1
00:00:07,590 --> 00:00:09,134
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,217 --> 00:00:12,595
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,804 --> 00:00:14,764
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,848 --> 00:00:17,017
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,100 --> 00:00:18,768
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,605 --> 00:00:24,190
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,317
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,401 --> 00:00:28,695
少年たちの物語である

9
00:00:32,656 --> 00:00:34,200
（蒼井(あおい)バルト）いっけ～！

10
00:00:42,792 --> 00:00:44,878
（銀刃(ぎんば)オロチ）うわぁ～

11
00:00:44,961 --> 00:00:46,880
やった～！

12
00:00:48,298 --> 00:00:49,382
（バルト）オレ…

13
00:00:49,883 --> 00:00:52,302
全国大会に出られるぜー！

14
00:00:54,596 --> 00:00:58,058
ベイクラブも部員が増えて
正式に認められたし

15
00:00:58,725 --> 00:01:00,143
団体戦も―

16
00:01:00,226 --> 00:01:02,270
優勝するぞーっ！

17
00:01:10,779 --> 00:01:13,156
ベイブレード！ はじめよう

18
00:01:13,490 --> 00:01:18,661
目指そうぜ 最強のブレーダー

19
00:01:29,964 --> 00:01:33,343
きっと 誰だって持ってんだ

20
00:01:33,843 --> 00:01:35,970
勝ちたいって感情と

21
00:01:36,387 --> 00:01:40,517
君だけのベイブレード！

22
00:01:40,642 --> 00:01:43,853
そう 向き合った表情に

23
00:01:43,978 --> 00:01:50,401
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

24
00:01:50,693 --> 00:01:55,115
SHOOT！　回り出した夢の

25
00:01:55,615 --> 00:02:01,037
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

26
00:02:01,162 --> 00:02:03,414
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

27
00:02:03,498 --> 00:02:08,211
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

28
00:02:08,377 --> 00:02:13,466
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

