1
00:00:07,549 --> 00:00:09,092
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,175 --> 00:00:12,470
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,637 --> 00:00:14,764
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,848 --> 00:00:16,975
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,058 --> 00:00:18,768
スタジアムでぶつかりあうのだ

6
00:00:22,522 --> 00:00:24,232
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,315 --> 00:00:26,276
ベイに夢をたくして戦う

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,862
少年たちの物語である

9
00:00:33,366 --> 00:00:36,703
（緑川犬介(みどりかわけんすけ)）
バルト　ボクがつぶしてやるよ

10
00:00:36,786 --> 00:00:38,288
（蒼井(あおい)バルト）えっ！

11
00:00:40,081 --> 00:00:43,126
（紅(くれない)シュウ）
あれが ビースツの緑川犬介だ

12
00:00:43,209 --> 00:00:45,086
敵ってことか…

13
00:00:45,837 --> 00:00:47,505
（バルト）団体戦準決勝

14
00:00:48,131 --> 00:00:51,551
オレ達は 犬介のいる
ビースツと戦ってんだ！

15
00:00:53,386 --> 00:00:54,304
くぅっ！

16
00:00:54,387 --> 00:00:57,724
いけ～！ チェーンシュート！

17
00:00:59,350 --> 00:01:02,854
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）どうだ！
ど真ん中はラグナルクの場所だ！

18
00:01:02,937 --> 00:01:04,522
ぜってぇ ゆずらねぇ！

19
00:01:12,405 --> 00:01:13,907
どうした ラグナルク

20
00:01:17,077 --> 00:01:19,579
もらったよ　クミチョー！

21
00:01:21,873 --> 00:01:23,958
（衝突(しょうとつ)音）

22
00:01:24,167 --> 00:01:26,002
あっ… マジかよ…

23
00:01:26,294 --> 00:01:27,545
ぬぁ～！

24
00:01:27,629 --> 00:01:29,464
（勝利のおたけび）

25
00:01:30,673 --> 00:01:34,260
（バルト）
クミチョーは 惜しいところで
犬介に負けちまったけど

26
00:01:34,344 --> 00:01:36,304
勝負は こっからだぜ！

27
00:01:44,771 --> 00:01:47,148
ベイブレード！ はじめよう

28
00:01:47,482 --> 00:01:52,654
目指そうぜ 最強のブレーダー

29
00:02:03,957 --> 00:02:07,335
きっと 誰だって持ってんだ

30
00:02:07,836 --> 00:02:09,963
勝ちたいって感情と

31
00:02:10,380 --> 00:02:14,509
君だけのベイブレード！

32
00:02:14,634 --> 00:02:17,846
そう 向き合った表情に

33
00:02:17,971 --> 00:02:24,394
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

34
00:02:24,686 --> 00:02:29,107
SHOOT！　回り出した夢の

35
00:02:29,607 --> 00:02:35,029
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

36
00:02:35,155 --> 00:02:37,407
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

37
00:02:37,490 --> 00:02:42,203
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

38
00:02:42,370 --> 00:02:47,458
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

39
00:02:47,750 --> 00:02:50,003
決定的瞬間

40
00:02:50,211 --> 00:02:52,547
追いかけよう 一緒に！

41
00:02:52,839 --> 00:02:56,759
もう止まらない 決めるのさ

42
00:02:56,926 --> 00:03:01,931
最強！ バーストフィニッシュを！

43
00:03:02,140 --> 00:03:04,309
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

