1
00:00:34,182 --> 00:00:38,003
＜ﾍﾞｲﾌﾞﾚｰﾄﾞ！

2
00:00:38,003 --> 00:00:40,355
それは少年たちの夢だ｡

3
00:00:40,355 --> 00:00:42,874
世界中のﾌﾞﾚｰﾀﾞｰが頂点を目指し→

4
00:00:42,874 --> 00:00:46,528
競い合い 魂をぶつけ合う｡

5
00:00:46,528 --> 00:00:51,416
回せ！ 弾け！ 飛ばせ！
ﾊﾞｰｽﾄさせろ！

6
00:00:51,416 --> 00:00:55,036
そして つかみ取れ 栄光の勝利を｡

7
00:00:55,036 --> 00:00:59,024
戦いの向こうに
ｷﾐはきっと見つける｡

8
00:00:59,024 --> 00:01:01,324
輝く未来を＞

9
00:01:03,779 --> 00:01:06,698
＜ﾊﾞﾙﾄ:ｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟ
Ａｸﾞﾙｰﾌﾟ 第１試合→

10
00:01:06,698 --> 00:01:10,298
俺の相手は地下ﾊﾞﾄﾙの皇帝 ｸﾙﾂだ＞

11
00:01:15,340 --> 00:01:17,375
いけ いけ いけ～！

12
00:01:17,375 --> 00:01:20,712
ﾊﾞｳﾝﾄﾞｼﾞｪｯﾄｼｭｰﾄ！

13
00:01:20,712 --> 00:01:23,012
(ｸﾙﾂ)ﾋﾞｰﾄｸｸﾙｶﾝ｡
(指を鳴らす音)

14
00:01:25,066 --> 00:01:27,366
ﾄﾘｶﾞｰｱﾀｯｸ！

15
00:01:29,621 --> 00:01:31,621
終わりだ｡

16
00:01:41,333 --> 00:01:44,186
＜ﾊﾞｰｽﾄされて負けちまった｡

17
00:01:44,186 --> 00:01:46,538
すげえ悔しいぜ｡

18
00:01:46,538 --> 00:01:51,193
そして第２試合は
ｼｭｳとﾎﾞｱのﾊﾞﾄﾙだ＞

19
00:01:51,193 --> 00:01:56,131
(ﾎﾞｱ)俺は あなたを超えた｡
それを今から証明します｡

20
00:01:56,131 --> 00:01:59,631
(ﾎﾞｱ)ﾚｯﾄﾞｱｲ あなたを倒す！

21
00:02:06,875 --> 00:02:10,275
(ｼｭｳ)ﾎﾞｱ お前を破壊する｡

22
00:04:26,698 --> 00:04:29,298
(雷鳴)

23
00:04:37,792 --> 00:04:40,592
(乱太郎)ﾏｼﾞで あれがｼｭｳなのか？

24
00:04:42,864 --> 00:04:45,764
あんな目 初めて見た｡

25
00:04:47,919 --> 00:04:51,690
見せてやる ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑの力を｡

26
00:04:51,690 --> 00:04:55,176
ええ ﾚｼﾞｪﾝﾄﾞｽﾌﾟﾘｶﾞﾝじゃねえのかよ！

27
00:04:55,176 --> 00:04:58,096
(ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝ)ｸﾞﾙﾙ…｡

28
00:04:58,096 --> 00:05:00,365
(ﾊﾆｰ)なんだか強そう｡

29
00:05:00,365 --> 00:05:03,065
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ…｡

30
00:05:08,256 --> 00:05:14,856
(ｷﾞﾙﾃﾝ)ﾌﾌﾌｯ さあ見せてくれ｡
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑによる最高の戦いを｡

31
00:05:17,382 --> 00:05:20,018
《俺は この日のために→

32
00:05:20,018 --> 00:05:23,518
ﾚｯﾄﾞｱｲを倒すために
ここまで来た》

33
00:05:26,358 --> 00:05:28,693
((ううっ…｡

34
00:05:28,693 --> 00:05:30,845
立て！

35
00:05:30,845 --> 00:05:36,184
ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄで生き延びたければ
強くなれ｡

36
00:05:36,184 --> 00:05:38,984
うう…｡

37
00:05:45,677 --> 00:05:48,013
これが ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄだ｡

