1
00:00:34,143 --> 00:00:37,964
＜ﾍﾞｲﾌﾞﾚｰﾄﾞ！

2
00:00:37,964 --> 00:00:40,299
それは少年たちの夢だ｡

3
00:00:40,299 --> 00:00:42,785
世界中のﾌﾞﾚｰﾀﾞｰが頂点を目指し→

4
00:00:42,785 --> 00:00:46,472
競い合い 魂をぶつけ合う｡

5
00:00:46,472 --> 00:00:51,677
回せ！ 弾け！ 飛ばせ！
ﾊﾞｰｽﾄさせろ！

6
00:00:51,677 --> 00:00:55,047
そして つかみ取れ 栄光の勝利を｡

7
00:00:55,047 --> 00:00:58,985
戦いの向こうに
ｷﾐはきっと見つける｡

8
00:00:58,985 --> 00:01:02,154
輝く未来を＞

9
00:01:02,154 --> 00:01:07,059
＜ﾊﾞﾙﾄ:俺たちはｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟが
開催されるｱﾒﾘｶにやってきた｡

10
00:01:07,059 --> 00:01:09,061
そこで俺は…＞

11
00:01:09,061 --> 00:01:10,997
(ｸﾙﾂ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

12
00:01:10,997 --> 00:01:14,133
＜ｱﾝﾀﾞｰﾜｰﾙﾄﾞの皇帝と呼ばれる
元世界王者→

13
00:01:14,133 --> 00:01:16,652
ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴと出会ったんだ＞

14
00:01:16,652 --> 00:01:18,637
俺は世界王者だ｡

15
00:01:18,637 --> 00:01:21,640
俺より強いやつは一人もいない｡

16
00:01:21,640 --> 00:01:24,143
(ｶｲｻﾞ)それは昔の話だ｡

17
00:01:24,143 --> 00:01:28,964
ﾌｯ ほざいてろ｡

18
00:01:28,964 --> 00:01:31,150
ｸｯ…｡

19
00:01:31,150 --> 00:01:35,450
＜ そして いよいよ
ｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟが始まるんだ！＞

20
00:01:37,656 --> 00:01:41,994
(ｱﾅﾐｰ)最後の一人にｴﾝﾄﾘｰされた
ｽﾍﾟｼｬﾙﾌﾞﾚｰﾀﾞｰは→

21
00:01:41,994 --> 00:01:48,401
伝説の世界王者 ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴ！

22
00:01:48,401 --> 00:01:51,301
ｸﾙﾂ！
ﾌｯ｡

23
00:04:10,626 --> 00:04:13,529
(ｱﾅﾐｰ)ｵｰｹｰ ﾎﾞｰｲｽﾞ ｱﾝﾄﾞ ｶﾞｰﾙｽﾞ！

24
00:04:13,529 --> 00:04:19,151
ｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟ
Ａｸﾞﾙｰﾌﾟの対戦ｶｰﾄﾞを発表するぜ！

25
00:04:19,151 --> 00:04:21,654
第１試合は→

26
00:04:21,654 --> 00:04:24,807
ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴ ＶＳ 蒼井ﾊﾞﾙﾄ！

27
00:04:24,807 --> 00:04:26,807
ｸﾙﾂ！

28
00:04:28,961 --> 00:04:35,351
《負けた相手のﾍﾞｲを奪うﾊﾞﾄﾙなんて
俺 絶対許さねえ》

29
00:04:35,351 --> 00:04:40,139
(ｷｯﾄ)ｱﾆｷ 大丈夫？
ああ 誰だろうと俺は勝つぜ！

30
00:04:40,139 --> 00:04:46,045
[ﾓﾆﾀ](ｱﾅﾐｰ)そして続く第２試合
ﾚｯﾄﾞｱｲ ＶＳ ﾎﾞｱ･ｱﾙｶｾﾙ｡

31
00:04:46,045 --> 00:04:49,365
ｼｭｳ｡

32
00:04:49,365 --> 00:04:51,667
[ﾓﾆﾀ]更に 更に 更に 第３試合は→

33
00:04:51,667 --> 00:04:55,788
ｸｰｻﾞ･ｱｯｶｰﾏﾝ ＶＳ ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰ｡

34
00:04:55,788 --> 00:04:59,625
(ｸｰｻﾞ)ｵｲﾗの相手は ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰか｡
(ｶｰﾙ)ﾀｰﾊﾞｰか！

35
00:04:59,625 --> 00:05:01,794
て どんなやつだ？

36
00:05:01,794 --> 00:05:07,299
[ﾓﾆﾀ]Ａｸﾞﾙｰﾌﾟ 一瞬たりとも
目が離せない最高の対戦ｶｰﾄﾞだ！

37
00:05:07,299 --> 00:05:11,120
[ﾓﾆﾀ]ﾄﾞﾝﾄ ﾐｽ ｲｯﾄ！

38
00:05:11,120 --> 00:05:14,473
(ｱﾝﾄﾝ)あれ かっこよかったよな｡
(ﾋﾞｽｹ)どいた どいた！

39
00:05:14,473 --> 00:05:17,773
(ﾋﾞｽｹ)皇帝ｸﾙﾂ様のお通りだ！

40
00:05:26,669 --> 00:05:29,805
ﾋﾋﾋｯ｡

41
00:05:29,805 --> 00:05:32,805
愉快 愉快… ん？

42
00:05:35,644 --> 00:05:37,644
おい！
(みんな)おう！

43
00:05:41,150 --> 00:05:44,150
(ﾋﾞｽｹたち)ﾋﾋﾋｯ｡

44
00:05:46,138 --> 00:05:50,809
ﾚｯﾄﾞｱｲ ようやく会えたな｡

45
00:05:50,809 --> 00:05:54,509
俺の遊び場を
荒らしてくれたそうじゃないか｡

46
00:06:06,392 --> 00:06:08,961
((ｼｭｳ:もう終わりか))

47
00:06:08,961 --> 00:06:13,465
礼を言いに
わざわざ来てやったぞ｡

48
00:06:13,465 --> 00:06:17,619
(ﾋﾞｽｹ)おい ｼｶﾄこいてんじゃねえぞ
こら！

49
00:06:17,619 --> 00:06:21,640
(ｱﾝﾄﾝ)お～い 大変だ ﾊﾞﾙﾄ！

50
00:06:21,640 --> 00:06:23,640
え？

51
00:06:26,628 --> 00:06:30,783
ﾚｯﾄﾞｱｲ お前のその目…｡

52
00:06:30,783 --> 00:06:36,305
その深い闇を見てきた目
俺は嫌いじゃないぞ｡

53
00:06:36,305 --> 00:06:38,307
だがな…｡

54
00:06:38,307 --> 00:06:41,460
ｼｭｳ！

55
00:06:41,460 --> 00:06:43,462
ああ!?

56
00:06:43,462 --> 00:06:45,798
(乱太郎)あいつら！
ｼｭｳに何の用だ！

57
00:06:45,798 --> 00:06:47,798
ﾁｯ！

58
00:06:50,469 --> 00:06:55,140
待て｡ まだ話は終わってない｡

59
00:06:55,140 --> 00:06:57,960
ｼｭｳを放せ！

60
00:06:57,960 --> 00:07:00,612
ｸｴｰｯ！

61
00:07:00,612 --> 00:07:02,798
ｸｴｯ ｸｴｯ…｡

62
00:07:02,798 --> 00:07:05,117
ｸｴｯ ｸｴｯ｡
(ｱｼﾞﾙ)待ちやがれ！ ｲﾀﾀﾀｯ｡

63
00:07:05,117 --> 00:07:08,987
いいぞ ｶｰﾙ！
やっちまえ！

64
00:07:08,987 --> 00:07:12,841
(指笛)

