1
00:00:07,549 --> 00:00:09,092
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,217 --> 00:00:12,512
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,637 --> 00:00:14,723
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,806 --> 00:00:16,933
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,017 --> 00:00:19,019
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,439 --> 00:00:24,190
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,401
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,484 --> 00:00:28,695
少年たちの物語である

9
00:00:31,031 --> 00:00:33,116
（蒼井(あおい)バルト）全国大会 個人戦は

10
00:00:33,199 --> 00:00:34,826
３回戦に突入(とつにゅう)

11
00:00:34,909 --> 00:00:37,245
第１試合は
シュウ 対 ワキヤだ

12
00:00:37,370 --> 00:00:38,204
あっ！

13
00:00:38,288 --> 00:00:39,330
いくで！

14
00:00:45,253 --> 00:00:46,755
（ベイが落ちる音）

15
00:00:47,297 --> 00:00:50,550
（小紫(こむらさき)ワキヤ）
ハイパーシールドクラッシュ！

16
00:00:51,301 --> 00:00:54,137
（紅(くれない)シュウ）
スプリガン！ アッパーシュート！

17
00:00:55,221 --> 00:00:58,099
（バルト）
やっぱ すっげぇ熱いバトルになった

18
00:00:59,184 --> 00:01:01,144
なん… やと…！

19
00:01:02,145 --> 00:01:03,897
（バルト）勝ったのはシュウ

20
00:01:04,188 --> 00:01:05,648
そして 第２試合

21
00:01:05,732 --> 00:01:08,568
犬介(けんすけ)はルイを相手に超(ちょう)がんばった

22
00:01:09,027 --> 00:01:12,155
（白鷺城(しらさぎじょう)ルイ）
フッ… デススパイラル！

23
00:01:15,366 --> 00:01:16,493
ああっ

24
00:01:16,868 --> 00:01:19,662
（バルト）
でも くやしいけど 負けちまった

25
00:01:20,580 --> 00:01:22,207
やっぱ 強いぜ ルイ

26
00:01:22,457 --> 00:01:23,708
シュウ ルイと

27
00:01:23,792 --> 00:01:26,419
準決勝には
四転皇(してんのう)が勝ち上がってきた

28
00:01:26,503 --> 00:01:29,506
よーし　第３試合はオレの出番だ

29
00:01:29,589 --> 00:01:31,007
相手はシャカ

30
00:01:31,090 --> 00:01:32,842
ぜってぇ勝つ！

31
00:01:40,809 --> 00:01:43,186
ベイブレード！ はじめよう

32
00:01:43,520 --> 00:01:48,691
目指そうぜ 最強のブレーダー

33
00:01:59,994 --> 00:02:03,373
きっと 誰だって持ってんだ

34
00:02:03,873 --> 00:02:06,000
勝ちたいって感情と

35
00:02:06,417 --> 00:02:10,547
君だけのベイブレード！

36
00:02:10,672 --> 00:02:13,883
そう 向き合った表情に

37
00:02:14,008 --> 00:02:20,431
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

38
00:02:20,723 --> 00:02:25,145
SHOOT！　回り出した夢の

39
00:02:25,645 --> 00:02:31,067
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

40
00:02:31,192 --> 00:02:33,444
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

41
00:02:33,528 --> 00:02:38,241
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

42
00:02:38,408 --> 00:02:43,496
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

43
00:02:43,788 --> 00:02:46,040
決定的瞬間

44
00:02:46,249 --> 00:02:48,585
追いかけよう 一緒に！

45
00:02:48,877 --> 00:02:52,797
もう止まらない 決めるのさ

46
00:02:52,964 --> 00:02:57,969
最強！ バーストフィニッシュを！

47
00:02:58,177 --> 00:03:00,346
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

48
00:03:04,225 --> 00:03:07,729
（バルト）
熱闘(ねっとう)！ バルト ＶＳ シャカ！

49
00:03:08,021 --> 00:03:11,649
（ワイヤーが床(ゆか)に当たる音）
（巻き取る音）

50
00:03:15,069 --> 00:03:17,614
（茶掛豪(ちゃがけごう)）
興味ないって言うだろうけど

51
00:03:18,656 --> 00:03:19,574
ぬあぁっ！

52
00:03:21,117 --> 00:03:23,453
（ワイヤーが床に当たる音）
（巻き取る音）

53
00:03:24,037 --> 00:03:26,456
蒼井バルト 対 灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ

54
00:03:26,748 --> 00:03:28,207
３回戦の中で

55
00:03:28,291 --> 00:03:30,335
オレが一番見たい対決だ

56
00:03:31,544 --> 00:03:34,297
オレは 蒼井バルトに勝ってほしい

57
00:03:36,841 --> 00:03:38,426
そして もう一度

58
00:03:38,635 --> 00:03:40,386
おまえと戦ってほしい

59
00:03:40,887 --> 00:03:42,138
だまれ

60
00:03:43,473 --> 00:03:44,724
言うと思った

61
00:03:47,936 --> 00:03:49,520
（蒼井常夏(あおいとこなつ)）バル兄

62
00:03:49,896 --> 00:03:50,980
（蒼井日夏(あおいにか)）なんか

63
00:03:51,064 --> 00:03:52,398
空気 あっつ

64
00:03:52,857 --> 00:03:56,653
（鼻息）

65
00:03:57,820 --> 00:03:59,739
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）やりづれーな

