ﾊﾞﾙﾄたち)すっげ～！

32
00:04:53,881 --> 00:04:57,885
(ｸｰｻﾞ)お祭りだ！
ﾍﾞｲだ！ 全部ﾍﾞｲだ！

33
00:04:57,885 --> 00:05:00,872
(乱太郎)町中で
俺たちの試合を祝ってんぜ｡

34
00:05:00,872 --> 00:05:06,410
(ｼｽｺ)ﾊﾞｰｶ｡ ﾍﾞｲｶｰﾆﾊﾞﾙに合わせて
俺たちの試合が組まれてたんだよ｡

35
00:05:06,410 --> 00:05:09,714
どっちだっていいよ｡ お祭り最高｡

36
00:05:09,714 --> 00:05:13,384
(３人)祭りだ 祭りだ！ ｳｰ ｻﾝﾊﾞ！

37
00:05:13,384 --> 00:05:17,021
(ｼｬｰｻ)もう 勝手に｡
３ﾊﾞｶのｻﾝﾊﾞか｡

38
00:05:17,021 --> 00:05:19,891
ん？ どうしたの ﾋｸｿﾝ？

39
00:05:19,891 --> 00:05:22,944
(ﾋｸｿﾝ)久しぶりだ この感じ｡

40
00:05:22,944 --> 00:05:27,865
そっか ﾋｸｿﾝは この町の出身
だったもんね｡
ああ｡

41
00:05:27,865 --> 00:05:31,402
(歓声)

42
00:05:31,402 --> 00:05:38,309
(ｱﾅﾐｰ)さあ 本日のﾒｰﾝｲﾍﾞﾝﾄ
ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽ ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰたちの入場だ｡

43
00:05:38,309 --> 00:05:40,194
あっ ｼｬｶだ！

44
00:05:40,194 --> 00:05:42,713
ﾙｰｳｪｲ ｽﾀﾝもいるぜ｡

45
00:05:42,713 --> 00:05:47,702
(みんな)ﾘｵｽ ﾘｵｽ ﾘｵｽ…｡

46
00:05:47,702 --> 00:05:50,204
みんな ﾘｵｽを応援してるんだ｡

47
00:05:50,204 --> 00:05:53,191
(ｷｯﾄ)ｵｲﾗたちには完全ｱｳｪｰだね｡

48
00:05:53,191 --> 00:05:55,526
逆に燃えるぜ｡

49
00:05:55,526 --> 00:05:57,528
ｼｬｶ！
(ｶｲｻﾞ)お？

50
00:05:57,528 --> 00:06:00,531
俺たち ﾌﾞﾗｼﾞﾙにやってきたぜ！

51
00:06:00,531 --> 00:06:02,700
ﾊﾞﾙﾄ 来てたのか｡

52
00:06:02,700 --> 00:06:05,369
(ﾊｳﾘﾝｸﾞ)

53
00:06:05,369 --> 00:06:09,023
(ｱﾅﾐｰ)なんと！
対戦前のﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽとＢＣｿﾙが→

54
00:06:09,023 --> 00:06:11,042
ここで まさかのご対面！

55
00:06:11,042 --> 00:06:15,913
ｼｬｶ！
このﾍﾞｲ祭り めっちゃ楽しいぜ！

56
00:06:15,913 --> 00:06:19,050
ｶﾞｯﾊｯﾊｯ そうだろ そうだろ｡

57
00:06:19,050 --> 00:06:23,020
俺たちは町中が
でっけえﾁｰﾑだからな｡

58
00:06:23,020 --> 00:06:25,373
(歓声)

59
00:06:25,373 --> 00:06:29,860
ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽは最強 無敵だ｡ いくぞ！

60
00:06:29,860 --> 00:06:33,864
ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

61
00:06:33,864 --> 00:06:36,701
(みんな)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