29
00:02:13,758 --> 00:02:16,010
決定的瞬間

30
00:02:16,219 --> 00:02:18,555
追いかけよう 一緒に！

31
00:02:18,847 --> 00:02:22,767
もう止まらない 決めるのさ

32
00:02:22,934 --> 00:02:27,939
最強！ バーストフィニッシュを！

33
00:02:28,148 --> 00:02:30,316
スリー ツー ワン
　　ゴー シュート！

34
00:02:34,154 --> 00:02:37,365
（バルト）
合宿だ！ バイキングスタジアム！

35
00:02:38,324 --> 00:02:40,994
（一同）スリー ツー ワン

36
00:02:41,077 --> 00:02:42,829
（バルト･黄山乱太郎(きやまらんたろう)）
ゴー シュート！

37
00:02:42,912 --> 00:02:45,874
いっけーヴァルキリー！
ラッシュシュートだ！

38
00:02:45,957 --> 00:02:49,460
（乱太郎）
んなもん ラグナルクゾーンで
ぶっとばしてやるぜ！

39
00:02:50,086 --> 00:02:52,213
（蒼井常夏(あおいとこなつ)）
団体戦の出場が決まって―

40
00:02:52,297 --> 00:02:54,257
バル兄達 張り切ってるね

41
00:02:54,340 --> 00:02:59,262
（蒼井日夏(あおいにか)）でも…部員 増えたのに
いつもと変わんない感じ〜！

42
00:03:00,263 --> 00:03:01,598
（バルト）ああーっ！

43
00:03:01,681 --> 00:03:03,182
もちこたえろ！

44
00:03:06,185 --> 00:03:07,186
っしゃー！

45
00:03:07,270 --> 00:03:09,480
これがラグナルクの実力だ！

46
00:03:09,689 --> 00:03:11,733
（黒神(くろがみ)ダイナ）
気合入ってるな クミチョー

47
00:03:11,816 --> 00:03:14,068
楽しみにしてっからな 団体戦！

48
00:03:14,152 --> 00:03:16,029
ぜってぇ優勝しようぜ！

49
00:03:16,237 --> 00:03:19,282
（小紫(こむらさき)ワキヤ）こんなんで
優勝できると思うとるんか？

50
00:03:19,490 --> 00:03:20,992
ワキヤ！

51
00:03:21,200 --> 00:03:22,452
おそかったな！

52
00:03:22,535 --> 00:03:24,412
早く練習しようぜ！

53
00:03:24,495 --> 00:03:26,748
ワイがベイクラブに入ったんは―

54
00:03:26,831 --> 00:03:29,417
こないなお遊びバトル
やるためやない

55
00:03:29,500 --> 00:03:31,419
お遊びバトルだぁ？

56
00:03:31,502 --> 00:03:33,504
ええか 今日からベイクラブは―

57
00:03:33,588 --> 00:03:35,715
ワイのやり方で練習すんで

58
00:03:36,049 --> 00:03:39,177
ワイがこのチームの
キャプテンになったるさかいになぁ

59
00:03:39,761 --> 00:03:40,970
（一同）はぁ？

60
00:03:41,054 --> 00:03:43,056
おめえがキャプテン？

61
00:03:43,139 --> 00:03:46,309
ワイが入ったおかげで
団体戦に出れるんや

62
00:03:46,392 --> 00:03:47,644
当然やろ

63
00:03:48,061 --> 00:03:49,896
キャプテンならシュウだろ

64
00:03:49,979 --> 00:03:51,940
こん中で 一番強(つえ)ぇしさ

65
00:03:52,232 --> 00:03:55,443
（紅(くれない)シュウ）強さだけが
キャプテンの条件じゃないだろ

66
00:03:55,652 --> 00:03:57,445
え 他にあんのか？

67
00:03:57,820 --> 00:04:01,991
いいか キャプテンってのは
チームをまとめる存在なんだぞ

68
00:04:02,075 --> 00:04:05,828
時に厳しく 時に優し～く
みんなの事を考える

69
00:04:05,912 --> 00:04:09,165
チームのみんなが認める
ブレーダーがキャプテンなんだ

70
00:04:09,249 --> 00:04:10,917
ワイの事やんか

71
00:04:11,000 --> 00:04:12,418
（乱太郎）なわけねーだろ！

72
00:04:12,502 --> 00:04:14,045
ワイはもう決めた

73
00:04:14,128 --> 00:04:16,047
（乱太郎）勝手に決めんな！

74
00:04:16,130 --> 00:04:17,923
（２人）そうだ そうだぁ！

75
00:04:18,007 --> 00:04:19,968
ええな 合宿するで！

76
00:04:20,218 --> 00:04:21,803
（一同）合宿～？

77
00:04:22,220 --> 00:04:23,972
ワイがキャプテンになった以上

78
00:04:24,055 --> 00:04:27,058
ベイクラブが団体戦で負けるんは
許さへん！

79
00:04:27,141 --> 00:04:29,227
（乱太郎）
キャプテンじゃねーって！

80
00:04:30,144 --> 00:04:31,229
明日から―

81
00:04:31,312 --> 00:04:33,398
ベイブレード合宿で特訓や！

82
00:04:33,856 --> 00:04:35,483
（電車の音）

83
00:04:36,985 --> 00:04:38,778
ベイブレード合宿かー！

84
00:04:38,861 --> 00:04:40,363
わくわくすんなぁ！

85
00:04:40,655 --> 00:04:42,699
一日中ベイできんだろ？

86
00:04:42,782 --> 00:04:44,075
サイッコーだよな

87
00:04:44,158 --> 00:04:45,618
特訓 特訓～

88
00:04:46,035 --> 00:04:48,788
ワキヤんちの別荘(べっそう)って
どんなとこだろ？

89
00:04:48,871 --> 00:04:50,039
楽しみだね

90