44
00:03:08,021 --> 00:03:10,940
（バルト）
野獣(やじゅう)！ ビーストベヒーモス！

45
00:03:12,609 --> 00:03:13,902
（穴見(あなみ)アナ）オーケイ！

46
00:03:13,985 --> 00:03:15,445
ボーイズ アンド ガールズ！

47
00:03:15,528 --> 00:03:16,988
準決勝Ａブロック

48
00:03:17,071 --> 00:03:20,450
まずは１対０で
ビースツがリードだぜ！

49
00:03:20,533 --> 00:03:23,620
さあ 続くセカンドブレーダー

50
00:03:23,703 --> 00:03:26,915
米駒(べいごま)学園ベイクラブは小紫(こむらさき)ワキヤ

51
00:03:27,248 --> 00:03:30,001
ビースツは桜島熔牙(さくらじまようが)だー！

52
00:03:30,084 --> 00:03:33,004
（歓声(かんせい)）

53
00:03:33,087 --> 00:03:35,715
全力でいけ～！ ワキヤ！

54
00:03:35,798 --> 00:03:37,050
気ぃつけろよ！

55
00:03:37,133 --> 00:03:39,427
バーストされたら
おしめぇーだかんな！

56
00:03:40,094 --> 00:03:42,347
（小紫(こむらさき)ワキヤ）
誰(だれ)に向こうて言(ゆ)うてんねん

57
00:03:42,597 --> 00:03:44,015
（審判(しんぱん)）セカンドバトル

58
00:03:46,100 --> 00:03:48,895
（桜島熔牙(さくらじまようが)）
ベイの炎(ほのお)を ふきあげるでごわす

59
00:03:48,978 --> 00:03:52,565
よう見ときや
ワイバーンの強さをな

60
00:03:52,649 --> 00:03:54,484
（審判）レディ セット

61
00:03:54,567 --> 00:03:57,987
（観客）スリー ツー ワン

62
00:03:58,071 --> 00:04:00,281
（ワキヤ･桜島）ゴー シュート！

63
00:04:00,365 --> 00:04:01,407
ふんがっ！

64
00:04:01,491 --> 00:04:04,327
（穴見アナ）ワイルドワイバーン
センターを取りにいく～っ！

65
00:04:05,370 --> 00:04:08,373
おーっと これは
シールドシュートだっ！

66
00:04:08,456 --> 00:04:10,208
真っ向勝負でごわす！

67
00:04:14,254 --> 00:04:16,964
もらったでぇ
シールドクラッシュや！

68
00:04:19,050 --> 00:04:21,761
ぐあーっ！ ぶっとばせぇ！

69
00:04:23,596 --> 00:04:25,515
（バーストした音）

70
00:04:25,723 --> 00:04:26,557
なっ…

71
00:04:27,934 --> 00:04:30,061
（穴見アナ）
出た！ シールドクラッシュ！

72
00:04:30,353 --> 00:04:31,980
（審判）ワイルドワイバーン

73
00:04:32,105 --> 00:04:34,107
バーストフィニッシュで２ポイント

74
00:04:34,190 --> 00:04:36,276
（穴見アナ）まさに 電光石火～！

75
00:04:36,359 --> 00:04:39,112
小紫ワキヤ 必殺の一撃(いちげき)だぁ！

76
00:04:39,195 --> 00:04:41,072
これで米駒学園ベイクラブ

77
00:04:41,155 --> 00:04:43,616
２対１と逆転したー！

78
00:04:43,700 --> 00:04:44,826
（一同）よし！

79
00:04:44,909 --> 00:04:46,077
いいぞー ワキヤ！

80
00:04:46,160 --> 00:04:48,913
あんにゃろー
やってくれんじゃねぇかっ！

81
00:04:49,247 --> 00:04:51,124
まっ 当然やな

82
00:04:51,457 --> 00:04:53,626
（穴見アナ）
さあ 決勝進出を目指し―

83
00:04:53,710 --> 00:04:56,879
両チームの白熱したバトルが
続くぞーっ！

84
00:04:56,963 --> 00:05:00,425
どちらが３ポイント目を取り
試合を決めるのか！

85
00:05:00,508 --> 00:05:03,219
運命のサードバトルへ突入だ！

86
00:05:03,678 --> 00:05:04,971
（ザック）ナーイス

87
00:05:05,054 --> 00:05:07,015
この程度は見せてくれないと

88
00:05:07,098 --> 00:05:09,183
決勝へ行った時の相手として―

89
00:05:09,267 --> 00:05:10,768
楽しくないからね

90
00:05:11,019 --> 00:05:13,062
（バルト）やったな ワキヤ！

91
00:05:13,146 --> 00:05:16,649
おまえの借りは ワイが倍にして
返して きたったで

92
00:05:16,733 --> 00:05:18,568
ワキヤ… おめえ…

93
00:05:18,651 --> 00:05:19,986
礼なら ええで

94
00:05:20,069 --> 00:05:23,448
負けたヤツの分 取り返したるんは
強いモンの役目や

95
00:05:23,698 --> 00:05:25,366
オレが弱えってのかよ！

96
00:05:25,450 --> 00:05:26,784
ワイよりはな

97
00:05:26,868 --> 00:05:30,580
く～っ… てめえには礼なんざ
一生言わねえかんな！

98
00:05:30,955 --> 00:05:32,540
すまんでごわす…

99
00:05:32,623 --> 00:05:34,083
（ケル）そんな顔 すんな！

100
00:05:34,751 --> 00:05:37,211
（博多雷太(はかたらいた)）
勝つたい！ キャプテンが必ず！

101
00:05:38,212 --> 00:05:39,672
（小豆(あずき)ベン）ベヒーモス…

102
00:05:39,797 --> 00:05:41,299
オレは忘れてない…

