1
00:00:07,549 --> 00:00:09,175
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,259 --> 00:00:12,679
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,762 --> 00:00:14,764
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,975
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,058 --> 00:00:18,768
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,522 --> 00:00:24,232
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,315 --> 00:00:26,276
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,862
少年たちの物語である

9
00:00:31,448 --> 00:00:33,408
（蒼井(あおい)バルト）敗者復活をかけた

10
00:00:33,491 --> 00:00:36,077
エリア選抜(せんばつ)大会が始まったぜ

11
00:00:36,786 --> 00:00:39,205
開会式には超(ちょう)人気アイドルで

12
00:00:39,289 --> 00:00:41,958
ベイブレード四転皇(してんのう)の
ザックもやってきて

13
00:00:42,041 --> 00:00:44,502
会場はめっちゃ盛り上がったんだ

14
00:00:45,503 --> 00:00:48,840
ついに覚醒(かくせい)したヴァルキリーは
ユニコーンに勝利

15
00:00:50,258 --> 00:00:51,926
ダイナとワキヤやオロチも

16
00:00:52,010 --> 00:00:54,262
２回戦進出決定だ

17
00:00:55,388 --> 00:00:57,766
あとはクミチョーにホウジだ

18
00:01:05,857 --> 00:01:08,234
ベイブレード！ はじめよう

19
00:01:08,568 --> 00:01:13,740
目指そうぜ 最強のブレーダー

20
00:01:25,043 --> 00:01:28,421
きっと 誰だって持ってんだ

21
00:01:28,922 --> 00:01:31,049
勝ちたいって感情と

22
00:01:31,466 --> 00:01:35,595
君だけのベイブレード！

23
00:01:35,720 --> 00:01:38,932
そう 向き合った表情に

24
00:01:39,057 --> 00:01:45,480
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

25
00:01:45,772 --> 00:01:50,193
SHOOT！　回り出した夢の

26
00:01:50,693 --> 00:01:56,116
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

27
00:01:56,241 --> 00:01:58,493
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

28
00:01:58,576 --> 00:02:03,289
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

29
00:02:03,456 --> 00:02:08,544
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

30
00:02:08,836 --> 00:02:11,089
決定的瞬間

31
00:02:11,297 --> 00:02:13,633
追いかけよう 一緒に！

32
00:02:13,925 --> 00:02:17,846
もう止まらない 決めるのさ

33
00:02:18,012 --> 00:02:23,017
最強！ バーストフィニッシュを！

34
00:02:23,226 --> 00:02:25,395
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

35
00:02:29,482 --> 00:02:31,317
（バルト）孤独(こどく)のデスサイザー

36
00:02:33,069 --> 00:02:33,736
（歓声(かんせい)）

37
00:02:33,820 --> 00:02:36,281
（穴見(あなみ)アナ）この熱いバトルも

38
00:02:36,364 --> 00:02:38,324
セカンドバトルに突入(とつにゅう)だ

39
00:02:38,741 --> 00:02:40,577
リードを許した青田春人(あおたはると)

40
00:02:40,660 --> 00:02:43,037
巻き返すことができるのか？

41
00:02:43,121 --> 00:02:45,123
（バルト）クミチョー いけ～

42
00:02:45,206 --> 00:02:47,000
（蒼井常夏(あおいとこなつ)･蒼井日夏(あおいにか)）
がんばって！

43
00:02:47,125 --> 00:02:49,460
（穴見アナ）
ラグナルク中央を取りに来た

44
00:02:49,544 --> 00:02:51,963
これは得意の戦法だぞ

45
00:02:52,297 --> 00:02:54,799
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）
オレは ど真ん中で勝つ

