1
00:00:07,590 --> 00:00:09,217
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,470
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,762 --> 00:00:14,806
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,889 --> 00:00:16,975
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:17,058 --> 00:00:18,852
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,480 --> 00:00:24,190
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,274 --> 00:00:26,234
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,317 --> 00:00:28,695
少年たちの物語である

9
00:00:31,031 --> 00:00:34,868
（蒼井(あおい)バルト）ヴァルキリー！
もう１回 爆走(ばくそう)ショットでいくぜ！

10
00:00:35,326 --> 00:00:36,703
（ザック）悲しいよ

11
00:00:37,078 --> 00:00:39,372
同じ手が通じると思われてるなんて

12
00:00:39,956 --> 00:00:41,916
ボクはスーパースターだよ

13
00:00:42,959 --> 00:00:43,877
（一同）スリー

14
00:00:44,753 --> 00:00:45,670
ツー

15
00:00:46,421 --> 00:00:47,464
ワン

16
00:00:47,547 --> 00:00:50,675
（ザック･バルト）ゴー シュート！

17
00:00:50,759 --> 00:00:51,551
でやぁ！

18
00:00:54,471 --> 00:00:56,431
（バルト）全国大会 準決勝

19
00:00:56,598 --> 00:00:59,392
スーパースター ザックの
ローリングショットと

20
00:00:59,476 --> 00:01:02,020
オレの爆走ショットの全力バトル

21
00:01:02,187 --> 00:01:04,688
ジリオンゼウスは
すげえ強かったけど

22
00:01:04,772 --> 00:01:07,067
オレはついに決勝へ進出した

23
00:01:10,320 --> 00:01:12,447
（紅(くれない)シュウ）サザンクロスショット

24
00:01:13,698 --> 00:01:15,450
砕(くだ)け！ スプリガン！

25
00:01:17,285 --> 00:01:20,080
（バルト）
そしてシュウとルイの準決勝

26
00:01:20,246 --> 00:01:22,624
ファーストバトルはシュウがとった

27
00:01:22,707 --> 00:01:24,918
あのルイから
バーストフィニッシュだ

28
00:01:26,920 --> 00:01:28,004
（白鷺城(しらさぎじょう)ルイ）フフン

29
00:01:28,546 --> 00:01:29,464
…っ！

30
00:01:37,806 --> 00:01:40,183
ベイブレード！ はじめよう

31
00:01:40,517 --> 00:01:45,688
目指そうぜ 最強のブレーダー

32
00:01:56,991 --> 00:02:00,370
きっと 誰だって持ってんだ

33
00:02:00,870 --> 00:02:02,997
勝ちたいって感情と

34
00:02:03,414 --> 00:02:07,544
君だけのベイブレード！

35
00:02:07,669 --> 00:02:10,880
そう 向き合った表情に

36
00:02:11,005 --> 00:02:17,428
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

37
00:02:17,720 --> 00:02:22,142
SHOOT！　回り出した夢の

38
00:02:22,642 --> 00:02:28,064
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

39
00:02:28,189 --> 00:02:30,441
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

40
00:02:30,525 --> 00:02:35,238
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

41
00:02:35,405 --> 00:02:40,493
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

42
00:02:40,785 --> 00:02:43,037
決定的瞬間

43
00:02:43,246 --> 00:02:45,582
追いかけよう 一緒に！

44
00:02:45,874 --> 00:02:49,794
もう止まらない 決めるのさ

45
00:02:49,961 --> 00:02:54,966
最強！ バーストフィニッシュを！

46
00:02:55,174 --> 00:02:57,343
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

47
00:03:01,556 --> 00:03:04,267
（バルト）
四転皇(してんのう)！ ルイ ＶＳ シュウ！

48
00:03:05,059 --> 00:03:06,102
（歓声(かんせい)）

49
00:03:06,185 --> 00:03:07,896
（穴見(あなみ)アナ）なんと！ なんと！

50
00:03:07,979 --> 00:03:09,564
準決勝のファーストバトルは

51
00:03:09,647 --> 00:03:11,524
いきなり すごい展開だ！

52
00:03:11,733 --> 00:03:13,067
ロストロンギヌスが

53
00:03:13,151 --> 00:03:15,111
２ポイントを奪(うば)われた！

54
00:03:15,194 --> 00:03:17,322
紅シュウ ついに宿命のライバル

55
00:03:17,405 --> 00:03:19,824
白鷺城ルイを追いつめた

56
00:03:20,241 --> 00:03:21,576
（蒼井常夏(あおいとこなつ)･蒼井日夏(あおいにか)）
やった～

57
00:03:21,659 --> 00:03:23,620
このまま一気にいっちまおうぜ！

58
00:03:24,078 --> 00:03:26,331
（黒神(くろがみ)ダイナ）
シュウが両手を鍛(きた)えてきたのは

59
00:03:26,414 --> 00:03:28,583
このサザンクロスショットを
撃(う)つため

60
00:03:29,167 --> 00:03:30,418
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）マジか