66
00:03:59,822 --> 00:04:02,200
（黒神(くろがみ)ダイナ）
クミチョー 集中しろ

67
00:04:02,283 --> 00:04:04,077
うるせーんだよ その鼻息

68
00:04:04,160 --> 00:04:05,620
そんなんじゃ できねぇ

69
00:04:05,703 --> 00:04:07,664
バルト 少し落ち着け

70
00:04:07,747 --> 00:04:09,666
わかってるよ

71
00:04:09,749 --> 00:04:12,752
でも ガーってなって
出ちゃうんだよ

72
00:04:12,835 --> 00:04:14,545
熱いね バル兄

73
00:04:14,629 --> 00:04:17,757
なんか手伝えることあるかなって
来たんだけど

74
00:04:18,216 --> 00:04:19,634
おおっ！ じゃあ今度は

75
00:04:19,716 --> 00:04:22,178
トコナツとニカが
オレとバトルしてくれ

76
00:04:22,428 --> 00:04:23,763
（トコナツ･ニカ）えー

77
00:04:23,846 --> 00:04:24,973
あ そっか

78
00:04:25,056 --> 00:04:27,850
最強の練習方法 考えたぜ

79
00:04:27,934 --> 00:04:28,977
（乱太郎）えっへん

80
00:04:30,019 --> 00:04:32,730
クミチョー様と
ダイナ トコナツ ニカ

81
00:04:32,814 --> 00:04:35,108
オレ達みんなで 相手すんぜ

82
00:04:35,233 --> 00:04:36,150
え？

83
00:04:36,234 --> 00:04:37,485
みんなで？

84
00:04:37,694 --> 00:04:38,903
おもしろい

85
00:04:38,987 --> 00:04:40,196
うん おもしろい

86
00:04:40,530 --> 00:04:43,741
全力の大全力の
超全力を引き出すには

87
00:04:43,825 --> 00:04:45,410
バトルロイヤルだ

88
00:04:45,493 --> 00:04:48,955
バルト オレ達のベイ
全部 ぶっ飛ばしてみろ

89
00:04:49,205 --> 00:04:50,999
なんか すげーな それ

90
00:04:51,457 --> 00:04:54,043
オレ達のベイを
ぶっ飛ばすパワーがありゃ

91
00:04:54,127 --> 00:04:56,296
エクスカリバーにも
勝てるってもんだぜ

92
00:04:56,504 --> 00:04:59,007
（トコナツ）やろうよ バル兄
（ニカ）やろう やろう

93
00:04:59,507 --> 00:05:00,717
やってみるか

94
00:05:00,800 --> 00:05:02,385
１対４だ バルト

95
00:05:02,635 --> 00:05:03,511
よーし

96
00:05:03,594 --> 00:05:05,346
みんな ぶっ飛ばしてやる

97
00:05:05,638 --> 00:05:07,265
それじゃあ いくぞ

98
00:05:07,348 --> 00:05:10,310
（一同）スリー ツー ワン

99
00:05:10,643 --> 00:05:13,021
ゴー シュート！

100
00:05:17,692 --> 00:05:18,443
あ！

101
00:05:19,569 --> 00:05:20,320
え！

102
00:05:21,362 --> 00:05:22,196
うわっ！

103
00:05:23,364 --> 00:05:24,365
すっげえ！

104
00:05:26,784 --> 00:05:28,244
よっしゃー！

105
00:05:35,501 --> 00:05:37,628
（南翠(なんすい)ユーゴ）まだ動かんでござる

106
00:05:38,254 --> 00:05:41,466
（雪吹右京(いぶきうきょう)）
こんなにも静かなシャカは
めずらしいですよ

107
00:05:41,674 --> 00:05:44,469
イメージトレーニングでも
してるでござるか

108
00:05:49,015 --> 00:05:51,184
（黄緑(きみどり)クオン）
シャカ オレが相手する

109
00:05:52,769 --> 00:05:55,980
（灼炎寺カイザ）おまえとは
個人戦で戦えると思ってたがな

110
00:05:56,481 --> 00:05:58,941
まあ オレも そのつもりだったけど

111
00:05:59,192 --> 00:06:01,444
アイツの成長を甘(あま)く見てたよ

112
00:06:01,903 --> 00:06:04,405
そのバルトを
とことん追いつめた結果

113
00:06:04,572 --> 00:06:08,076
ジェットシュートを引き出すことに
なっちまったからな

114
00:06:08,242 --> 00:06:10,328
よし　改めて勝負だ！

115
00:06:10,870 --> 00:06:11,704
おう！

116
00:06:12,538 --> 00:06:14,499
（装着音）

117
00:06:15,041 --> 00:06:17,877
この勝負を見るのは
久しぶりでござる

118
00:06:18,294 --> 00:06:20,546
エクスカリバーは
アタックタイプですが

119
00:06:20,630 --> 00:06:22,924
ケツァルカトルは
ディフェンスタイプ

120
00:06:23,257 --> 00:06:26,677
あの守りをエクスカリバーの剣(つるぎ)が
どう くずすかが

121
00:06:26,803 --> 00:06:28,346
勝負どころでござる

122
00:06:28,471 --> 00:06:30,640
（伊賀(いが)）レディー セット

123
00:06:30,723 --> 00:06:33,434
（一同）スリー ツー ワン

124
00:06:33,935 --> 00:06:36,771
（カイザ･クオン）ゴー シュート！

125
00:06:36,938 --> 00:06:38,022
やーっ！

126
00:06:49,117 --> 00:06:50,868
バウンドシュートだ！

127
00:06:51,369 --> 00:06:53,079
獲物(えもの)に食いつけ！

128
00:06:53,162 --> 00:06:54,413
ケツァルカトル！

129
00:06:55,915 --> 00:06:57,041
（うめき声）

130
00:07:01,838 --> 00:07:03,172
つらぬけ！

131
00:07:03,548 --> 00:07:05,424
エクスカリバー！

132
00:07:07,385 --> 00:07:10,138
ザ•ワンインパクト！

133
00:07:11,055 --> 00:07:12,890
（バーストした音）

134
00:07:12,974 --> 00:07:13,766
なに！

135
00:07:14,225 --> 00:07:15,393
（バーストした音）

136
00:07:15,685 --> 00:07:16,519
おっ！

137
00:07:16,936 --> 00:07:19,188
（伊賀）
ケツァルカトルのバーストが早く

138
00:07:19,272 --> 00:07:21,858
エクスカリバー
バーストフィニッシュで勝ち

139
00:07:22,066 --> 00:07:24,652
シャカ 危なかったでござる

140
00:07:24,986 --> 00:07:25,903
ええ

141
00:07:26,737 --> 00:07:27,947
もう一度だ

142
00:07:28,698 --> 00:07:29,866
当然だ

143
00:07:31,033 --> 00:07:34,954