46
00:02:55,008 --> 00:02:57,844
（青田春人(あおたはると)）
どうせ口だけだ いけ！

47
00:02:58,052 --> 00:03:01,306
（穴見アナ）ラグナルク
攻撃(こうげき)にびくともしない

48
00:03:01,389 --> 00:03:03,182
おっと ふらついてるぞ

49
00:03:03,266 --> 00:03:05,143
止まるのか？ って 止まった！

50
00:03:05,476 --> 00:03:08,146
（審判(しんぱん)）
ラグナルク　スピンフィニッシュ

51
00:03:08,229 --> 00:03:10,773
２対０で黄山乱太郎選手の勝利

52
00:03:11,190 --> 00:03:12,025
よっしゃ！

53
00:03:12,108 --> 00:03:13,109
（春人）くっ…

54
00:03:13,192 --> 00:03:15,194
いいぞ クミチョー

55
00:03:15,528 --> 00:03:17,614
（穴見アナ）今日 最後のバトルは

56
00:03:17,822 --> 00:03:20,658
紺田(こんだ)ホウジ ＶＳ
山田(やまだ)ケースケ！

57
00:03:20,783 --> 00:03:22,952
（紺田(こんだ)ホウジ）飛べ ホルスード！

58
00:03:23,411 --> 00:03:25,079
（穴見アナ）ひゃっほ～！

59
00:03:25,163 --> 00:03:26,956
はばたくホルスード

60
00:03:27,040 --> 00:03:29,083
一気にセンターを取ったぞ

61
00:03:36,466 --> 00:03:38,801
（審判）
ホルスード オーバーフィニッシュ

62
00:03:38,885 --> 00:03:41,596
２対０で紺田ホウジ選手の勝利

63
00:03:41,679 --> 00:03:43,181
（歓声）
よし

64
00:03:46,059 --> 00:03:48,186
（小紫(こむらさき)ワキヤ）バーストせえよなあ

65
00:03:48,269 --> 00:03:49,562
まだまだやろ

66
00:03:50,063 --> 00:03:53,316
さあ これで１回戦が全て終了だ

67
00:03:53,858 --> 00:03:56,194
（穴見アナ）
現時点での結果を見てみよう

68
00:03:56,694 --> 00:03:59,030
２回戦での対決が決まったのが

69
00:03:59,239 --> 00:04:00,490
Ａブロック

70
00:04:00,573 --> 00:04:03,201
蒼井バルト 黄山乱太郎

71
00:04:03,284 --> 00:04:04,410
（歓声）

72
00:04:04,494 --> 00:04:05,453
あ…

73
00:04:05,828 --> 00:04:09,165
（穴見アナ）
そしてＣブロック 小紫ワキヤ

74
00:04:09,249 --> 00:04:10,458
紺田ホウジ

75
00:04:10,541 --> 00:04:11,751
（歓声）

76
00:04:11,834 --> 00:04:15,213
（穴見アナ）
この２組は両方とも親友同士だ

77
00:04:15,672 --> 00:04:18,382
これは注目の１戦になるぞ

78
00:04:18,757 --> 00:04:20,593
（ニカ）すごい組み合わせ

79
00:04:20,677 --> 00:04:22,470
（トコナツ）親友対決だね

80
00:04:23,012 --> 00:04:24,514
バルトとか

81
00:04:25,515 --> 00:04:26,724
坊(ぼっ)ちゃん

82
00:04:27,600 --> 00:04:31,187
（穴見アナ）決勝戦に
ベイを進めるのは一体 誰なのか

83
00:04:31,271 --> 00:04:33,064
シーユーアゲイン！

84
00:04:36,818 --> 00:04:39,654
クミチョー
オレめっちゃ燃えてきた

85
00:04:39,737 --> 00:04:42,365
バッキャロー オレの方が
もっと燃えてるぜ

86
00:04:42,448 --> 00:04:44,284
オレのほうが100万倍 燃えてる！

87
00:04:44,367 --> 00:04:45,743
オレは１億万倍 燃えてる！

88
00:04:45,827 --> 00:04:47,078
じゃあオレ100億万倍！

89
00:04:47,161 --> 00:04:48,746
じゃあオレ 1000億万倍

90
00:04:48,955 --> 00:04:50,873
やめてよ２人とも

91
00:04:50,957 --> 00:04:52,166
ケンカはダメ

92
00:04:52,375 --> 00:04:54,460
（バルト• 乱太郎）
ケンカじゃねえし

93
00:04:54,544 --> 00:04:56,337
試合が待ちきれねえよ

94
00:04:56,421 --> 00:04:57,588
ああ オレもだ

95
00:04:57,672 --> 00:04:58,923
練習しようぜ

96
00:04:59,007 --> 00:04:59,757
おう！

97
00:05:01,301 --> 00:05:03,052
（トコナツ•ニカ）ええ～

98
00:05:07,098 --> 00:05:08,975
（ドアを開く音）
（ホウジ）あ…

99
00:05:09,600 --> 00:05:10,685
坊ちゃん

100
00:05:10,893 --> 00:05:12,145
（ワキヤ）帰るで

101
00:05:12,228 --> 00:05:14,230
（ホウジ）坊ちゃん 次の試合

102
00:05:14,647 --> 00:05:17,525
こんなに早(はよ)う当たるとは
思わんかったな

103
00:05:17,900 --> 00:05:18,943
はい

104
00:05:19,277 --> 00:05:21,988
お互(たが)い本気でやったら それでええ

105
00:05:23,114 --> 00:05:24,157
坊ちゃん

106
00:05:25,158 --> 00:05:28,411
自分は しばらく
お屋敷(やしき)には行きません

107
00:05:29,037 --> 00:05:30,079
何やて

108
00:05:30,288 --> 00:05:31,873
次の試合まで

109
00:05:31,956 --> 00:05:33,958
坊ちゃんにも会わないつもりです

110
00:05:34,292 --> 00:05:35,543
おいホウジ

111
00:05:35,626 --> 00:05:37,754
わがままを言ってすみません

112
00:05:42,967 --> 00:05:45,178
気合いは受け取ったで

113
00:05:45,428 --> 00:05:47,013
（足音）

114
00:05:47,096 --> 00:05:48,931
（南翠(なんすい)ユーゴ）黒神(くろがみ)ダイナ

115
00:05:49,182 --> 00:05:51,225
拙者(せっしゃ)の修行の証

116
00:05:51,309 --> 00:05:52,477
見せるでござるよ

117
00:05:54,312 --> 00:05:55,855