65
00:07:12,841 --> 00:07:15,477
今のうち！

66
00:07:15,477 --> 00:07:17,813
てめえら 生かしちゃおかねえぞ！

67
00:07:17,813 --> 00:07:20,013
こら 何を騒いでる！
ｹﾞｹﾞｯ！

68
00:07:21,967 --> 00:07:25,154
ｼｭｳ！ 組み合わせ見たか？

69
00:07:25,154 --> 00:07:28,154
同じＡｸﾞﾙｰﾌﾟだったな｡

70
00:07:31,043 --> 00:07:36,498
お前が俺をどう思ってようと
戦うのを楽しみにしてる｡

71
00:07:36,498 --> 00:07:39,498
(ﾉｰﾏﾝ)ﾚｯﾄﾞｱｲを倒すのは俺だ｡

72
00:07:42,488 --> 00:07:45,140
あっ ｵｲﾗの対戦相手｡

73
00:07:45,140 --> 00:07:47,292
確か ﾉｰﾏﾝ…｡

74
00:07:47,292 --> 00:07:49,311
(ﾉｰﾏﾝ)ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰだ｡

75
00:07:49,311 --> 00:07:51,296
ﾌｯ ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄでは→

76
00:07:51,296 --> 00:07:55,000
ｺﾞｰﾙﾄﾞｱｲと呼ばれていたが｡

77
00:07:55,000 --> 00:07:58,000
あっ！
あのｷﾗｷﾗ仮面！

78
00:08:00,406 --> 00:08:02,606
あっ ｼｭｳ！

79
00:08:07,980 --> 00:08:12,167
ﾚｯﾄﾞｱｲは俺の獲物だ｡ 覚えておけ｡

80
00:08:12,167 --> 00:08:16,989
この大会にｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄから
３人も出場してるってことかよ｡

81
00:08:16,989 --> 00:08:20,993
負けねえぞ ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰ｡

82
00:08:20,993 --> 00:08:24,146
(ｸﾘｽ)Ａｸﾞﾙｰﾌﾟ Ｂｸﾞﾙｰﾌﾟともに→

83
00:08:24,146 --> 00:08:27,816
上位２名だけが
決勝ﾄｰﾅﾒﾝﾄに出られるのね｡

84
00:08:27,816 --> 00:08:31,303
(ｿﾞﾛ)誰が勝ちあがっても
不思議ではない｡

85
00:08:31,303 --> 00:08:34,973
(ｿﾞﾛ)実力者ぞろいの
ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰたちだからのぅ｡

86
00:08:34,973 --> 00:08:38,961
あの子たちが全員残れたら
嬉しいんだけれど…｡

87
00:08:38,961 --> 00:08:42,631
連中のことを信じておらんのか？

88
00:08:42,631 --> 00:08:47,519
いろいろなことがあったでしょ
ﾊﾞﾙﾄ｡
ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ｡

89
00:08:47,519 --> 00:08:49,538
笑い事じゃないわよ｡

90
00:08:49,538 --> 00:08:52,641
ﾊﾞﾙﾄなら大丈夫じゃ｡
え？

91
00:08:52,641 --> 00:08:57,162
わしらの仕事は
信じてやることじゃ｡

92
00:08:57,162 --> 00:09:03,252
(ｷﾞﾙﾃﾝ)ｺﾞｰﾙﾄﾞｱｲ ﾚｯﾄﾞｱｲを潰せ
できるな？

93
00:09:03,252 --> 00:09:05,154
お任せください｡

94
00:09:05,154 --> 00:09:10,754
信じているぞ｡ お前ならｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄの
ﾄｯﾌﾟに返り咲くことができる｡

95
00:09:12,811 --> 00:09:16,682
ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄで誰が一番強いのか
証明してみせます｡

96
00:09:16,682 --> 00:09:20,219
(ｷﾞﾙﾃﾝ)ﾌｯ 楽しみにしているぞ｡

97
00:09:20,219 --> 00:09:22,971
(ｸｰｻﾞ/ｼｬｰｻ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

98
00:09:22,971 --> 00:09:27,671
(ﾋｸｿﾝ/ﾊﾞﾙﾄ)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡ ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

99
00:09:32,481 --> 00:09:35,484
よし ﾋｸｿﾝ ｶﾞﾝｶﾞﾝきてくれ！

100
00:09:35,484 --> 00:09:37,653
(ﾋｸｿﾝ)ｶﾞﾝｶﾞﾝはかまわないが→

101
00:09:37,653 --> 00:09:41,123
ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝを相手に
どんな対策でいくつもりなんだ？