62
00:06:36,701 --> 00:06:40,371
よ～し ｵｲﾗ やる気ｽｲｯﾁ入った！

63
00:06:40,371 --> 00:06:42,707
(ｶｰﾙ)入った！
ｸｰｻﾞ？

64
00:06:42,707 --> 00:06:45,743
いっくぞ～！ ふっ よっ！

65
00:06:45,743 --> 00:06:48,563
とっ！ えっ！ ふっ！ はっ！

66
00:06:48,563 --> 00:06:53,234
それでは両ﾁｰﾑの
健闘を祈りまして～ ほっ！

67
00:06:53,234 --> 00:06:57,221
いつもより多めに回って
おりま～す！

68
00:06:57,221 --> 00:07:00,221
大成功！

69
00:07:03,077 --> 00:07:06,077
ん？ わぁ なんだ なんだ？

70
00:07:08,032 --> 00:07:11,032
お おい…｡
あ あ…｡

71
00:07:14,372 --> 00:07:16,390
(２人)ｸｰｻﾞ！

72
00:07:16,390 --> 00:07:18,990
みんな どいて どいて！

73
00:07:23,414 --> 00:07:25,414
(ｱﾅ)ｷｬｰｯ！

74
00:07:27,718 --> 00:07:30,418
(みんな)わぁ！

75
00:07:35,109 --> 00:07:38,212
ｼｬｶ ﾙｰｳｪｲ！
ｶﾞｯﾊｯﾊｯ！

76
00:07:38,212 --> 00:07:40,214
間一髪だったな｡

77
00:07:40,214 --> 00:07:42,914
ﾄﾞﾘｬｰｯ！

78
00:07:47,054 --> 00:07:50,041
ＢＣｿﾙのやつ
なんてことしやがる！

79
00:07:50,041 --> 00:07:53,044
わざとやったな！
そうだ そうだ！

80
00:07:53,044 --> 00:07:56,213
ええっ わざとじゃねえよ！

81
00:07:56,213 --> 00:07:58,215
あいつ 許せねえ！

82
00:07:58,215 --> 00:08:00,384
ＢＣｿﾙを捕まえろ！

83
00:08:00,384 --> 00:08:02,384
(３人)ええ！

84
00:08:05,373 --> 00:08:08,042
(ｿﾞﾛ)はて？ 騒がしいのぉ｡

85
00:08:08,042 --> 00:08:10,211
(ｸﾘｽ)何かあったのかしら｡

86
00:08:10,211 --> 00:08:13,080
やばいな こりゃ｡

87
00:08:13,080 --> 00:08:15,280
(ﾙｰｳｪｲ)俺が行く！

88
00:08:20,388 --> 00:08:23,057
よし！

89
00:08:23,057 --> 00:08:25,376
ﾌｰｯ ﾜﾀｧｰ！

90
00:08:25,376 --> 00:08:27,411
あ～！

91
00:08:27,411 --> 00:08:29,964
ﾏｼﾞかよ！
すげえ！

92
00:08:29,964 --> 00:08:32,717
それくらい ｵｲﾗにだってできるぜ｡

93
00:08:32,717 --> 00:08:34,717
やる必要はない！

94
00:08:36,704 --> 00:08:38,706
(ﾌﾞｰｲﾝｸﾞ)