00:04:50,373 --> 00:04:51,291
う～

91
00:04:51,374 --> 00:04:54,002
なんとかならへんのか この座席…

92
00:04:54,085 --> 00:04:56,087
尻が痛(いと)うなってきたぁ

93
00:04:56,337 --> 00:04:59,132
電車にしようって言ったの
ワキヤなのに

94
00:04:59,215 --> 00:05:01,551
（携帯(けいたい)を操作する音）

95
00:05:01,634 --> 00:05:03,594
電車いうんは こういうもんや！

96
00:05:03,970 --> 00:05:05,179
（ワキヤ）どや！

97
00:05:05,263 --> 00:05:07,307
これが 電車っちゅーもんや！

98
00:05:08,599 --> 00:05:10,643
これは電車や あらへん

99
00:05:10,977 --> 00:05:13,438
大体 車やったら今頃とっくに…

100
00:05:13,521 --> 00:05:15,231
（尻もちをつく音）

101
00:05:15,398 --> 00:05:17,275
（トコナツ•ニカ）あっはははは

102
00:05:17,608 --> 00:05:20,278
（ワキヤ）なんや… 笑うなやー！

103
00:05:26,868 --> 00:05:28,828
（一同）おおお～っ

104
00:05:29,037 --> 00:05:30,330
あぁ…

105
00:05:31,414 --> 00:05:32,874
何だこりゃ

106
00:05:33,207 --> 00:05:34,792
おっきい…

107
00:05:35,335 --> 00:05:37,837
これが… 別荘…

108
00:05:40,548 --> 00:05:42,216
（辻原(つじはら)）お待ちしておりましたよ

109
00:05:42,300 --> 00:05:43,801
ワキヤ坊(ぼっ)ちゃま

110
00:05:44,552 --> 00:05:47,930
全て お申し付けのように
整えてございます

111
00:05:48,264 --> 00:05:50,224
他の者はもう帰しまして―

112
00:05:50,308 --> 00:05:52,351
わたくし一人でございますよ

113
00:05:52,727 --> 00:05:54,062
（ワキヤ）それでええ

114
00:05:54,187 --> 00:05:56,064
邪魔(じゃま)されたないよってな

115
00:05:56,522 --> 00:05:58,149
アレは届いとるか？

116
00:05:58,232 --> 00:05:59,108
はい

117
00:05:59,192 --> 00:06:01,277
昨日 ようやく届きまして―

118
00:06:01,360 --> 00:06:03,905
ちゃんと使えるように
なっておりますよ

119
00:06:03,988 --> 00:06:07,283
（乱太郎）しっかし すっげえな～

120
00:06:07,366 --> 00:06:09,494
お城の中みた～い

121
00:06:09,577 --> 00:06:11,913
（バルト）
あのでっけーキラキラ 何てんだ？

122
00:06:11,996 --> 00:06:13,539
（トコナツ）シャンデリアだよ

123
00:06:13,623 --> 00:06:16,042
コイツなんか ピッカピカだぜ

124
00:06:16,125 --> 00:06:17,502
ええから はよ来い

125
00:06:18,377 --> 00:06:19,879
（一同）うわ～っ！

126
00:06:19,962 --> 00:06:21,672
（ニカ）お部屋がいっぱ～い！

127
00:06:21,964 --> 00:06:23,883
どこでも好きなとこ 選び

128
00:06:23,966 --> 00:06:26,511
どこにしよっかな～！

129
00:06:27,303 --> 00:06:29,388
こっち あ やっぱこっち！

130
00:06:29,472 --> 00:06:31,641
こっち あ でもこっちも…

131
00:06:31,808 --> 00:06:34,894
（乱太郎）オレは ここにすんぜ
（ダイナ）オレは こっちだ

132
00:06:35,353 --> 00:06:37,063
迷うよな～

133
00:06:37,146 --> 00:06:38,481
みんな どこにす…

134
00:06:38,606 --> 00:06:39,482
あれ？

135
00:06:39,565 --> 00:06:41,150
あれ？ あ…？

136
00:06:41,234 --> 00:06:42,985
（トコナツ）バル兄 こっち

137
00:06:43,236 --> 00:06:44,403
（ニカ）いこ いこ

138
00:06:45,696 --> 00:06:47,281
なんだよ…

139
00:06:47,698 --> 00:06:50,576
（ベットではねる音）
（バルト）ひゃっほー いぇーい！

140
00:06:50,660 --> 00:06:51,911
すごーい！

141
00:06:51,994 --> 00:06:53,329
（トコナツ）広ーい！

142
00:06:54,372 --> 00:06:55,873
（ニカ）あれ？

143
00:06:56,290 --> 00:06:57,542
（ニカ）何これ…

144
00:06:59,127 --> 00:07:00,962
バル兄 この紙…

145
00:07:01,462 --> 00:07:02,964
（バルト）紙… うわっ！

146
00:07:03,256 --> 00:07:04,674
（床に落ちる音）

147
00:07:04,757 --> 00:07:06,926
いっててーっ…

148
00:07:07,009 --> 00:07:08,219
（ドアが開く音）

149
00:07:08,886 --> 00:07:11,180
（紺田(こんだ)ホウジ）
何やってるんだ バルト…

150
00:07:11,556 --> 00:07:13,599
今から練習 始めるぞ

151
00:07:13,933 --> 00:07:15,768
特訓か よし！

152
00:07:18,020 --> 00:07:21,190
（ホウジ）お屋敷(やしき)と同じ
最新式の練習場だ

153
00:07:21,441 --> 00:07:22,900
同じなら わざわざ―

154