61
00:03:30,501 --> 00:03:33,796
シュウはずっと この必殺ショットの
特訓してたんだな

62
00:03:34,255 --> 00:03:36,216
両手で同時に引くことで

63
00:03:36,299 --> 00:03:38,218
究極のパワーをベイに伝える

64
00:03:39,135 --> 00:03:42,138
（ケル）だけどコントロールは
限りなく難しくなるぜ

65
00:03:42,680 --> 00:03:44,641
（べス）不可能に近いよ

66
00:03:44,724 --> 00:03:47,685
何千回 いや
何万回もの練習で

67
00:03:47,769 --> 00:03:49,229
それを可能にしたんだ

68
00:03:49,479 --> 00:03:51,439
（小紫(こむらさき)ワキヤ）
あれくらいのシュート

69
00:03:51,522 --> 00:03:52,732
ワイもやれるで

70
00:03:52,941 --> 00:03:55,902
オレだって やれ…る…？

71
00:03:55,985 --> 00:03:57,153
（ワキヤ）ああ？

72
00:03:57,237 --> 00:03:58,446
（乱太郎）かなあ…？

73
00:03:58,529 --> 00:03:59,989
できへんくせに

74
00:04:01,115 --> 00:04:03,701
おめえだって
強がり言ってんじゃねえよ

75
00:04:03,785 --> 00:04:04,911
なんやと コラッ！

76
00:04:05,495 --> 00:04:07,121
決めろ シュウ！

77
00:04:07,205 --> 00:04:08,331
もう１本！

78
00:04:08,414 --> 00:04:10,250
もう１本だ！

79
00:04:11,751 --> 00:04:13,086
よし スプリガン

80
00:04:13,169 --> 00:04:14,295
もう１本いくぞ

81
00:04:16,630 --> 00:04:20,218
（シュウ）バルトは いつもこうして
ヴァルキリーと話をしていたんだな

82
00:04:21,219 --> 00:04:22,387
ベイの声か

83
00:04:22,929 --> 00:04:24,055
いいもんだ

84
00:04:24,555 --> 00:04:28,351
（ルイの笑い声）

85
00:04:29,018 --> 00:04:31,729
よくぞ ロンギヌスから
ポイントをとった

86
00:04:31,813 --> 00:04:32,814
ほめてやる

87
00:04:33,940 --> 00:04:36,359
おまえなら前より少しは強くなって

88
00:04:36,442 --> 00:04:38,695
オレの前に現れると思っていたぞ

89
00:04:40,238 --> 00:04:41,531
つぶされても

90
00:04:41,614 --> 00:04:44,617
必ず不死鳥のように
はい上がってくる

91
00:04:44,701 --> 00:04:46,577
それでこそ紅シュウだ

92
00:04:48,204 --> 00:04:50,081
（三国(みくに)シンキ）
あんなルイ初めて見たぜ

93
00:04:50,164 --> 00:04:52,709
（榊(さかき)カタナ）
紅シュウがルイに火をつけたんだ

94
00:04:52,792 --> 00:04:55,169
（参内(さんだい)キョウ）
ルイさんが燃えてるっす

95
00:04:56,170 --> 00:04:59,048
（茶掛豪(ちゃがけごう)）
ルイの本当の恐(おそ)ろしさは これからだ

96
00:04:59,299 --> 00:05:01,009
（灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ）
サザンクロスショット

97
00:05:01,092 --> 00:05:02,135
シュウのヤツ

98
00:05:02,218 --> 00:05:04,637
すげえ技を編み出したやがった

99
00:05:04,721 --> 00:05:07,181
（黄緑(きみどり)クオン）
パワーで あのロンギヌスを上回った

100
00:05:07,890 --> 00:05:08,850
強い！

101
00:05:09,475 --> 00:05:11,853
（ザック）ナイス ナイス ナ～イス

102
00:05:12,145 --> 00:05:13,730
（山吹(やまぶき)アキラ）ザックセンパイ

103
00:05:13,813 --> 00:05:15,940
あの２人とバトルできない

104
00:05:16,024 --> 00:05:18,359
今のボク ソー サッドね

105
00:05:18,443 --> 00:05:20,361
センパイは引退したんでしょ？

106
00:05:20,778 --> 00:05:23,114
ノ～ッ 引退は撤回(てっかい)

