1
00:00:07,549 --> 00:00:09,092
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,175 --> 00:00:12,595
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,762 --> 00:00:14,806
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,889 --> 00:00:17,183
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,267 --> 00:00:19,394
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,230 --> 00:00:24,190
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,234
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,317 --> 00:00:28,695
少年たちの物語である

9
00:00:31,698 --> 00:00:34,075
（蒼井(あおい)バルト）
おまえはオレの友達だ！

10
00:00:34,576 --> 00:00:37,328
おまえがどこにいても
何をしてても―

11
00:00:37,412 --> 00:00:39,080
それが変わることは ねえ！

12
00:00:39,164 --> 00:00:41,666
犬介(けんすけ) 全力でいけ！

13
00:00:41,750 --> 00:00:43,293
オレ 見てるから！

14
00:00:44,294 --> 00:00:47,380
（緑川犬介(みどりかわけんすけ)）
おまえが見ててくれるから―

15
00:00:47,464 --> 00:00:48,923
ボクは戦える！

16
00:00:51,134 --> 00:00:53,803
ケルベウス！ チェーンシュートだ！

17
00:01:00,101 --> 00:01:02,520
（バーストした音）

18
00:01:03,480 --> 00:01:06,900
（ケル）これが
カイザーケルベウスの戦い方

19
00:01:06,983 --> 00:01:10,904
もう迷いはない
チェーンシュート！

20
00:01:12,822 --> 00:01:13,865
（バーストした音）

21
00:01:13,948 --> 00:01:19,120
（バルト）
みんな！ 犬介がソードフレイムスの
右京とユーゴに勝ったぜ

22
00:01:19,788 --> 00:01:22,373
オレ 今おまえとバトルしてぇ！

23
00:01:22,749 --> 00:01:24,667
すげえ バトルしてえよ！

24
00:01:25,877 --> 00:01:28,713
（灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ）
その楽しみは オレのもんだ

25
00:01:28,797 --> 00:01:30,089
（バルト）シャカ…

26
00:01:30,173 --> 00:01:32,175
（バルト）最後の相手はシャカ

27
00:01:32,634 --> 00:01:35,136
ぜってぇ勝てよ 犬介

28
00:01:43,770 --> 00:01:46,147
ベイブレード！ はじめよう

29
00:01:46,481 --> 00:01:51,653
目指そうぜ 最強のブレーダー

30
00:02:02,956 --> 00:02:06,334
きっと 誰だって持ってんだ

31
00:02:06,835 --> 00:02:08,961
勝ちたいって感情と

32
00:02:09,378 --> 00:02:13,508
君だけのベイブレード！

33
00:02:13,633 --> 00:02:16,845
そう 向き合った表情に

34
00:02:16,970 --> 00:02:23,393
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

35
00:02:23,685 --> 00:02:28,106
SHOOT！　回り出した夢の

36
00:02:28,606 --> 00:02:34,028
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

37
00:02:34,154 --> 00:02:36,406
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

38
00:02:36,489 --> 00:02:41,202
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

39
00:02:41,369 --> 00:02:46,457
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

40
00:02:46,749 --> 00:02:49,002
決定的瞬間

41
00:02:49,210 --> 00:02:51,546
追いかけよう 一緒に！

42
00:02:51,838 --> 00:02:55,758
もう止まらない 決めるのさ

43
00:02:55,925 --> 00:03:00,930
最強！ バーストフィニッシュを！

44
00:03:01,139 --> 00:03:03,308
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

45
00:03:07,520 --> 00:03:09,314
（バルト）友情のバトル！

46
00:03:11,649 --> 00:03:12,609
（風間(かざま)）オッス

47
00:03:12,775 --> 00:03:15,653
ソードフレイムス３番 シャカ 対

48
00:03:15,737 --> 00:03:19,616
米駒(べいごま)学園ベイクラブ３番 緑川犬介

49
00:03:21,075 --> 00:03:22,952
（犬介）シャカと戦える

50
00:03:23,369 --> 00:03:25,955
四転皇(してんのう)のシャカと戦えるんだ

51
00:03:32,003 --> 00:03:33,338
（装着音）

52
00:03:33,588 --> 00:03:35,506
（カイザ）緑川犬介…

53
00:03:36,174 --> 00:03:39,052
ディフェンスタイプの
カイザーケルベウスが

54
00:03:39,135 --> 00:03:42,805
あえて攻撃(こうげき)に出るという
大胆(だいたん)な戦略で右京を破り

55
00:03:43,514 --> 00:03:44,807
続く ユーゴには―

56
00:03:45,558 --> 00:03:49,062
防御(ぼうぎょ)からの連続攻撃と
カウンターで勝利した

57
00:03:50,271 --> 00:03:52,523
鍵(かぎ)となったのはチェーンシュート

58
00:03:53,024 --> 00:03:54,025
ここは…

59
00:03:55,485 --> 00:03:57,445
チェーンシュートを断つ

60
00:03:58,613 --> 00:04:01,741
（犬介）
シャカがパワーサイドを出してきた

61
00:04:02,158 --> 00:04:04,535
あれを食らったら ケルベウスも…

62
00:04:06,829 --> 00:04:09,415
いや 戦ってみなきゃ わからない

63
00:04:11,751 --> 00:04:12,752
でも…

64
00:04:13,127 --> 00:04:14,254
（装着音）

65
00:04:15,004 --> 00:04:16,798
本当に勝てるのか

66
00:04:17,548 --> 00:04:20,051
（カイザ）
さっきまでと 気迫(きはく)が違(ちが)う

67
00:04:20,551 --> 00:04:21,761
（犬介）大丈夫

68
00:04:21,928 --> 00:04:23,972
ボクが負けてもバルトがいるよ

69
00:04:24,305 --> 00:04:25,807
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）タイム！