103
00:05:41,758 --> 00:05:43,384
あの時のこと！

104
00:05:45,928 --> 00:05:48,765
（穴見アナ）
勝ったのは ３連覇(れんぱ)中の王者―

105
00:05:48,848 --> 00:05:50,767
白鷺城(しらさきじょう)ルイだぁーっ！

106
00:05:51,100 --> 00:05:52,518
（ベン）うっ…！

107
00:05:54,937 --> 00:05:57,482
（博多）
キャプテン… そこまでしなくても…

108
00:05:57,857 --> 00:05:58,649
はあ？

109
00:05:58,733 --> 00:06:00,276
（博多）
ああ… いや…

110
00:06:01,110 --> 00:06:02,028
くっ…

111
00:06:02,320 --> 00:06:03,988
ゴー シュート！

112
00:06:04,363 --> 00:06:05,698
あああ！

113
00:06:07,116 --> 00:06:08,951
もう１度だ！ ベヒーモス！

114
00:06:09,368 --> 00:06:11,370
ゴー シュート！

115
00:06:11,454 --> 00:06:12,830
あああ！

116
00:06:13,122 --> 00:06:14,248
もう１回！

117
00:06:14,332 --> 00:06:16,334
ゴー シュート！

118
00:06:28,721 --> 00:06:30,389
（バーストした音）

119
00:06:32,809 --> 00:06:33,726
よし！

120
00:06:33,810 --> 00:06:36,229
またバーストで ごわすか…

121
00:06:36,312 --> 00:06:38,856
（水前寺豹助(すいぜんじひょうすけ)）今度こそ
キャプテンの連勝記録を―

122
00:06:38,940 --> 00:06:40,066
止めてみせるばい！

123
00:06:45,321 --> 00:06:47,115
ああ～っ！

124
00:06:47,198 --> 00:06:49,367
いくぞ ベヒーモス！

125
00:06:52,286 --> 00:06:54,038
（審判）サードブレーダー 前へ

126
00:06:54,122 --> 00:06:56,582
よーし 次はオレの番だ！

127
00:06:56,666 --> 00:06:59,710
（黒神(くろがみ)ダイナ）バルト 慎重にいけ

128
00:07:00,128 --> 00:07:02,338
小豆ベンのビーストベヒーモスは―

129
00:07:02,421 --> 00:07:06,342
バトルの終盤(しゅうばん)に 本当の力を
発揮するという うわさだ

130
00:07:06,425 --> 00:07:08,761
ベヒーモスはアタックタイプだろ？

131
00:07:08,845 --> 00:07:11,055
得意なのは 速攻(そっこう)じゃねーのか？

132
00:07:11,139 --> 00:07:12,515
オレもそう思って

133
00:07:12,598 --> 00:07:15,309
ベヒーモスのバトル映像を
調べてみたが―

134
00:07:16,185 --> 00:07:18,020
序盤(じょばん)で決まるものばかりで

135
00:07:18,104 --> 00:07:19,981
終盤のことは わからなかった

136
00:07:20,940 --> 00:07:23,401
さっさと勝てばええだけの話や

137
00:07:23,484 --> 00:07:24,819
ワイみたいにな！

138
00:07:24,902 --> 00:07:27,572
ああ！
いっちょ決めてこい バルト！

139
00:07:27,655 --> 00:07:29,574
おうっ 任しとけ！

140
00:07:30,074 --> 00:07:32,076
（穴見アナ）
さあ 準決勝Ａブロック

141
00:07:32,160 --> 00:07:34,203
注目のサードブレーダーは…

142
00:07:34,620 --> 00:07:37,457
熱いベイ魂(だましい)が旋風(せんぷう)を巻き起こす！

143
00:07:37,540 --> 00:07:39,000
米駒学園ベイクラブ

144
00:07:39,083 --> 00:07:41,586
キャプテン 蒼井バルト！

145
00:07:43,045 --> 00:07:46,674
野獣が スタジアムという檻(おり)に
放たれる！

146
00:07:46,757 --> 00:07:49,385
ビースツ キャプテン 小豆ベン！

147
00:07:49,802 --> 00:07:50,887
ああっ！

148
00:07:50,970 --> 00:07:53,556
蒼井バルト！ おまえのベイは―

149
00:07:53,931 --> 00:07:56,809
このビーストベヒーモスが
食いちぎる！

150
00:07:56,893 --> 00:08:00,313
…なんだ？ あのドライバーの形

151
00:08:00,396 --> 00:08:02,523
先が 超(ちょう)ぶっといぞ！

152
00:08:03,316 --> 00:08:05,610
あれが ホールドドライバーか…

153
00:08:05,693 --> 00:08:08,112
本物を見んのは 初めてだぜ

154
00:08:08,196 --> 00:08:10,990
先端(せんたん)にプレートがついた
ドライバー…

155
00:08:11,073 --> 00:08:12,867
あまり見ないタイプだ

156
00:08:12,950 --> 00:08:15,745
重要なんは見た目やなくて 性能や

157
00:08:16,287 --> 00:08:17,872
ホールドドライバー…

158
00:08:18,372 --> 00:08:20,416
（ダイナ）何かが ある気がする…

159
00:08:21,042 --> 00:08:24,086
どんな動きしてくんだ… あのベイ

160
00:08:24,670 --> 00:08:26,130
（審判）サードバトル

161
00:08:26,464 --> 00:08:27,673
（装着音）

162
00:08:28,341 --> 00:08:31,344
ベヒーモス
あれがおまえの獲物(えもの)だ！