107
00:05:23,573 --> 00:05:26,200
もう１度ボクは
あの２人とバトルする

108
00:05:26,576 --> 00:05:27,577
ええっ！

109
00:05:28,369 --> 00:05:30,246
エブリバディ カモ～ン

110
00:05:30,330 --> 00:05:32,206
みんな聞いてくれ

111
00:05:32,290 --> 00:05:33,583
ザック•ザ•サンシャインは

112
00:05:33,666 --> 00:05:36,711
ここにブレーダーとしての
復活を宣言する

113
00:05:36,794 --> 00:05:37,712
（観客）おおっ

114
00:05:37,795 --> 00:05:39,839
太陽が かがやき続ける限り

115
00:05:39,922 --> 00:05:41,924
ザックの光は消えな～い

116
00:05:42,008 --> 00:05:42,800
ナ～イス

117
00:05:43,009 --> 00:05:45,261
ボクはそうなると思ってましたよ

118
00:05:45,887 --> 00:05:47,847
はい これ ザックセンパイ

119
00:05:47,930 --> 00:05:49,390
（ザック）サンキュー

120
00:05:49,474 --> 00:05:52,477
ジリオンゼウスは
必ずトップをとるよ

121
00:05:52,560 --> 00:05:53,770
ハハ～ン

122
00:05:53,853 --> 00:05:56,522
（ザックのファン）きゃ～っ

123
00:05:56,773 --> 00:05:57,899
アホか！

124
00:05:58,441 --> 00:05:59,650
シュウ すげえよ

125
00:06:00,026 --> 00:06:01,903
さんざん苦労するショット

126
00:06:01,986 --> 00:06:03,529
（トコナツ）違(ちが)うよバル兄

127
00:06:03,613 --> 00:06:05,323
（２人）サザンクロスショット！

128
00:06:05,406 --> 00:06:07,867
さんざん苦労して
編み出したんだろ？

129
00:06:08,826 --> 00:06:12,080
（２人）シュウくん！
もう１回 サザンクロスショット！

130
00:06:12,163 --> 00:06:13,164
いけ～！

131
00:06:13,873 --> 00:06:15,166
（審判(しんぱん)）セカンドバトル

132
00:06:16,125 --> 00:06:18,127
サザンクロスショットでいく

133
00:06:19,003 --> 00:06:20,129
紅シュウ

134
00:06:20,213 --> 00:06:21,714
おまえを認めてやる

135
00:06:22,757 --> 00:06:24,717
認めるからこそ 今日

136
00:06:25,384 --> 00:06:28,179
ここでおまえを完全につぶす

137
00:06:28,346 --> 00:06:29,514
（穴見アナ）なんと！

138
00:06:29,597 --> 00:06:31,599
ポイントをリードされながらも

139
00:06:31,682 --> 00:06:33,643
ルイの勝利宣言だ

140
00:06:34,435 --> 00:06:37,396
シュウが おまえなんかに
つぶされるもんか！

141
00:06:37,480 --> 00:06:39,065
おい バルトやめろ！

142
00:06:39,148 --> 00:06:40,108
だってよぉ！

143
00:06:40,191 --> 00:06:41,692
２人には聞こえてへん

144
00:06:41,776 --> 00:06:43,945
（ベス）超(ちょう) 集中してるから

145
00:06:44,487 --> 00:06:46,989
アイツは
ルイにつぶされるヤツやない

146
00:06:47,073 --> 00:06:48,866
シュウをつぶすんは ワイや

147
00:06:51,786 --> 00:06:54,122
（穴見アナ）
さあ シュートを前にして

148
00:06:54,205 --> 00:06:56,999
両者とも ものすごい気迫(きはく)だ

149
00:06:59,627 --> 00:07:00,253
はっ！

150
00:07:00,670 --> 00:07:03,673
今 おまえは間違いなく感じた

151
00:07:03,756 --> 00:07:04,966
恐怖(きょうふ)をな

152
00:07:05,883 --> 00:07:07,468
気持ちでは負けない！

153
00:07:07,802 --> 00:07:09,053
フッハハ…

154
00:07:11,389 --> 00:07:12,223
…はっ！

155
00:07:16,394 --> 00:07:17,186
（２人）ああっ

156
00:07:17,645 --> 00:07:19,480
センパイ あれ

157
00:07:19,689 --> 00:07:20,523
うん

158
00:07:23,109 --> 00:07:25,570
新技には 新技か

159
00:07:26,279 --> 00:07:28,531
ナイトメアショット

160
00:07:29,365 --> 00:07:31,075
（審判）レディー セット

161
00:07:31,492 --> 00:07:34,620
（一同）スリー ツー ワン

162
00:07:35,079 --> 00:07:37,415
（ルイ･シュウ）ゴー シュート！

163
00:07:38,040 --> 00:07:38,833