70
00:04:26,140 --> 00:04:28,434
かたくなることはねぇぞ 犬介

71
00:04:28,518 --> 00:04:29,852
リラックスしていけ！

72
00:04:31,020 --> 00:04:32,897
シャカのすべてを見せるよ

73
00:04:33,231 --> 00:04:36,359
ボクはバルトに繋ぐ戦いをする
だから あとは…

74
00:04:36,484 --> 00:04:37,819
繋がなくていい

75
00:04:38,987 --> 00:04:40,613
勝ちにいけよ 犬介

76
00:04:40,697 --> 00:04:41,864
全力バトルだ

77
00:04:42,156 --> 00:04:43,241
バルト…

78
00:04:46,619 --> 00:04:47,704
わかった

79
00:04:47,954 --> 00:04:49,580
（風間）ファーストバトル

80
00:04:51,708 --> 00:04:53,584
（カイザ）気迫が戻(もど)った

81
00:04:53,668 --> 00:04:55,753
へ そうでなくっちゃな

82
00:04:56,129 --> 00:04:58,214
（犬介）シャカはパワーサイド

83
00:04:58,339 --> 00:04:59,716
なら ボクは…

84
00:05:00,300 --> 00:05:02,176
（風間）レディ セット

85
00:05:02,385 --> 00:05:03,678
（犬介）ここは攻(せ)める

86
00:05:04,095 --> 00:05:06,931
（一同）スリー ツー ワン

87
00:05:07,432 --> 00:05:09,726
（シャカ･犬介）ゴー シュート！

88
00:05:14,355 --> 00:05:15,815
失敗シュート？

89
00:05:15,982 --> 00:05:19,319
（乱太郎）動きはめちゃくちゃだが
パワーは衰(おとろ)えてねぇ

90
00:05:19,944 --> 00:05:22,238
こんな失敗シュート 見たことねぇ

91
00:05:22,655 --> 00:05:25,867
（黒神(くろがみ)ダイナ）パワーサイドは
すさまじい威力(いりょく)を生み出すが

92
00:05:25,950 --> 00:05:28,536
リスクも大きい
こういうことか…

93
00:05:28,786 --> 00:05:29,829
（紅(くれない)シュウ）うん

94
00:05:33,499 --> 00:05:34,959
チェーンシュートだ！

95
00:05:36,419 --> 00:05:37,211
あっ！

96
00:05:38,838 --> 00:05:39,964
ケルベウス！

97
00:05:41,549 --> 00:05:42,800
（南翠(なんすい)ユーゴ･雪吹右京(いぶきうきょう)）あぁ！

98
00:05:55,563 --> 00:05:57,565
（蒼井日夏(あおいにか)）あー 止まっちゃう

99
00:05:57,648 --> 00:05:59,358
（蒼井常夏(あおいとこなつ)）がんばれー ケルベウス

100
00:06:02,737 --> 00:06:03,654
どっちだ？

101
00:06:03,821 --> 00:06:05,615
（南翠(なんすい)ユーゴ）どっちが先に止まる

102
00:06:09,368 --> 00:06:12,330
（風間）
両者同時にスピンフィニッシュ
ドロー

103
00:06:12,663 --> 00:06:13,581
オス！

104
00:06:17,251 --> 00:06:19,087
（カイザ）よく たえたぞ

105
00:06:19,462 --> 00:06:20,880
チェーンシュートか

106
00:06:21,047 --> 00:06:23,007
やるなー ケルベウス

107
00:06:23,299 --> 00:06:24,300
くーっ！

108
00:06:24,383 --> 00:06:27,470
ぜってぇ １ポイント取ったと
思ったんだけどな

109
00:06:27,553 --> 00:06:29,222
おしかったけどね

110
00:06:29,305 --> 00:06:30,223
ねー

111
00:06:30,306 --> 00:06:31,599
次で取るさ

112
00:06:31,808 --> 00:06:33,101
な！ 犬介

113
00:06:34,602 --> 00:06:35,812
（犬介）次こそ…

114
00:06:37,355 --> 00:06:38,314
（風間）オス

115
00:06:38,397 --> 00:06:39,899
セカンドバトル いきます

116
00:06:48,699 --> 00:06:49,826
（犬介）絶対…

117
00:06:49,992 --> 00:06:51,536
絶対 次こそ！

118
00:06:51,786 --> 00:06:53,079
（息をのむ音）

119
00:06:53,704 --> 00:06:55,039
（ダイナ）どう出る？

120
00:06:55,373 --> 00:06:56,749
守るか 攻めるか

121
00:06:57,291 --> 00:06:58,876
どうすれば勝てる？

122
00:06:59,252 --> 00:07:01,129
（風間）レディ セット

123
00:07:01,671 --> 00:07:04,465
（一同）スリー ツー ワン

124
00:07:04,715 --> 00:07:07,093
（カイザ•犬介）ゴー シュート！

125
00:07:07,176 --> 00:07:08,594
うおー！

126
00:07:10,805 --> 00:07:11,556
へっ！

127
00:07:11,681 --> 00:07:14,142
（シュウ）
続けて失敗シュートはしない

128
00:07:14,225 --> 00:07:15,518
さすがは シャカだ

129
00:07:17,562 --> 00:07:20,565
（犬介）ケルベウスの
プレスドライバーは最重量級

130
00:07:20,898 --> 00:07:23,151
エクスカリバーにだって 負けない

131
00:07:23,609 --> 00:07:25,236
チェーンシュート！

132
00:07:27,113 --> 00:07:28,030
はえー！

133
00:07:28,114 --> 00:07:29,866