楽しみだ

118
00:05:57,023 --> 00:05:59,150
（トコナツ）もう帰ろうよ

119
00:05:59,233 --> 00:06:01,069
（ニカ）お腹すいた

120
00:06:01,277 --> 00:06:04,197
まだまだ もう１回だ クミチョー

121
00:06:04,280 --> 00:06:05,156
おっしゃー

122
00:06:05,239 --> 00:06:07,450
（黒神(くろがみ)ダイナ）
クミチョー オレに代われ

123
00:06:07,533 --> 00:06:08,951
あと１回

124
00:06:09,035 --> 00:06:11,037
ダメだ 次はオレだ

125
00:06:11,120 --> 00:06:13,664
次は またオレだからな

126
00:06:14,791 --> 00:06:15,958
やるぞ バルト

127
00:06:16,584 --> 00:06:17,376
おう

128
00:06:17,585 --> 00:06:20,296
（一同）スリー ツー ワン

129
00:06:20,505 --> 00:06:22,632
（バルト•ダイナ）
ゴー シュート！

130
00:06:29,472 --> 00:06:31,265
（バーストした音）

131
00:06:31,641 --> 00:06:33,434
やった～

132
00:06:33,643 --> 00:06:35,228
（乱太郎）
調子に乗んなよ バルト

133
00:06:35,311 --> 00:06:36,187
くっ…

134
00:06:36,270 --> 00:06:38,564
（乱太郎）
次はオレがぶっ倒(たお)してやるぜ

135
00:06:38,648 --> 00:06:41,109
（バルト）
かかってきやがれってんだ

136
00:06:44,445 --> 00:06:46,697
（目覚ましのアラーム）

137
00:06:56,249 --> 00:06:58,084
よし 行くぞ

138
00:06:59,710 --> 00:07:01,546
（ダイナ）ゴー シュート！

139
00:07:03,131 --> 00:07:04,298
シュート！

140
00:07:05,758 --> 00:07:06,801
シュート！

141
00:07:08,678 --> 00:07:11,556
（ダイナ）
ヴァルキリーはどんどん成長してる

142
00:07:20,273 --> 00:07:21,899
負けるもんか

143
00:07:32,743 --> 00:07:34,412
覚醒か…

144
00:07:34,954 --> 00:07:36,205
（ネコの鳴き声）

145
00:07:36,289 --> 00:07:37,081
ん…

146
00:07:38,875 --> 00:07:40,334
（ネコの鳴き声）

147
00:07:40,418 --> 00:07:41,169
おい

148
00:07:42,462 --> 00:07:43,963
（ノドを鳴らす音）

149
00:07:44,881 --> 00:07:46,716
（ダイナ）おまえ何して…

150
00:07:46,799 --> 00:07:50,595
えっ あっ マジかよ
オレこのあと学校が…

151
00:07:50,970 --> 00:07:52,180
ああ～

152
00:07:52,263 --> 00:07:53,473
もう

153
00:07:55,683 --> 00:07:58,311
こんなはずじゃ… 間に合うか？

154
00:07:58,394 --> 00:07:59,854
（バルト）おっ ダイナ

155
00:07:59,937 --> 00:08:00,897
バルト

156
00:08:02,064 --> 00:08:04,650
ダイナも ちこくか 一緒(いっしょ)に行こうぜ

157
00:08:04,734 --> 00:08:06,194
最悪だ

158
00:08:06,861 --> 00:08:10,072
ちょ…なんだよ！ よーし 競争だ！

159
00:08:10,156 --> 00:08:12,950
かけっこなら負けるもんか～

160
00:08:13,034 --> 00:08:15,036
（ダイナ）何で こうなる

161
00:08:16,162 --> 00:08:17,955
（バルト）ギリギリセーフ

162
00:08:20,750 --> 00:08:21,959
オレの勝ちだ

163
00:08:22,043 --> 00:08:25,421
（足音）
く～ この続きはベイバトルだ

164
00:08:25,755 --> 00:08:26,631
あれ？

165
00:08:26,964 --> 00:08:30,593
（学園長）
きみ達早く教室に行きなさい

166
00:08:31,093 --> 00:08:32,970
（ダイナ･バルト）うわっ！ はい

167
00:08:35,847 --> 00:08:38,433
（バルト）そんじゃ 朝の続きだ

168
00:08:39,059 --> 00:08:41,645
（一同）スリー ツー ワン

169
00:08:41,854 --> 00:08:43,856
（バルト•ダイナ）
ゴー シュート！

170
00:08:46,651 --> 00:08:47,527
ああっ

171
00:08:47,610 --> 00:08:50,488
覚醒したヴァルキリー 早え

172
00:08:51,906 --> 00:08:54,825
（乱太郎）
コイツに どうやったら勝てる？

173
00:08:54,909 --> 00:08:56,327
いっけ～っ！

174
00:08:57,995 --> 00:09:00,248
成長してるのは
おまえだけじゃない

175
00:09:00,581 --> 00:09:01,791
デスサイザー

176
00:09:05,920 --> 00:09:06,629
よし

177
00:09:06,712 --> 00:09:08,047
（ベイが落ちた音）

178
00:09:08,297 --> 00:09:09,840
ヴァルキリー！

179
00:09:10,341 --> 00:09:12,969
おお あのスピードに勝ったのか

180
00:09:13,052 --> 00:09:14,220
ハンパねえなあ

181
00:09:14,554 --> 00:09:17,723
ベイバトルは
パワーとスピードだけじゃない

182
00:09:17,807 --> 00:09:19,475
タイミングが大事なんだ

183
00:09:19,559 --> 00:09:20,768
さすが！

184
00:09:20,851 --> 00:09:22,353
ダイナすごい！

185
00:09:24,313 --> 00:09:26,941
次は勝つからな 続きだ続き

186
00:09:27,024 --> 00:09:29,235
どけバルト 次はオレだ

187
00:09:29,443 --> 00:09:31,070
よし こい

188
00:09:32,280 --> 00:09:35,283
今の おめえのやられ方
参考になったぜ

189
00:09:35,366 --> 00:09:36,617
何だよ～

190
00:09:36,701 --> 00:09:37,577
いくぜ！

191