うお～っ！

164
00:07:38,916 --> 00:07:40,626
（穴見アナ）ルイ 体が１回転

165
00:07:40,710 --> 00:07:42,837
これがナイトメアショットだ

166
00:07:42,920 --> 00:07:44,839
悪夢を見させてやれ

167
00:07:44,922 --> 00:07:45,923
ロンギヌス

168
00:07:48,342 --> 00:07:49,010
あっ

169
00:07:49,093 --> 00:07:50,261
正面からぶつかる！

170
00:07:52,180 --> 00:07:53,514
スプリガン かわせ！

171
00:07:56,058 --> 00:07:57,518
（穴見アナ）スプリガン かわした

172
00:07:57,602 --> 00:07:58,895
アッパーシュートだ

173
00:08:02,356 --> 00:08:03,024
（シュウ）よし

174
00:08:03,608 --> 00:08:04,442
フッ

175
00:08:05,693 --> 00:08:07,737
つぶせ ロンギヌス

176
00:08:14,535 --> 00:08:15,369
うっ

177
00:08:15,620 --> 00:08:16,329
あっ！

178
00:08:18,539 --> 00:08:19,582
なっ！

179
00:08:20,541 --> 00:08:21,334
うあっ

180
00:08:21,918 --> 00:08:23,085
ロストロンギヌス

181
00:08:23,211 --> 00:08:25,296
オーバーフィニッシュで１ポイント

182
00:08:25,505 --> 00:08:26,422
（ルイ）おっ

183
00:08:26,506 --> 00:08:27,548
なに？

184
00:08:27,924 --> 00:08:29,717
バーストしなかっただと？

185
00:08:33,513 --> 00:08:36,140
アイツがあんなに感情を出すなんて

186
00:08:36,515 --> 00:08:37,767
めずらしいな

187
00:08:38,058 --> 00:08:39,477
こっちもすげえぞ

188
00:08:39,559 --> 00:08:41,354
ナイトメアショット

189
00:08:41,437 --> 00:08:43,688
まっ 驚(おどろ)かせてくれるな

190
00:08:44,065 --> 00:08:45,233
ハハ～ン

191
00:08:45,316 --> 00:08:47,527
一番 驚いてるのは ルイさ

192
00:08:47,860 --> 00:08:48,528
え？

193
00:08:48,611 --> 00:08:51,364
絶対の自信で撃った
ナイトメアショットで

194
00:08:51,447 --> 00:08:53,741
バーストさせられなかったんだからね

195
00:08:54,283 --> 00:08:57,036
ポイントは まだ
シュウがリードしてるけど

196
00:08:57,119 --> 00:08:59,080
精神的には追い込(こ)まれたな

197
00:08:59,163 --> 00:09:00,915
ナイトメアショットか

198
00:09:00,998 --> 00:09:02,583
やっかい やっかい

199
00:09:03,167 --> 00:09:04,794
シュウは だいじょうぶさ

200
00:09:06,170 --> 00:09:07,088
はっ

201
00:09:07,672 --> 00:09:10,508
オレ
スプリガンをシュウに届けてくる

202
00:09:11,842 --> 00:09:12,718
タイムアウト

203
00:09:13,302 --> 00:09:14,929
ベイを取ってきます

204
00:09:21,644 --> 00:09:23,813
（バルト）持ってきたぜスプリガン

205
00:09:25,773 --> 00:09:27,233
でも これ…

206
00:09:29,443 --> 00:09:30,528
シュウ

207
00:09:30,611 --> 00:09:31,571
これって…

208
00:09:31,654 --> 00:09:33,322
（シュウ）
スプリガンは だいじょうぶだ

209
00:09:33,406 --> 00:09:33,990
えっ？

210
00:09:36,117 --> 00:09:37,868
このバトルに勝つために

211
00:09:37,952 --> 00:09:39,912
オレ達は全てをかけてきた

212
00:09:40,288 --> 00:09:41,330
ここまで

213
00:09:41,414 --> 00:09:42,957
ずっと一緒に

214
00:09:43,040 --> 00:09:44,292
そうだよな

215
00:09:45,668 --> 00:09:46,919
オレ 知ってる

216
00:09:47,378 --> 00:09:51,132
シュウとスプリガンが誰(だれ)よりも
必死で練習してきたこと

217
00:09:51,465 --> 00:09:52,466
そんで

218
00:09:52,550 --> 00:09:56,220
とうとう あのロンギヌスから
バースト取ったんだもんな

219
00:09:56,679 --> 00:09:59,181
オレ 超興奮(ちょうこうふん)したぜ

220
00:09:59,515 --> 00:10:00,266
オレは

221
00:10:00,349 --> 00:10:03,311
やっとスプリガンと
１つになれた気がする

222