163
00:08:31,427 --> 00:08:32,970
（装着音）

164
00:08:33,304 --> 00:08:36,724
いくぜっ ヴァルキリー！
ぜってぇに勝つ！

165
00:08:36,933 --> 00:08:38,643
レディ セット！

166
00:08:39,434 --> 00:08:42,938
（観客）スリー ツー ワン

167
00:08:43,022 --> 00:08:45,066
（バルト･ベン）ゴー シュート！

168
00:08:48,194 --> 00:08:50,071
いっけーっ！

169
00:08:50,154 --> 00:08:53,115
（穴見アナ）ヴァルキリーの
ラッシュシュートだぁーっ！

170
00:08:54,951 --> 00:08:57,411
バルトはラッシュシュートを
撃(う)ってくるはずだ

171
00:08:57,495 --> 00:08:59,539
（ベス）初めての相手と戦う時は―

172
00:08:59,622 --> 00:09:01,207
いつも そうだからね

173
00:09:01,874 --> 00:09:03,793
ああっ もらった！

174
00:09:04,126 --> 00:09:06,712
（穴見アナ）対するベヒーモスは～

175
00:09:07,338 --> 00:09:08,297
おそい！

176
00:09:08,798 --> 00:09:12,093
（穴見アナ）コンパクトな き道で
ヴァルキリーへ向かって…

177
00:09:12,176 --> 00:09:13,970
コンタクト出来な～いっ！

178
00:09:16,180 --> 00:09:17,723
まただーっ！

179
00:09:17,807 --> 00:09:20,309
互(たが)いに いまだ攻撃(こうげき)できず！

180
00:09:20,393 --> 00:09:22,061
（バルト）ヴァルキリー…

181
00:09:22,228 --> 00:09:24,480
（穴見アナ）あーっと
ヴァルキリーはスピードが落ちて―

182
00:09:24,564 --> 00:09:26,232
動きが小さくなってきたぁ！

183
00:09:26,315 --> 00:09:29,026
対するベヒーモス
スタジアムを上がっていく！

184
00:09:29,110 --> 00:09:31,237
まだ スピードが 落ちていない！

185
00:09:31,320 --> 00:09:32,113
あっ！

186
00:09:32,196 --> 00:09:33,072
違(ちが)う！

187
00:09:33,155 --> 00:09:33,864
ああ！

188
00:09:33,948 --> 00:09:36,492
落ちねえんじゃねぇ こいつは…

189
00:09:36,576 --> 00:09:38,077
速くなってる！

190
00:09:38,536 --> 00:09:40,329
食いつけ！ ベヒーモス！

191
00:09:40,538 --> 00:09:42,081
（穴見アナ）こ… これはっ！

192
00:09:42,164 --> 00:09:44,500
ベヒーモスが加速を始めたぁ！

193
00:09:46,544 --> 00:09:50,339
（銀刃(ぎんば)オロチ）ベイの音が変わった
野獣がほえている…

194
00:09:51,007 --> 00:09:52,800
あっ… ああっ…

195
00:09:53,217 --> 00:09:55,011
（犬介）ビーストベヒーモスは―

196
00:09:55,094 --> 00:09:58,347
普通(ふつう)ならスピードが落ちる
中盤(ちゅうばん)以降に加速し―

197
00:09:58,431 --> 00:10:00,683
自在の攻撃をみせるベイ…

198
00:10:01,350 --> 00:10:03,728
中盤に力を発揮するというのは―

199
00:10:03,811 --> 00:10:05,313
こういうことだったのか！

200
00:10:05,396 --> 00:10:07,648
追いつめろ！

201
00:10:07,732 --> 00:10:10,526
（穴見アナ）ベヒーモス
ヴァルキリーをとらえたーっ！

202
00:10:10,610 --> 00:10:11,611
ヴァルキリー！

203
00:10:11,694 --> 00:10:13,070
（穴見アナ）
ファーストコンタクト！

204
00:10:13,154 --> 00:10:15,364
かみくだけ ベヒーモス！

205
00:10:15,448 --> 00:10:17,241
ブーストダッシュ！

206
00:10:18,701 --> 00:10:21,078
（穴見アナ）
野獣が キバをむいた！

207
00:10:21,162 --> 00:10:22,955
ビーストベヒーモスの攻撃が―

208
00:10:23,039 --> 00:10:24,707
止まらない～っ！

209
00:10:25,124 --> 00:10:28,127
ヴァルキリーが
ほんろうされている…

210
00:10:28,794 --> 00:10:31,047
（穴見アナ）これぞ 野獣～！

211
00:10:31,130 --> 00:10:33,924
果たしてヴァルキリーは
持ちこたえられるのかぁーっ！

212
00:10:34,008 --> 00:10:35,926
攻めろ ヴァルキリー！

213
00:10:37,928 --> 00:10:40,640
（穴見アナ）ヴァルキリー
再びラッシュシュートだ！

214
00:10:41,140 --> 00:10:42,600
き道が変わった！

215
00:10:42,683 --> 00:10:43,643
ああっ！

216
00:10:43,851 --> 00:10:45,394
（穴見アナ）なんだ これは！

217
00:10:45,478 --> 00:10:48,064
さっきまでと同じベイの
走りなのか～！

218
00:10:48,522 --> 00:10:50,816
これが… ベヒーモスだ！

219
00:10:50,900 --> 00:10:51,817
ああーっ！

220
00:10:51,901 --> 00:10:55,029
（穴見アナ）獲物をとらえた野獣が
追いつめていく！

221
00:10:55,112 --> 00:10:56,947
あああっ！

222