38
00:05:48,013 --> 00:05:50,682
力をつけているな ﾎﾞｱ｡

39
00:05:50,682 --> 00:05:53,682
いずれはﾚｯﾄﾞｱｲ あなたも…｡

40
00:06:05,363 --> 00:06:09,350
あなたが あなたこそが
最強だと信じていた｡

41
00:06:09,350 --> 00:06:12,750
それなのに…｡

42
00:06:16,007 --> 00:06:21,029
ﾚｯﾄﾞｱｲ！ あなたには失望した))

43
00:06:21,029 --> 00:06:24,199
どんなﾍﾞｲだろうと俺は勝つ！

44
00:06:24,199 --> 00:06:26,499
俺が頂点に立つ！

45
00:06:28,553 --> 00:06:30,605
無理だ｡

46
00:06:30,605 --> 00:06:33,842
ﾌｧｰｽﾄﾊﾞﾄﾙ｡

47
00:06:33,842 --> 00:06:35,860
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

48
00:06:35,860 --> 00:06:39,030
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

49
00:06:39,030 --> 00:06:42,830
(ｼｭｳ/ﾎﾞｱ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

50
00:06:52,177 --> 00:06:55,029
(ｸｰｻﾞ)ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑの動き
よ～く見とけよ｡

51
00:06:55,029 --> 00:06:58,850
ああ｡
[ﾏｲｸ](ｱﾅﾐｰ)ﾜｵ ﾜｵ ﾜｰｵ！

52
00:06:58,850 --> 00:07:03,872
(ｱﾅﾐｰ)ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄのｱﾀｯｸ 炸裂だ！

53
00:07:03,872 --> 00:07:11,513
[ﾏｲｸ]しか～し ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ
ﾚｲﾔｰのﾗﾊﾞｰでﾊﾟﾜｰを吸収した｡

54
00:07:11,513 --> 00:07:15,683
すげえ｡
まさか
ﾌｧﾌﾞﾆﾙと同じ技を使えんのかよ！

55
00:07:15,683 --> 00:07:21,856
(ｷｯﾄ)それに ﾊﾞﾗﾝｽﾀｲﾌﾟなのに
ｽﾀﾐﾅﾀｲﾌﾟの動きをしてるよ｡

56
00:07:21,856 --> 00:07:24,359
まだだ！
ﾑﾀﾞだ！

57
00:07:24,359 --> 00:07:27,259
ﾚｸｲｴﾑｽﾋﾟﾝ！

58
00:07:40,525 --> 00:07:45,029
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ ｽﾋﾟﾝﾌｨﾆｯｼｭ｡
ﾎﾟｲﾝﾄ １対０｡

59
00:07:45,029 --> 00:07:47,182
(歓声)

60
00:07:47,182 --> 00:07:51,853
ｼｭｳのやつ とんでもなく
強えﾍﾞｲを手に入れやがったぜ｡

61
00:07:51,853 --> 00:07:54,522
ああ｡
ｸｯ｡

62
00:07:54,522 --> 00:07:57,008
(ｼﾞｮﾝ)ﾎﾞｱ！

63
00:07:57,008 --> 00:07:59,377
(ｼﾞｮﾝ)ﾎﾞｱ 諦めるな！

64
00:07:59,377 --> 00:08:01,577
あいつら…｡

65
00:08:03,515 --> 00:08:05,517
ﾌｯ｡

66
00:08:05,517 --> 00:08:07,852
ｾｶﾝﾄﾞﾊﾞﾄﾙ｡

67
00:08:07,852 --> 00:08:11,352
《確実に
ﾎﾟｲﾝﾄを取りに来るはずだ》

68
00:08:14,008 --> 00:08:16,678
《だったら次も…》

69
00:08:16,678 --> 00:08:18,680
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

70
00:08:18,680 --> 00:08:21,549
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

71
00:08:21,549 --> 00:08:25,349
(ｼｭｳ/ﾎﾞｱ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

72
00:08:30,191 --> 00:08:32,727
やっぱり そうきたか｡

73
00:08:32,727 --> 00:08:35,727
ﾚｯﾄﾞｱｲ
あなたの動きは見切りました！

74
00:08:43,872 --> 00:08:48,272
[ﾏｲｸ]ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄ
ﾗﾊﾞｰ部分を避けてのｱﾀｯｸだ！