00:10:03,436 --> 00:10:04,437
１つに？

223
00:10:04,562 --> 00:10:05,688
スプリガンは

224
00:10:06,188 --> 00:10:08,441
今 最高に戦いたがってるんだ

225
00:10:08,774 --> 00:10:09,692
わかるぜ

226
00:10:09,775 --> 00:10:11,193
オレのヴァルキリーも

227
00:10:11,277 --> 00:10:13,779
スプリガンと戦いたいって
燃えてるぜ

228
00:10:14,989 --> 00:10:16,907
見ててくれ オレ達を

229
00:10:17,158 --> 00:10:20,870
シュウ おまえとスプリガンなら
サードバトルも勝てるさ

230
00:10:21,162 --> 00:10:22,997
ルイのナイトメアショット

231
00:10:23,080 --> 00:10:24,290
はね返してみせる

232
00:10:24,624 --> 00:10:26,709
（バルト）おう 絶対だぜ

233
00:10:26,834 --> 00:10:28,127
（ベイをぶつける音）

234
00:10:28,294 --> 00:10:29,378
（歓声）

235
00:10:29,462 --> 00:10:32,590
（穴見アナ）さあ紅シュウが
バトルステージに戻(もど)ってきた

236
00:10:32,673 --> 00:10:34,800
試合 再開だ！

237
00:10:35,843 --> 00:10:37,970
てめえら ここだぜ

238
00:10:38,054 --> 00:10:39,221
応援(おうえん)すんのはよ！

239
00:10:39,430 --> 00:10:41,015
シュウ がんばれ

240
00:10:41,098 --> 00:10:43,225
やってきたことを出せばいいんだ

241
00:10:43,601 --> 00:10:46,020
シュウ おまえを倒(たお)すんは ワイや

242
00:10:46,103 --> 00:10:47,772
ここは勝つんやで

243
00:10:48,105 --> 00:10:49,732
（２人）シュウくん！

244
00:10:49,982 --> 00:10:53,027
（観客）シュウ シュウ シュウ

245
00:10:53,110 --> 00:10:56,781
（穴見アナ）ワオ！ 観客席から
ものすごいシュウコールだ

246
00:10:56,864 --> 00:11:00,368
（一同）ルイ ルイ ルイ

247
00:11:00,451 --> 00:11:03,788
（穴見アナ）いやいや
ルイの応援団も負けじとルイコール

248
00:11:03,871 --> 00:11:06,666
観客席は超ホットだぜ

249
00:11:07,291 --> 00:11:08,751
（審判）サードバトル

250
00:11:09,627 --> 00:11:11,879
（シュウ）
シュートパワーはもっと上がる

251
00:11:12,505 --> 00:11:15,174
そのために
今日までやってきたんだ

252
00:11:16,008 --> 00:11:18,219
（ルイ）ヤツに悪夢を見せてやる

253
00:11:18,761 --> 00:11:20,679
完ぺきなバーストで

254
00:11:23,307 --> 00:11:26,435
（穴見アナ）
四転皇同士の対戦となった
準決勝 第２戦も

255
00:11:26,685 --> 00:11:28,229
いよいよ大詰(おおづ)め

256
00:11:28,312 --> 00:11:30,815
白鷺城ルイと紅シュウの死闘(しとう)は

257
00:11:30,898 --> 00:11:33,150
サードバトルに突入(とつにゅう)だ

258
00:11:33,234 --> 00:11:36,612
ナイトメアショットが再び
炸裂(さくれつ)するのか それとも

259
00:11:36,695 --> 00:11:39,782
サザンクロスショットが
はね返すのか

260
00:11:40,074 --> 00:11:43,035
（シュウ）
オレはスプリガンを信じる

261
00:11:44,954 --> 00:11:46,789
（ルイ）悪夢を見せてやる

262
00:11:47,123 --> 00:11:48,624
完ぺきなバーストで

263
00:11:51,168 --> 00:11:53,170
ナイトメアショット

264
00:11:53,838 --> 00:11:55,423
レディー セット

265
00:11:55,840 --> 00:11:59,218
（一同）スリー ツー ワン

266
00:11:59,301 --> 00:12:01,637
（ルイ･シュウ）ゴー シュート！

267
00:12:01,720 --> 00:12:02,972
おりゃ～っ

268
00:12:03,389 --> 00:12:06,350
（穴見アナ）紅シュウが
さらに角度をつけてきた

269
00:12:06,434 --> 00:12:08,310
いけ～っ！ スプリガン！

270
00:12:09,895 --> 00:12:12,481
真アッパーシュート！

271
00:12:14,608 --> 00:12:15,359
決めろ

272
00:12:15,609 --> 00:12:16,610
いけ～っ

273
00:12:17,111 --> 00:12:19,905
（穴見アナ）スプリガンが
ロンギヌスに食らいつく

274
00:12:19,989 --> 00:12:20,573
フッ

275
00:12:20,656 --> 00:12:21,657
そこだ！

276
00:12:22,658 --> 00:12:23,742