バルトより熱いパワーをどれだけ
こいつに込(こ)められるか

144
00:07:35,037 --> 00:07:37,123
オレも とことん やりたいんだ

145
00:07:37,748 --> 00:07:40,126
まあ シャカなら負けないさ

146
00:07:40,501 --> 00:07:42,545
アイツだけは わかんねぇ

147
00:07:42,670 --> 00:07:43,463
え？

148
00:07:43,796 --> 00:07:46,174
昔から ずっとそうだった

149
00:07:46,257 --> 00:07:48,718
ケンカすりゃ たいてい オレが勝つ

150
00:07:48,968 --> 00:07:50,178
でも 時々

151
00:07:50,261 --> 00:07:52,722
アイツは
こっちの予想もしない所から

152
00:07:52,805 --> 00:07:54,015
反撃(はんげき)してきやがる

153
00:07:54,974 --> 00:07:57,685
予想もしない か…

154
00:07:57,852 --> 00:07:59,437
まあ そうかな

155
00:08:02,064 --> 00:08:03,065
やるぞ！

156
00:08:03,149 --> 00:08:04,233
その前に

157
00:08:04,317 --> 00:08:05,234
ん？

158
00:08:05,318 --> 00:08:07,695
さっきまで ずっと動かなかったな

159
00:08:07,778 --> 00:08:09,238
何を考えてた？

160
00:08:09,614 --> 00:08:10,448
何も

161
00:08:10,531 --> 00:08:11,699
何も？

162
00:08:11,782 --> 00:08:13,701
頭 空っぽにしてた

163
00:08:14,494 --> 00:08:16,996
まあ いつもだろ それ

164
00:08:17,205 --> 00:08:18,331
言うじゃねぇか

165
00:08:18,414 --> 00:08:21,667
ははは…

166
00:08:22,084 --> 00:08:23,336
（穴見(あなみ)アナ）オーケー

167
00:08:23,461 --> 00:08:26,881
wbba全国大会３回戦

168
00:08:26,964 --> 00:08:30,426
ベスト８による超絶(ちょうぜつ)バトルで
燃え上がる！

169
00:08:30,510 --> 00:08:33,386
やはり このベスト８に
名を連ねる四転皇

170
00:08:33,471 --> 00:08:34,972
強い 強い

171
00:08:35,056 --> 00:08:39,434
すでに 紅シュウ 白鷺城ルイが
準決勝に進出を決めているぞ

172
00:08:39,519 --> 00:08:41,895
そして 今日登場の四転皇は

173
00:08:41,979 --> 00:08:43,231
灼炎寺カイザと

174
00:08:43,313 --> 00:08:45,399
ザック•ザ•サンシャイン

175
00:08:45,733 --> 00:08:47,693
その強ごう２人に挑(いど)むのは

176
00:08:47,777 --> 00:08:49,320
いずれもルーキーだ

177
00:08:49,403 --> 00:08:52,073
灼炎寺カイザに挑む蒼井バルト

178
00:08:52,156 --> 00:08:55,451
ザック•ザ•サンシャインに挑む
山吹(やまぶき)アキラ

179
00:08:55,535 --> 00:08:59,747
果たして 現四転皇の牙城(がじょう)を
くずすことができるのか！

180
00:09:00,081 --> 00:09:01,958
それでは３回戦

181
00:09:02,041 --> 00:09:04,085
第３試合に突入だ

182
00:09:04,210 --> 00:09:05,294
青コーナー

183
00:09:05,378 --> 00:09:07,171
四転皇最強のアタッカー

184
00:09:07,380 --> 00:09:09,257
灼炎寺カイザ！

185
00:09:11,467 --> 00:09:12,343
赤コーナー

186
00:09:12,552 --> 00:09:15,388
ミラクルボーイ 蒼井バルト！

187
00:09:15,596 --> 00:09:18,057
（歓声(かんせい)）

188
00:09:25,356 --> 00:09:27,650
バル兄 なんか静かだよ

189
00:09:27,733 --> 00:09:29,819
緊張(きんちょう)してるのかな

190
00:09:29,902 --> 00:09:33,447
いや　いつも以上に気合
入ってんだよ

191
00:09:33,531 --> 00:09:35,408
相手がシャカだから？

192
00:09:35,491 --> 00:09:37,493
ああ ２人の中では

193
00:09:37,577 --> 00:09:39,453
もうバトルは始まってるんだ

194
00:09:39,912 --> 00:09:42,999
（ケル）バルトとシャカ
熱くなるな このバトル

195
00:09:43,165 --> 00:09:44,125
（小豆(あずき)ベン）ああ

196
00:09:44,500 --> 00:09:47,712
（穴見アナ）おっと！
今日はどうした ２人とも

197
00:09:47,878 --> 00:09:50,798
いつもならハイテンションで
入場する蒼井バルトも

198
00:09:50,923 --> 00:09:54,635
ごう快な笑いから闘志(とうし)を高める
灼炎寺カイザも

199
00:09:54,719 --> 00:09:56,971
このバトルステージに登場して

200
00:09:57,054 --> 00:09:59,557
全く 一言もないぞ！

201
00:09:59,890 --> 00:10:01,267
（審判(しんぱん)）ファーストバトル

202
00:10:05,313 --> 00:10:06,731
（装着音）

203
00:10:07,023 --> 00:10:08,399
（装着音）

204
00:10:08,941 --> 00:10:10,901
いくぜ シャカ！

205
00:10:10,985 --> 00:10:12,153
こい！

206
00:10:12,236 --> 00:10:16,949
（おたけび）

207
00:10:18,451 --> 00:10:19,660
うわ～

208
00:10:19,744 --> 00:10:21,203
なんか すごい

209
00:10:21,287 --> 00:10:23,873
アイツら ブレーダーっていうより

210
00:10:24,123 --> 00:10:27,043
まるで ２匹の野獣(やじゅう)って感じだぜ

211
00:10:27,126 --> 00:10:28,252
ああ！

212
00:10:31,172 --> 00:10:32,089
（カイザ）ぬん！

213
00:10:32,173 --> 00:10:34,717
（バルト）
ヴァルキリー オレ達の全力

214
00:10:34,800 --> 00:10:36,552
シャカに ぶつけるぜ！

215
00:10:36,927 --> 00:10:38,721
（シャカ）さあ エクスカリバー！

216
00:10:38,804 --> 00:10:41,015
この大舞台(おおぶたい)で存分に暴れろ！

217
00:10:41,349 --> 00:10:43,017
レディー セット

218
00:10:43,559 --> 00:10:46,646
（観客）スリー ツー ワン

219
00:10:46,729 --> 00:10:48,939
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