75
00:08:52,363 --> 00:08:54,763
あなたの時代は終わりだ！

76
00:08:56,701 --> 00:08:58,701
ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄ！

77
00:09:08,029 --> 00:09:11,182
ﾌｧｲﾅﾙｸﾗｯｼｭ！

78
00:09:11,182 --> 00:09:14,182
(ﾊﾞﾊﾑｰﾄ)ｸﾞｫｰｯ！

79
00:09:22,193 --> 00:09:26,698
[ﾏｲｸ]わっと
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑが飛び出した！

80
00:09:26,698 --> 00:09:29,751
[ﾏｲｸ]強烈な一撃！
よし！

81
00:09:29,751 --> 00:09:33,171
ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄ ｵｰﾊﾞｰﾌｨﾆｯｼｭ
ﾎﾟｲﾝﾄ １対１｡

82
00:09:33,171 --> 00:09:35,206
(どよめき)

83
00:09:35,206 --> 00:09:38,343
ｼｭｳからﾎﾟｲﾝﾄを奪った!?
こりゃ どっちが勝つか→

84
00:09:38,343 --> 00:09:40,511
わかんなくなってきたぜ｡

85
00:09:40,511 --> 00:09:43,531
(ﾋﾞｽｹ)ﾋｬﾊﾊｯ
あの野郎 負けやがったぜ！

86
00:09:43,531 --> 00:09:47,231
(ｱｼﾞﾙ)ざまあねえ｡
(ｸﾙﾂ)黙れ｡

87
00:09:52,206 --> 00:09:55,710
(ｷﾞﾙﾃﾝ)
ﾌｯ いろいろと楽しませてくれる｡

88
00:09:55,710 --> 00:09:59,647
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑの相手は
そうでないとな｡

89
00:09:59,647 --> 00:10:02,383
《ﾉｰﾏﾝ:ﾎﾞｱ なかなかやるな｡

90
00:10:02,383 --> 00:10:06,387
だが ﾚｯﾄﾞｱｲは
そんなに甘い相手じゃないぞ》

91
00:10:06,387 --> 00:10:09,287
いいぞ ﾎﾞｱ！
これで同点だ！

92
00:10:11,209 --> 00:10:13,209
ｻｰﾄﾞﾊﾞﾄﾙも俺が取ります！

93
00:10:17,081 --> 00:10:22,236
うっ…｡
お前を破壊する｡

94
00:10:22,236 --> 00:10:26,524
[ﾏｲｸ]ｵｰﾏｲｶﾞｰ…
ﾚｯﾄﾞｱｲの鬼気迫る表情だ！

95
00:10:26,524 --> 00:10:28,526
[ﾏｲｸ]なんなんだ この気迫は！

96
00:10:28,526 --> 00:10:31,062
怖いよ｡
うん｡

97
00:10:31,062 --> 00:10:34,382
(ｿﾞﾛ)ありゃ 気迫なんて
甘いものじゃない｡

98
00:10:34,382 --> 00:10:36,582
(ｿﾞﾛ)あれは殺気じゃ！

99
00:10:39,253 --> 00:10:42,253
あいつ ほんとにｼｭｳなのかよ｡

100
00:10:45,043 --> 00:10:48,913
その程度の殺気じゃ俺は壊せんぞ｡

101
00:10:48,913 --> 00:10:50,948
ｻｰﾄﾞﾊﾞﾄﾙ｡

102
00:10:50,948 --> 00:10:52,948
俺が決める！

103
00:10:54,852 --> 00:10:56,871
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

104
00:10:56,871 --> 00:11:00,041
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡

105
00:11:00,041 --> 00:11:04,041
(２人)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

106
00:11:06,447 --> 00:11:11,019
[ﾏｲｸ]ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ
今度は左回転できた！

107
00:11:11,019 --> 00:11:13,388
そうきましたか｡

108
00:11:13,388 --> 00:11:17,275
ﾍﾞｲの特徴は
ﾚｼﾞｪﾝﾄﾞｽﾌﾟﾘｶﾞﾝと同じってことか｡

109
00:11:17,275 --> 00:11:20,375
特徴はそれだけでは
ないようじゃのう｡

110
00:11:25,366 --> 00:11:28,419
今度は ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟの動きかよ！

111
00:11:28,419 --> 00:11:31,319
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ！