（穴見アナ）なんと

277
00:12:23,826 --> 00:12:25,202
ロンギヌスの き道が

278
00:12:25,286 --> 00:12:26,370
変化した

279
00:12:26,454 --> 00:12:27,246
あっ

280
00:12:28,998 --> 00:12:31,250
やれ！ ロンギヌス

281
00:12:31,333 --> 00:12:33,961
（穴見アナ）ロンギヌスが
スタジアムをかけ上がる

282
00:12:34,044 --> 00:12:35,671
かわすんだ スプリガン

283
00:12:36,964 --> 00:12:40,092
（穴見アナ）なんと！
今度はスプリガンがかわした

284
00:12:41,635 --> 00:12:42,636
両者とも

285
00:12:42,720 --> 00:12:44,930
お互(たが)いの攻撃(こうげき)を封(ふう)じた

286
00:12:45,014 --> 00:12:46,891
ものすごい スピードで

287
00:12:46,974 --> 00:12:48,976
２つのベイがすれ違う

288
00:12:49,059 --> 00:12:50,603
アンビリーバボー

289
00:12:51,854 --> 00:12:53,063
こんなことって

290
00:12:53,397 --> 00:12:55,191
右回転のスプリガンと

291
00:12:55,274 --> 00:12:56,817
左回転のロンギヌス

292
00:12:57,443 --> 00:12:59,528
絶対にぶつかり合うはずなのに

293
00:12:59,778 --> 00:13:00,946
ありえへん

294
00:13:01,030 --> 00:13:02,781
ありえねえことが起きてる

295
00:13:03,449 --> 00:13:04,575
シュウ

296
00:13:04,658 --> 00:13:05,701
勝ってくれ

297
00:13:06,035 --> 00:13:08,621
（穴見アナ）
いつまで続く このサスペンス

298
00:13:09,121 --> 00:13:11,081
ドキドキが止まらない

299
00:13:11,165 --> 00:13:12,458
終わらせてやる

300
00:13:12,541 --> 00:13:13,417
スプリガン

301
00:13:18,964 --> 00:13:21,509
真カウンターブレイク

302
00:13:21,592 --> 00:13:23,177
いけ～っ！

303
00:13:24,345 --> 00:13:27,890
（うなり声）

304
00:13:28,807 --> 00:13:31,936
（穴見アナ）
スプリガン さらにスピードを上げた

305
00:13:32,019 --> 00:13:32,978
なんと～！

306
00:13:33,062 --> 00:13:35,272
ロンギヌスもスピードアップ

307
00:13:36,232 --> 00:13:37,900
悪夢を見せると

308
00:13:38,192 --> 00:13:39,860
言ったはずだ

309
00:13:39,944 --> 00:13:41,445
（穴見アナ）ロンギヌスが

310
00:13:41,529 --> 00:13:43,739
スプリガンに襲(おそ)いかかる！

311
00:13:45,658 --> 00:13:47,409
（さけび声）

312
00:13:48,244 --> 00:13:49,662
むむ… 砕け！

313
00:13:54,083 --> 00:13:56,335
（穴見アナ）
スプリガン はじけ飛んだ

314
00:13:56,418 --> 00:13:57,086
よし！

315
00:13:57,419 --> 00:13:58,337
スプリガン！

316
00:14:00,881 --> 00:14:03,092
（穴見アナ）スプリガン 横転か？

317
00:14:03,425 --> 00:14:04,593
バーストしろ！

318
00:14:04,927 --> 00:14:06,178
まだだ スプリガン！

319
00:14:06,262 --> 00:14:07,846
全てを見せろ！

320
00:14:09,181 --> 00:14:11,684
（穴見アナ）
スプリガン 持ち直した！

321
00:14:11,767 --> 00:14:12,685
なに？

322
00:14:12,935 --> 00:14:14,144
そんな…

323
00:14:14,395 --> 00:14:16,355
これほど攻撃しているのに？

324
00:14:16,897 --> 00:14:19,191
ルイが… バーストできない

325
00:14:23,904 --> 00:14:25,614
カウンターブレイク！

326
00:14:25,698 --> 00:14:27,199
いけ～っ！

327
00:14:31,412 --> 00:14:32,746
（穴見アナ）決まったか？

328
00:14:33,163 --> 00:14:34,123
う…

329
00:14:34,331 --> 00:14:35,374
（２人）よし！

330
00:14:35,499 --> 00:14:36,625
（２人）もらった！

331
00:14:37,001 --> 00:14:38,085
いけるで！

332
00:14:38,294 --> 00:14:39,503
アメージング！

333
00:14:40,004 --> 00:14:41,255
シュウが勝つ！

334
00:14:42,131 --> 00:14:44,008
（穴見アナ）すさまじい衝撃(しょうげき)