00:07:22,984 --> 00:07:25,403
ここまで来なくても
よかったんじゃねえの～

155
00:07:25,736 --> 00:07:28,072
特別なモンを用意させたんや

156
00:07:29,407 --> 00:07:31,993
（ワキヤ）
これや！ おもしろそうやろ？

157
00:07:32,743 --> 00:07:35,538
この合宿のために
海外から取り寄せた―

158
00:07:35,621 --> 00:07:37,415
バイキングスタジアムや！

159
00:07:37,540 --> 00:07:39,625
（トコナツ）
キバみたいのが付いてるよ

160
00:07:39,709 --> 00:07:41,002
（ニカ）痛そう…

161
00:07:41,085 --> 00:07:42,920
何なんだよ こりゃよ

162
00:07:43,004 --> 00:07:46,048
バイキングファングという
特別な しかけらしい

163
00:07:46,132 --> 00:07:47,091
らしい？

164
00:07:47,175 --> 00:07:48,384
オレも 坊ちゃんも―

165
00:07:48,468 --> 00:07:51,179
まだ このスタジアムで
やったことがないんだ

166
00:07:51,262 --> 00:07:53,556
ホウジ 試しにいっぺん やってみ

167
00:07:53,639 --> 00:07:54,390
はい

168
00:07:54,599 --> 00:07:56,726
じゃあ 相手はオレがする

169
00:07:57,143 --> 00:07:58,644
ホルスードとやるのは―

170
00:07:58,728 --> 00:08:00,104
久しぶりだしな

171
00:08:00,980 --> 00:08:04,150
（乱太郎）ダークダスサイザー対
ホーリーホルスード！

172
00:08:04,525 --> 00:08:06,444
がんばれー ダイナ！

173
00:08:06,527 --> 00:08:07,737
ホウジもね～

174
00:08:08,029 --> 00:08:09,697
このバイキングファング…

175
00:08:09,780 --> 00:08:12,116
どないな しかけがあるんか
楽しみやで

176
00:08:12,200 --> 00:08:15,077
ええか あのキバにデスサイザーを
押しこむんや

177
00:08:15,161 --> 00:08:16,162
ええな

178
00:08:16,245 --> 00:08:17,163
（ホウジ）はい

179
00:08:17,246 --> 00:08:19,540
（乱太郎）
あ ファーストバトル～！

180
00:08:19,832 --> 00:08:22,877
（装着音）

181
00:08:23,127 --> 00:08:24,921
レディ セット！

182
00:08:25,254 --> 00:08:27,965
（一同）スリー ツー ワン

183
00:08:28,049 --> 00:08:30,384
（ダイナ･ホウジ）ゴー シュート！

184
00:08:34,679 --> 00:08:36,474
いけっ デスサイザー！

185
00:08:38,267 --> 00:08:39,143
なにっ

186
00:08:39,434 --> 00:08:40,144
ふっ

187
00:08:42,104 --> 00:08:43,105
えっ！

188
00:08:43,523 --> 00:08:45,483
センター取んじゃねえのかよ！

189
00:08:47,360 --> 00:08:49,111
攻(せ)めろ ホルスード！

190
00:08:52,156 --> 00:08:54,116
ホルスードが攻撃(こうげき)に出た！

191
00:08:54,325 --> 00:08:56,577
攻撃なら デスサイザーが上だ！

192
00:09:00,581 --> 00:09:01,582
（２人）あーっ！

193
00:09:01,666 --> 00:09:03,876
どっちも かべに当たっちゃうよ

194
00:09:06,504 --> 00:09:07,672
もちこたえた！

195
00:09:09,966 --> 00:09:11,133
キバに当たる！

196
00:09:11,467 --> 00:09:12,468
デスサイザー！

197
00:09:14,095 --> 00:09:15,638
（衝撃(しょうげき)音）

198
00:09:15,721 --> 00:09:16,806
（２人）ええっ！

199
00:09:17,139 --> 00:09:18,224
（一同）ああっ！

200
00:09:24,605 --> 00:09:26,274
おっ… ホ…

201
00:09:26,357 --> 00:09:28,985
ホーリーホルスード
バーストフィニッシュ！

202
00:09:29,235 --> 00:09:30,653
何 今のは…

203
00:09:30,736 --> 00:09:32,905
デスサイザーが食べられちゃった…

204
00:09:33,948 --> 00:09:36,659
これが バイキングファング…

205
00:09:37,577 --> 00:09:39,954
ベイがファングに
はさみこまれると―

206
00:09:40,079 --> 00:09:41,998
中でバーストする仕組みか…

207
00:09:42,748 --> 00:09:45,001
とんでもねえ しかけだぜ…

208
00:09:46,377 --> 00:09:48,963
特訓にふさわしいスタジアムやな

209
00:09:49,297 --> 00:09:52,800
すっげーっ！
超(ちょう)燃えるぜ このスタジアム！

210
00:09:52,883 --> 00:09:54,844
次オレな オレ！ オレ！

211
00:09:54,927 --> 00:09:58,014
シュウ！ クミチョー！ ダイナ！

212
00:09:58,222 --> 00:09:59,807
ホウジでもワキヤでもいいや

213
00:09:59,890 --> 00:10:02,226
早く早く バトルしようぜっ！

214
00:10:02,560 --> 00:10:04,478
よし オレが相手だ！

215
00:10:04,562 --> 00:10:07,732
せやから おまえらの練習は
遊びやいうんや

216
00:10:07,815 --> 00:10:10,109