95
00:08:38,706 --> 00:08:41,642
ﾋｸｿﾝ ひと言 言わせて｡

96
00:08:41,642 --> 00:08:45,046
(ﾏﾙｺ)ｱﾅ やめようよ｡
(ｶﾙﾛｽ)止めることはねえ｡

97
00:08:45,046 --> 00:08:47,548
よく この町に
戻ってこれたものね｡

98
00:08:47,548 --> 00:08:52,053
うちのﾁｰﾑを捨てて
出て行ったくせにさ！

99
00:08:52,053 --> 00:08:55,890
おい んな言い方ねえだろ！
そうだよ！

100
00:08:55,890 --> 00:08:59,026
いいんだ｡
みんなの言うとおりなんだ｡

101
00:08:59,026 --> 00:09:02,196
そっか あの人たち ﾋｸｿﾝの…｡

102
00:09:02,196 --> 00:09:04,215
(ﾊﾆｰ)元ﾁｰﾑﾒｰﾄだね｡

103
00:09:04,215 --> 00:09:09,086
ﾌﾝ ﾘｵｽにもｻﾎﾟｰﾀｰにも
歓迎はされてねえな｡

104
00:09:09,086 --> 00:09:12,139
ﾍﾞｲｶｰﾆﾊﾞﾙは大事なお祭りだ｡

105
00:09:12,139 --> 00:09:16,711
それを俺らが ぶち壊した｡
町の人たちが怒るのも当然だ｡

106
00:09:16,711 --> 00:09:19,380
(みんな)帰れ 帰れ…｡

107
00:09:19,380 --> 00:09:21,980
このままじゃ 収まらないわ｡

108
00:09:27,221 --> 00:09:29,557
みんなの気持ちは俺が受け取った｡

109
00:09:29,557 --> 00:09:34,695
俺は今から みんなの代わりに
こいつらを ﾍﾞｲでぶっ倒す！

110
00:09:34,695 --> 00:09:37,531
(歓声)

111
00:09:37,531 --> 00:09:42,203
そこのﾘｰｾﾞﾝﾄと頭ﾄｹﾞﾄｹﾞの２人
勝負だ！

112
00:09:42,203 --> 00:09:44,205
３人いっぺんにかかってこい！

113
00:09:44,205 --> 00:09:49,710
(ｱﾅﾐｰ)え～！ ﾙｰｳｪｲから
ＢＣｿﾙの３人に宣戦布告だ！

114
00:09:49,710 --> 00:09:53,147
ちょっと待てよ｡
３対１って どういうことだよ｡

115
00:09:53,147 --> 00:09:56,717
ﾊﾝﾃﾞってやつ？
んなの いらねえっつ～の！

116
00:09:56,717 --> 00:09:59,737
無理 無理！
ﾙｰｳｪｲにかなうわけねえよ！

117
00:09:59,737 --> 00:10:02,757
おめえらなんて ﾎﾞｺﾎﾞｺだ！

118
00:10:02,757 --> 00:10:06,694
ﾑｶｯ！ よし やってやるぜ！

119
00:10:06,694 --> 00:10:09,547
ﾊﾞﾗﾎﾞﾛになっても しんねえかんな！

120
00:10:09,547 --> 00:10:12,867
(ｱﾅﾐｰ)え～！
ＢＣｿﾙも受けて立ったぞ！

121
00:10:12,867 --> 00:10:14,869
(ざわめき)

122
00:10:14,869 --> 00:10:16,871
みんなの雰囲気が変わったわ｡

123
00:10:16,871 --> 00:10:21,258
さすがだぜ ﾙｰｳｪｲ！ ｶﾞｯﾊｯﾊｯ！

124
00:10:21,258 --> 00:10:23,294
あの子たち 勝手に…｡

125
00:10:23,294 --> 00:10:26,994
ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ まあまあ ええじゃろ｡

126
00:10:30,885 --> 00:10:33,437
みんな ぜってえ勝つぞ！

127
00:10:33,437 --> 00:10:36,874
おう 勝つっきゃねえ！
作戦はどうする？

128
00:10:36,874 --> 00:10:40,244
作戦？
こっちは１人でも残れば勝ちだ｡

129
00:10:40,244 --> 00:10:43,881
ﾁｰﾑﾜｰｸが大事だぜ｡
じゃあさ ｾﾝﾀｰにｸﾐﾁｮｰ→

130
00:10:43,881 --> 00:10:45,866
その周りをｵｲﾗ→

131
00:10:45,866 --> 00:10:48,886
いちばん外枠を
ﾊﾞﾙﾄが攻めるってのは どう？

132
00:10:48,886 --> 00:10:50,888
(２人)お～！

133
00:10:50,888 --> 00:10:53,207
負ける理由が見つかんないね｡

134
00:10:53,207 --> 00:10:55,543
楽勝だぜ！
それでいこう！

135
00:10:55,543 --> 00:10:57,543
(３人)おう！

136
00:11:00,598 --> 00:11:06,387
《やつらのﾍﾞｲは ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟ
ｽﾀﾐﾅﾀｲﾌﾟ ﾊﾞﾗﾝｽﾀｲﾌﾟか｡