335
00:14:44,383 --> 00:14:45,885
両者 はじけ飛んだ

336
00:14:46,468 --> 00:14:47,761
（ヒビが入る音）

337
00:14:48,053 --> 00:14:49,096
しかし

338
00:14:49,179 --> 00:14:51,265
両者とも倒れない

339
00:14:51,348 --> 00:14:53,183
ぬお～っ！

340
00:14:53,267 --> 00:14:54,894
出しきれ スプリガン！

341
00:14:55,185 --> 00:14:56,395
出しきれ！

342
00:14:56,812 --> 00:14:58,355
（２人）全力だ～っ！

343
00:15:02,776 --> 00:15:05,279
（うなり声）

344
00:15:05,988 --> 00:15:07,907
（さけび声）

345
00:15:12,244 --> 00:15:13,370
（穴見アナ）ロンギヌス！

346
00:15:13,454 --> 00:15:15,414
はじき飛ばされた

347
00:15:15,497 --> 00:15:16,248
よし！

348
00:15:16,624 --> 00:15:17,499
決まった！

349
00:15:17,791 --> 00:15:19,501
ぬ～っ！

350
00:15:24,214 --> 00:15:25,758
（穴見アナ）勝負がつくのか？

351
00:15:25,841 --> 00:15:26,759
（バーストした音）

352
00:15:26,967 --> 00:15:27,843
うっ

353
00:15:28,010 --> 00:15:28,969
はっ

354
00:15:45,110 --> 00:15:46,528
（審判）ロストロンギヌス

355
00:15:46,612 --> 00:15:47,863
バーストフィニッシュ

356
00:15:48,072 --> 00:15:49,323
３対２で

357
00:15:49,406 --> 00:15:51,659
白鷺城ルイ選手の勝利

358
00:15:51,742 --> 00:15:54,370
（穴見アナ）決まった！

359
00:15:54,453 --> 00:15:56,580
勝ったのは絶対王者

360
00:15:56,664 --> 00:15:59,249
白鷺城ルイだ

361
00:15:59,667 --> 00:16:02,461
紅シュウ 王者をギリギリまで
追い詰めたが

362
00:16:02,544 --> 00:16:04,088
あと１歩及(およ)ばず

363
00:16:04,171 --> 00:16:05,756
ナイスファイトだったぜ

364
00:16:06,465 --> 00:16:07,591
マジか

365
00:16:09,134 --> 00:16:10,594
そんな～

366
00:16:11,512 --> 00:16:12,638
ありえへん

367
00:16:13,430 --> 00:16:14,848
いやだ～

368
00:16:16,266 --> 00:16:17,643
負けた…

369
00:16:17,726 --> 00:16:19,144
シュウが…

370
00:16:19,395 --> 00:16:20,813
スプリガンが…

371
00:16:21,397 --> 00:16:22,398
なっ…

372
00:16:22,481 --> 00:16:25,567
ベイ始めたのは
オレの方が早かったぞ

373
00:16:25,651 --> 00:16:27,194
早いおそいは関係ない

374
00:16:31,281 --> 00:16:32,616
決勝で会いたいな

375
00:16:33,450 --> 00:16:35,828
うん 決勝で会おうぜ

376
00:16:35,911 --> 00:16:36,620
えへ

377
00:16:36,704 --> 00:16:39,123
（シュウ）ずっと
おまえと戦うためにやってきた

378
00:16:39,790 --> 00:16:41,750
おまえとの約束を守るために

379
00:16:42,251 --> 00:16:43,919
オレと戦え！ バルト！

380
00:16:44,461 --> 00:16:46,213
わかったよ シュウ

381
00:16:48,632 --> 00:16:50,718
約束だ　シュウ！

382
00:16:52,594 --> 00:16:53,637
（シュウ）ああ

383
00:16:54,013 --> 00:16:55,806
約束だ バルト

384
00:16:56,181 --> 00:16:57,391
（バルト）決勝で…

385
00:16:57,808 --> 00:16:59,101
（シュウ）決勝で…

386
00:17:01,478 --> 00:17:04,397
負けた… シュウが…

387
00:17:21,790 --> 00:17:22,875
シュウ

388
00:17:24,752 --> 00:17:25,669
ルイ

389
00:17:26,295 --> 00:17:27,671
もっと くやしがれ

390
00:17:27,838 --> 00:17:30,674
オレはおまえのスプリガンを
砕いたんだぞ

391
00:17:32,676 --> 00:17:34,053
スプリガンは

392
00:17:36,388 --> 00:17:37,598
おまえに

393
00:17:38,057 --> 00:17:39,600
壊(こわ)されたんじゃない

394
00:17:40,684 --> 00:17:42,603
く… くっ

395
00:17:43,687 --> 00:17:46,732
（シュウの叫び声）

396
00:17:50,444 --> 00:17:51,862
スプリガンは

397
00:17:52,946 --> 00:17:54,406
必ず復活する

398
00:17:54,823 --> 00:17:56,950
何度やっても同じだ

399
00:18:01,955 --> 00:18:03,415
白鷺城ルイ

400
00:18:04,041 --> 00:18:05,334
おまえを倒す！

401
00:18:06,043 --> 00:18:06,794
フン

402
00:18:07,169 --> 00:18:09,046
フハハハハハ

403
00:18:11,298 --> 00:18:12,674
（穴見アナ）死闘を制して

404
00:18:12,800 --> 00:18:14,843
決勝戦にベイを進めたのは

405
00:18:15,094 --> 00:18:16,470
無敵の絶対王者

406
00:18:16,553 --> 00:18:18,722
白鷺城ルイ

407
00:18:18,806 --> 00:18:20,641
（歓声）

408
00:18:20,724 --> 00:18:23,018
（穴見アナ）
そして快進撃(かいしんげき)のワンダーボーイ

409
00:18:23,393 --> 00:18:24,978
蒼井バルトだ

410
00:18:25,062 --> 00:18:27,231
（歓声）
（穴見アナ）この２人が

411
00:18:27,314 --> 00:18:29,983
決勝という最高の舞台で

412
00:18:30,067 --> 00:18:31,652
ぶつかり合うぜ！

413
00:18:31,735 --> 00:18:32,528
ルイ！

414
00:18:33,153 --> 00:18:34,988
オレ！ いや…

415
00:18:35,531 --> 00:18:36,949
オレとヴァルキリーは

416
00:18:37,407 --> 00:18:39,910
ぜってぇ おめえに勝つ！

417
00:18:40,869 --> 00:18:42,204
（穴見アナ）出た～

418
00:18:42,287 --> 00:18:43,288
蒼井バルト

419
00:18:43,372 --> 00:18:46,708
王者 白鷺城ルイに宣戦布告

420
00:18:46,792 --> 00:18:48,502
おや？ これに対し

421
00:18:48,585 --> 00:18:51,130
絶対王者は全くの無視

422
00:18:51,213 --> 00:18:54,091
これは自信の表れか？

423
00:18:54,424 --> 00:18:56,760
さあ　ルイの５連覇(れんぱ)なるのか