おめえのは違(ちが)うっつーのかよ

217
00:10:10,192 --> 00:10:11,777
当たり前やろ

218
00:10:12,069 --> 00:10:14,530
何のために６人で来た
思うとるんや

219
00:10:14,614 --> 00:10:15,823
何のため…

220
00:10:16,490 --> 00:10:18,159
じゃあ 何のためだよ？

221
00:10:18,492 --> 00:10:21,245
６人いたら 模擬(もぎ)団体戦ができる

222
00:10:21,746 --> 00:10:23,706
（乱太郎･ダイナ）あぁ…
（バルト）ん？

223
00:10:23,789 --> 00:10:25,416
さすがは紅シュウ

224
00:10:25,750 --> 00:10:27,293
よう わかっとるわ

225
00:10:27,501 --> 00:10:29,670
もぎ… 団体戦？

226
00:10:29,754 --> 00:10:31,714
実際の団体戦のように―

227
00:10:31,797 --> 00:10:33,299
試合をするってことだ

228
00:10:33,507 --> 00:10:34,634
そっか！

229
00:10:34,717 --> 00:10:37,303
団体戦のやり方は
わかっとるやろな？

230
00:10:37,595 --> 00:10:39,138
バカにすんなよな！

231
00:10:39,221 --> 00:10:41,724
ソードフレイムスと
もう戦ってるぜ！

232
00:10:41,807 --> 00:10:44,143
シャカの道場でやった時とは違う

233
00:10:44,518 --> 00:10:46,020
勝ち抜き戦じゃないんだ

234
00:10:46,103 --> 00:10:47,605
え そうなのか？

235
00:10:48,022 --> 00:10:50,066
ホウジ 説明したり

236
00:10:50,650 --> 00:10:52,693
全国大会 団体戦は―

237
00:10:52,777 --> 00:10:55,821
個人戦の前に行われる
トーナメント戦だ

238
00:10:55,988 --> 00:10:57,448
１チームは５人

239
00:10:57,657 --> 00:10:59,617
その内 ３人が試合に出る

240
00:11:00,451 --> 00:11:03,037
（ホウジ）戦うブレーダーは
あらかじめ決めておき―

241
00:11:03,287 --> 00:11:05,289
試合の前に登録する

242
00:11:05,956 --> 00:11:08,042
メンバーの変更は認められない

243
00:11:08,709 --> 00:11:10,503
戦う順番は自由だ

244
00:11:11,504 --> 00:11:13,672
誰(だれ)がどの順番で戦うかは―

245
00:11:13,756 --> 00:11:15,466
団体戦では大事なポイントだ

246
00:11:15,549 --> 00:11:16,300
うん…

247
00:11:16,592 --> 00:11:19,220
３人が１バトルずつ対戦し―

248
00:11:19,678 --> 00:11:23,099
取ったポイントがそのまま
チームのポイントとなる

249
00:11:26,185 --> 00:11:28,979
先に３ポイント
取ったチームが勝ちだ

250
00:11:29,605 --> 00:11:31,690
（バルト）
よし！ ルールはバッチリだ！

251
00:11:31,774 --> 00:11:33,109
やろうぜ 団体戦！

252
00:11:33,192 --> 00:11:35,403
（乱太郎）
じゃあ まずは組分けからだな

253
00:11:35,486 --> 00:11:37,947
何で決める？ やっぱジャンケンか？

254
00:11:38,030 --> 00:11:40,032
（ワキヤ）
組分けなら もう出来とるで

255
00:11:40,157 --> 00:11:41,033
（乱太郎）へ？

256
00:11:41,409 --> 00:11:43,202
部屋にカードがあったやろ

257
00:11:43,911 --> 00:11:46,455
あの紙の色が 自分のチームや

258
00:11:50,334 --> 00:11:52,461
オレ達がチーム•レッドだ！

259
00:11:53,671 --> 00:11:55,548
ワイらがチーム•ブルーや

260
00:11:56,507 --> 00:11:59,510
審判(しんぱん)は辻原にやってもらう
ええな

261
00:11:59,802 --> 00:12:00,594
はい

262
00:12:00,678 --> 00:12:02,471
務めさせていただきます

263
00:12:03,222 --> 00:12:05,516
（ワキヤ）ほな 団体戦 始めるで！

264
00:12:05,599 --> 00:12:06,767
（一同）おー！

265
00:12:07,768 --> 00:12:09,311
まずはオレがいくぜ！

266
00:12:09,395 --> 00:12:11,897
早くあのスタジアムで
バトルしてみてえし！

267
00:12:11,981 --> 00:12:13,315
いや オレがいく

268
00:12:13,399 --> 00:12:14,692
おめえは まだだ

269
00:12:14,817 --> 00:12:15,609
えっ？

270
00:12:15,985 --> 00:12:18,279
（乱太郎）
ワキヤはオレ様だかんなー

271
00:12:18,737 --> 00:12:20,489
ファーストバトルは見送って―

272
00:12:20,573 --> 00:12:23,409
２番目か３番目に出てくるに
違いねえ

273
00:12:23,617 --> 00:12:26,162
ここはワイの出番やな！
とか言って

274
00:12:26,245 --> 00:12:28,247
あははは 似てねー！

275
00:12:28,330 --> 00:12:30,916
うっせー！
とにかく チームが勝つためには―

276
00:12:31,000 --> 00:12:33,169
おめえらを残しておく方が
いいんだよ！

277
00:12:33,377 --> 00:12:35,379
わかった！ じゃあ そうしようぜ！

278
00:12:35,754 --> 00:12:37,131
それでは 皆様(みなさま)