220
00:10:49,023 --> 00:10:50,358
イヤッハー！

221
00:10:50,441 --> 00:10:52,610
（穴見アナ）
さあ 両機 撃(う)ち出されて

222
00:10:52,818 --> 00:10:54,487
バトル開始だ！

223
00:10:58,324 --> 00:10:59,950
（ベイがぶつかる音）

224
00:11:01,035 --> 00:11:02,453
なんか すげえ

225
00:11:02,536 --> 00:11:03,788
ドンって きた！

226
00:11:03,871 --> 00:11:05,498
感じるぜ バルト

227
00:11:05,581 --> 00:11:07,249
おまえの全力

228
00:11:12,713 --> 00:11:14,507
両者 一歩もゆずらない

229
00:11:14,590 --> 00:11:16,217
火花散るアタックだ

230
00:11:19,178 --> 00:11:20,137
ゆけ！

231
00:11:20,221 --> 00:11:21,847
わが無双(むそう)の愛機

232
00:11:21,931 --> 00:11:23,557
エクスカリバーよ！

233
00:11:33,275 --> 00:11:36,487
いけー！ ヴァルキリー！

234
00:11:39,365 --> 00:11:41,117
（馬のいななき）

235
00:11:44,995 --> 00:11:47,623
ジェットシュート！

236
00:11:48,124 --> 00:11:50,709
ダブルインパクト！

237
00:11:51,669 --> 00:11:53,045
（バーストした音）

238
00:11:54,964 --> 00:11:57,133
（審判）
両者同時バーストによりドロー

239
00:11:57,216 --> 00:12:00,261
（穴見アナ）ファーストバトルは
なんとダブルバースト！

240
00:12:00,428 --> 00:12:02,930
いきなりのドローだ！ く～っ！

241
00:12:03,013 --> 00:12:05,433
見ている こちらにも その熱さが
伝わってくる

242
00:12:05,516 --> 00:12:08,018
激しいぶつかり合いだったぞ

243
00:12:08,519 --> 00:12:10,187
（バルト）ヴァルキリー

244
00:12:10,271 --> 00:12:11,647
オレ 感じるぜ

245
00:12:12,231 --> 00:12:14,191
今までの どのバトルより

246
00:12:14,275 --> 00:12:16,694
エクスカリバーがデカく感じるぜ

247
00:12:16,861 --> 00:12:19,113
シャカもすげえ気合いで来てる

248
00:12:19,321 --> 00:12:21,073
（装着音）
（バルト）だけど

249
00:12:21,240 --> 00:12:23,075
そんなの関係ねえ

250
00:12:23,284 --> 00:12:25,494
オレ達は全力で戦うだけだ

251
00:12:25,578 --> 00:12:27,580
そうだろ？ 相棒

252
00:12:27,913 --> 00:12:29,123
（装着音）

253
00:12:29,623 --> 00:12:30,708
軽い！

254
00:12:30,791 --> 00:12:32,084
軽いぞ バルト

255
00:12:32,460 --> 00:12:35,754
シュウと決勝でやった時は
こんなものじゃなかったはずだ

256
00:12:36,088 --> 00:12:36,964
なに！

257
00:12:37,256 --> 00:12:39,133
次にバーストするのは

258
00:12:39,216 --> 00:12:40,301
おまえだけだ

259
00:12:42,386 --> 00:12:43,846
（審判）セカンドバトル

260
00:12:55,232 --> 00:12:56,901
レディー セット

261
00:12:57,443 --> 00:13:00,821
（観客）スリー ツー ワン

262
00:13:01,155 --> 00:13:03,824
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

263
00:13:06,577 --> 00:13:08,078
ぶっ飛ばせ！

264
00:13:09,747 --> 00:13:13,083
（穴見アナ）両者ともに
パワー スピードは十分

265
00:13:15,544 --> 00:13:16,837
もう一撃(いちげき)