00:11:01,327 --> 00:11:02,870
（ほえる声）

223
00:11:04,830 --> 00:11:05,665
ぐうっ！

224
00:11:05,748 --> 00:11:08,334
（穴見アナ）ヴァルキリー
大きく はじき飛ばされたぁ！

225
00:11:08,417 --> 00:11:10,711
あああ！

226
00:11:11,295 --> 00:11:13,672
（穴見アナ）
ベヒーモス 再びアタックー！

227
00:11:14,298 --> 00:11:16,342
獲物にくらいついたキバは―

228
00:11:16,425 --> 00:11:18,803
二度と はなれない！

229
00:11:18,886 --> 00:11:20,638
負けんな ヴァルキリー！

230
00:11:22,556 --> 00:11:23,599
ああっ？

231
00:11:23,682 --> 00:11:24,642
よし！

232
00:11:24,934 --> 00:11:27,228
（穴見アナ）
なんと なんと ヴァルキリー！

233
00:11:27,311 --> 00:11:30,064
野獣のキバを ふりほどいたぞー！

234
00:11:33,609 --> 00:11:34,568
ああっ！

235
00:11:36,779 --> 00:11:39,198
おいっ！
あのまま かべに当たったら…

236
00:11:39,615 --> 00:11:41,909
（ワキヤ）
ヴァルキリーのバースト負けや！

237
00:11:42,576 --> 00:11:43,786
（シュウ）バルト…

238
00:11:45,955 --> 00:11:47,706
ヴァルキリー！

239
00:11:49,750 --> 00:11:51,168
ヴァルキリー！

240
00:11:51,752 --> 00:11:53,295
（蒼井常夏(あおいとこなつ)･蒼井日夏(あおいにか)）うわ！

241
00:11:57,341 --> 00:11:58,300
よーし！

242
00:11:58,384 --> 00:12:00,302
（穴見アナ）
まだまだ 終わらないぞー！

243
00:12:00,386 --> 00:12:02,847
いや！ ヴァルキリーの
すさまじい闘志(とうし)が―

244
00:12:02,930 --> 00:12:04,306
まだ 終わらせない！

245
00:12:05,224 --> 00:12:08,978
いっけぇー！ ヴァルキリー！

246
00:12:10,646 --> 00:12:12,523
（馬のいななき）

247
00:12:14,775 --> 00:12:16,360
ベヒーモス！

248
00:12:16,444 --> 00:12:18,654
うおおおお！

249
00:12:24,660 --> 00:12:25,744
ヴァルキリー！

250
00:12:25,828 --> 00:12:26,954
ベヒーモス！

251
00:12:27,496 --> 00:12:29,665
（ベイが落ちる音）

252
00:12:33,586 --> 00:12:37,173
（穴見アナ）さ… 先に落ちたのは
果たしてどっちだ？

253
00:12:37,256 --> 00:12:40,009
ヴァルキリーか
それとも ベヒーモスか！

254
00:12:40,593 --> 00:12:43,220
さあ 注目の判定は？

255
00:12:43,846 --> 00:12:45,556
（審判）ビクトリーヴァルキリー

256
00:12:45,639 --> 00:12:47,641
オーバーフィニッシュで１ポイント

257
00:12:47,725 --> 00:12:49,935
（歓声）
（バルト）やったぜー！

258
00:12:50,227 --> 00:12:52,688
（穴見アナ）
勝ったのは ヴァルキリーだぁ！

259
00:12:52,771 --> 00:12:55,441
野獣のキバを
見事に折ってみせた！

260
00:12:55,941 --> 00:12:59,195
（審判）３対１で
米駒学園ベイクラブの勝利！

261
00:13:01,155 --> 00:13:03,324
よくやったぜ バルト！

262
00:13:03,407 --> 00:13:05,284
ほんま ようやった！

263
00:13:05,618 --> 00:13:07,578
もう少しだったのに！

264
00:13:08,078 --> 00:13:09,955
（穴見アナ）米駒学園ベイクラブ

265
00:13:10,039 --> 00:13:13,125
見事 決勝進出を決めたー！

266
00:13:13,334 --> 00:13:15,252
（トコナツ･ニカ）
勝った 勝ったーっ！

267
00:13:15,336 --> 00:13:17,213
（２人）やったね 兄ちゃん！

268
00:13:17,296 --> 00:13:19,507
来たね… キラキラくん

269
00:13:19,882 --> 00:13:22,259
（茶掛豪(ちゃがけごう)）米駒学園ベイクラブか…

270
00:13:25,221 --> 00:13:27,473
（シュウ）
ここまでの動きを見せるとは…

271
00:13:27,932 --> 00:13:29,725
バルト… おまえ…

272
00:13:30,309 --> 00:13:33,020
よーし このまま優勝まで
突(つ)っ走んぜーっ！

273
00:13:33,103 --> 00:13:34,271
（バルト･ダイナ）ああ！

274
00:13:34,605 --> 00:13:36,982
よくがんばったな ヴァルキリー！

275
00:13:41,612 --> 00:13:45,741
（犬介）バルト… やっぱり きみは
ベイに愛されてるんだね

276
00:13:50,204 --> 00:13:51,705
ベヒーモス…

277
00:13:52,706 --> 00:13:54,750
うああああ！

278
00:13:54,833 --> 00:13:56,085
ベン？

279
00:13:56,168 --> 00:13:57,878
あああ！

280
00:13:57,962 --> 00:13:59,296
（ベンの叫び声）
（乱太郎）バルト！

281
00:13:59,380 --> 00:14:00,297
（ベン）ううう！

282
00:14:00,381 --> 00:14:01,090
バル兄！