137
00:11:06,387 --> 00:11:09,373
よし》

138
00:11:09,373 --> 00:11:13,844
少しは楽しませてくれよ
このｼｪﾙﾀｰﾚｸﾞﾙｽをな！

139
00:11:13,844 --> 00:11:16,530
(歓声)

140
00:11:16,530 --> 00:11:19,216
あれが ｼｪﾙﾀｰﾚｸﾞﾙｽ｡

141
00:11:19,216 --> 00:11:22,203
ついに ご登場か｡

142
00:11:22,203 --> 00:11:26,373
ﾊﾞﾗﾝｽﾀｲﾌﾟで ｽﾗｲﾄﾞﾚｲﾔｰと
ﾀﾜｰﾄﾞﾗｲﾊﾞｰを持つ｡

143
00:11:26,373 --> 00:11:28,876
(ﾊﾆｰ)わ～ きれいなﾍﾞｲ｡

144
00:11:28,876 --> 00:11:33,547
美しいが
恐ろしい爪と牙を隠しているぞ｡

145
00:11:33,547 --> 00:11:38,919
ｼｪﾙﾀｰﾚｸﾞﾙｽは前半と後半で
戦い方が変わるんだって｡

146
00:11:38,919 --> 00:11:42,473
なに！
前半は攻撃力が高く→

147
00:11:42,473 --> 00:11:44,859
後半は防御力が上がる｡

148
00:11:44,859 --> 00:11:48,546
おもしれえ｡
見せてもらおうじゃねえか｡

149
00:11:48,546 --> 00:11:52,900
４人同時にｼｭｰﾄします｡
生き残ったﾍﾞｲの勝ちです｡

150
00:11:52,900 --> 00:11:55,000
ああ｡
(３人)おう！

151
00:11:58,873 --> 00:12:02,393
ｼｬｶが見てる… 負けるもんか！

152
00:12:02,393 --> 00:12:05,393
《３人とも 力が入りすぎだ》

153
00:12:19,727 --> 00:12:23,727
《お前たちのやろうとしている
ことは すべて見えている》

154
00:12:28,702 --> 00:12:33,724
《ﾊﾞﾙﾄ お前は
どんなふうに成長してきたんだ》

155
00:12:33,724 --> 00:12:39,363
《ｼｬｶ お前のﾗｲﾊﾞﾙだった男
どれほどのものか》

156
00:12:39,363 --> 00:12:41,365
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

157
00:12:41,365 --> 00:12:44,685
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

158
00:12:44,685 --> 00:12:48,372
(４人)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

159
00:12:48,372 --> 00:12:51,058
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)
４つのﾍﾞｲが一斉に放たれた！

160
00:12:51,058 --> 00:12:53,758
ﾚｸﾞﾙｽ ｽﾗｲﾄﾞﾚｲﾔｰ！

161
00:12:58,048 --> 00:13:01,248
《最初に仕掛けてくるのは
ｱﾙﾀｰｸﾛﾉｽ》

162
00:13:04,722 --> 00:13:07,722
ｵｲﾗが相手だ！

163
00:13:12,196 --> 00:13:14,996
ﾌｧﾝｸﾞｱﾀｯｸ！

164
00:13:18,869 --> 00:13:21,855
[ﾏｲｸ]ﾊﾞｰｽﾄ！ ｸﾛﾉｽ ﾊﾞｰｽﾄした！

165
00:13:21,855 --> 00:13:23,857
うぁ～！

166
00:13:23,857 --> 00:13:26,377
ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ｡