266
00:13:16,921 --> 00:13:18,631
オレの血を たぎらせろ！

267
00:13:22,301 --> 00:13:23,219
よし！

268
00:13:27,723 --> 00:13:28,891
そこまでだ

269
00:13:30,684 --> 00:13:32,186
ぶっ飛ばせ！

270
00:13:33,729 --> 00:13:35,189
（バーストした音）

271
00:13:36,190 --> 00:13:37,107
なに！

272
00:13:37,650 --> 00:13:40,236
っしゃー！

273
00:13:40,903 --> 00:13:44,490
（審判）バーストフィニッシュで
ゼノエクスカリバー ２ポイント

274
00:13:44,698 --> 00:13:46,909
（歓声）

275
00:13:47,284 --> 00:13:48,827
（穴見アナ）先制(せんせい)したのは

276
00:13:48,911 --> 00:13:50,454
四転皇最強アタッカー

277
00:13:50,538 --> 00:13:52,039
灼炎寺カイザ

278
00:13:52,122 --> 00:13:54,875
まさに破壊王(はかいおう)　規格外の強さだ

279
00:13:55,626 --> 00:13:56,669
強(つえ)ぇ

280
00:13:56,752 --> 00:13:58,921
ヤバすぎて ゾクゾクしてきたぜ

281
00:13:59,338 --> 00:14:00,965
へっ　言ったじゃねえか

282
00:14:01,215 --> 00:14:03,801
次にバーストするのは
おまえだけだとな

283
00:14:04,301 --> 00:14:05,886
じゃあ 次はシャカ

284
00:14:06,387 --> 00:14:07,555
おまえの方だ

285
00:14:08,305 --> 00:14:09,848
おう やってみろ

286
00:14:09,932 --> 00:14:12,476
オレの胸(むね)をもっと熱くしてみろ

287
00:14:12,893 --> 00:14:14,853
ああ　やってやる！

288
00:14:15,271 --> 00:14:16,522
（装着音）

289
00:14:21,902 --> 00:14:23,320
（審判）サードバトル

290
00:14:25,364 --> 00:14:27,074
（バルト）次はオレが取る

291
00:14:27,283 --> 00:14:30,703
もっと…
もっと強いシュートを撃つんだ

292
00:14:35,249 --> 00:14:37,668
（穴見アナ）
おや どうした？ 蒼井バルト

293
00:14:37,918 --> 00:14:40,170
スタジアムから離(はな)れていくぞ

294
00:14:40,546 --> 00:14:41,922
（どよめき）

295
00:14:42,006 --> 00:14:44,133
あのバカ 何やってんだ

296
00:14:44,675 --> 00:14:45,968
なんや なんや

297
00:14:46,260 --> 00:14:49,096
（ベス）バルト 気が付いてないよね

298
00:14:49,179 --> 00:14:49,972
ああ

299
00:14:55,227 --> 00:14:56,604
（バルト）このバトル

300
00:14:56,687 --> 00:14:59,690
ぜってぇバースト勝ちしようぜ 相棒

301
00:14:59,899 --> 00:15:01,233
き きみ…

302
00:15:01,734 --> 00:15:03,277
いくぜ！ シャカ！

303
00:15:03,360 --> 00:15:05,070
こい！ バルト！

304
00:15:06,989 --> 00:15:08,657
レディー セット

305
00:15:09,867 --> 00:15:10,951
（観客）スリー

306
00:15:11,827 --> 00:15:12,578
ツー

307
00:15:13,245 --> 00:15:14,163
ワン

308
00:15:14,830 --> 00:15:17,499
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