体勢が整えきれない

134
00:07:32,827 --> 00:07:34,537
たえろ！ ケルベウス

135
00:07:36,164 --> 00:07:37,331
ケルベウス

136
00:07:39,333 --> 00:07:41,711
よーし　ここから立て直しだ

137
00:07:46,257 --> 00:07:48,509
ザ･ワンインパクト

138
00:07:50,470 --> 00:07:52,054
（はじかれた音）

139
00:07:52,138 --> 00:07:53,556
（バーストした音）

140
00:07:54,307 --> 00:07:55,349
（一同）あっ！

141
00:07:55,558 --> 00:07:56,976
バーストフィニッシュ

142
00:07:57,143 --> 00:07:59,187
エクスカリバー ２ポイント

143
00:07:59,270 --> 00:08:02,190
２対０でシャカの勝利　オス

144
00:08:04,859 --> 00:08:07,195
あっけない 幕切れでしたね

145
00:08:07,278 --> 00:08:09,197
当然の結果でござるよ

146
00:08:10,907 --> 00:08:12,200
（一同）犬介！

147
00:08:14,410 --> 00:08:15,786
勝てなかった

148
00:08:16,162 --> 00:08:17,663
よくやったぜ

149
00:08:17,747 --> 00:08:19,874
おまえのがんばり 見せてもらった

150
00:08:20,958 --> 00:08:22,084
約束…

151
00:08:22,835 --> 00:08:24,795
したのに　勝つって

152
00:08:25,254 --> 00:08:27,089
みんなのために勝つって

153
00:08:27,507 --> 00:08:28,508
犬介

154
00:08:28,591 --> 00:08:30,593
おまえの全力 伝わったぜ

155
00:08:31,093 --> 00:08:32,220
今度は オレだ

156
00:08:32,886 --> 00:08:33,929
バルト…

157
00:08:34,639 --> 00:08:35,515
うん

158
00:08:35,890 --> 00:08:38,392
（バルト）
オレ達 みんなで ここまで来た

159
00:08:38,643 --> 00:08:40,186
たとえ１ポイント先取でも―

160
00:08:40,394 --> 00:08:42,688
オレは守りに入らない
攻め込(こ)む！

161
00:08:43,022 --> 00:08:44,899
ボク達は チームだろ

162
00:08:44,982 --> 00:08:45,900
ああ

163
00:08:45,983 --> 00:08:47,652
（バルト･ケル）
オレ達はチームだ

164
00:08:48,861 --> 00:08:50,279
オレの負けが―

165
00:08:50,363 --> 00:08:52,573
次のバトルに
繋がればいいんだよな

166
00:08:52,990 --> 00:08:54,617
そうだよ　クミチョー

167
00:08:54,700 --> 00:08:56,369
よし 繋げてくれ！

168
00:08:56,452 --> 00:08:57,078
おう！

169
00:08:57,411 --> 00:08:59,622
（バルト）
オレ達 みんなで戦うんだ

170
00:08:59,705 --> 00:09:00,790
最後まで

171
00:09:00,957 --> 00:09:02,375
そして…　勝つ

172
00:09:02,833 --> 00:09:04,669
うっしゃー！

173
00:09:06,045 --> 00:09:08,130
気合い入った～！

174
00:09:08,214 --> 00:09:11,342
（声援）

175
00:09:12,552 --> 00:09:13,427
へへっ

176
00:09:14,220 --> 00:09:17,098
（風間）
ソードフレイムス ３番シャカ 対

177
00:09:17,181 --> 00:09:20,434
米駒学園ベイクラブ ４番
蒼井バルト

178
00:09:20,518 --> 00:09:22,061
この試合に勝った方が

179
00:09:22,144 --> 00:09:24,146
団体戦の勝利チームとなります

180
00:09:24,438 --> 00:09:26,148
頼(たの)んだぞ！ バルト

181
00:09:26,232 --> 00:09:28,234
力一杯(ちからいっぱい) いけー！

182
00:09:28,317 --> 00:09:29,694
ファイトー！

183
00:09:30,570 --> 00:09:32,363
お互(たが)い 最後のひとり

184
00:09:32,446 --> 00:09:34,991
このバトルは３ポイント制だ

185
00:09:35,366 --> 00:09:37,326
おっ いいな～　やろうぜ！

186
00:09:37,410 --> 00:09:39,495
優勝決定戦みてーだ

187
00:09:40,329 --> 00:09:43,040
では ３ポイント先取で勝利です

188
00:09:43,708 --> 00:09:44,667
ファーストバトル

189
00:09:46,711 --> 00:09:48,421
（カイザ）見せろ バルト

190
00:09:48,754 --> 00:09:50,464
オレを燃やすバトルを

191
00:09:50,840 --> 00:09:53,092
（バルト）見ててくれ 犬介 みんな

192
00:09:53,175 --> 00:09:55,886
オレの全力バトルを！

193
00:09:56,178 --> 00:09:58,097
（風間）レディ セット

194
00:09:58,180 --> 00:10:01,267
（一同）スリー ツー ワン

195
00:10:01,517 --> 00:10:03,936
ゴー シュート！

196
00:10:04,270 --> 00:10:07,106
（一同）スリー ツー ワン

197
00:10:07,189 --> 00:10:09,692
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