102
00:09:41,123 --> 00:09:43,992
そんなこといいから早くやろうぜ｡

103
00:09:43,992 --> 00:09:47,479
ﾊﾞﾙﾄ ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝはｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟだ｡

104
00:09:47,479 --> 00:09:50,999
それに あいつは高速ｱﾀｯｸを
得意にしてやがる！

105
00:09:50,999 --> 00:09:55,304
高速ｱﾀｯｸだろうが なんだろうが
俺はぜってえに勝つ！

106
00:09:55,304 --> 00:09:58,640
あんなぁ ﾊﾞﾙﾄ…｡
あ～ もう！

107
00:09:58,640 --> 00:10:00,826
勝つって言ってんだろ！

108
00:10:00,826 --> 00:10:03,795
あの野郎を許せねえって気持ちは
わかるけどよ→

109
00:10:03,795 --> 00:10:07,649
少しは冷静になれって｡
俺は冷静だ！

110
00:10:07,649 --> 00:10:10,819
その言い方は
泰然自若とは思えない｡

111
00:10:10,819 --> 00:10:12,971
意味わかんねえよ！

112
00:10:12,971 --> 00:10:15,771
ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

113
00:10:21,380 --> 00:10:24,800
ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

114
00:10:24,800 --> 00:10:27,169
《また強くなったようだな｡

115
00:10:27,169 --> 00:10:30,469
だが 実力は俺のほうが上だ》

116
00:10:43,352 --> 00:10:45,352
(ﾎﾞｱ)ちょっといいですか｡

117
00:10:47,422 --> 00:10:49,308
ｺﾞｰﾙﾄﾞｱｲ｡

118
00:10:49,308 --> 00:10:52,311
あなたは ｱｼｭﾗﾑの道具に
成り下がったのですか？

119
00:10:52,311 --> 00:10:54,311
なんだと！

120
00:10:56,298 --> 00:11:00,302
((ﾎﾞｱよ ﾚｯﾄﾞｱｲを潰せ｡

121
00:11:00,302 --> 00:11:03,872
お前ならﾚｯﾄﾞｱｲを倒せる｡

122
00:11:03,872 --> 00:11:06,908
ｱｼｭﾗﾑ様！
なんだ？

123
00:11:06,908 --> 00:11:12,314
俺も最強のﾍﾞｲを手に入れるための
道具なのですか？

124
00:11:12,314 --> 00:11:14,314
なんの話だ？

125
00:11:16,485 --> 00:11:19,488
頼んだぞ ﾎﾞｱ｡

126
00:11:19,488 --> 00:11:22,188
私を失望させるな))

127
00:11:24,459 --> 00:11:27,479
俺は道具にはなりません｡

128
00:11:27,479 --> 00:11:32,150
ﾌｯ 俺も同じだ ﾎﾞｱ｡

129
00:11:32,150 --> 00:11:35,570
俺はｱｼｭﾗﾑのﾌﾟﾛｼﾞｪｸﾄなんかに
興味はない｡

130
00:11:35,570 --> 00:11:39,270
興味があるのは ﾚｯﾄﾞｱｲのみ｡

131
00:11:41,476 --> 00:11:43,462
なんだ？

132
00:11:43,462 --> 00:11:45,631
ﾚｯﾄﾞｱｲを倒すのは→

133
00:11:45,631 --> 00:11:47,649
俺です｡
俺だ｡

134
00:11:47,649 --> 00:11:49,801
あなたにも負けません！

135
00:11:49,801 --> 00:11:52,501
ﾌｯ こっちのｾﾘﾌだ｡

136
00:11:56,308 --> 00:11:59,478
ｸｯ もう一回だ もう一回！

137
00:11:59,478 --> 00:12:03,131
おめえ 頭冷やせよ｡
心頭滅却｡

138
00:12:03,131 --> 00:12:05,117
だから 意味わかんねえって！

139
00:12:05,117 --> 00:12:08,286
次もｶﾞﾝｶﾞﾝいくぜ！

140
00:12:08,286 --> 00:12:10,806
(ｼｽｺ)やる気が空回りしてるな｡

141
00:12:10,806 --> 00:12:13,706
そんなんじゃ 勝てるﾊﾞﾄﾙも
勝てやしねえぞ｡

142
00:12:19,798 --> 00:12:22,467
(ｼｽｺ)ﾊﾞﾙﾄの相手はこいつか｡

143
00:12:22,467 --> 00:12:26,638
て なに人の心配してんだかよ
俺は…｡

144
00:12:26,638 --> 00:12:29,638
灼炎寺ｶｲｻﾞ｡

145
00:12:32,861 --> 00:12:35,061
((なん… だと))