00:09:37,910 --> 00:09:38,869
おう

192
00:09:39,245 --> 00:09:42,248
（一同）スリー ツー ワン

193
00:09:42,748 --> 00:09:44,750
（ダイナ･乱太郎）ゴー シュート！

194
00:09:44,834 --> 00:09:46,919
（バルト）おう よし いけ～

195
00:09:47,003 --> 00:09:49,630
みんな元気があってよろしい

196
00:09:50,673 --> 00:09:51,632
（ノック）

197
00:09:51,716 --> 00:09:53,551
（ダイナ）ソウタ 開けるぞ

198
00:09:56,596 --> 00:09:57,805
いないのか？

199
00:09:59,098 --> 00:10:00,474
（黒神(くろがみ)ソウタ）じゃ～ん！

200
00:10:00,558 --> 00:10:01,434
おっ？

201
00:10:01,809 --> 00:10:03,352
わっはっは〜

202
00:10:03,436 --> 00:10:06,564
正義の味方 無敵マン登場

203
00:10:06,647 --> 00:10:07,690
（ダイナ）ソウタ？

204
00:10:07,773 --> 00:10:10,693
（ソウタ）
お兄ちゃん ソウタじゃないよ

205
00:10:10,776 --> 00:10:12,445
無敵マンだよ

206
00:10:12,528 --> 00:10:13,904
（ダイナ）無敵マン？

207
00:10:14,363 --> 00:10:17,825
そう 絶対 負けない無敵のヒーロー

208
00:10:18,117 --> 00:10:19,493
はっはっは

209
00:10:19,577 --> 00:10:21,829
ワン かっこいいワン

210
00:10:21,912 --> 00:10:24,040
無敵マンは絶対に勝つ

211
00:10:24,123 --> 00:10:25,249
勝っちゃうワン

212
00:10:25,583 --> 00:10:28,169
それ犬介(けんすけ)と作ったのか？

213
00:10:28,252 --> 00:10:29,086
うん

214
00:10:29,170 --> 00:10:31,380
転校する前に教えてくれた

215
00:10:31,631 --> 00:10:35,092
ボク人形劇の練習でいそがしいんだ

216
00:10:35,176 --> 00:10:37,678
お兄ちゃんもうすぐ２回戦でしょ

217
00:10:37,762 --> 00:10:39,430
練習に行ってきなよ

218
00:10:39,513 --> 00:10:40,348
え…

219
00:10:40,806 --> 00:10:42,475
無敵ビーム！

220
00:10:42,558 --> 00:10:43,601
勝利だワン！

221
00:10:43,934 --> 00:10:45,269
ソウタ

222
00:10:46,020 --> 00:10:46,896
ふっ…

223
00:10:47,229 --> 00:10:48,189
行ってくる

224
00:10:48,856 --> 00:10:50,274
バイバーイ

225
00:10:52,568 --> 00:10:55,488
ソウタのヤツ 気ぃ使いやがって

226
00:10:56,280 --> 00:10:58,282
（ダイナ）ゴー シュート！

227
00:10:59,325 --> 00:11:00,326
シュート！

228
00:11:00,409 --> 00:11:01,494
シュート！

229
00:11:02,328 --> 00:11:05,122
（ダイナ）
南翠ユーゴは全国大会の出場者

230
00:11:05,581 --> 00:11:06,749
使うベイは

231
00:11:06,832 --> 00:11:08,918
スタミナタイプのユグドラシル

232
00:11:09,460 --> 00:11:12,588
アタックタイプの
デスサイザーのほうが有利だ

233
00:11:14,799 --> 00:11:16,634
調子は悪くない

234
00:11:16,884 --> 00:11:18,177
絶対に勝つ

235
00:11:18,719 --> 00:11:19,512
あっ

236
00:11:19,929 --> 00:11:21,222
また来たのか

237
00:11:21,305 --> 00:11:22,515
（ネコの鳴き声）

238
00:11:22,598 --> 00:11:24,350
飼い主が心配してるぞ

239
00:11:29,355 --> 00:11:31,107
（バルト）いっけ いけ～

240
00:11:31,440 --> 00:11:32,650
そこだ！

241
00:11:32,733 --> 00:11:34,735
いいぞ ダイナ～！

242
00:11:34,819 --> 00:11:35,486
オレ？

243
00:11:35,569 --> 00:11:36,612
それ！

244
00:11:37,196 --> 00:11:38,364
フフフ…

245
00:11:38,447 --> 00:11:41,617
ダイナよ ここは
拙者の勝利でござるよ

246
00:11:41,951 --> 00:11:43,494
そうはさせるか

247
00:11:43,577 --> 00:11:45,413
いくぞ シェイクシュート！

248
00:11:45,871 --> 00:11:49,583
そこだ いいぞ！ ぶっ飛ばせ！

249
00:11:49,667 --> 00:11:51,210
アイツら…

250
00:11:51,293 --> 00:11:52,586
何やってんだ？

251
00:11:53,045 --> 00:11:54,547
（蒼井千春(あおいちはる)）ちょっとバルト

252
00:11:54,630 --> 00:11:56,549
お客さんびっくりしちゃうでしょ

253
00:11:56,882 --> 00:11:59,176
明日はダイナの試合があるんだ

254
00:11:59,260 --> 00:12:01,846
だからアイツの
応援(おうえん)の練習してんだよ

255
00:12:02,179 --> 00:12:04,557
やってることは
いいことなんだけど

256
00:12:04,640 --> 00:12:06,100
声 大きすぎ

257
00:12:06,517 --> 00:12:07,810
は～い

258
00:12:08,436 --> 00:12:10,187
あっ そうだ母ちゃん

259
00:12:10,646 --> 00:12:11,605
何？

260
00:12:11,814 --> 00:12:13,816
いいこと思いついた

261
00:12:15,651 --> 00:12:17,111
（ダイナ）バルトのヤツ

262
00:12:19,071 --> 00:12:23,033
自分のことより仲間の応援の練習か

263
00:12:23,868 --> 00:12:25,286
変なヤツだぜ

264
00:12:28,330 --> 00:12:29,665
明日か

265
00:12:33,586 --> 00:12:36,297
（電子音）
イェーガーユグドラシルの特徴(とくちょう)