309
00:15:17,625 --> 00:15:19,251
イヤァー！

310
00:15:19,376 --> 00:15:20,794
（穴見アナ）ヴァルキリー

311
00:15:20,878 --> 00:15:22,588
ホップ ステップ

312
00:15:22,671 --> 00:15:24,548
ジャンプだ！

313
00:15:24,757 --> 00:15:26,091
な なに！

314
00:15:28,260 --> 00:15:31,096
ヴァルキリー ジェットシュートだ！

315
00:15:33,265 --> 00:15:34,642
はじき返せ！

316
00:15:34,725 --> 00:15:36,185
エクスカリバー！

317
00:15:39,521 --> 00:15:41,774
（ベイがぶつかる音）

318
00:15:45,277 --> 00:15:47,112
（穴見アナ）ヴァルキリー暴れまくる

319
00:15:47,237 --> 00:15:48,906
これぞ ジェットシュート

320
00:15:48,989 --> 00:15:50,783
いっけー！

321
00:15:54,286 --> 00:15:56,664
突(つ)き抜(ぬ)けろー！

322
00:15:59,541 --> 00:16:01,001
（バーストした音）

323
00:16:02,086 --> 00:16:03,754
やったー！

324
00:16:04,088 --> 00:16:05,339
なにー！

325
00:16:05,422 --> 00:16:06,298
よし！

326
00:16:06,674 --> 00:16:10,886
（審判）ビクトリーヴァルキリー
バーストフィニッシュで２ポイント

327
00:16:11,220 --> 00:16:14,932
（穴見アナ）恐(おそ)るべし 蒼井バルト
四転皇にバーストを決めた！

328
00:16:15,140 --> 00:16:15,975
よっしゃー！

329
00:16:16,058 --> 00:16:18,227
（２人）兄ちゃん！ すごい！

330
00:16:18,352 --> 00:16:19,728
走った 勢いで

331
00:16:19,812 --> 00:16:21,981
シュートにパワーをあたえたんだ

332
00:16:22,731 --> 00:16:24,733
バルトの爆走(ばくそう)だ！

333
00:16:24,817 --> 00:16:27,027
爆走ショットだ～！

334
00:16:27,277 --> 00:16:28,946
すごいよ バルト

335
00:16:29,029 --> 00:16:29,989
ああ

336
00:16:31,991 --> 00:16:33,367
どうだ シャカ

337
00:16:33,450 --> 00:16:35,035
オレの方が決めたぜ

338
00:16:35,119 --> 00:16:36,120
バースト！

339
00:16:43,252 --> 00:16:46,171
（柿谷一郎(かきたにいちろう)）
う〜 見てる こっちも疲(つか)れる

340
00:16:46,255 --> 00:16:48,549
全力 全力 超全力！

341
00:16:48,674 --> 00:16:50,676
疲れたなんて ヤワなこと言ってちゃ

342
00:16:50,801 --> 00:16:53,595
このビッグウェーブに乗れねえぞ

343
00:16:53,679 --> 00:16:55,806
流れはバルトに来てるな

344
00:16:56,223 --> 00:16:57,516
あのシャカが

345
00:16:57,599 --> 00:16:58,600
まさか…

346
00:16:58,976 --> 00:17:00,978
勝負に まさかなんかない

347
00:17:01,061 --> 00:17:03,188
もっと燃えろ シャカ！

348
00:17:03,439 --> 00:17:06,275
あと１ポイント １ポイントでいい

349
00:17:06,567 --> 00:17:07,943
決めろ バルト

350
00:17:08,609 --> 00:17:09,944
（審判）フォースバトル

351
00:17:10,279 --> 00:17:12,364
（穴見アナ）あっと 蒼井バルト

352
00:17:12,448 --> 00:17:14,491
またも走るつもりか

353
00:17:14,575 --> 00:17:17,786
対して灼炎寺カイザは
まったく動じてない

354
00:17:18,454 --> 00:17:20,580
さあ 決着つくか

355
00:17:20,664 --> 00:17:22,458
４度目の勝負

356
00:17:23,500 --> 00:17:25,127
（審判）レディー セット

357
00:17:26,086 --> 00:17:29,840
（観客）スリー ツー ワン

358
00:17:30,883 --> 00:17:33,594
（カイザ･バルト）ゴー シュート！

359
00:17:37,431 --> 00:17:39,516
（穴見アナ）激突(げきとつ)！

360
00:17:39,600 --> 00:17:40,976
またまた激突

361
00:17:43,062 --> 00:17:44,354
いいぞ バルト

362
00:17:44,438 --> 00:17:46,023
たぎってくるぜ

363
00:17:46,106 --> 00:17:47,566
さすが 我が友だ