112
00:11:37,895 --> 00:11:40,381
勝つのは俺です！

113
00:11:40,381 --> 00:11:45,881
ｱｰｸﾊﾞﾊﾑｰﾄ！ ﾌｧｲﾅﾙｶﾞｰﾄﾞ！

114
00:11:49,690 --> 00:11:51,790
ﾚｸｲｴﾑｽﾗｯｼｭ！

115
00:12:03,204 --> 00:12:06,207
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭ｡

116
00:12:06,207 --> 00:12:08,207
勝者 ﾚｯﾄﾞｱｲ！

117
00:12:10,511 --> 00:12:12,847
ﾌﾌﾌｯ｡

118
00:12:12,847 --> 00:12:17,047
《やはり ﾚｯﾄﾞｱｲを倒すのは
俺のようだな》

119
00:12:19,020 --> 00:12:21,022
ｸｯ… ﾚｯﾄﾞｱｲ！

120
00:12:21,022 --> 00:12:24,722
俺は決勝ﾄｰﾅﾒﾝﾄまで勝ち進む！

121
00:12:34,852 --> 00:12:36,854
ﾎﾞｱ…｡

122
00:12:36,854 --> 00:12:42,276
(ｷｯﾄ)ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑ ﾄﾞﾗｲﾊﾞｰの軸を
切り替えることができる｡

123
00:12:42,276 --> 00:12:45,179
ﾊﾞﾄﾙごとに すべてのﾀｲﾌﾟに
変化させることが→

124
00:12:45,179 --> 00:12:49,700
できるようじゃの｡
それって最強のﾍﾞｲじゃん！

125
00:12:49,700 --> 00:12:53,104
(ﾋｸｿﾝ)鬼に金棒か｡
(ｼｽｺ)ｹｯ｡

126
00:12:53,104 --> 00:12:55,604
今のあいつ 別人だ｡

127
00:12:58,876 --> 00:13:01,276
ｼｭｳ…｡

128
00:14:18,256 --> 00:14:21,576
ｼｭｳ！

129
00:14:21,576 --> 00:14:23,895
お おい！ 待てよ！

130
00:14:23,895 --> 00:14:26,531
本当に変わっちまったのかよ？

131
00:14:26,531 --> 00:14:28,531
なあ ｼｭｳ！

132
00:14:30,535 --> 00:14:34,235
言ったはずだ｡ 紅ｼｭｳは死んだと｡

133
00:14:41,846 --> 00:14:44,246
ｼｭｳ！

134
00:14:50,254 --> 00:14:53,207
ﾚｯﾄﾞｱｲ｡

135
00:14:53,207 --> 00:14:56,193
このまま勝ち続けろ｡

136
00:14:56,193 --> 00:15:00,193
言われなくても
俺はすべてを破壊する｡

137
00:15:06,270 --> 00:15:09,206
[ﾏｲｸ]ｵｯｹｰ！ ｺﾞｯﾄﾞﾌﾞﾚｰﾀﾞｰｽﾞｶｯﾌﾟ→

138
00:15:09,206 --> 00:15:13,027
Ａｸﾞﾙｰﾌﾟ 次の対戦ｶｰﾄﾞを紹介するぜ｡

139
00:15:13,027 --> 00:15:18,683
[ﾏｲｸ]第３試合は ｸｰｻﾞ･ｱｯｶｰﾏﾝと
ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰのﾊﾞﾄﾙだ！

140
00:15:18,683 --> 00:15:22,283
興奮のﾊﾞﾄﾙは まもなくｽﾀｰﾄだぜ！

141
00:15:33,014 --> 00:15:35,199
ん？
(ｶｰﾙ)ん？

142
00:15:35,199 --> 00:15:38,019
(ｸﾘｵ)待たせたな 我が友よ｡

143
00:15:38,019 --> 00:15:41,088
ｵｲﾗ 待ってないけど｡

144
00:15:41,088 --> 00:15:45,509
宿命の友を優勝の頂にのぼらせる
と言ったであろう｡

145
00:15:45,509 --> 00:15:48,529
そのための情報を仕入れてきた｡

146
00:15:48,529 --> 00:15:51,198
えっ 情報？
我は昨日→

147
00:15:51,198 --> 00:15:54,001
ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰと一戦交えてきた｡