266
00:12:36,464 --> 00:12:38,132
もしくは弱点

267
00:12:38,382 --> 00:12:39,425
（電子音）

268
00:12:39,508 --> 00:12:42,887
ユグドラシルは
じく先が特殊(とくしゅ)素材で できていて

269
00:12:42,970 --> 00:12:44,555
まさつが少ない

270
00:12:44,930 --> 00:12:45,890
はあ

271
00:12:46,432 --> 00:12:49,018
ネットの情報なんて
こんなもんだよな

272
00:12:49,226 --> 00:12:51,020
これで勝てたら誰だって…

273
00:12:51,103 --> 00:12:52,771
（電子音）
（ダイナ）あ…

274
00:12:53,105 --> 00:12:54,356
これは…

275
00:12:54,607 --> 00:12:56,400
（悪魔(あくま)）勝ちたいですか？

276
00:12:56,484 --> 00:12:57,693
あっ！

277
00:12:57,776 --> 00:13:01,530
（悪魔）このサイトは
そんな あなたの味方です

278
00:13:01,739 --> 00:13:03,157
（電子音）

279
00:13:03,240 --> 00:13:05,326
はあ？ 何だこれ

280
00:13:05,409 --> 00:13:07,453
全部 反則技じゃねえか

281
00:13:08,120 --> 00:13:09,997
これも これも

282
00:13:10,372 --> 00:13:12,875
やったら その場で失格だっつーの

283
00:13:21,800 --> 00:13:24,386
（ダイナ）バルトの気持ちに
応えるためにも

284
00:13:24,470 --> 00:13:26,555
オレはユーゴを倒す

285
00:13:27,431 --> 00:13:30,267
（千春）真っ直ぐね 慎重(しんちょう)に

286
00:13:34,230 --> 00:13:35,481
うわあ！

287
00:13:35,564 --> 00:13:36,899
おいしそう

288
00:13:36,982 --> 00:13:40,027
よし！ 絶対に試合に勝つ！

289
00:13:40,110 --> 00:13:42,238
特製スペシャル カツサンドだ

290
00:13:42,321 --> 00:13:45,074
ダイナくん きっと喜ぶわよ

291
00:13:45,157 --> 00:13:46,867
サンキュー 母ちゃん

292
00:13:48,035 --> 00:13:49,828
ゴー シュート！

293
00:13:50,829 --> 00:13:52,706
そろそろ時間か

294
00:13:53,082 --> 00:13:54,458
（ネコの鳴き声）

295
00:13:55,960 --> 00:13:57,461
絶対 勝つよ

296
00:13:57,962 --> 00:13:59,838
じゃあ 行ってくる

297
00:14:00,214 --> 00:14:01,590
（ネコの鳴き声）

298
00:14:02,925 --> 00:14:05,594
（穴見アナ）
ボーイズ アンド ガールズ！

299
00:14:05,678 --> 00:14:10,641
ベイブレード エリア選抜大会も
２回戦に突入してるぜ！

300
00:14:10,724 --> 00:14:14,603
Ｂブロックはすでに
勝者と敗者が命運を分けた

301
00:14:15,271 --> 00:14:17,189
続いてはCブロックから

302
00:14:17,273 --> 00:14:20,067
みんなホットな応援 頼(たの)むぜ

303
00:14:20,150 --> 00:14:21,277
カモーン！

304
00:14:21,527 --> 00:14:24,363
沈着冷静(ちんちゃくれいせい)なミステリアスボーイ

305
00:14:24,446 --> 00:14:26,532
ベイはダークデスサイザー

306
00:14:26,615 --> 00:14:28,993
黒神ダイナ！

307
00:14:29,201 --> 00:14:30,536
ダイナ～！

308
00:14:30,619 --> 00:14:31,829
いけいけ～っ！

309
00:14:32,162 --> 00:14:34,415
（穴見アナ）
サムライ魂(だましい)のブレーダー

310
00:14:34,498 --> 00:14:37,376
ベイはイェーガーユグドラシル！

311
00:14:37,459 --> 00:14:39,545
南翠ユーゴ！

312
00:14:39,628 --> 00:14:42,256
（一同）ユーゴ　ゴー！

313
00:14:42,673 --> 00:14:44,174
（審判）両者 前へ

314
00:14:48,512 --> 00:14:50,055
（ユーゴ）黒神ダイナ

315
00:14:50,139 --> 00:14:52,808
右京(うきょう)と互角(ごかく)の勝負をしていた男

316
00:14:53,642 --> 00:14:56,604
（ダイナ）
オレは誰よりも練習してきたんだ

317
00:14:57,479 --> 00:14:59,648
いつも通りにやればいい

318
00:15:00,482 --> 00:15:01,942
（審判）ファーストバトル

319
00:15:06,363 --> 00:15:08,282
（ふるえる息）

320
00:15:09,950 --> 00:15:11,702
（審判）レディ セット

321
00:15:12,202 --> 00:15:15,164
（一同）スリー ツー ワン

322
00:15:15,247 --> 00:15:17,833
（ユーゴ･ダイナ）ゴー シュート！

323
00:15:18,834 --> 00:15:19,501
あっ！

324
00:15:19,960 --> 00:15:21,921
（穴見アナ）ダークデスサイザー