364
00:17:47,900 --> 00:17:49,526
ぜってぇ勝つ

365
00:17:49,735 --> 00:17:51,695
決着をつけてやる

366
00:17:51,779 --> 00:17:53,405
（穴見アナ）意地のぶつかり合いだ

367
00:17:53,489 --> 00:17:55,616
両機 持ちこたえている

368
00:17:58,243 --> 00:18:00,287
うおー！ つらぬけ！

369
00:18:00,370 --> 00:18:02,122
エクスカリバー！

370
00:18:02,206 --> 00:18:05,000
決めろ！ ヴァルキリー！

371
00:18:06,627 --> 00:18:09,463
（バルト･シャカ）バースト！

372
00:18:10,672 --> 00:18:12,049
（バーストした音）

373
00:18:13,634 --> 00:18:15,344
両者同時バーストにより

374
00:18:15,427 --> 00:18:16,220
ドロー

375
00:18:16,553 --> 00:18:19,223
（穴見アナ）またもダブルバースト

376
00:18:19,306 --> 00:18:21,600
ポイントは いまだ２対２

377
00:18:21,683 --> 00:18:23,685
爆走ショットもすげえけど

378
00:18:23,894 --> 00:18:26,605
シャカのパワーも
ガンガン上がってきてんぜ

379
00:18:26,897 --> 00:18:29,399
お互(たが)いに 刺激(しげき)しあってる

380
00:18:29,483 --> 00:18:31,610
相手が強くなればなるほど

381
00:18:31,693 --> 00:18:33,529
自分も強くなってるんだ

382
00:18:33,737 --> 00:18:34,738
バルト

383
00:18:34,822 --> 00:18:37,241
おまえ また進化したな

384
00:18:37,741 --> 00:18:40,702
オレだけじゃねぇ
ヴァルキリーだってそうだ

385
00:18:41,203 --> 00:18:42,913
一緒に強くなってきたんだ

386
00:18:43,288 --> 00:18:45,374
このバトル オレ達が勝つ！

387
00:18:46,208 --> 00:18:47,876
それでいい バルト

388
00:18:48,502 --> 00:18:50,337
つぶしがいが あるぜ

389
00:18:50,838 --> 00:18:52,131
フィフスバトル

390
00:18:54,508 --> 00:18:57,553
（穴見アナ）
さあ フィフスバトルにむけて

391
00:18:57,636 --> 00:19:00,222
またも 蒼井バルトは走る

392
00:19:00,305 --> 00:19:03,225
むかえ撃つ 灼炎寺カイザ

393
00:19:03,600 --> 00:19:05,310
２対２の同点

394
00:19:05,644 --> 00:19:07,187
次のバトルで

395
00:19:07,271 --> 00:19:09,148
決着となるのか！

396
00:19:15,112 --> 00:19:16,697
（審判）レディー セット

397
00:19:17,114 --> 00:19:18,323
（観客）スリー

398
00:19:18,824 --> 00:19:19,449
ツー

399
00:19:20,450 --> 00:19:21,743
ワン

400
00:19:21,827 --> 00:19:24,163
（バルト･カイザ）ゴー シュート！

401
00:19:30,210 --> 00:19:32,504
暴れろ！ ヴァルキリー！

402
00:19:32,588 --> 00:19:35,340
ぶっ壊(こわ)せ！ エクスカリバー！

403
00:19:44,516 --> 00:19:46,310
いけー！

404
00:19:46,393 --> 00:19:48,896
これがオレの全力！

405
00:19:48,979 --> 00:19:51,148
ジェットシュート！

406
00:19:51,231 --> 00:19:53,400
（カイザ）天下無双(てんかむそう)の一撃

407
00:19:53,901 --> 00:19:55,652
ダブルインパクト

408
00:19:55,736 --> 00:19:58,530
すべてを破壊しろ！

409
00:19:58,655 --> 00:20:00,782
バーストだ～！

410
00:20:00,991 --> 00:20:02,743
（馬のいななき）

411
00:20:05,370 --> 00:20:06,705
（バーストした音）

412
00:20:10,375 --> 00:20:13,086
ビクトリーヴァルキリー
バーストフィニッシュ

413
00:20:13,170 --> 00:20:14,087
２ポイント

414
00:20:14,421 --> 00:20:15,631
蒼井バルト選手

415
00:20:15,714 --> 00:20:17,382
４対２で勝利

416
00:20:18,634 --> 00:20:25,432
（あらい息）

417
00:20:31,647 --> 00:20:33,899
よっしゃー！

418
00:20:35,400 --> 00:20:37,945
あー！

419
00:20:41,073 --> 00:20:42,950