148
00:15:54,001 --> 00:15:57,054
ﾊﾞﾄﾙしたってこと？
てこと？

149
00:15:57,054 --> 00:16:00,124
我が友よ しかと聞くがよい｡

150
00:16:00,124 --> 00:16:03,424
(ｸﾘｵ)ﾂｲﾝﾈﾒｼｽの攻略法を｡

151
00:16:07,214 --> 00:16:09,517
((なんだ お前は！

152
00:16:09,517 --> 00:16:12,520
血を吸いに来た｡

153
00:16:12,520 --> 00:16:17,541
血だと？
そう お主のﾍﾞｲの血を！

154
00:16:17,541 --> 00:16:20,511
俺にﾊﾞﾄﾙを挑みに来たわけか｡

155
00:16:20,511 --> 00:16:22,880
いざ 戦わん！

156
00:16:22,880 --> 00:16:27,868
ﾌﾝ 戦わずとも
結果は わかりきっている｡

157
00:16:27,868 --> 00:16:32,568
貴様は我が闇にとらわれた｡
逃げることはできん！

158
00:16:34,508 --> 00:16:37,011
ﾁｯ 一度だけだぞ｡

159
00:16:37,011 --> 00:16:40,311
かつもくせよ 我が戦いぶりを！

160
00:16:45,553 --> 00:16:49,874
今から お前を倒すﾍﾞｲ ﾂｲﾝﾈﾒｼｽだ｡

161
00:16:49,874 --> 00:16:53,844
おもしろいではないか｡
ﾃﾞｨｰﾌﾟｶｵｽの餌食になるのは→

162
00:16:53,844 --> 00:16:56,544
お主のほうだ！

163
00:16:58,532 --> 00:17:04,332
(ﾉｰﾏﾝ/ｸﾘｵ)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡ ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

164
00:17:11,345 --> 00:17:13,545
ｸｸｸｯ｡

165
00:17:20,037 --> 00:17:25,526
ｱﾊﾊﾊｯ ﾂｲﾝﾈﾒｼｽの血を
吸わせてもらおうではないか｡

166
00:17:25,526 --> 00:17:27,826
ﾌｯ｡

167
00:17:37,838 --> 00:17:40,708
遊びの時間は終わりだ｡

168
00:17:40,708 --> 00:17:44,879
その程度の実力で
俺に挑むとは笑わせる｡

169
00:17:44,879 --> 00:17:47,865
ﾌｯ 今のうちに笑っておくがよい｡

170
00:17:47,865 --> 00:17:51,565
お前が笑えるのも 今宵かぎり))

171
00:17:53,687 --> 00:17:56,690
ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰのﾍﾞｲは ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟ｡

172
00:17:56,690 --> 00:18:01,078
その名は ﾂｲﾝﾈﾒｼｽ｡
ﾂｲﾝﾈﾒｼｽ｡

173
00:18:01,078 --> 00:18:05,199
ﾈﾒｼｽ｡
特徴はﾚｲﾔｰにあると見た｡

174
00:18:05,199 --> 00:18:07,868
え？ どんな特徴？

175
00:18:07,868 --> 00:18:11,021
相手に対して 下から
すくいあげるような→

176
00:18:11,021 --> 00:18:13,858
ｱﾀｯｸを得意とする｡

177
00:18:13,858 --> 00:18:18,058
下から すくいあげる？
そのとおり｡

178
00:18:22,366 --> 00:18:25,870
あの強烈なｱｯﾊﾟｰ攻撃｡

179
00:18:25,870 --> 00:18:29,256
ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰは侮れんﾌﾞﾚｰﾀﾞｰだ｡

180
00:18:29,256 --> 00:18:31,809
はぁ～｡

181
00:18:31,809 --> 00:18:34,712
ありがとう ｸﾘｵ！

182
00:18:34,712 --> 00:18:38,082
感謝の気持ちは結果で示せ｡

183
00:18:38,082 --> 00:18:40,634
優勝して この恩を返せばよい｡

184
00:18:40,634 --> 00:18:45,239
うん！ ｵｲﾗ 勝って勝って
勝ち残って 優勝してみせるよ｡

185
00:18:45,239 --> 00:18:49,376
みせるよ！
勇ましい言葉 嫌いではないぞ｡

186
00:18:49,376 --> 00:18:53,697
ｴﾍﾍｯ！
では ﾂｲﾝﾈﾒｼｽ攻略の練習を→

187
00:18:53,697 --> 00:18:57,368
始めようではないか！
おう！

188
00:18:57,368 --> 00:19:00,568
ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