283
00:14:01,173 --> 00:14:02,132
兄ちゃん！

284
00:14:09,265 --> 00:14:10,266
もう１度！

285
00:14:11,892 --> 00:14:13,018
戦え！

286
00:14:18,983 --> 00:14:20,484
ああ やろう！

287
00:14:25,865 --> 00:14:28,826
（号泣）

288
00:14:39,044 --> 00:14:40,838
（ケル）すごかったな…

289
00:14:40,963 --> 00:14:42,965
（ベス）ホント すごかった…

290
00:14:43,090 --> 00:14:43,924
（ベン）ああ

291
00:14:44,466 --> 00:14:46,677
バルトって 変なヤツだろ？

292
00:14:46,760 --> 00:14:47,553
ああ

293
00:14:47,636 --> 00:14:48,888
ベイバカでさ

294
00:14:48,971 --> 00:14:51,098
まっすぐで あったかくて…

295
00:14:51,640 --> 00:14:52,516
ああ

296
00:14:53,434 --> 00:14:56,437
なんか似てる
ベンとバルトってさ…

297
00:15:01,692 --> 00:15:02,610
ああ

298
00:15:06,363 --> 00:15:07,656
（穴見アナ）オーケイ！

299
00:15:07,740 --> 00:15:11,243
次は準決勝Ｂブロック！
赤コーナー

300
00:15:11,327 --> 00:15:14,788
ド派手なパフォーマンスは
絶対的な強さの証！

301
00:15:14,872 --> 00:15:17,666
優勝へのレッドカーペットは
もう目の前だ！

302
00:15:17,750 --> 00:15:20,294
カモーン！ スーパースターズ！

303
00:15:22,379 --> 00:15:23,589
（ザック）チャオ！

304
00:15:23,672 --> 00:15:26,300
みんな 待たせちゃってごめんね！

305
00:15:26,383 --> 00:15:28,928
今日も とっておきのバトルを
見せるよ

306
00:15:29,011 --> 00:15:30,346
ハハーン！

307
00:15:30,429 --> 00:15:33,390
（ファンの大歓声）

308
00:15:33,807 --> 00:15:35,726
（穴見アナ）そして 青コーナー

309
00:15:35,809 --> 00:15:38,312
他を寄せつけない圧倒的(あっとうてき)な強さ！

310
00:15:38,395 --> 00:15:40,022
優勝候補ナンバーワン！

311
00:15:40,105 --> 00:15:43,067
カモーン！ ライドアウト！

312
00:15:44,777 --> 00:15:46,779
（歓声）

313
00:15:48,447 --> 00:15:49,865
（ザック）やっぱりね

314
00:15:50,115 --> 00:15:52,201
（トコナツ）あれ？
ルイがいないよ

315
00:15:52,284 --> 00:15:53,410
（ダイナ）またか

316
00:15:53,494 --> 00:15:56,455
（乱太郎）アイツ 今まで一度も
出てきてねえよな

317
00:15:56,538 --> 00:15:57,831
（シュウ）ヤツは来ない

318
00:15:57,915 --> 00:15:58,874
（バルト）えっ…

319
00:15:59,291 --> 00:16:01,085
（シュウ）白鷺城ルイ…

320
00:16:01,669 --> 00:16:02,795
（ザック）残念…

321
00:16:02,878 --> 00:16:05,673
団体戦には興味ないんだね ルイ

322
00:16:07,424 --> 00:16:11,053
（穴見アナ）対戦相手に
１ポイントも与えずに勝ち進んできた

323
00:16:11,136 --> 00:16:13,764
強ごうチーム同士の激突(げきとつ)だ！

324
00:16:14,223 --> 00:16:16,892
しっかり見とけや このバトル！

325
00:16:16,976 --> 00:16:20,229
ああ！ ザックがどんなバトル
見せてくれんのか―

326
00:16:20,312 --> 00:16:21,981
超 楽しみだよな！

327
00:16:22,064 --> 00:16:25,234
楽しみ… そんなノンキなこと…

328
00:16:25,317 --> 00:16:27,194
ええか？ 次勝った方が―

329
00:16:27,277 --> 00:16:29,238
ワイらの敵っちゅーことや！

330
00:16:29,321 --> 00:16:30,406
あ！

331
00:16:31,115 --> 00:16:33,742
そうか… 次の敵…

332
00:16:34,284 --> 00:16:35,828
（ワキヤ）勝てや ザック

333
00:16:35,953 --> 00:16:38,789
おまえは ワイが
つぶしたるさかいにな！

334
00:16:39,289 --> 00:16:41,208
ファーストブレーダー 前へ

335
00:16:41,667 --> 00:16:44,670
（ザック）
サプラーイズ！ ハハ～ン！

336
00:16:44,753 --> 00:16:46,880
（穴見アナ）
なんと スーパースターズ

337
00:16:46,964 --> 00:16:48,799
今までの銀刃オロチに替(か)えて―

338
00:16:48,882 --> 00:16:50,718
キャプテン ザックだー！

339
00:16:51,093 --> 00:16:54,221
マンネリは
ファンに あきられちゃうからね～

340
00:16:54,346 --> 00:16:56,598
（穴見アナ）
対するライドアウトは…

341
00:16:57,516 --> 00:17:00,978
切り込(こ)み隊長 榊(さかき)カタナ！

342
00:17:01,061 --> 00:17:02,604
ライドアウトの勝利は全て―

343
00:17:02,688 --> 00:17:04,647
この男から始まっている！

344