167
00:13:26,377 --> 00:13:31,377
あのｶﾝﾌｰ少年
なかなかいい目を持っとるのぉ｡

168
00:14:42,953 --> 00:14:46,290
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)
さあ ｸﾛﾉｽをﾊﾞｰｽﾄさせたﾚｸﾞﾙｽ→

169
00:14:46,290 --> 00:14:49,209
しかし相手は
まだ２体残っているぞ！

170
00:14:49,209 --> 00:14:53,213
ﾙｰｳｪｲは距離を測る天才だ｡
距離？

171
00:14:53,213 --> 00:14:56,884
自分と相手の距離を
たとえ動いている物同士でも→

172
00:14:56,884 --> 00:14:59,520
瞬時に割り出すことができるんだ｡

173
00:14:59,520 --> 00:15:01,522
《次は ﾗｸﾞﾅﾙｸ》

174
00:15:01,522 --> 00:15:03,891
ｸﾐﾁｮｰ！
ああ！

175
00:15:03,891 --> 00:15:06,927
[ﾏｲｸ]ｳﾞｧﾙｷﾘｰ ﾚｸﾞﾙｽを猛追！

176
00:15:06,927 --> 00:15:10,697
[ﾏｲｸ]おっと！
これは ﾗｸﾞﾅﾙｸと挟み撃ちか？

177
00:15:10,697 --> 00:15:14,368
しゃあ！
いけ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

178
00:15:14,368 --> 00:15:17,387
ｼｪﾙﾀｰﾃﾞｨﾌｪﾝｽ！

179
00:15:17,387 --> 00:15:19,873
[ﾏｲｸ]ﾑﾑﾑｯ！ おっと なんだこれは！

180
00:15:19,873 --> 00:15:23,877
ﾚｸﾞﾙｽのﾀﾜｰﾄﾞﾗｲﾊﾞｰが伸びた！

181
00:15:23,877 --> 00:15:28,882
後半はﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの高さが上がり
一気に防御力が上がる｡

182
00:15:28,882 --> 00:15:33,537
背が高くなれば
相手の攻撃が届かないんだよ！

183
00:15:33,537 --> 00:15:36,937
《さあ どう出るんだ ﾊﾞﾙﾄ》

184
00:15:38,876 --> 00:15:40,878
(２人)うぉ～！

185
00:15:40,878 --> 00:15:42,878
甘い！

186
00:15:45,532 --> 00:15:48,202
なっ！

187
00:15:48,202 --> 00:15:51,872
[ﾏｲｸ]ﾊﾞｰｽﾄ！ ﾗｸﾞﾅﾙｸ ﾊﾞｰｽﾄ！

188
00:15:51,872 --> 00:15:54,241
[ﾏｲｸ]ｳﾞｧﾙｷﾘｰは
まだ回転を続けている｡

189
00:15:54,241 --> 00:15:57,878
まだまだ こっからだ！
《ﾊﾞﾙﾄ》

190
00:15:57,878 --> 00:16:01,678
いくぜ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！ ｺﾞｯﾄﾞﾘﾌﾞｰﾄ！

191
00:16:06,053 --> 00:16:09,039
[ﾏｲｸ]あら？
ｳﾞｧﾙｷﾘｰ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ ふらついている｡

192
00:16:09,039 --> 00:16:11,039
ﾌｩﾜﾀｰｯ！

193
00:16:13,710 --> 00:16:19,383
[ﾏｲｸ]ﾊﾞｰｽﾄ ﾊﾞｰｽﾄ！ ｳﾞｧﾙｷﾘｰがﾊﾞｰｽﾄだ！

194
00:16:19,383 --> 00:16:21,385
ﾌｯ｡

195
00:16:21,385 --> 00:16:25,239
なんと ﾙｰｳｪｲ
すべてのﾍﾞｲにﾊﾞｰｽﾄ勝ちだ！

196
00:16:25,239 --> 00:16:27,257
ﾌｧﾝﾀｽﾃｨｯｸ！

197
00:16:27,257 --> 00:16:30,544
ｴｷｼﾋﾞｼｮﾝﾏｯﾁは ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽの勝利｡