189
00:19:05,860 --> 00:19:09,363
((お前を破壊する))

190
00:19:09,363 --> 00:19:11,799
ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

191
00:19:11,799 --> 00:19:15,870
((言ったはずだ｡
紅ｼｭｳは死んだと))

192
00:19:15,870 --> 00:19:18,070
ｼｭｰﾄ！

193
00:19:20,741 --> 00:19:24,545
ｼｭｰﾄ！ ｼｭｰﾄ！ ｼｭｰﾄ！

194
00:19:24,545 --> 00:19:29,533
ﾊｧ ﾊｧ…｡

195
00:19:29,533 --> 00:19:32,520
こんなとこにいたのかよ！

196
00:19:32,520 --> 00:19:34,972
おい ﾊﾞﾙﾄ！

197
00:19:34,972 --> 00:19:37,725
そろそろｸｰｻﾞの試合が始まんぞ！

198
00:19:37,725 --> 00:19:40,225
えっ もうそんな時間!?

199
00:19:43,214 --> 00:19:46,314
おい どんだけ慌ててんだよ！

200
00:19:48,385 --> 00:19:51,388
[ﾏｲｸ]ｵｰｹｰ ﾎﾞｰｲｽﾞ ｱﾝﾄﾞ ｶﾞｰﾙｽﾞ！

201
00:19:51,388 --> 00:19:55,709
[ﾏｲｸ]お待たせしました｡
ついに 第３試合が始まるぜ！

202
00:19:55,709 --> 00:19:57,862
(歓声)

203
00:19:57,862 --> 00:20:01,031
さあ いよいよ両ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰの登場です｡

204
00:20:01,031 --> 00:20:04,935
[ﾏｲｸ]ｽﾈｰｸﾋﾟｯﾄから来たﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ
ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰ！

205
00:20:04,935 --> 00:20:09,039
[ﾏｲｸ]華麗に舞うｱｸﾛﾊﾞﾃｨｯｸﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ
ｸｰｻﾞ･ｱｯｶｰﾏﾝ！

206
00:20:09,039 --> 00:20:12,560
(歓声)

207
00:20:12,560 --> 00:20:15,613
ｸｰｻﾞ しょっぱな勝って
勢いつけろよ！

208
00:20:15,613 --> 00:20:17,813
かましてやれ！

209
00:20:21,552 --> 00:20:25,252
いざゆかん 我が宿命の友よ｡

210
00:20:30,527 --> 00:20:34,031
そういうことか｡

211
00:20:34,031 --> 00:20:37,831
お～ それ かっこいいね｡

212
00:20:40,371 --> 00:20:43,374
《お前のﾍﾞｲは攻略済みだよ》

213
00:20:43,374 --> 00:20:47,861
お友達の吸血鬼によろしくな｡

214
00:20:47,861 --> 00:20:51,532
ﾌｧｰｽﾄﾊﾞﾄﾙ｡

215
00:20:51,532 --> 00:20:53,734
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

216
00:20:53,734 --> 00:20:57,071
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ！

217
00:20:57,071 --> 00:21:00,271
(ﾉｰﾏﾝ/ｸｰｻﾞ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

218
00:21:06,563 --> 00:21:12,219
[ﾏｲｸ]ｱﾙﾀｰｸﾛﾉｽ
超ｱﾀｯｸﾓｰﾄﾞで先制攻撃だ！

219
00:21:12,219 --> 00:21:15,055
おぉ！
ああ！

220
00:21:15,055 --> 00:21:17,555
ﾍﾍｯ！

221
00:21:20,210 --> 00:21:23,213
よ～し！
やっちまえ！

222
00:21:23,213 --> 00:21:25,899
(ｸｰｻﾞ)ﾀｲﾄﾛｰﾌﾟﾀﾞｲﾌﾞ！

223
00:21:25,899 --> 00:21:28,899
ｱｯﾊﾟｰ攻撃を出す前に ﾊﾞｰｽﾄだ！

224
00:21:36,543 --> 00:21:39,947
ﾌｯ それで攻略したつもりか？

225
00:21:39,947 --> 00:21:41,982
笑わせるな！

226
00:21:41,982 --> 00:21:44,682
ﾂｲﾝﾈﾒｼｽ！

227
00:21:50,574 --> 00:21:53,874
やれ ｽﾏｯｼｭﾊﾝﾏｰ！

228
00:22:10,027 --> 00:22:12,696
ﾂｲﾝﾈﾒｼｽ ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭ｡

229
00:22:12,696 --> 00:22:16,367
ﾎﾟｲﾝﾄ ２対０で 勝者 ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰ！

230
00:22:16,367 --> 00:22:21,538
[ﾏｲｸ]ｱﾝﾋﾞﾘｰﾊﾞﾎﾞｰ！
謎多きﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ ﾉｰﾏﾝ･ﾀｰﾊﾞｰ！

231
00:22:21,538 --> 00:22:23,540
見事 初戦を飾ったぞ！

232
00:22:23,540 --> 00:22:27,194
ｳｿだろ？
まさか ｸｰｻﾞが…｡

233
00:22:27,194 --> 00:22:29,380
厄介じゃのう｡
え？

234
00:22:29,380 --> 00:22:33,934
あのﾍﾞｲは２つの攻撃ﾊﾟﾀｰﾝを
切り替えられるようじゃ｡

235
00:22:33,934 --> 00:22:36,334
攻撃ﾊﾟﾀｰﾝを切り替える？

236
00:22:38,222 --> 00:22:41,208
ﾌｯ｡
そのﾍﾞｲは？

237
00:22:41,208 --> 00:22:44,808
吸血鬼に見せたのは
ｱｯﾊﾟｰﾓｰﾄﾞだけだ｡

238
00:22:49,216 --> 00:22:53,353
お前を倒したのは
このｽﾏｯｼｭﾓｰﾄﾞだ｡

239
00:22:53,353 --> 00:22:57,808
あっ！ ﾚｲﾔｰの形が…｡

240
00:22:57,808 --> 00:23:00,878
謀られたわけか…｡

241
00:23:00,878 --> 00:23:03,530
すまぬ 我が友よ｡

242
00:23:03,530 --> 00:23:06,216
わかったか｡ お前はﾂｲﾝﾈﾒｼｽを→

243
00:23:06,216 --> 00:23:08,869
攻略したつもりに
なっていたにすぎない｡

244
00:23:08,869 --> 00:23:11,705
残念だったな｡
ｸｯ…｡

245
00:23:11,705 --> 00:23:14,758
でも 次はｵｲﾗが勝つからな！

246
00:23:14,758 --> 00:23:18,879
ﾌｯ 戦うのは これで最後だ｡
え？

247
00:23:18,879 --> 00:23:22,883
お前は決勝ﾄｰﾅﾒﾝﾄには上がれない｡
なんだと！

248
00:23:22,883 --> 00:23:25,583
本当のことを言っただけだ｡

249
00:23:29,389 --> 00:23:34,545
ｸｸｸｯ ｺﾞｰﾙﾄﾞｱｲも
楽しませてくれそうだ｡

250
00:23:34,545 --> 00:23:39,345
その調子で
ｽﾌﾟﾘｶﾞﾝﾚｸｲｴﾑと戦ってくれ｡

251
00:23:43,487 --> 00:23:45,873
ｸｰｻﾞ！

252
00:23:45,873 --> 00:23:48,225
ｵｲﾗが甘かった｡

253
00:23:48,225 --> 00:23:51,245
ﾂｲﾝﾈﾒｼｽを
攻略したと思い込んで…｡

254
00:23:51,245 --> 00:23:54,364
悔しいよ｡
ｸｿｯ！

255
00:23:54,364 --> 00:23:57,034
この悪い流れを止めねえとな｡

256
00:23:57,034 --> 00:23:59,203
二度あることは三度ある｡

257
00:23:59,203 --> 00:24:01,855
(ｼｬｰｻ)こんなときに
何言ってんのよ！

258
00:24:01,855 --> 00:24:06,210
俺が決めてきてやるよ｡
ｼｽｺ？

259
00:24:06,210 --> 00:24:09,246
俺が この暗い雰囲気を
変えてやるぜ｡

260
00:24:09,246 --> 00:24:12,246
このｸﾗｲｽｻﾀﾝでな！