146
00:12:37,966 --> 00:12:40,302
(ﾜｷﾔ)ほ～お｡

147
00:12:40,302 --> 00:12:43,672
(ﾜｷﾔ) 何を夢中んなって
見とるんか思たら→

148
00:12:43,672 --> 00:12:47,142
顔に似合わず研究熱心なんやな｡

149
00:12:47,142 --> 00:12:49,142
てめえ！

150
00:14:01,616 --> 00:14:04,619
ﾜｷﾔ てめえ何しに来やがった？

151
00:14:04,619 --> 00:14:08,290
お前こそ 相変わらず
友達おらへんようやな｡

152
00:14:08,290 --> 00:14:11,460
ｹｯ！
対戦相手は ｼｬｶなんやて？

153
00:14:11,460 --> 00:14:15,297
わいは あいつと戦って
気づいたことがあるんや｡

154
00:14:15,297 --> 00:14:17,866
だから 何だってんだよ？

155
00:14:17,866 --> 00:14:22,971
そやな ｼﾞｰｸｴｸｽｶﾘﾊﾞｰ対策
教えたってもええで｡

156
00:14:22,971 --> 00:14:24,971
はぁ？

157
00:14:27,976 --> 00:14:30,512
てめえが教えてぇって
言うんだったら→

158
00:14:30,512 --> 00:14:32,781
聞いてやってもいいぜ｡

159
00:14:32,781 --> 00:14:35,617
はぁ？ お前が聞きたいんやろ？

160
00:14:35,617 --> 00:14:39,187
素直やないな｡
ﾌｯ どっちがだ｡

161
00:14:39,187 --> 00:14:41,973
教えたいくせしやがって｡

162
00:14:41,973 --> 00:14:44,773
(ｼｬｰｻ/ｸｰｻﾞ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

163
00:14:49,965 --> 00:14:51,950
(ｼｬｰｻ)あっ！

164
00:14:51,950 --> 00:14:53,969
とっとっ… ｱﾀｯ｡

165
00:14:53,969 --> 00:14:56,137
ﾊｧ… 疲れた｡

166
00:14:56,137 --> 00:14:58,807
もう一本 もう一本やろうよ｡

167
00:14:58,807 --> 00:15:00,807
少し休ませてよ｡

168
00:15:02,794 --> 00:15:05,797
あ～ ｵｲﾗの相手は
ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄのｷﾗｷﾗ仮面なんだ｡

169
00:15:05,797 --> 00:15:08,800
休んでる暇なんかねえぞ｡
ねえぞ ねえぞ｡

170
00:15:08,800 --> 00:15:11,453
とっと…｡ うわっ！

171
00:15:11,453 --> 00:15:14,456
ﾊｧ ﾊｧ…｡

172
00:15:14,456 --> 00:15:18,793
ほら 言わんこっちゃない｡
あんたも少し休みなよ｡

173
00:15:18,793 --> 00:15:23,665
はぁ～ それにしてもﾉｰﾏﾝは
どんなﾍﾞｲを使うのかな？

174
00:15:23,665 --> 00:15:27,965
うん それがわからないと
対策も立てられないね｡

175
00:15:31,456 --> 00:15:33,956
ん？ 誰だろう？

176
00:15:39,865 --> 00:15:42,634
うわぁ！
あ！

177
00:15:42,634 --> 00:15:45,136
(ｸﾘｵ)おお～ 懐かしの友よ｡

178
00:15:45,136 --> 00:15:48,139
ｹﾞｯ！ ｸ ｸﾘｵ｡

179
00:15:48,139 --> 00:15:50,809
出た 吸血鬼!?