279
00:12:37,548 --> 00:12:40,426
ファーストバトルのブレーダーは
お決まりでしょうか

280
00:12:40,843 --> 00:12:41,802
おう！

281
00:12:43,262 --> 00:12:44,096
なにっ！

282
00:12:44,180 --> 00:12:45,890
あっちはワキヤかよ！

283
00:12:46,223 --> 00:12:47,975
なんや黄山か…

284
00:12:48,350 --> 00:12:49,685
（乱太郎）おもしれえ

285
00:12:49,768 --> 00:12:51,312
読みは外れたが―

286
00:12:51,645 --> 00:12:54,482
おめえと やんのは
初めてだな ワキヤ

287
00:12:54,565 --> 00:12:57,318
ワイは強いヤツとしか
やらへんからな

288
00:12:57,401 --> 00:12:58,527
んぐーっ…

289
00:12:58,611 --> 00:13:00,571
相変わらずムカつくヤローだ

290
00:13:00,654 --> 00:13:03,574
その鼻っ柱
オレがへし折ってやんぜっ！

291
00:13:03,824 --> 00:13:05,201
そうだ そうだー！

292
00:13:05,284 --> 00:13:07,328
ワキヤなんか やっつけちゃえー！

293
00:13:07,578 --> 00:13:09,747
スタミナ対ディフェンスか…

294
00:13:09,830 --> 00:13:12,583
タイプでいえば
ラグナルクが有利だが…

295
00:13:12,666 --> 00:13:14,293
相手は小紫だ

296
00:13:14,376 --> 00:13:16,212
そう簡単には いかないだろう

297
00:13:16,629 --> 00:13:20,466
ラグナルクもワイバーンも
センターを取りにくベイだな…

298
00:13:20,549 --> 00:13:23,302
ファーストバトルは
センターの取り合いになるぞ

299
00:13:23,552 --> 00:13:25,095
（乱太郎）ワイバーンごときに―

300
00:13:25,179 --> 00:13:27,389
ふっ飛ばされる
ラグナルクじゃねえ！

301
00:13:27,765 --> 00:13:30,559
（ワキヤ）
あんなベイ ワイバーンの敵やない

302
00:13:30,935 --> 00:13:31,977
クミチョー！

303
00:13:32,061 --> 00:13:34,021
近寄るとヤケドすんぜ！

304
00:13:34,104 --> 00:13:37,107
オレは今 ギンギンに燃えてんだ！

305
00:13:37,191 --> 00:13:39,610
おおっ
かっちょいいぜクミチョー！

306
00:13:40,194 --> 00:13:41,946
見せてやるぜ ワキヤ！

307
00:13:42,029 --> 00:13:45,199
ラグナルクはな
ど真ん中で勝つベイなんだよ！

308
00:13:46,075 --> 00:13:48,452
（シュウ）
今までの戦い方に とらわれるな

309
00:13:48,536 --> 00:13:49,328
（２人）えっ？

310
00:13:49,620 --> 00:13:52,540
団体戦は
それぞれが１バトルしか出来ない

311
00:13:52,790 --> 00:13:53,791
（２人）あ…

312
00:13:54,458 --> 00:13:55,918
（乱太郎）そうだ…

313
00:13:56,001 --> 00:13:58,754
１ポイントでも取られたら
それで終わり…

314
00:13:59,213 --> 00:14:01,465
（辻原）
ファーストバトルを始めますよ

315
00:14:04,009 --> 00:14:07,012
（乱太郎）団体戦で
打てるシュートは１度だけ…

316
00:14:07,555 --> 00:14:09,932
（ワキヤ）何を考えようとムダや

317
00:14:10,015 --> 00:14:12,017
ワイバーンの相手になるんは…

318
00:14:12,393 --> 00:14:14,061
勝てよ クミチョー！

319
00:14:15,854 --> 00:14:18,816
（辻原）チーム･レッド
ライジングラグナルク対―

320
00:14:18,899 --> 00:14:22,194
チーム･ブルー
ワイルドワイバーンでございます

321
00:14:22,528 --> 00:14:24,113
（２人）ファイトー！

322
00:14:24,196 --> 00:14:25,322
ふっ

323
00:14:26,532 --> 00:14:29,034
やっぱ しびれんぜ 団体戦！

324
00:14:29,577 --> 00:14:31,287
（辻原）レディ セット！

325
00:14:31,579 --> 00:14:34,707
（一同）スリー ツー ワン

326
00:14:34,957 --> 00:14:37,084
（乱太郎･ワキヤ）ゴー シュート！

327
00:14:40,754 --> 00:14:42,047
ななめシュートだ！

328
00:14:42,381 --> 00:14:44,216
ラグナルクゾーンじゃないの？

329
00:14:47,094 --> 00:14:49,263
一撃(いちげき)でぶっとばしてやんぜ！

330
00:14:49,513 --> 00:14:50,681
ななめに当たって―

331
00:14:50,764 --> 00:14:52,808
オーバーフィニッシュ
させるつもりか！

332
00:14:59,148 --> 00:15:01,483
これが オレのチームバトルだ！

333
00:15:01,901 --> 00:15:03,277
このまま いけー！

334
00:15:03,360 --> 00:15:04,945
オーバーフィニッシュだ！

335
00:15:05,154 --> 00:15:08,282
（シュウ）
オーバーフィニッシュさせるには
距離(きょり)が足りないのか…

336
00:15:08,616 --> 00:15:10,993
必死に手ぇ考えたようやけど…

337
00:15:11,076 --> 00:15:12,119
ここまでや

338
00:15:14,580 --> 00:15:15,581
もらったで！

339
00:15:15,915 --> 00:15:16,624
ぐっ…

340
00:15:17,124 --> 00:15:18,709
シールドクラッシュや！

341
00:15:20,127 --> 00:15:20,961
あっ！

342
00:15:21,879 --> 00:15:23,255
（衝撃音）

343
00:15:25,049 --> 00:15:25,841
うあっ…

344
00:15:26,550 --> 00:15:29,428
ライジングラグナルク
バーストフィニッシュ！

345
00:15:29,511 --> 00:15:31,597
チーム･レッド ２ポイント！

346
00:15:31,972 --> 00:15:33,515
（２人）よっしゃあーっ！

347
00:15:34,099 --> 00:15:35,142
くっ…

348
00:15:35,225 --> 00:15:36,644
どうだ ワキヤ！

349
00:15:36,727 --> 00:15:39,605
あ オレ様の 勝～ち～っ！

350
00:15:39,688 --> 00:15:41,690
残念でしたね 坊ちゃま

351
00:15:42,191 --> 00:15:45,986
ま… ワイも初めての
スタジアムやったさかいにな

352
00:15:46,070 --> 00:15:47,947
ワイバーンをバーストさせるとは―

353
00:15:48,030 --> 00:15:50,699
あのしかけ
ホンマによう出来とるで

354
00:15:50,950 --> 00:15:53,577
あれ 絶対 負けおしみだよね

355