325
00:15:22,254 --> 00:15:24,506
走り出しに勢いがない

326
00:15:24,632 --> 00:15:25,424
え～っ

327
00:15:25,507 --> 00:15:26,634
マジかよ

328
00:15:26,717 --> 00:15:29,470
左腕(うで)がぶれた 失敗シュートだ

329
00:15:29,553 --> 00:15:32,389
（穴見アナ）ユグドラシル
勢いよく突(つ)っ込(こ)んでいく

330
00:15:32,473 --> 00:15:33,390
あっ

331
00:15:34,058 --> 00:15:35,309
（穴見アナ）だあっ！

332
00:15:35,392 --> 00:15:37,811
デスサイザーがはじき飛ばされた！

333
00:15:38,604 --> 00:15:40,981
ユグドラシルのカウンターだ

334
00:15:41,774 --> 00:15:45,361
（審判）ユグドラシル
オーバーフィニッシュで１ポイント

335
00:15:45,444 --> 00:15:46,278
（歓声）

336
00:15:46,612 --> 00:15:47,988
（風見(かざみ)）やったぜユーゴ

337
00:15:48,072 --> 00:15:49,698
（伊賀(いが)）まずは１ポイント

338
00:15:49,782 --> 00:15:51,367
（服部(はっとり)）次で決めろ！

339
00:15:51,450 --> 00:15:52,826
くっ…

340
00:15:53,160 --> 00:15:54,078
ダイナ

341
00:15:54,161 --> 00:15:55,955
何やってんだよ

342
00:15:56,288 --> 00:15:58,248
（シュウ）緊張(きんちょう)してるのか？

343
00:15:59,208 --> 00:16:01,794
（ダイナ）オレ 今 どうして？

344
00:16:03,003 --> 00:16:05,464
これがプレッシャー？

345
00:16:06,215 --> 00:16:08,842
アイツ きっとハラがへってんだ

346
00:16:08,926 --> 00:16:09,802
（一同）え？

347
00:16:09,885 --> 00:16:11,512
えいっ　待ってろダイナ

348
00:16:11,595 --> 00:16:12,638
（一同）え～っ！

349
00:16:13,514 --> 00:16:15,349
きみ 何してるんだ！

350
00:16:15,432 --> 00:16:16,767
（バルト）ダイナ！

351
00:16:17,226 --> 00:16:18,936
カツサンド あるぜ！

352
00:16:19,144 --> 00:16:20,312
カツサンド？

353
00:16:20,396 --> 00:16:21,647
試合中だぞ

354
00:16:21,730 --> 00:16:24,024
腹へってんだろ これ食え

355
00:16:24,108 --> 00:16:25,693
スペシャル カツサンド

356
00:16:25,776 --> 00:16:28,112
これ食ったら 絶対に負けねえから

357
00:16:28,696 --> 00:16:30,781
おまえ 何言って…

358
00:16:30,990 --> 00:16:32,741
何しとんねん アイツ

359
00:16:32,825 --> 00:16:34,326
試合 止めよったで

360
00:16:34,827 --> 00:16:35,995
バルト…

361
00:16:36,286 --> 00:16:37,621
バル兄…

362
00:16:38,414 --> 00:16:39,581
あ…

363
00:16:40,708 --> 00:16:41,417
はあ

364
00:16:42,376 --> 00:16:44,712
おまえ ホント バカだな

365
00:16:45,129 --> 00:16:46,046
えっ？

366
00:16:46,130 --> 00:16:47,381
カツサンドは

367
00:16:47,464 --> 00:16:50,300
勝ってから食うのが
一番うまいんだよ

368
00:16:50,384 --> 00:16:51,969
そうなの？

369
00:16:52,052 --> 00:16:54,013
試合が終わったら もらう

370
00:16:54,805 --> 00:16:56,223
そっか

371
00:16:56,306 --> 00:16:57,307
分かった

372
00:16:58,684 --> 00:17:00,394
（ダイナ）絶対に勝つ

373
00:17:03,105 --> 00:17:04,815
（ユーゴ）シュートミスとは

374
00:17:04,897 --> 00:17:07,108
ずいぶん心が乱れておるな

375
00:17:08,027 --> 00:17:10,154
（ダイナ）落ち着け 集中だ

376
00:17:10,988 --> 00:17:14,199
この勝負 拙者がもらうでござる

377
00:17:15,284 --> 00:17:17,618
（穴見アナ）さあセカンドバトルだ

378
00:17:17,703 --> 00:17:19,413
黒神ダイナが巻き返すか

379
00:17:19,496 --> 00:17:22,833
それとも南翠ユーゴが
逃げ切るのか

380
00:17:26,002 --> 00:17:29,089
バルトはちゃんと
おじぎを返したでござるよ

381
00:17:29,965 --> 00:17:31,550
ござござ うるさい

382
00:17:31,884 --> 00:17:32,801
ダイナ

383
00:17:32,885 --> 00:17:35,054
カツサンドがついてるからな

384
00:17:35,512 --> 00:17:37,681
（ダイナ）
オレは勝たなきゃならない

385
00:17:37,890 --> 00:17:40,184