180
00:15:50,809 --> 00:15:53,295
ど どうしてここに？

181
00:15:53,295 --> 00:15:55,797
おぬしに力を貸すために→

182
00:15:55,797 --> 00:16:00,235
我は深き眠りから目覚め
この地に降臨した｡

183
00:16:00,235 --> 00:16:02,621
力を貸す？ ｵｲﾗに？

184
00:16:02,621 --> 00:16:06,775
宿命の友を優勝という頂まで
登らせるためだ｡

185
00:16:06,775 --> 00:16:08,793
いざ戦わん！

186
00:16:08,793 --> 00:16:12,464
ｵｲﾗと戦うだって？
我を倒せぬようなら→

187
00:16:12,464 --> 00:16:16,618
決勝ﾄｰﾅﾒﾝﾄに勝ち上がることは
夢のまた夢｡

188
00:16:16,618 --> 00:16:21,456
やりなよ ｸｰｻﾞ！
ん～ よし！

189
00:16:21,456 --> 00:16:25,527
やってやる！
やる気ｽｲｯﾁ 入った！

190
00:16:25,527 --> 00:16:30,799
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！
(ｸｰｻﾞ/ｸﾘｵ)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

191
00:16:30,799 --> 00:16:34,799
(ｸｰｻﾞ/ｸﾘｵ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

192
00:16:37,739 --> 00:16:40,839
いけ ｽﾗｲﾄﾞｵﾝｼｭｰﾄ！

193
00:16:43,645 --> 00:16:45,645
ﾌｯ…｡
ｸｯ｡

194
00:16:49,134 --> 00:16:51,134
これなら どうだ！

195
00:16:55,624 --> 00:16:58,624
もらった！
まだまだ｡

196
00:17:06,234 --> 00:17:08,334
ﾀｲﾄﾛｰﾌﾟﾀﾞｲﾌﾞ！

197
00:17:16,461 --> 00:17:18,761
受けて立とう！

198
00:17:35,296 --> 00:17:38,316
よっしゃ～！

199
00:17:38,316 --> 00:17:40,318
まさか｡

200
00:17:40,318 --> 00:17:42,787
やったね ｸｰｻﾞ｡
おお！

201
00:17:42,787 --> 00:17:47,125
おかげで自信が湧いてきたぞ｡
ｸﾘｵ ｻﾝｷｭｰな｡

202
00:17:47,125 --> 00:17:51,496
なんの｡ 友の喜び
すなわち 我が喜び｡

203
00:17:51,496 --> 00:17:54,549
とはいえ 負けたままでは
引き下がれまい｡

204
00:17:54,549 --> 00:17:57,969
(ｸﾘｵ)いざ 今一度 勝負！
(ｸｰｻﾞ)おう やろうぜ ｸﾘｵ！

205
00:17:57,969 --> 00:17:59,969
ﾌﾌｯ｡

206
00:18:07,962 --> 00:18:10,462
勝とうぜ 相棒！

207
00:18:25,463 --> 00:18:28,263
すべてを破壊してやる｡

208
00:18:32,420 --> 00:18:35,420
((ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝ:ｳｫｰｯ))

209
00:18:47,519 --> 00:18:49,954
(ｱﾅﾐｰ)ｵｰｹｰ ﾎﾞｰｲｽﾞ ｱﾝﾄﾞ ｶﾞｰﾙｽﾞ！

210
00:18:49,954 --> 00:18:54,826
いよいよ ｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟ
運命の第１試合が始まる！

211
00:18:54,826 --> 00:19:00,799
まずはＡｸﾞﾙｰﾌﾟ第１試合
蒼井ﾊﾞﾙﾄ ＶＳ ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴだ！

212
00:19:00,799 --> 00:19:03,118
ｱﾆｷ 頑張れ！
(ﾊﾆｰ)ﾊﾞﾙﾄ 頑張れ！

213
00:19:03,118 --> 00:19:06,118
ﾊﾞﾙﾄ 熱くなりすぎんなよ｡

214
00:19:08,456 --> 00:19:11,476
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)赤ｺｰﾅｰ 元気印のﾜﾝﾀﾞｰﾎﾞｰｲ｡

215
00:19:11,476 --> 00:19:15,396
[ﾏｲｸ]成長続けるﾐﾗｸﾙﾎﾞｰｲ 蒼井ﾊﾞﾙﾄ！

216
00:19:15,396 --> 00:19:17,799
(歓声)