198
00:10:10,568 --> 00:10:12,236
ラッシュシュートだ！

199
00:10:14,030 --> 00:10:14,905
おそい

200
00:10:17,074 --> 00:10:18,326
何だ？

201
00:10:18,409 --> 00:10:20,494
いつもの
ラッシュシュートじゃねぇぞ

202
00:10:20,578 --> 00:10:22,288
え？ 失敗シュート？

203
00:10:24,373 --> 00:10:26,208
どうしたんだ ヴァルキリー！

204
00:10:27,918 --> 00:10:30,004
つらぬけ エクスカリバー！

205
00:10:34,967 --> 00:10:36,719
（ベイが落ちる音）

206
00:10:37,303 --> 00:10:39,055
（風間）オーバーフィニッシュ

207
00:10:39,138 --> 00:10:41,015
エクスカリバー １ポイント

208
00:10:41,098 --> 00:10:42,642
ポイント １対０

209
00:10:43,059 --> 00:10:44,518
（服部(はっとり)･伊賀(いが)）やったー！

210
00:10:44,602 --> 00:10:45,936
（伊賀）さすが シャカ！

211
00:10:46,020 --> 00:10:48,814
とーぜん！ これがシャカの実力

212
00:10:48,898 --> 00:10:49,732
（２人）オス！

213
00:10:49,940 --> 00:10:52,401
ヴァルキリーを いとも簡単に…

214
00:10:52,485 --> 00:10:54,111
ゼノエクスカリバー

215
00:10:54,195 --> 00:10:56,155
攻撃力がはんぱねー

216
00:10:56,572 --> 00:10:59,158
（シュウ）
あのヴァルキリーの動きは…

217
00:10:59,492 --> 00:11:01,202
ドンマイだぜ バルト

218
00:11:01,285 --> 00:11:03,454
失敗シュートなんて気にすんな

219
00:11:03,537 --> 00:11:05,247
次で取り返せばいい

220
00:11:05,456 --> 00:11:08,292
え？ オレ失敗してないけど…

221
00:11:08,376 --> 00:11:09,627
（カイザ）バルト

222
00:11:10,169 --> 00:11:12,963
おまえの全力バトルは
こんなもんなのか？

223
00:11:13,464 --> 00:11:14,924
まだまだだ

224
00:11:15,132 --> 00:11:17,051
もっとすげぇのを見せてやるぜ

225
00:11:17,468 --> 00:11:19,095
（風間）セカンドバトル

226
00:11:22,723 --> 00:11:23,891
バル兄

227
00:11:23,974 --> 00:11:25,684
キホンだよ キホン

228
00:11:25,768 --> 00:11:26,560
キホン

229
00:11:26,894 --> 00:11:28,187
（バルト）キホン…

230
00:11:28,979 --> 00:11:30,439
足をしっかり

231
00:11:30,523 --> 00:11:31,816
わきはしめて

232
00:11:31,899 --> 00:11:34,110
ランチャーを持つ手は動かさない

233
00:11:34,527 --> 00:11:35,319
あとは…

234
00:11:35,945 --> 00:11:36,987
（風間）レディ

235
00:11:37,071 --> 00:11:38,948
（バルト）全力でシュートする

236
00:11:39,031 --> 00:11:39,824
（風間）セット

237
00:11:40,032 --> 00:11:43,452
（一同）スリー ツー ワン

238
00:11:43,536 --> 00:11:45,830
（カイザ•バルト）ゴー シュート！

239
00:11:48,666 --> 00:11:50,668
よし 完ぺきシュート

240
00:11:52,128 --> 00:11:53,754
今度は うまくいった

241
00:11:57,466 --> 00:11:59,760
いけ！ フラッシュシュートだ！

242
00:12:05,015 --> 00:12:07,143
押し切れ エクスカリバー

243
00:12:07,476 --> 00:12:09,687
はじき出せ ヴァルキリー

244
00:12:14,358 --> 00:12:15,151
あっ！

245
00:12:15,359 --> 00:12:16,277
（一同）あっ！

246
00:12:16,777 --> 00:12:17,653
あ！

247
00:12:17,736 --> 00:12:19,905
ヴァルキリー 急におそくなったよ

248
00:12:23,492 --> 00:12:24,577
まただ