424
00:18:56,844 --> 00:19:00,055
それともワンダーボーイが
ミラクルを起こすのか

425
00:19:00,139 --> 00:19:03,142
決勝戦はもう始まっているぞ

426
00:19:14,027 --> 00:19:15,487
（シュウ）スプリガン

427
00:19:16,530 --> 00:19:17,447
オレ…

428
00:19:17,698 --> 00:19:19,908
おまえに無理をさせてしまった

429
00:19:20,450 --> 00:19:21,326
すまない…

430
00:19:23,162 --> 00:19:24,329
本当に…

431
00:19:25,956 --> 00:19:27,457
（バルト）シュウ！

432
00:19:31,086 --> 00:19:33,005
ここにいたのか！

433
00:19:33,338 --> 00:19:34,506
よっ… と

434
00:19:36,175 --> 00:19:37,134
バルト

435
00:19:37,759 --> 00:19:40,762
うう… うわっ わわわわ…

436
00:19:41,221 --> 00:19:42,723
とっとっと… とあっ！

437
00:19:44,141 --> 00:19:45,017
バルト！

438
00:19:48,103 --> 00:19:49,605
（バルト）ぷは～っ！

439
00:19:50,772 --> 00:19:52,900
気持ちいいぜ～

440
00:19:53,317 --> 00:19:54,818
シュウも来いよ～

441
00:19:55,652 --> 00:19:57,154
泳ごうぜ～

442
00:19:58,155 --> 00:19:59,072
断る！

443
00:20:00,240 --> 00:20:02,534
（バルト）気持ちい〜！ あはは

444
00:20:02,618 --> 00:20:03,827
はははは！

445
00:20:08,582 --> 00:20:11,084
ごめんな ヴァルキリー
ぬらしちゃって

446
00:20:11,710 --> 00:20:15,005
おまえは いつも
ヴァルキリーと話してるんだな

447
00:20:15,088 --> 00:20:16,089
シュウだって

448
00:20:16,173 --> 00:20:19,134
試合の途中(とちゅう)でスプリガンと
話してたじゃんか

449
00:20:19,468 --> 00:20:21,637
おまえのクセが移ったんだよ

450
00:20:21,929 --> 00:20:24,723
（バルト）
スプリガンと何 話してたんだ？

451
00:20:25,849 --> 00:20:26,850
秘密だ

452
00:20:27,100 --> 00:20:29,603
（バルト）え～ ズリいよ そんなの

453
00:20:29,686 --> 00:20:30,729
（シュウ）ズルくない

454
00:20:30,812 --> 00:20:31,855
（バルト）ズリい～

455
00:20:37,861 --> 00:20:39,613
オレをもっと

456
00:20:39,696 --> 00:20:41,323
燃え上がらせてみろ

457
00:20:47,829 --> 00:20:49,373
（バルト）スプリガン

458
00:20:49,456 --> 00:20:50,707
直るよな？

459
00:20:51,291 --> 00:20:52,751
（シュウ）当たり前だ

460
00:20:52,960 --> 00:20:54,336
スプリガンもオレも

461
00:20:55,295 --> 00:20:56,755
もっと強くなる

462
00:20:59,591 --> 00:21:00,634
あのさ…

463
00:21:01,218 --> 00:21:02,511
さっきの試合…

464
00:21:02,594 --> 00:21:04,680
（シュウ）決勝 勝てよ

465
00:21:09,268 --> 00:21:10,769
おまえなら勝てる

466
00:21:11,311 --> 00:21:12,104
いや…

467
00:21:13,438 --> 00:21:15,816
おまえでなきゃ ルイには勝てない

468
00:21:16,441 --> 00:21:17,192
うん

469
00:21:17,859 --> 00:21:18,902
オレやるよ

470
00:21:20,821 --> 00:21:21,905
絶対やる

471
00:21:21,989 --> 00:21:23,740
シュウとスプリガンの分も

472
00:21:23,824 --> 00:21:26,535
オレとヴァルキリー 全力で戦う

473
00:21:28,870 --> 00:21:30,163
シュウ 持ってて

474
00:21:30,247 --> 00:21:31,123
え？

475
00:21:31,832 --> 00:21:32,874
うお～っ！

476
00:21:33,125 --> 00:21:35,127
やってやる！

477
00:21:35,252 --> 00:21:36,795
ひゃっほ～

478
00:21:37,546 --> 00:21:39,715
ぜってぇ勝つ！

479
00:21:39,798 --> 00:21:42,175
うお～ 勝つぞ！

480
00:21:42,259 --> 00:21:44,219
待ってろよ ルイ！

481
00:21:47,389 --> 00:21:48,515
バルト

482
00:21:49,099 --> 00:21:50,600
おまえとの約束…

483
00:21:51,059 --> 00:21:52,728
守れなくて ごめん

484
00:22:09,202 --> 00:22:15,292
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

485
00:22:15,500 --> 00:22:21,631
列車は未来へ 今走り出した

486
00:22:22,090 --> 00:22:27,637
夢の切符をぎゅっと握りしめて

487
00:22:28,096 --> 00:22:31,433
恐れずに進む

488
00:22:31,600 --> 00:22:36,521
もう決して迷わないから

489
00:22:38,440 --> 00:22:41,151
果てなく続く長いレール

490
00:22:41,234 --> 00:22:44,446
終着点は自分で決める

491
00:22:44,529 --> 00:22:50,869
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

492
00:22:51,119 --> 00:22:56,666
走って 走り続けて
　　　　　　駆け抜ける

493
00:22:56,833 --> 00:23:03,423
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

494
00:23:04,007 --> 00:23:09,429
いつか栄光をつかむ その日まで

495
00:23:09,596 --> 00:23:12,766
夢は夢のままじゃない

496
00:23:13,266 --> 00:23:17,229
終わりない旅はつづく

497
00:23:26,696 --> 00:23:28,031
（バルト）悪夢を見させる

498
00:23:28,115 --> 00:23:29,908
ルイのナイトメアショット

499
00:23:30,158 --> 00:23:31,660
どうしたら勝てる？

500
00:23:31,868 --> 00:23:33,161
この決勝戦

501
00:23:33,245 --> 00:23:36,665
今まで戦ってきた
みんなの想いをルイにぶつける

502
00:23:36,915 --> 00:23:38,416
ここまで来たからには

503
00:23:38,500 --> 00:23:40,418
優勝するっきゃないぜ

504
00:23:40,502 --> 00:23:42,796
次回ベイブレードバースト

505
00:23:42,879 --> 00:23:45,215
倒すぜ！ 絶対王者

506
00:23:45,298 --> 00:23:47,217
スリー ツー ワン

507
00:23:47,300 --> 00:23:48,760
ゴー シュート！