00:17:04,732 --> 00:17:07,568
今回も その切れ味を見せるのか！

345
00:17:08,902 --> 00:17:10,069
（審判）ファーストバトル

346
00:17:10,319 --> 00:17:13,365
う～ん　表情が固いねぇ きみ

347
00:17:13,449 --> 00:17:16,910
お客さんが見てるんだから
もっとスマ～イル！

348
00:17:17,036 --> 00:17:18,662
（榊(さかき)カタナ）男が笑うのは―

349
00:17:18,746 --> 00:17:21,040
頂上を制した時だけだ

350
00:17:21,123 --> 00:17:22,958
（審判）レディ セット

351
00:17:23,166 --> 00:17:26,753
（観客）スリー ツー ワン

352
00:17:26,837 --> 00:17:28,589
（ザック･カタナ）ゴー シュート！

353
00:17:29,048 --> 00:17:31,759
（穴見アナ）
さあ ベイが撃ち放たれた！

354
00:17:31,842 --> 00:17:32,885
もらった！

355
00:17:34,136 --> 00:17:35,054
フッ

356
00:17:35,137 --> 00:17:36,388
（カタナ）笑った…

357
00:17:38,348 --> 00:17:39,892
流れ星…

358
00:17:41,643 --> 00:17:43,395
太陽に いどみ…

359
00:17:44,480 --> 00:17:45,647
くだけ散る

360
00:17:48,192 --> 00:17:49,359
バカな…

361
00:17:49,860 --> 00:17:52,863
悲しくもあり さみしくもあり

362
00:17:57,409 --> 00:17:58,786
うわ～っ！

363
00:17:58,869 --> 00:17:59,995
きれ～い！

364
00:18:00,454 --> 00:18:03,499
（審判）ジリオンゼウス
バーストフィニッシュで２ポイント

365
00:18:03,582 --> 00:18:05,250
（歓声）
（穴見アナ）エクセレント！

366
00:18:05,334 --> 00:18:06,877
鮮(あざ)やかなフィニッシュ！

367
00:18:06,960 --> 00:18:09,379
しかも 詩を作ってみせたぁー！

368
00:18:09,963 --> 00:18:12,841
バトルに合わせて
ショートバージョン

369
00:18:12,925 --> 00:18:15,135
すっげーな ザックは！

370
00:18:15,594 --> 00:18:17,096
ふざけすぎや！

371
00:18:17,471 --> 00:18:20,933
（穴見アナ）
スーパースターズ ２ポイント先取！

372
00:18:21,016 --> 00:18:24,770
ライドアウト 今大会初めて
ポイントを失った！

373
00:18:25,312 --> 00:18:28,315
くっ… あと一瞬(いっしゅん) 早ければ…

374
00:18:28,732 --> 00:18:30,234
あの笑み…

375
00:18:32,194 --> 00:18:35,864
あそこで 全ての動きを
見切っていたのか… ザック

376
00:18:36,740 --> 00:18:40,327
お客さんには いっぱい
楽しんでもらわないとね～

377
00:18:40,786 --> 00:18:43,872
（穴見アナ）
さあ 続くセカンドブレーダーは！

378
00:18:44,832 --> 00:18:47,960
ベイを愛するアイドル ミック！

379
00:18:48,377 --> 00:18:51,547
（ミック）ザックさんのためにも
ボクがここで決める！

380
00:18:51,630 --> 00:18:54,258
（穴見アナ）
そして ライドアウトの下級生

381
00:18:54,341 --> 00:18:56,426
参内(さんだい)キョウ！

382
00:18:56,510 --> 00:18:59,221
（参内(さんだい)キョウ）
先輩(せんぱい)の借りは オレが返す！

383
00:19:00,222 --> 00:19:02,182
（穴見アナ）
オーバーフィニッシュ！

384
00:19:02,266 --> 00:19:05,769
セカンドバトルは
参内キョウが取り返したー！

385
00:19:06,061 --> 00:19:08,105
（穴見アナ）
スーパースターズもまた―

386
00:19:08,188 --> 00:19:10,941
今大会 初めてポイントを失った！

387
00:19:11,859 --> 00:19:13,735
バーストをねらったのに…

388
00:19:13,819 --> 00:19:16,697
先輩っ！
オレのどこが 悪かったんすか？

389
00:19:16,905 --> 00:19:19,867
（三国(みくに)シンキ）
気付かないのが おまえの未熟さだな

390
00:19:19,950 --> 00:19:22,119
シュートフォームが
甘(あま)くなっていたぞ

391
00:19:23,162 --> 00:19:24,204
はいっ！

392
00:19:24,288 --> 00:19:26,623
次こそ バーストで勝つっす！

393
00:19:26,707 --> 00:19:28,834
（穴見アナ）さすがは準決勝！

394
00:19:28,917 --> 00:19:31,753
強ごう同士の しれつな戦いだぁ！

395
00:19:32,171 --> 00:19:35,799
ポイント２対１でむかえる
サードブレーダーは…

396
00:19:35,883 --> 00:19:39,303
ベイの音楽を聞く男 銀刃オロチ！

397
00:19:39,887 --> 00:19:43,849
あと１ポイント 決めてくれるよね
オロチ

398
00:19:45,350 --> 00:19:48,187
オーディンは
勝利の音楽しか 奏でない

399
00:19:48,729 --> 00:19:50,647
（穴見アナ）そして
ライドアウトは―

400
00:19:50,731 --> 00:19:53,650
盤石(ばんじゃく)の司令塔(しれいとう) 静かなるファイター

401
00:19:53,734 --> 00:19:56,111