（トコナツ）バル兄
（ニカ）兄ちゃん

420
00:20:43,033 --> 00:20:44,826
やったな バルト

421
00:20:45,244 --> 00:20:47,246
最高のバトルだった

422
00:20:47,579 --> 00:20:50,582
ま ワイと戦ってきた おかげやで

423
00:20:50,832 --> 00:20:52,793
（緑川犬介(みどりかわけんすけ)）
やっぱりすごいよ バルト

424
00:20:52,876 --> 00:20:53,794
ああ！

425
00:20:54,127 --> 00:20:55,254
シャカ…

426
00:20:55,545 --> 00:20:57,214
無念でござる

427
00:20:57,714 --> 00:21:00,050
蒼井バルト… か

428
00:21:01,218 --> 00:21:02,010
フン

429
00:21:02,552 --> 00:21:03,887
全力か

430
00:21:04,304 --> 00:21:06,139
出し切ったな バルト

431
00:21:06,640 --> 00:21:09,643
（穴見アナ）
大番くるわせだ　アンビリーバボー

432
00:21:09,726 --> 00:21:12,312
超激熱なバースト合戦の果てに

433
00:21:12,396 --> 00:21:14,231
ミラクルボーイ 蒼井バルト

434
00:21:14,314 --> 00:21:17,276
四転皇 灼炎寺カイザを撃破(げきは)！

435
00:21:17,484 --> 00:21:20,696
バルト オレは もう 空っぽだ

436
00:21:21,071 --> 00:21:23,240
ぜーんぶ出し切った

437
00:21:23,323 --> 00:21:25,033
がはははっ

438
00:21:25,242 --> 00:21:27,786
オレ まだまだ やれっぞ

439
00:21:27,995 --> 00:21:29,538
よく言うぜ

440
00:21:29,621 --> 00:21:31,873
あんだけ 大暴れだったくせによ

441
00:21:32,124 --> 00:21:33,667
あんだけ やんなきゃ

442
00:21:33,792 --> 00:21:35,877
シャカに勝てないって思ったんだ

443
00:21:36,420 --> 00:21:39,339
バルト オレを倒(たお)した おまえだ

444
00:21:39,423 --> 00:21:42,426
こうなりゃ 四転皇全部 倒してみろ

445
00:21:42,884 --> 00:21:44,928
ああ やってやる！

446
00:21:45,429 --> 00:21:47,973
優勝してやるぜ！

447
00:22:06,116 --> 00:22:12,205
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

448
00:22:12,414 --> 00:22:18,545
列車は未来へ 今走り出した

449
00:22:19,004 --> 00:22:24,551
夢の切符をぎゅっと握りしめて

450
00:22:25,010 --> 00:22:28,346
恐れずに進む

451
00:22:28,513 --> 00:22:33,435
もう決して迷わないから

452
00:22:35,353 --> 00:22:38,065
果てなく続く長いレール

453
00:22:38,148 --> 00:22:41,359
終着点は自分で決める

454
00:22:41,443 --> 00:22:47,783
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

455
00:22:48,033 --> 00:22:53,580
走って 走り続けて
　　　　　駆け抜ける

456
00:22:53,747 --> 00:23:00,337
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

457
00:23:00,921 --> 00:23:06,343
いつか栄光をつかむ その日まで

458
00:23:06,510 --> 00:23:09,679
夢は夢のままじゃない

459
00:23:10,180 --> 00:23:14,142
終わりない旅はつづく

460
00:23:23,360 --> 00:23:24,778
（バルト）まぶし～！

461
00:23:24,861 --> 00:23:26,488
アイドルスターとスーパースターが

462
00:23:26,571 --> 00:23:28,031
２人一緒にあらわれた

463
00:23:28,115 --> 00:23:30,075
ザックとアキラが戦うんだ

464
00:23:30,158 --> 00:23:33,578
ザックを目指して ここまで来た
アキラの想いが燃え上がる

465
00:23:33,787 --> 00:23:35,997
オレも 超わかるぜ その気持ち

466
00:23:36,665 --> 00:23:39,251
オレと準決勝で当たるのは どっちだ

467
00:23:39,334 --> 00:23:41,336
次回ベイブレードバースト

468
00:23:41,419 --> 00:23:43,046
スターバトル！

469
00:23:43,130 --> 00:23:44,673
スリー ツー ワン

470
00:23:44,756 --> 00:23:46,091
ゴー シュート！