249
00:12:24,660 --> 00:12:26,120
どうなってるんだ？

250
00:12:26,203 --> 00:12:27,329
ヴァルキリー

251
00:12:29,457 --> 00:12:31,125
もらったぞ バルト

252
00:12:31,208 --> 00:12:33,377
（ベイがはじき飛ばされる音）

253
00:12:33,461 --> 00:12:34,086
あっ！

254
00:12:36,046 --> 00:12:36,964
キャッ

255
00:12:37,047 --> 00:12:38,007
トゲトゲ

256
00:12:43,262 --> 00:12:44,930
（風間）オーバーフィニッシュ

257
00:12:45,139 --> 00:12:48,017
エクスカリバー １ポイントで
２対０

258
00:12:49,643 --> 00:12:53,355
今のヴァルキリーの動き
どうなってんだ？

259
00:12:54,064 --> 00:12:55,691
危なかったぜ

260
00:12:55,774 --> 00:12:58,110
あのままスパイクに当たっていたら

261
00:12:58,194 --> 00:12:59,487
バーストしてたな

262
00:12:59,612 --> 00:13:00,988
タイムだ タイム

263
00:13:01,489 --> 00:13:03,491
（乱太郎）大丈夫か？ バルト

264
00:13:03,574 --> 00:13:04,533
わかんねぇ

265
00:13:04,825 --> 00:13:05,659
え？

266
00:13:06,243 --> 00:13:08,787
ヴァルキリーがいつもと違うんだ

267
00:13:09,205 --> 00:13:10,706
何か しようとしてる

268
00:13:11,165 --> 00:13:14,293
でもオレ それが全然わかんねぇ

269
00:13:14,919 --> 00:13:16,378
相棒なのに…

270
00:13:16,462 --> 00:13:18,797
（ベス）しっかりしなよ　かぷっ

271
00:13:19,131 --> 00:13:20,341
わかんないなら

272
00:13:20,424 --> 00:13:22,843
わかるまで
がんばんのがバルトだろ

273
00:13:22,927 --> 00:13:24,720
絶対に あきらめない ない

274
00:13:25,888 --> 00:13:27,181
犬介

275
00:13:28,474 --> 00:13:30,017
そうだよな！

276
00:13:30,559 --> 00:13:31,602
みんな

277
00:13:31,685 --> 00:13:33,771
オレに気合い 入れ直してくれ

278
00:13:34,980 --> 00:13:36,398
（ケル）がんばれ バルト

279
00:13:37,775 --> 00:13:38,734
行ってこい

280
00:13:39,068 --> 00:13:41,445
（乱太郎）ふんばれよ～！

281
00:13:41,654 --> 00:13:44,281
くっ　うぅ～っ！

282
00:13:45,074 --> 00:13:48,035
気合い入ったぜ～！

283
00:13:52,998 --> 00:13:54,833
（バルト）ラッシュシュートは

284
00:13:57,503 --> 00:13:58,546
ダメだ

285
00:13:58,754 --> 00:14:00,881
あの高さじゃ パワーが足りない

286
00:14:01,173 --> 00:14:03,592
でもフラッシュシュートじゃ
エクスカリバーを

287
00:14:03,676 --> 00:14:05,719
オーバーフィニッシュさせるまで
もたない

288
00:14:06,637 --> 00:14:08,931
（トコナツ）バル兄が考えてるよ

289
00:14:09,014 --> 00:14:11,225
（ニカ）考えるの苦手なのに

290
00:14:11,684 --> 00:14:12,601
今度こそ また

291
00:14:12,685 --> 00:14:14,645
頭 ポーンってしちゃうよ

292
00:14:15,271 --> 00:14:17,940
（シュウ）それだけ勝ちたいと
思っているんだ

293
00:14:18,691 --> 00:14:20,234
緑川のためにも

294
00:14:21,402 --> 00:14:22,695
（風間）サードバトル

295
00:14:23,612 --> 00:14:24,405
そうか

296
00:14:28,492 --> 00:14:30,327
（風間）レディ セット

297
00:14:30,870 --> 00:14:33,664
（一同）スリー ツー ワン

298
00:14:33,747 --> 00:14:36,166
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