一発逆転だ ダイナ！

386
00:17:40,392 --> 00:17:42,311
（ダイナ）オレを応援してくれてる

387
00:17:42,394 --> 00:17:44,188
仲間達のためにも

388
00:17:48,692 --> 00:17:49,651
あっ

389
00:17:50,819 --> 00:17:52,654
（闇(やみ)ダイナ）勝てるわけない

390
00:17:55,824 --> 00:17:57,993
仲間がいれば勝てるのか？

391
00:17:58,077 --> 00:17:58,744
はっ…

392
00:17:58,827 --> 00:18:00,412
友情があれば

393
00:18:00,496 --> 00:18:02,706
シュートが成功するのか？

394
00:18:02,790 --> 00:18:04,291
誰だ おまえ

395
00:18:04,792 --> 00:18:06,043
おまえだよ

396
00:18:06,460 --> 00:18:08,170
オレは おまえ

397
00:18:09,088 --> 00:18:11,173
ふっ… 分かってるくせに

398
00:18:12,216 --> 00:18:13,092
ああっ

399
00:18:13,175 --> 00:18:16,512
勝てばいいんだ
バレなきゃいいんだ

400
00:18:16,595 --> 00:18:18,597
何 かっこつけてんだよ

401
00:18:19,056 --> 00:18:20,307
ふざけるな

402
00:18:20,390 --> 00:18:22,142
そんなことできるわけない

403
00:18:22,643 --> 00:18:25,729
じゃあ これでもう終わりだ

404
00:18:25,813 --> 00:18:26,355
えっ？

405
00:18:26,730 --> 00:18:29,191
おまえは ここで終わる

406
00:18:29,775 --> 00:18:31,026
ここで…

407
00:18:31,401 --> 00:18:32,444
終わる

408
00:18:32,820 --> 00:18:35,989
勝てば喜ぶんだろうな みんな

409
00:18:36,573 --> 00:18:39,159
それが全部おしまいだ

410
00:18:39,243 --> 00:18:41,328
おまえが弱いせいで

411
00:18:41,995 --> 00:18:44,665
おまえの実力がないせいで

412
00:18:45,791 --> 00:18:47,126
（審判）セカンドバトル

413
00:18:48,961 --> 00:18:51,880
（闇ダイナ）
おまえは一体どうしたい？

414
00:18:51,964 --> 00:18:54,299
オレは オレは…

415
00:18:57,344 --> 00:18:58,470
勝ちたい

416
00:18:58,846 --> 00:19:00,514
（審判）レディ セット

417
00:19:00,806 --> 00:19:04,268
（一同）スリー ツー ワン

418
00:19:04,977 --> 00:19:05,644
あっ！

419
00:19:05,727 --> 00:19:07,980
（ダイナ･ユーゴ）ゴー シュート！

420
00:19:08,063 --> 00:19:09,106
くっ！

421
00:19:09,648 --> 00:19:10,816
（穴見アナ）あ～っ！

422
00:19:10,899 --> 00:19:14,069
今度はユグドラシルが
失敗シュートだ

423
00:19:15,821 --> 00:19:16,947
くっ…

424
00:19:17,030 --> 00:19:19,032
ダイナはシュート成功だね

425
00:19:19,116 --> 00:19:19,950
しゃ～っ

426
00:19:20,033 --> 00:19:21,285
ダイナ～！

427
00:19:21,869 --> 00:19:23,078
今のは…

428
00:19:23,370 --> 00:19:25,581
（穴見アナ）
逃げる 逃げる ユグドラシル

429
00:19:25,664 --> 00:19:27,416
それを追うデスサイザー

430
00:19:28,959 --> 00:19:30,586
かわすでござる

431
00:19:32,963 --> 00:19:34,214
ふふっ

432
00:19:34,298 --> 00:19:35,924
（穴見アナ）当たった！

433
00:19:37,509 --> 00:19:38,760
（一同）おお～っ

434
00:19:42,556 --> 00:19:45,517
（審判）ダークデスサイザー
バーストフィニッシュ

435
00:19:45,893 --> 00:19:48,937
２対１で黒神ダイナ選手の勝利

436
00:19:49,897 --> 00:19:50,939
勝った…

437
00:19:51,106 --> 00:19:53,108
（闇ダイナ）ああ 勝ったよ

438
00:19:53,192 --> 00:19:54,568
これでお前は

439
00:19:54,651 --> 00:19:56,028
ダイナ～！

440
00:19:56,111 --> 00:19:58,572
やった～ ダイナの勝ちだ

441
00:19:58,655 --> 00:20:00,574
かっこよかったぜ ダイナ

442
00:20:00,782 --> 00:20:02,117
（穴見アナ）黒神ダイナ

443
00:20:02,201 --> 00:20:05,037
逆転勝ちで準決勝進出だ

444
00:20:05,120 --> 00:20:06,413
（歓声）

445
00:20:06,496 --> 00:20:07,664
オレは…

446
00:20:09,208 --> 00:20:12,044
（ユーゴ）一瞬(いっしゅん) 目がくらんで
手元がくるった

447
00:20:12,836 --> 00:20:14,254