キャプテン 茶掛豪だぁー！

402
00:19:56,695 --> 00:19:58,947
茶掛豪のギガントガイアは―

403
00:19:59,031 --> 00:20:01,617
シュウくんと同じ
バランスタイプなんだね

404
00:20:01,700 --> 00:20:05,078
攻撃と防御(ぼうぎょ)
どっちでもいけんのか…

405
00:20:05,162 --> 00:20:07,623
どんなバトルに なんだろうなぁ！

406
00:20:10,417 --> 00:20:11,627
（豪）ガイア…

407
00:20:17,174 --> 00:20:19,134
ゴー シュート！

408
00:20:22,888 --> 00:20:24,097
まだだ…

409
00:20:24,181 --> 00:20:25,974
ゴー シュート！

410
00:20:26,475 --> 00:20:27,517
まだ甘い！

411
00:20:27,726 --> 00:20:29,895
ゴー シュート！

412
00:20:30,312 --> 00:20:32,272
（シンキ）
もう いい加減にしろ 豪！

413
00:20:32,356 --> 00:20:34,566
（キョウ）
いくらなんでも やりすぎっす！

414
00:20:34,650 --> 00:20:35,817
まだだ…

415
00:20:35,901 --> 00:20:37,069
先輩！

416
00:20:37,152 --> 00:20:38,779
まだ納得していない！

417
00:20:39,071 --> 00:20:41,448
（豪）極めて正確な水平シュート…

418
00:20:41,907 --> 00:20:43,867
それが成功すればガイアは―

419
00:20:44,451 --> 00:20:46,328
最強のベイになる！

420
00:20:47,120 --> 00:20:49,498
ゴー シュート！

421
00:20:50,874 --> 00:20:53,001
（豪）ゴー シュート！

422
00:20:53,252 --> 00:20:55,420
（あらい息）

423
00:21:02,928 --> 00:21:04,096
くぅっ…

424
00:21:07,307 --> 00:21:09,893
ゴー シュート！

425
00:21:09,977 --> 00:21:13,021
（豪）重心がかたよる
ギガントガイアの回転のブレ…

426
00:21:13,105 --> 00:21:15,482
うまくコントロールして
センターを取れれば…

427
00:21:16,066 --> 00:21:17,109
よし！

428
00:21:17,276 --> 00:21:18,860
（ルイ）今のは いい

429
00:21:19,861 --> 00:21:21,613
ガイアと繋(つな)がった

430
00:21:23,699 --> 00:21:24,950
（豪）ルイ…

431
00:21:27,869 --> 00:21:28,954
ガイア…

432
00:21:30,539 --> 00:21:33,000
（豪）
あの時から オレ達は一体だ

433
00:21:34,418 --> 00:21:35,752
（審判）サードバトル

434
00:21:36,336 --> 00:21:38,297
（オロチ）最終楽章だ

435
00:21:39,047 --> 00:21:41,300
（豪）ガイアはオレを裏切らない！

436
00:21:41,466 --> 00:21:43,760
（審判）レディ セット

437
00:21:43,844 --> 00:21:46,847
（観客）スリー ツー ワン

438
00:21:46,930 --> 00:21:49,099
（オロチ･豪）ゴー シュート！

439
00:22:09,202 --> 00:22:15,292
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

440
00:22:15,500 --> 00:22:21,631
列車は未来へ 今走り出した

441
00:22:22,090 --> 00:22:27,637
夢の切符をぎゅっと握りしめて

442
00:22:28,096 --> 00:22:31,433
恐れずに進む

443
00:22:31,600 --> 00:22:36,521
もう決して迷わないから

444
00:22:38,440 --> 00:22:41,151
果てなく続く長いレール

445
00:22:41,234 --> 00:22:44,446
終着点は自分で決める

446
00:22:44,529 --> 00:22:50,869
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

447
00:22:51,119 --> 00:22:56,666
走って 走り続けて
　　　　　駆け抜ける

448
00:22:56,833 --> 00:23:03,423
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

449
00:23:04,007 --> 00:23:09,429
いつか栄光をつかむ その日まで

450
00:23:09,596 --> 00:23:12,766
夢は夢のままじゃない

451
00:23:13,266 --> 00:23:17,229
終わりない旅はつづく

452
00:23:26,363 --> 00:23:28,323
（バルト）団体戦決勝を前にして―

453
00:23:28,406 --> 00:23:32,661
放送部が オレ達ベイクラブの
特別番組を作ってくれるんだって！

454
00:23:32,744 --> 00:23:35,539
敵のチームにも 突撃(とつげき)取材だ！

455
00:23:35,622 --> 00:23:38,667
決戦を前にしたオレ達の
それぞれの思い

456
00:23:38,750 --> 00:23:41,419
みんなに伝わるように
がんばるぜ！

457
00:23:41,503 --> 00:23:43,755
次回 ベイブレードバースト

458
00:23:43,839 --> 00:23:45,549
ライドアウトの脅威(きょうい)！

459
00:23:45,632 --> 00:23:47,342
スリー ツー ワン

460
00:23:47,425 --> 00:23:49,136
ゴー シュート！