299
00:14:37,710 --> 00:14:38,502
あっ！

300
00:14:38,711 --> 00:14:41,171
いつもより
かべに近い所に落とした

301
00:14:42,298 --> 00:14:44,258
よし これなら ねらえる

302
00:14:44,675 --> 00:14:47,511
あのスパイクを使って
エクスカリバーを…

303
00:14:47,928 --> 00:14:49,305
バーストさせる！

304
00:14:52,516 --> 00:14:53,350
あっ！

305
00:14:56,937 --> 00:14:57,813
おそい

306
00:14:58,188 --> 00:14:59,565
今とらえないと

307
00:14:59,648 --> 00:15:00,941
もうチャンスはないぞ

308
00:15:02,985 --> 00:15:04,111
ヴァルキリー！

309
00:15:08,824 --> 00:15:09,950
加速した

310
00:15:10,159 --> 00:15:11,994
真フラッシュシュートだ！

311
00:15:12,077 --> 00:15:14,747
いつもの真フラッシュシュートより
はえーぞ

312
00:15:15,164 --> 00:15:16,749
（シュウ）やはりそうなのか

313
00:15:19,376 --> 00:15:21,045
（ベイがはじき飛ばされる音）

314
00:15:21,378 --> 00:15:22,212
んっ！

315
00:15:22,755 --> 00:15:23,839
（ベイが落ちる音）

316
00:15:24,214 --> 00:15:24,965
あっ！

317
00:15:25,591 --> 00:15:26,884
あ…

318
00:15:29,470 --> 00:15:30,304
風間

319
00:15:30,387 --> 00:15:31,305
オ… オス！

320
00:15:31,639 --> 00:15:34,642
ヴァルキリー
オーバーフィニッシュで１ポイント

321
00:15:34,725 --> 00:15:37,227
ポイント ２対１

322
00:15:38,520 --> 00:15:39,897
やったー！

323
00:15:40,230 --> 00:15:42,066
やりやがったな バルト

324
00:15:42,149 --> 00:15:43,484
すごいよ

325
00:15:43,567 --> 00:15:45,069
よーし その調子だ

326
00:15:45,569 --> 00:15:48,364
あのシャカから１ポイントとった

327
00:15:48,447 --> 00:15:50,074
あんなヤツが…

328
00:15:50,908 --> 00:15:52,493
今の一撃(いちげき)

329
00:15:53,285 --> 00:15:54,536
おもしろい！

330
00:15:54,703 --> 00:15:56,413
いけるぜ！ バルト

331
00:15:56,497 --> 00:15:58,165
あと ２ポイント

332
00:15:58,248 --> 00:15:59,291
おー！

333
00:15:59,416 --> 00:16:00,751
見たか シャカ

334
00:16:00,834 --> 00:16:02,544
オレの超(ちょう)全力バトル

335
00:16:04,964 --> 00:16:05,881
あ…

336
00:16:05,965 --> 00:16:06,840
シャカ？

337
00:16:07,383 --> 00:16:08,592
バルト！

338
00:16:11,470 --> 00:16:14,640
あいつ パワーサイドを使うのか

339
00:16:14,848 --> 00:16:17,518
失敗するかもしれないのを承知で

340
00:16:18,018 --> 00:16:20,729
あと１ポイント取れば
シャカの勝ちだ

341
00:16:20,980 --> 00:16:23,232
あえて パワーサイドを
使う事はないのに

342
00:16:23,399 --> 00:16:24,441
なぜ？

343
00:16:24,733 --> 00:16:27,611
ヤツは
シャカを本気にさせたんですよ

344
00:16:28,946 --> 00:16:30,614
（風間）フォースバトル

345
00:16:30,906 --> 00:16:32,074
（バルト）もう一度

346
00:16:32,157 --> 00:16:34,118
真フラッシュシュートでいくぜ！

347
00:16:34,493 --> 00:16:36,286
（風間）レディ セット

348
00:16:36,620 --> 00:16:39,581
（一応）スリー ツー ワン

349
00:16:40,165 --> 00:16:42,376
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