217
00:19:17,799 --> 00:19:21,686
[ﾏｲｸ]青ｺｰﾅｰ
伝説のﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ ここに降臨｡

218
00:19:21,686 --> 00:19:24,722
[ﾏｲｸ]皇帝 ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴ｡

219
00:19:24,722 --> 00:19:26,708
(ﾋﾞｽｹたち)ｲｪｰ！

220
00:19:26,708 --> 00:19:28,626
[ﾏｲｸ]今 この瞬間→

221
00:19:28,626 --> 00:19:32,964
我々は皇帝ｸﾙﾂの戦いぶりを
目撃することになる｡

222
00:19:32,964 --> 00:19:36,968
[ﾏｲｸ]対する蒼井ﾊﾞﾙﾄは
どんな戦い方を見せてくれるのか｡

223
00:19:36,968 --> 00:19:39,904
[ﾏｲｸ]ﾄﾞﾝﾄ ﾐｽ ｲｯﾄ！

224
00:19:39,904 --> 00:19:44,309
さあ 遊ぼうか｡
遊ぶだと？

225
00:19:44,309 --> 00:19:49,164
心配するな｡
お前の弱いﾍﾞｲなどに興味はない｡

226
00:19:49,164 --> 00:19:51,316
ｳﾞｧﾙｷﾘｰをﾊﾞｶにすんな！

227
00:19:51,316 --> 00:19:56,137
[ﾏｲｸ]ﾜｵ 蒼井ﾊﾞﾙﾄの闘志が
ﾒﾗﾒﾗと燃えている｡

228
00:19:56,137 --> 00:20:00,108
たく あいつ 頭に血が
のぼったまんまじゃねえか｡

229
00:20:00,108 --> 00:20:02,293
怒りは敵と思え｡

230
00:20:02,293 --> 00:20:04,479
ﾁｯ 単細胞が｡

231
00:20:04,479 --> 00:20:07,132
ｶﾞｷはさっさと負けて引っ込め！

232
00:20:07,132 --> 00:20:09,617
(ｱｼﾞﾙたち)ｷﾞｬﾊﾊｯ ﾋｭｰﾋｭｰ｡

233
00:20:09,617 --> 00:20:11,619
ﾌｧｰｽﾄﾊﾞﾄﾙ！

234
00:20:11,619 --> 00:20:14,122
一発で決めてやるぜ！

235
00:20:14,122 --> 00:20:16,558
やってみろ｡

236
00:20:16,558 --> 00:20:18,443
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

237
00:20:18,443 --> 00:20:21,796
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

238
00:20:21,796 --> 00:20:25,834
(ｸﾙﾂ/ﾊﾞﾙﾄ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

239
00:20:25,834 --> 00:20:28,386
ｽｶｲｽｸﾚｲﾊﾟｰｼｮｯﾄ！

240
00:20:28,386 --> 00:20:30,955
[ﾏｲｸ]ﾜｵ 高い位置からのｼｭｰﾄ｡

241
00:20:30,955 --> 00:20:35,643
[ﾏｲｸ]ｺﾞｯﾄﾞｳﾞｧﾙｷﾘｰ 高速ｱﾀｯｸをかわした｡

242
00:20:35,643 --> 00:20:37,643
ｶﾞﾝｶﾞﾝいけ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