00:15:53,661 --> 00:15:55,454
負けおしみ 負けおしみ

356
00:15:55,746 --> 00:15:58,999
な… なんや！
ホンマのことやろ ふんっ！

357
00:15:59,458 --> 00:16:00,793
（２人）ひひっ！

358
00:16:01,794 --> 00:16:04,213
あとはダイナとホウジか

359
00:16:04,296 --> 00:16:05,923
向こうは どう出るか…

360
00:16:06,507 --> 00:16:08,217
後が無くなったな

361
00:16:08,550 --> 00:16:10,803
次を落とせば 負けが決まる…

362
00:16:11,095 --> 00:16:12,554
勝てば ええだけや

363
00:16:12,638 --> 00:16:13,639
出来るやろ？

364
00:16:14,264 --> 00:16:16,141
相変わらず この調子か

365
00:16:16,225 --> 00:16:18,852
信じるとか 任せるとか
言いたくないんだ

366
00:16:18,936 --> 00:16:22,606
何コソコソ言うとんねん
どっちがいくか 早よ決め

367
00:16:23,023 --> 00:16:24,191
オレがいこう

368
00:16:24,733 --> 00:16:27,194
おまえより
アイツらのことがわかってる

369
00:16:27,277 --> 00:16:28,946
よし 任せた

370
00:16:29,279 --> 00:16:31,699
では 次のブレーダーは前へ

371
00:16:32,282 --> 00:16:32,992
おう！

372
00:16:34,493 --> 00:16:36,203
（トコナツ）バル兄とダイナだ！

373
00:16:36,453 --> 00:16:38,163
シュウを残しよったか

374
00:16:38,247 --> 00:16:39,915
オレが引っ張りだしてやる！

375
00:16:40,708 --> 00:16:42,126
セカンドバトル

376
00:16:43,627 --> 00:16:45,254
（装着音）

377
00:16:45,671 --> 00:16:47,798
バルト ぜってぇ勝てよ！

378
00:16:47,881 --> 00:16:50,592
おめえが勝てば
チーム･レッドの勝利だ！

379
00:16:50,884 --> 00:16:52,469
おう 任しとけ！

380
00:16:52,553 --> 00:16:53,887
オレが決めるぜ！

381
00:16:54,555 --> 00:16:56,181
これで兄ちゃんが勝ったら―

382
00:16:56,265 --> 00:16:58,600
シュウくんのバトル
無くなっちゃうの？

383
00:16:58,684 --> 00:17:01,437
チーム･レッドが
３ポイント取っちゃうからね

384
00:17:01,520 --> 00:17:04,356
え～っ
シュウくんのバトル見たい！

385
00:17:04,440 --> 00:17:06,817
でも 兄ちゃんには
勝ってほしいし…

386
00:17:06,900 --> 00:17:08,359
どうしよう…

387
00:17:08,569 --> 00:17:10,404
（辻原）レディ セット

388
00:17:11,155 --> 00:17:14,116
（一同）スリー ツー ワン

389
00:17:14,241 --> 00:17:16,535
（バルト･ダイナ）ゴー シュート！

390
00:17:18,244 --> 00:17:20,748
いけーっ ラッシュシュート！

391
00:17:21,080 --> 00:17:23,208
シェイクシュートだ
デスサイザー！

392
00:17:25,377 --> 00:17:27,253
ラッシュシュート対
シェイクシュート

393
00:17:27,337 --> 00:17:29,548
どっちも大きく動く技だ

394
00:17:29,631 --> 00:17:32,301
セカンドバトルは走り回る展開か…

395
00:17:33,969 --> 00:17:34,928
速いっ！

396
00:17:35,137 --> 00:17:36,680
（バルト）よしっ いけー！

397
00:17:38,223 --> 00:17:39,099
（２人）あっ！

398
00:17:39,516 --> 00:17:41,810
早すぎて タイミングが合わねえ！

399
00:17:42,144 --> 00:17:43,353
まだまだ！

400
00:17:47,066 --> 00:17:48,609
全然 当たんないよ？

401
00:17:48,692 --> 00:17:50,694
鬼ごっこでも してるみたい…

402
00:17:51,111 --> 00:17:53,113
こい… こい…！

403
00:17:59,912 --> 00:18:01,789
こっからだぜ ヴァルキリー！

404
00:18:02,122 --> 00:18:04,333
もちこたえろ デスサイザー！

405
00:18:05,751 --> 00:18:08,962
いっけーっ！ ヴァルキリー！

406
00:18:10,255 --> 00:18:11,131
ああっ！

407
00:18:11,340 --> 00:18:12,633
効いてねーぞ！

408
00:18:12,716 --> 00:18:14,551
スタミナが足りなくなっている

409
00:18:14,968 --> 00:18:17,679
ファーストコンタクトまで
時間がかかりすぎた

410
00:18:17,763 --> 00:18:19,598
切り裂(さ)け デスサイザー！

411
00:18:19,681 --> 00:18:21,433
シェイクシュート！

412
00:18:23,769 --> 00:18:26,105
（バーストした音）

413
00:18:26,522 --> 00:18:29,316
ダークデスサイザー
バーストフィニッシュ！

414
00:18:29,399 --> 00:18:31,610
チーム･ブルー ２ポイント！

415
00:18:32,027 --> 00:18:33,862
ぐ～っ…

416
00:18:35,155 --> 00:18:37,407
やっぱすげーな ダイナ！

417
00:18:38,951 --> 00:18:40,786
これで同点か…

418
00:18:41,078 --> 00:18:43,747
次で勝った方のチームの勝ちや

419
00:18:44,123 --> 00:18:46,792
サードバトル
ストームスプリガン対―

420
00:18:46,875 --> 00:18:48,335
ホーリーホルスード

421
00:18:48,710 --> 00:18:50,379
ご準備下さいまし

422
00:18:50,879 --> 00:18:54,341
シュウくんのバトル見るの
久しぶり～！

423
00:18:55,008 --> 00:18:57,511
シュウ！
肩(かた)はもう だいじょうぶなんだろ？

424
00:18:57,594 --> 00:18:58,470
ああ

425
00:18:58,554 --> 00:19:00,472
じゃあ オレ達の勝ちだな！

426
00:19:00,556 --> 00:19:01,682
まだ早い

427
00:19:02,349 --> 00:19:03,851
（シュウ）紺田ホウジ…

428
00:19:04,101 --> 00:19:05,936
初めて戦う相手だが―

429
00:19:06,019 --> 00:19:08,063
実力は小紫に おとらない

430
00:19:08,647 --> 00:19:10,774
えんりょは いらんで ホウジ

431
00:19:14,695 --> 00:19:16,405
シュウくん ファイトー！

432
00:19:16,488 --> 00:19:17,698
ホウジも がんばれー！

433
00:19:18,323 --> 00:19:19,533