350
00:16:42,543 --> 00:16:44,503
うりゃあー！

351
00:16:45,421 --> 00:16:46,255
よし！

352
00:16:49,258 --> 00:16:51,093
いけー！

353
00:16:51,719 --> 00:16:54,930
真フラッシュシュート！

354
00:16:57,307 --> 00:16:58,142
あ！

355
00:16:58,559 --> 00:17:00,394
今までで一番おそい

356
00:17:00,477 --> 00:17:01,979
どうしちゃったのかな

357
00:17:03,856 --> 00:17:04,982
ヴァルキリー！

358
00:17:06,858 --> 00:17:07,401
あ！

359
00:17:08,861 --> 00:17:10,654
（バーストする音）

360
00:17:11,320 --> 00:17:12,948
あっ あ…

361
00:17:15,117 --> 00:17:16,035
くっ…

362
00:17:17,161 --> 00:17:19,496
はっ もっと強くなれ バルト

363
00:17:21,205 --> 00:17:23,541
バーストフィニッシュ ２ポイント

364
00:17:23,625 --> 00:17:25,294
ポイント ４対１

365
00:17:25,377 --> 00:17:29,173
シャカの勝ちで
この勝負 ソードフレイムスの勝利

366
00:17:29,673 --> 00:17:30,758
（風間）オス！

367
00:17:30,841 --> 00:17:32,301
（門下生）オス！

368
00:17:36,180 --> 00:17:39,850
こんな事…
今まで一度もなかったのに

369
00:17:42,102 --> 00:17:45,397
ヴァルキリーは目覚めようと
しているのかもしれない

370
00:17:46,315 --> 00:17:47,649
目覚める？

371
00:17:52,112 --> 00:17:55,032
（バルト）あー また やられたー

372
00:17:56,158 --> 00:17:57,576
頼む 犬介

373
00:17:57,785 --> 00:17:59,411
もう１回 相手してくれ

374
00:17:59,495 --> 00:18:02,039
（ケル）ヴァルキリーを
目覚めさせるんだろ？

375
00:18:02,122 --> 00:18:03,499
（ベス）わかってるって

376
00:18:04,124 --> 00:18:06,001
これで何回目だ？

377
00:18:06,085 --> 00:18:07,669
もう数えてねぇ

378
00:18:07,961 --> 00:18:10,964
バルト さっさとヴァルキリーを
目覚めさせて

379
00:18:11,048 --> 00:18:14,051
オレ達にも犬介とバトルさせろよ！

380
00:18:14,134 --> 00:18:14,968
おう！

381
00:18:15,260 --> 00:18:17,429
これは きっと今ねぼけてんだ

382
00:18:17,638 --> 00:18:19,723
起こすには バトルっきゃねえ

383
00:18:19,807 --> 00:18:21,683
バルトそっくりだね

384
00:18:21,767 --> 00:18:23,227
（バルト）相棒だからな

385
00:18:23,769 --> 00:18:24,478
（装着音）

386
00:18:24,645 --> 00:18:26,230
（バルト）ヴァルキリー

387
00:18:27,940 --> 00:18:30,484
（一同）スリー ツー ワン

388
00:18:30,901 --> 00:18:32,569
（犬介･バルト）ゴー シュート！

389
00:18:35,072 --> 00:18:36,949
起きろ～！

390
00:18:38,408 --> 00:18:39,368
あ！

391
00:18:45,124 --> 00:18:46,583
あ…

392
00:18:47,209 --> 00:18:48,502
（シュウ）これが…

393
00:18:48,669 --> 00:18:50,462
ヴァルキリーの目覚めなのか

394
00:18:50,796 --> 00:18:52,339
すっげー

395
00:18:52,422 --> 00:18:53,257
ああ

396
00:18:53,757 --> 00:18:54,883
すごい

397
00:18:54,967 --> 00:18:56,343
すごいよ バルト！

398
00:18:56,593 --> 00:18:57,427
あ… ああ…

399
00:18:57,886 --> 00:19:00,139
もっといけるぞ ヴァルキリー

400
00:19:00,430 --> 00:19:02,599
（バルト）よし もういっぺん
相手してく…

401
00:19:02,766 --> 00:19:04,017
（乱太郎）はい はい

402
00:19:04,101 --> 00:19:05,435
おめーは もう終わりな

403
00:19:05,894 --> 00:19:07,646
いい加減 待ちくたびれたぜ

404
00:19:07,855 --> 00:19:10,065
犬介 次はオレ達だ

405
00:19:10,315 --> 00:19:12,776
（ケル•ベス）がんばれー 犬介

406
00:19:12,860 --> 00:19:15,779
（犬介･ダイナ）スリー ツー ワン

407
00:19:15,988 --> 00:19:18,073
ゴー シュート！

408
00:19:18,157 --> 00:19:20,409
（バルト）どっちも がんばれー！

409
00:19:20,492 --> 00:19:22,786
（声援）

410
00:19:25,998 --> 00:19:27,249
（蒼井千春(あおいちはる)）じゃーん

411
00:19:27,624 --> 00:19:29,668
犬介くんのお別れ会だから

412
00:19:29,751 --> 00:19:31,336
ケルベウス祭り！

413
00:19:31,420 --> 00:19:34,214
（歓声(かんせい)）

414
00:19:36,008 --> 00:19:37,759
うめー！

415
00:19:39,553 --> 00:19:40,721
ベイで勝負だ

416
00:19:40,804 --> 00:19:42,222
望むところだ

417
00:19:42,639 --> 00:19:45,684
（ダイナ･乱太郎）スリー ツー ワン

418
00:19:46,143 --> 00:19:47,436
（ダイナ･乱太郎）おーい

419
00:19:47,769 --> 00:19:49,771
（ニカ）あーん
（ケル）あー

420
00:19:50,314 --> 00:19:51,190