198
00:16:30,544 --> 00:16:33,030
(歓声)

199
00:16:33,030 --> 00:16:40,053
(みんな)ﾘｵｽ ﾘｵｽ ﾘｵｽ…｡

200
00:16:40,053 --> 00:16:43,724
なんてこと！
ﾁｯ 情けねえ｡

201
00:16:43,724 --> 00:16:46,924
ｺﾞｯﾄﾞﾘﾌﾞｰﾄ 出せなかった｡

202
00:16:51,782 --> 00:16:54,718
[ﾏｲｸ]１対３という
状況にもかかわらず→

203
00:16:54,718 --> 00:16:58,038
ﾋﾞｯｸﾞﾌｧｲﾌﾞの壁は やはり高かった｡

204
00:16:58,038 --> 00:17:01,391
楽勝だったな｡
さすが ﾙｰｳｪｲね｡

205
00:17:01,391 --> 00:17:03,991
(ｼﾞｮｾﾞ)ああ ﾚﾍﾞﾙが違うぜ｡

206
00:17:06,530 --> 00:17:09,700
ﾊﾞﾙﾄ…｡

207
00:17:09,700 --> 00:17:11,735
ｼｬｶ？

208
00:17:11,735 --> 00:17:14,935
ﾊﾞｶ野郎！

209
00:17:23,180 --> 00:17:27,251
ﾊﾞﾄﾙに絶対は ないのぉ｡
ええ｡

210
00:17:27,251 --> 00:17:31,054
しかし
この負けのｼｮｯｸは大きいぞ｡

211
00:17:31,054 --> 00:17:34,254
ｸﾘｽ あんたの出番じゃな｡

212
00:17:46,887 --> 00:17:51,241
あんな怒ったｼｬｶの顔 初めて見た｡

213
00:17:51,241 --> 00:17:55,379
(ｸﾘｽ)今日は がっかりしました｡

214
00:17:55,379 --> 00:18:00,550
ﾊﾞﾙﾄ 乱太郎 私たちが
初めて会った日 覚えてる？

215
00:18:00,550 --> 00:18:04,221
私が あなたたちを
このﾁｰﾑに迎えた日→

216
00:18:04,221 --> 00:18:10,210
あなたたちのﾊﾞﾄﾙは
私をﾜｸﾜｸさせてくれたわ｡

217
00:18:10,210 --> 00:18:14,010
だから私は
あなたたちを入団させたの｡

218
00:18:16,366 --> 00:18:21,271
でも今日のﾊﾞﾄﾙ
私はちっともﾜｸﾜｸしなかった｡

219
00:18:21,271 --> 00:18:25,375
負けたことより
それが悔しくてたまらないの｡

220
00:18:25,375 --> 00:18:28,362
明らかに
あなたたちは油断してました｡

221
00:18:28,362 --> 00:18:32,416
そのせいで
全力を出せてなかった｡

222
00:18:32,416 --> 00:18:37,020
私はＢＣｿﾙに世界中を
ﾜｸﾜｸさせるような→

223
00:18:37,020 --> 00:18:39,039
ｸﾗﾌﾞになってほしいの｡

224
00:18:39,039 --> 00:18:42,576
世界中の子供たちが憧れるｸﾗﾌﾞに｡

225
00:18:42,576 --> 00:18:47,576
私は信じてます｡
あなたたちなら できるはずよ｡

226
00:18:58,809 --> 00:19:02,009
ｼｬｶ！

227
00:19:05,048 --> 00:19:09,970
ｼｬｰｶｰ！

228
00:19:09,970 --> 00:19:13,023
ｼｬｶ！
うるさいぞ｡

229
00:19:13,023 --> 00:19:16,877
ﾙｰｳｪｲ！

230
00:19:16,877 --> 00:19:22,366
ここが ｼｬｶが手紙に書いてた
百人ﾊﾞﾄﾙした場所｡

231
00:19:22,366 --> 00:19:27,888
ああ このｽﾀｼﾞｱﾑには
ｼｬｶの血と汗がしみついている｡

232
00:19:27,888 --> 00:19:32,409
あいつは決して弱音を吐かず
すべてを乗り越えた｡

233
00:19:32,409 --> 00:19:36,709