243
00:20:39,647 --> 00:20:41,647
ﾗｯｼｭｼｭｰﾄ！

244
00:20:44,302 --> 00:20:48,302
ﾌｯ｡
いけいけ いけ！ もっとだ！

245
00:20:50,458 --> 00:20:53,144
ﾌﾝ… やはり弱い｡

246
00:20:53,144 --> 00:20:56,798
ｱﾝﾀﾞｰﾜｰﾙﾄﾞでは
逃げて正解だったな｡

247
00:20:56,798 --> 00:20:59,801
今から逃げ出してもかまわないぞ｡

248
00:20:59,801 --> 00:21:02,301
逃げるもんか！

249
00:21:06,291 --> 00:21:08,293
ﾌｯ｡

250
00:21:08,293 --> 00:21:11,462
何か変形したよ｡
え～と｡

251
00:21:11,462 --> 00:21:15,133
相手のｱﾀｯｸを受けて
ﾛｯｸが２回進むと→

252
00:21:15,133 --> 00:21:17,635
ｴﾌｪｸﾄ刃が とがった形になって→

253
00:21:17,635 --> 00:21:21,039
強い攻撃を与えるように
なるんだって｡

254
00:21:21,039 --> 00:21:23,339
気いつけろよ ﾊﾞﾙﾄ！

255
00:21:33,835 --> 00:21:38,035
いけいけ いけ！ ﾊﾞｳﾝﾄﾞｼﾞｪｯﾄｼｭｰﾄ！

256
00:21:45,663 --> 00:21:47,763
ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝ｡
(指を鳴らす音)

257
00:21:57,492 --> 00:22:00,492
ﾄﾘｶﾞｰｱﾀｯｸ｡

258
00:22:02,480 --> 00:22:04,480
終わりだ｡

259
00:22:18,646 --> 00:22:24,185
ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝ ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭ｡
勝者 ｸﾙﾂ･ﾊﾞﾗﾃｨｴ｡

260
00:22:24,185 --> 00:22:28,990
[ﾏｲｸ]強い 強い 強すぎるぞ
ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝ｡

261
00:22:28,990 --> 00:22:31,376
[ﾏｲｸ]圧倒的な強さだ！

262
00:22:31,376 --> 00:22:33,876
ｲｪｰ ｸﾙﾂ様！
(２人)ｳｰ ｲｪｰ！

263
00:22:35,913 --> 00:22:38,333
ﾊﾞﾙﾄが負けた｡

264
00:22:38,333 --> 00:22:40,833
ﾊﾞﾙﾄ…｡

265
00:22:43,988 --> 00:22:46,288
やめろ！

266
00:22:49,477 --> 00:22:52,480
ﾊｧ… なにすんだ！

267
00:22:52,480 --> 00:22:56,317
ﾌﾝ ｺﾞﾐが落ちてるのかと思ったぞ｡

268
00:22:56,317 --> 00:23:00,017
気が向いたら 暇つぶしに
また遊んでやる｡

269
00:23:05,143 --> 00:23:07,795
ｸｯ…｡

270
00:23:07,795 --> 00:23:10,815
ﾊﾞﾙﾄ 気持ちを切り替えろ！

271
00:23:10,815 --> 00:23:13,801
まだ決勝にあがるﾁｬﾝｽはある！

272
00:23:13,801 --> 00:23:16,971
ﾊﾞﾙﾄ まだ諦めてないわよね｡

273
00:23:16,971 --> 00:23:20,641
よ～し もう ぜってえ負けねえ！

274
00:23:20,641 --> 00:23:23,995
ここから先は全勝で決勝に行くぜ｡

275
00:23:23,995 --> 00:23:27,548
(雷鳴)

276
00:23:27,548 --> 00:23:32,620
[ﾏｲｸ]かつて ﾆｭｰﾖｰｸﾌﾞﾙｽﾞに在籍し
今はｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄに所属｡

277
00:23:32,620 --> 00:23:35,690
[ﾏｲｸ]紅ｼｭｳ こと ﾚｯﾄﾞｱｲ｡

278
00:23:35,690 --> 00:23:40,995
[ﾏｲｸ]かたや ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄから
彗星のごとく現れた ﾎﾞｱ･ｱﾙｶｾﾙ｡

279
00:23:40,995 --> 00:23:44,295
[ﾏｲｸ]Ａｸﾞﾙｰﾌﾟ 第２試合は同門対決だ｡

280
00:23:47,969 --> 00:23:52,824
見せてもらおうか
お前たちのﾊﾞﾄﾙを｡

281
00:23:52,824 --> 00:23:57,979
俺は あなたを超えた｡
それを今から証明します｡

282
00:23:57,979 --> 00:24:01,179
ﾚｯﾄﾞｱｲ あなたを倒す！

283
00:24:08,456 --> 00:24:10,625
(雷鳴)

284
00:24:10,625 --> 00:24:14,125
ﾎﾞｱ お前を破壊する｡