はい

421
00:19:53,150 --> 00:19:55,694
そででふかない　ハンカチ使う！

422
00:19:59,781 --> 00:20:03,827
せっかく繋いだのに
負けやがってよー

423
00:20:04,703 --> 00:20:07,497
（笑い声）

424
00:20:07,581 --> 00:20:10,751
犬介くん転校しちゃうと
さびしくなるわねぇ

425
00:20:11,335 --> 00:20:12,377
ならないよ

426
00:20:12,920 --> 00:20:13,670
え？

427
00:20:14,296 --> 00:20:17,174
バルト達とは ずっと友達だから

428
00:20:17,257 --> 00:20:18,467
どこにいてもな

429
00:20:18,759 --> 00:20:20,344
そうだぜ 母ちゃん

430
00:20:20,427 --> 00:20:22,554
毎日学校で会えないだけだ

431
00:20:22,638 --> 00:20:23,931
どうってことないぜ

432
00:20:24,306 --> 00:20:25,432
バルト…

433
00:20:26,350 --> 00:20:29,561
（バルト）よっしゃー
みんな バトルしようぜ

434
00:20:29,645 --> 00:20:30,979
（一同）おー

435
00:20:40,072 --> 00:20:41,114
元気でな

436
00:20:41,573 --> 00:20:42,324
ダイナも

437
00:20:42,824 --> 00:20:44,534
いつでも遊びに来いよ

438
00:20:44,868 --> 00:20:46,954
うん　ありがとう クミチョー

439
00:20:50,249 --> 00:20:51,124
バルト…

440
00:20:51,458 --> 00:20:53,043
さびしくねぇよ

441
00:20:53,126 --> 00:20:54,586
学校で会えないだけだ

442
00:20:55,170 --> 00:20:56,255
オレ…

443
00:20:58,382 --> 00:20:59,508
（泣き声）

444
00:21:00,300 --> 00:21:01,385
ん… ぐっ

445
00:21:02,678 --> 00:21:04,721
何やってんだよ　勇者

446
00:21:04,805 --> 00:21:06,348
しっかりしろよ

447
00:21:06,431 --> 00:21:07,474
へへ…

448
00:21:08,392 --> 00:21:09,559
犬介

449
00:21:12,104 --> 00:21:14,231
またバトルしような犬介

450
00:21:14,314 --> 00:21:15,524
ぜってーだぞ

451
00:21:15,983 --> 00:21:17,609
うん 絶対だよ

452
00:21:17,693 --> 00:21:19,361
絶対 絶対な

453
00:21:19,444 --> 00:21:21,071
絶対 絶対だよ

454
00:21:21,154 --> 00:21:23,615
（バルト）へへ…
（犬介）あはは…

455
00:21:23,865 --> 00:21:25,575
当然 オレ達もな

456
00:21:25,659 --> 00:21:26,451
うん

457
00:21:26,827 --> 00:21:27,703
うん

458
00:21:30,956 --> 00:21:33,750
（車が走っていく音）

459
00:21:35,836 --> 00:21:38,171
（バルト）…っ！
（乱太郎･ダイナ）ん！

460
00:21:41,383 --> 00:21:42,634
ありがとう

461
00:21:42,718 --> 00:21:44,428
みんな ありがとう

462
00:21:45,387 --> 00:21:48,098
（一同）はぁ… はぁ… はぁ…

463
00:21:51,476 --> 00:21:53,729
（犬介）バルト またね

464
00:22:09,119 --> 00:22:15,208
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

465
00:22:15,417 --> 00:22:21,548
列車は未来へ 今走り出した

466
00:22:22,007 --> 00:22:27,554
夢の切符をぎゅっと握りしめて

467
00:22:28,013 --> 00:22:31,349
恐れずに進む

468
00:22:31,516 --> 00:22:36,438
もう決して迷わないから

469
00:22:38,356 --> 00:22:41,068
果てなく続く長いレール

470
00:22:41,151 --> 00:22:44,362
終着点は自分で決める

471
00:22:44,446 --> 00:22:50,786
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

472
00:22:51,036 --> 00:22:56,583
走って 走り続けて
　　　　　駆け抜ける

473
00:22:56,750 --> 00:23:03,340
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

474
00:23:03,924 --> 00:23:09,346
いつか栄光をつかむ その日まで

475
00:23:09,513 --> 00:23:12,682
夢は夢のままじゃない

476
00:23:13,183 --> 00:23:17,145
終わりない旅はつづく

477
00:23:26,029 --> 00:23:28,281
（バルト）
負けても終わりじゃなかった

478
00:23:28,406 --> 00:23:30,283
敗者復活戦があったんだ

479
00:23:30,367 --> 00:23:32,119
招待状 来てくれ

480
00:23:32,327 --> 00:23:34,913
地区大会で決勝まで進んだんだから

481
00:23:34,996 --> 00:23:37,457
でも 来なかったら どうしよう

482
00:23:37,624 --> 00:23:39,459
そんな事　考えるヒマがあったら

483
00:23:39,543 --> 00:23:41,419
特訓 特訓 特訓だ～！

484
00:23:41,503 --> 00:23:43,004
絶対 出るぞ～

485
00:23:43,088 --> 00:23:44,881
次回 ベイブレードバースト

486
00:23:44,965 --> 00:23:46,216
ヴァルキリー覚醒(かくせい)！

487
00:23:46,299 --> 00:23:47,884
スリー ツー ワン

488
00:23:47,968 --> 00:23:49,636
ゴー シュート！