（装着音）

434
00:19:21,827 --> 00:19:23,120
（辻原）サードバトル

435
00:19:23,829 --> 00:19:25,289
（ホウジ）紅シュウ…

436
00:19:25,372 --> 00:19:27,624
ホルスードの力 見せてやる！

437
00:19:32,171 --> 00:19:33,839
（辻原）レディ セット！

438
00:19:34,173 --> 00:19:37,593
（一同）スリー ツー ワン

439
00:19:37,676 --> 00:19:39,803
（ホウジ･シュウ）ゴー シュート！

440
00:19:43,849 --> 00:19:44,600
よし！

441
00:19:44,975 --> 00:19:47,186
スピードに乗った ええシュートや！

442
00:19:49,354 --> 00:19:52,065
シュウは いつもと違う場所に
落とした！

443
00:19:52,524 --> 00:19:55,485
（ワキヤ）
何を考えてるんや 紅シュウ…

444
00:19:57,154 --> 00:19:58,155
もらった！

445
00:19:58,697 --> 00:20:00,574
やっべ センターを取るぞ！

446
00:20:02,784 --> 00:20:03,869
間に合うのかっ！

447
00:20:06,205 --> 00:20:08,248
ホルスードフィールド！

448
00:20:16,256 --> 00:20:16,924
なにっ！

449
00:20:17,716 --> 00:20:19,218
それが ねらいか！

450
00:20:19,343 --> 00:20:20,928
（衝撃音）

451
00:20:21,845 --> 00:20:22,888
ああっ…！

452
00:20:23,180 --> 00:20:24,890
すっげーっ！

453
00:20:24,973 --> 00:20:27,643
（辻原）ストームスプリガン
バーストフィニッシュ！

454
00:20:29,019 --> 00:20:29,937
ふっ

455
00:20:30,479 --> 00:20:32,898
シュウ！ 今の ねらったのか？

456
00:20:33,065 --> 00:20:34,524
ホルスードの動きと

457
00:20:34,608 --> 00:20:37,110
バイキングファングの場所を
計算すると―

458
00:20:37,527 --> 00:20:40,155
アッパーシュートは
あの位置に撃(う)つのがベストだ

459
00:20:40,239 --> 00:20:42,532
やっぱすげーな シュウ！

460
00:20:42,741 --> 00:20:45,244
スタジアムの特性を考えただけだ

461
00:20:45,827 --> 00:20:48,413
（辻原）え～ というわけで 皆様

462
00:20:48,497 --> 00:20:49,831
この団体戦は―

463
00:20:49,915 --> 00:20:52,376
チーム･レッドの勝利でございます

464
00:20:52,459 --> 00:20:54,169
（４人）やったぁー！

465
00:20:54,253 --> 00:20:55,170
ぐっ…

466
00:20:55,545 --> 00:20:57,756
残念でしたね 坊ちゃま

467
00:20:57,839 --> 00:20:59,174
（バルト）イェーイ！

468
00:21:03,136 --> 00:21:05,597
（トコナツ･ニカの寝息）

469
00:21:05,681 --> 00:21:08,850
団体戦って個人戦とは 全然違うな

470
00:21:09,142 --> 00:21:11,812
オレ
すっげぇ楽しみになってきた！

471
00:21:13,146 --> 00:21:13,981
よし！

472
00:21:14,231 --> 00:21:16,900
もっともっと練習しようぜ
ヴァルキリー！

473
00:21:18,860 --> 00:21:19,945
（ドアを開ける音）

474
00:21:20,070 --> 00:21:21,029
おっ！

475
00:21:21,488 --> 00:21:22,698
（バルト）シュウ！

476
00:21:22,781 --> 00:21:23,991
おまえも来たのか

477
00:21:24,533 --> 00:21:26,451
へっへへへ！

478
00:21:27,786 --> 00:21:29,871
（ワキヤ）何や おまえらもか

479
00:21:29,955 --> 00:21:30,622
ん？

480
00:21:31,123 --> 00:21:32,416
（バルト）みんな！

481
00:21:32,499 --> 00:21:36,712
せっかく秘密の特訓しようと
思ったのに 先こされたぜ

482
00:21:36,795 --> 00:21:38,046
ベイをやるのが―

483
00:21:38,130 --> 00:21:39,464
ベイ合宿だろ

484
00:21:40,882 --> 00:21:43,176
よーし バトルやろーぜ！

485
00:21:43,510 --> 00:21:46,555
（一同）スリー ツー ワン

486
00:21:46,638 --> 00:21:48,557
ゴー シュート！

487
00:22:05,032 --> 00:22:11,121
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

488
00:22:11,330 --> 00:22:17,461
列車は未来へ 今走り出した

489
00:22:17,919 --> 00:22:23,467
夢の切符をぎゅっと握りしめて

490
00:22:23,925 --> 00:22:27,262
恐れずに進む

491
00:22:27,429 --> 00:22:32,350
もう決して迷わないから

492
00:22:34,269 --> 00:22:36,980
果てなく続く長いレール

493
00:22:37,064 --> 00:22:40,275
終着点は自分で決める

494
00:22:40,358 --> 00:22:46,698
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

495
00:22:46,948 --> 00:22:52,496
走って 走り続けて
　　　　　　駆け抜ける

496
00:22:52,662 --> 00:22:59,252
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

497
00:22:59,836 --> 00:23:05,258
いつか栄光をつかむ その日まで

498
00:23:05,425 --> 00:23:08,595
夢は夢のままじゃない

499
00:23:09,096 --> 00:23:13,058
終わりない旅はつづく

500
00:23:22,359 --> 00:23:24,861
（バルト）
合宿特訓 おもしろすぎるぜ！

501
00:23:24,945 --> 00:23:28,240
バイキングスタジアム
ぜってぇ 攻略してやる！

502
00:23:28,323 --> 00:23:30,826
なにっ！
トコナツとニカが消えた？

503
00:23:30,909 --> 00:23:32,077
どこに行っちまったんだ？

504
00:23:32,160 --> 00:23:34,079
ワキヤ！ おまえの別荘だろ？

505
00:23:34,162 --> 00:23:36,331
あいつらの行きそうな所を
教えてくれ！

506
00:23:36,414 --> 00:23:38,250
次回 ベイブレードバースト

507
00:23:38,333 --> 00:23:41,253
山だ！ 川だ！ 嵐(あらし)の大冒険(だいぼうけん)！

508
00:23:41,336 --> 00:23:43,046
スリー ツー ワン

509
00:23:43,130 --> 00:23:44,965
ゴー シュート！