((ﾊｧﾊｧ… うぉ～！

234
00:19:39,883 --> 00:19:42,903
ｼｬｶ なぜ そこまで…｡

235
00:19:42,903 --> 00:19:49,376
ﾊｧﾊｧ… 今度こそ
あいつに勝ちてえからな))

236
00:19:49,376 --> 00:19:53,714
厳しい訓練に耐え抜いたのは
すべて お前に勝つためだ｡

237
00:19:53,714 --> 00:19:58,714
だが お前はｼｬｶを裏切った｡
ぶざまな姿をさらしてな！

238
00:20:02,856 --> 00:20:06,226
あいつは お前に失望したんだ｡

239
00:20:06,226 --> 00:20:09,246
俺にもやらせろ！

240
00:20:09,246 --> 00:20:12,246
百人ﾊﾞﾄﾙ 俺にもやらせてくれ！

241
00:20:15,869 --> 00:20:19,169
《やっぱり まだ
ここに来るべきじゃなかった》

242
00:20:21,224 --> 00:20:25,095
ﾋｸｿﾝ！ 大変だ！
ｷﾐのとこのﾌﾞﾚｰﾀﾞｰが→

243
00:20:25,095 --> 00:20:28,095
百人ﾊﾞﾄﾙしてるぞ！
なに！

244
00:20:30,700 --> 00:20:35,355
ﾊｧ ﾊｧ…｡

245
00:20:35,355 --> 00:20:39,292
ﾊﾞﾙﾄ！
今 91ｹﾞｰﾑ目だ｡

246
00:20:39,292 --> 00:20:41,545
なんで こんなこと？

247
00:20:41,545 --> 00:20:45,048
もう あいつ ﾎﾞﾛﾎﾞﾛだ｡
まだやるの？

248
00:20:45,048 --> 00:20:47,033
やる！

249
00:20:47,033 --> 00:20:50,203
第92ｹﾞｰﾑ｡ ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

250
00:20:50,203 --> 00:20:55,058
ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

251
00:20:55,058 --> 00:20:59,696
ｼｭｰﾄ！

252
00:20:59,696 --> 00:21:01,996
第95ｹﾞｰﾑ！

253
00:21:04,050 --> 00:21:06,536
もう無理だ！ やめてくれ！

254
00:21:06,536 --> 00:21:08,536
やめねえ！

255
00:21:12,709 --> 00:21:17,509
ｼｬｶ 俺の全力 見てくれ！

256
00:21:19,599 --> 00:21:21,635
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

257
00:21:21,635 --> 00:21:24,704
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

258
00:21:24,704 --> 00:21:27,704
(２人)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

259
00:21:38,034 --> 00:21:40,403
ﾀﾞﾒｰｼﾞが大きい！

260
00:21:40,403 --> 00:21:42,503
ここまでか｡

261
00:21:45,876 --> 00:21:47,876
ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

262
00:21:50,881 --> 00:21:53,381
ｺﾞｯﾄﾞﾘﾌﾞｰﾄ！

263
00:21:56,536 --> 00:22:00,373
ｼｬｶ これが俺の全力だ！

264
00:22:00,373 --> 00:22:02,873
いけ～！

265
00:22:05,445 --> 00:22:08,698
ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭ｡ 蒼井ﾊﾞﾙﾄの勝利！