一体 何が…

448
00:20:15,047 --> 00:20:18,008
（穴見アナ）
まだまだ２回戦のバトルは続く

449
00:20:18,342 --> 00:20:21,553
もっと熱い戦いが待ってるぜ

450
00:20:21,637 --> 00:20:24,056
それではシーユーアゲン！

451
00:20:33,857 --> 00:20:36,026
うっ くっ…

452
00:20:36,151 --> 00:20:37,569
（足音）

453
00:20:37,653 --> 00:20:38,654
（乱太郎）いたぞ

454
00:20:38,737 --> 00:20:40,155
ダイナ～！

455
00:20:40,239 --> 00:20:42,366
黙(だま)って帰んなよ

456
00:20:42,950 --> 00:20:45,410
ほら これ スペシャル カツ…

457
00:20:50,123 --> 00:20:51,083
え…

458
00:20:51,959 --> 00:20:52,751
あっ

459
00:20:53,377 --> 00:20:55,170
（足音）

460
00:20:56,213 --> 00:20:57,089
あっ

461
00:20:59,049 --> 00:21:00,175
おまえ…

462
00:21:02,719 --> 00:21:03,929
は…

463
00:21:04,763 --> 00:21:06,556
あっ

464
00:21:07,683 --> 00:21:10,352
ご… ごめん 考えごとしてたんだ

465
00:21:11,270 --> 00:21:13,438
なんだ そっか

466
00:21:13,522 --> 00:21:16,566
スペシャル カツサンド
早く食おうぜ

467
00:21:16,650 --> 00:21:17,693
ああ

468
00:21:18,068 --> 00:21:20,112
（乱太郎）あむ もぐもぐ…

469
00:21:20,654 --> 00:21:22,614
うめえなあ これ

470
00:21:22,698 --> 00:21:23,657
だろ だろ！

471
00:21:24,116 --> 00:21:27,411
次はオレ達の番だな バルト

472
00:21:27,744 --> 00:21:28,662
ああ

473
00:21:28,996 --> 00:21:29,955
（バルト･乱太郎）あっ

474
00:21:31,790 --> 00:21:33,208
ぜってぇ カツ！

475
00:21:33,292 --> 00:21:34,668
サンド！

476
00:21:34,751 --> 00:21:36,253
いひっ

477
00:21:36,336 --> 00:21:38,213
あむ！

478
00:21:38,297 --> 00:21:39,798
（バルト･乱太郎）うめえ～

479
00:21:39,881 --> 00:21:41,842
（乱太郎）
おめえの母ちゃん天才だな

480
00:21:41,925 --> 00:21:43,802
（バルト）これオレが作ったんだぜ

481
00:21:44,761 --> 00:21:46,138
黒神…

482
00:22:09,202 --> 00:22:15,292
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

483
00:22:15,500 --> 00:22:21,631
列車は未来へ 今走り出した

484
00:22:22,090 --> 00:22:27,637
夢の切符をぎゅっと握りしめて

485
00:22:28,096 --> 00:22:31,433
恐れずに進む

486
00:22:31,600 --> 00:22:36,521
もう決して迷わないから

487
00:22:38,440 --> 00:22:41,151
果てなく続く長いレール

488
00:22:41,234 --> 00:22:44,446
終着点は自分で決める

489
00:22:44,529 --> 00:22:50,869
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

490
00:22:51,119 --> 00:22:56,666
走って 走り続けて
　　　　　　駆け抜ける

491
00:22:56,833 --> 00:23:03,423
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

492
00:23:04,007 --> 00:23:09,429
いつか栄光をつかむ その日まで

493
00:23:09,596 --> 00:23:12,766
夢は夢のままじゃない

494
00:23:13,266 --> 00:23:17,229
終わりない旅はつづく

495
00:23:26,363 --> 00:23:27,823
（バルト）オレとクミチョー

496
00:23:27,906 --> 00:23:31,743
そしてワキヤとホウジが
ぶつかり合う日がついにやってきた

497
00:23:31,827 --> 00:23:33,620
友達同士だからこそ

498
00:23:33,703 --> 00:23:35,247
仲間同士だからこそ

499
00:23:35,330 --> 00:23:37,332
手加減なんて 一切なしだ

500
00:23:37,415 --> 00:23:39,459
思いの全てをパワーに変えて

501
00:23:39,543 --> 00:23:40,752
いくぜクミチョー

502
00:23:40,836 --> 00:23:43,088
ど真ん中 ぶち抜いてやる

503
00:23:43,171 --> 00:23:45,090
次回 ベイブレードバースト

504
00:23:45,173 --> 00:23:46,550
本気(マジ)と全力！

505
00:23:46,633 --> 00:23:48,260
スリー ツー ワン

506
00:23:48,343 --> 00:23:49,886
ゴー シュート！