266
00:22:08,698 --> 00:22:12,369
(歓声)

267
00:22:12,369 --> 00:22:16,373
ﾊﾞﾙﾄ！ できたぞ ｺﾞｯﾄﾞﾘﾌﾞｰﾄ！

268
00:22:16,373 --> 00:22:19,376
できた！
あと…｡

269
00:22:19,376 --> 00:22:23,380
ﾊﾞﾙﾄ！ こいつは俺が連れて帰る！

270
00:22:23,380 --> 00:22:27,534
まだだ… まだ… できる｡

271
00:22:27,534 --> 00:22:29,534
ｼｬｶ！

272
00:22:31,555 --> 00:22:35,208
ﾊﾞｶ野郎！
ｼｬｶ｡

273
00:22:35,208 --> 00:22:37,908
試合は明日だ！

274
00:22:42,382 --> 00:22:46,052
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)ｵｰﾗｰ！
待ちに待った ﾒｰﾝｲﾍﾞﾝﾄ！

275
00:22:46,052 --> 00:22:48,205
[ﾏｲｸ]ﾜｰﾙﾄﾞﾘｰｸﾞ準決勝だ！

276
00:22:48,205 --> 00:22:51,208
[ﾏｲｸ]ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽ ＶＳ ＢＣｿﾙ！

277
00:22:51,208 --> 00:22:55,378
[ﾏｲｸ]ここで勝利したﾁｰﾑが
決勝進出を決める！

278
00:22:55,378 --> 00:23:00,383
痛い！ おお 全身が痛い！

279
00:23:00,383 --> 00:23:04,688
ﾊﾞｶ野郎！ 準決勝前に筋肉痛って
お前 ﾅﾒてんのか！

280
00:23:04,688 --> 00:23:06,873
こんなんで戦えんのか？

281
00:23:06,873 --> 00:23:10,527
いける いける！ 超余裕だぜ！
ｲﾃﾞﾃﾞﾃﾞｯ…｡

282
00:23:10,527 --> 00:23:12,529
(ｸｰｻﾞたち)はぁ～｡

283
00:23:12,529 --> 00:23:15,048
まずは俺が行く！

284
00:23:15,048 --> 00:23:18,184
その役立たずの体→

285
00:23:18,184 --> 00:23:21,221
ちったぁ なんとかしろ！
お おう！

286
00:23:21,221 --> 00:23:25,208
[ﾏｲｸ]さあ 第１ｹﾞｰﾑのﾌﾞﾚｰﾀﾞｰは？

287
00:23:25,208 --> 00:23:29,696
[ﾏｲｸ]赤ｺｰﾅｰ ＢＣｿﾙは ｼｽｺ･ｶｰﾗｲﾙ！

288
00:23:29,696 --> 00:23:34,384
ﾍｯ 俺は昨日の３ﾊﾞｶとは
わけが違うぜ｡

289
00:23:34,384 --> 00:23:39,806
[ﾏｲｸ]青ｺｰﾅｰ ﾌﾞﾗｼﾞﾙﾘｵｽは
ｷｬﾌﾟﾃﾝ 灼炎寺ｶｲｻﾞ！

290
00:23:39,806 --> 00:23:43,059
(歓声)

291
00:23:43,059 --> 00:23:45,959
ｸﾞｫｰｯ！

292
00:23:49,215 --> 00:23:53,370
《灼炎寺ｶｲｻﾞ
新たなﾋﾞｯｸﾞﾌｧｲﾌﾞの一人→

293
00:23:53,370 --> 00:23:56,690
俺が とって代わってやる》

294
00:23:56,690 --> 00:24:00,860
第１ｹﾞｰﾑ ﾌｧｰｽﾄﾊﾞﾄﾙ！

295
00:24:00,860 --> 00:24:03,546
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

296
00:24:03,546 --> 00:24:06,866
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

297
00:24:06,866 --> 00:24:10,366
(ｶｲｻﾞ/ｼｽｺ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！