1
00:00:07,549 --> 00:00:09,217
（ナレーター）ベイブレードとは

2
00:00:09,300 --> 00:00:12,429
世界で最も楽しまれている
バトル専用ゴマである

3
00:00:12,512 --> 00:00:14,681
ランチャーから放たれるベイは

4
00:00:14,764 --> 00:00:16,891
ブレーダーの熱い想いとともに

5
00:00:16,975 --> 00:00:18,768
スタジアムで
ぶつかりあうのだ

6
00:00:22,647 --> 00:00:24,065
ベイブレードバーストとは

7
00:00:24,149 --> 00:00:26,276
ベイに夢をたくしてたたかう

8
00:00:26,359 --> 00:00:28,611
少年たちの物語である

9
00:00:40,832 --> 00:00:41,875
（紅(くれない)シュウ）よし！

10
00:00:41,958 --> 00:00:43,251
（蒼井(あおい)バルト）決まった！

11
00:00:43,334 --> 00:00:45,128
（白鷺城(しらさぎじょう)ルイ）ぬ～っ！

12
00:00:51,009 --> 00:00:52,260
（バーストした音）

13
00:00:52,594 --> 00:00:53,553
はっ！

14
00:00:53,636 --> 00:00:56,139
（審判(しんぱん)）ロストロンギヌス
バーストフィニッシュ

15
00:00:56,347 --> 00:00:57,474
３対２で

16
00:00:57,557 --> 00:00:59,601
白鷺城ルイ選手の勝利

17
00:01:01,102 --> 00:01:04,438
（バルト）シュウはルイを
ギリギリまで追い込(こ)んだ

18
00:01:04,730 --> 00:01:05,815
でも

19
00:01:06,274 --> 00:01:08,151
勝ったのはルイだった

20
00:01:10,612 --> 00:01:11,738
あのさ…

21
00:01:12,363 --> 00:01:13,448
さっきの試合…

22
00:01:13,531 --> 00:01:15,575
（シュウ）決勝　勝てよ

23
00:01:20,246 --> 00:01:21,581
おまえなら勝てる

24
00:01:22,082 --> 00:01:22,916
いや…

25
00:01:24,501 --> 00:01:26,795
おまえでなきゃ ルイには勝てない

26
00:01:27,378 --> 00:01:28,379
うん

27
00:01:28,713 --> 00:01:29,839
オレやるよ

28
00:01:31,716 --> 00:01:32,759
絶対やる

29
00:01:32,842 --> 00:01:34,719
シュウとスプリガンの分も

30
00:01:34,803 --> 00:01:37,597
オレとヴァルキリー 全力で戦う

31
00:01:45,772 --> 00:01:48,149
ベイブレード！ はじめよう

32
00:01:48,483 --> 00:01:53,655
目指そうぜ 最強のブレーダー

33
00:02:04,958 --> 00:02:08,336
きっと 誰だって持ってんだ

34
00:02:08,836 --> 00:02:10,964
勝ちたいって感情と

35
00:02:11,381 --> 00:02:15,510
君だけのベイブレード！

36
00:02:15,635 --> 00:02:18,847
そう 向き合った表情に

37
00:02:18,972 --> 00:02:25,395
強くなりたいって気持ちが ホラ
　　　　　　　　うずまいてんだろう

38
00:02:25,687 --> 00:02:30,108
SHOOT！　回り出した夢の

39
00:02:30,608 --> 00:02:36,030
こどう 熱く 弾け 高鳴りあう

40
00:02:36,156 --> 00:02:38,408
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

41
00:02:38,491 --> 00:02:43,204
絶対勝つんだっていう
　　　ホンキの想い同士が

42
00:02:43,371 --> 00:02:48,459
ぶつかったら キズナが生まれるのさ

43
00:02:48,751 --> 00:02:51,004
決定的瞬間

44
00:02:51,212 --> 00:02:53,548
追いかけよう 一緒に！

45
00:02:53,840 --> 00:02:57,760
もう止まらない 決めるのさ

46
00:02:57,927 --> 00:03:02,932
最強！ バーストフィニッシュを！

47
00:03:03,141 --> 00:03:05,310
スリー ツー ワン
　　　ゴー シュート！

48
00:03:09,147 --> 00:03:11,649
（バルト）倒(たお)すぜ！ 絶対王者！

49
00:03:13,735 --> 00:03:16,279
えっ なんで…

50
00:03:16,362 --> 00:03:18,698
オレ スタジアムの中にいるんだ？

51
00:03:18,781 --> 00:03:20,241
（ベイが走る音）

52
00:03:21,492 --> 00:03:23,244
（バルト）うわっ！ ああっ

53
00:03:23,870 --> 00:03:24,954
ロンギヌス？

54
00:03:27,081 --> 00:03:27,999
うわっ

55
00:03:28,875 --> 00:03:30,877
おまえを つぶしてやる

56
00:03:33,212 --> 00:03:35,131
うわ～っ

57
00:03:35,215 --> 00:03:36,674
うわっ んん！

58
00:03:41,554 --> 00:03:45,266
夢で負けても めっちゃくやしい！

59
00:03:45,683 --> 00:03:49,312
あ～ 今度は絶対 勝つ夢見てやる

60
00:03:51,397 --> 00:03:53,858
勝つ夢見るまで もう起きねえ

61
00:03:53,942 --> 00:03:56,861
勝つ 勝つ 勝つ～

62
00:03:58,029 --> 00:03:59,239
あ～っ

63
00:03:59,322 --> 00:04:01,574
寝(ね)ようとすると寝れねえ

64
00:04:02,200 --> 00:04:03,534
くそ～

65
00:04:05,495 --> 00:04:07,455
（蒼井千春(あおいちはる)）トコナツ ニカ

66
00:04:07,538 --> 00:04:09,624
そろそろバルトを起こして

67
00:04:09,707 --> 00:04:11,251
（蒼井常夏(あおいとこなつ)･蒼井日夏(あおいにか)）は～い

68
00:04:14,879 --> 00:04:16,172
（ドアが開く音）

69
00:04:16,839 --> 00:04:18,548
（トコナツ）バル兄 起きてるの？

70
00:04:18,632 --> 00:04:20,093
（ニカ）めずらしいね

71
00:04:20,593 --> 00:04:22,053
（トコナツ）バル兄？

72
00:04:23,054 --> 00:04:26,099
もしかして これって…

73
00:04:31,604 --> 00:04:32,855
（２人）寝てる！

74
00:04:32,939 --> 00:04:34,107
へへへ…

75
00:04:34,357 --> 00:04:35,650
バル兄！ 起きて…

76
00:04:35,733 --> 00:04:37,402
（バルト）いくぜ！
（２人）うわっ！

77
00:04:37,485 --> 00:04:38,987
特訓だ！

78
00:04:39,070 --> 00:04:40,113
バル兄

79
00:04:40,196 --> 00:04:41,698
起きた

80
00:04:45,034 --> 00:04:47,328
（バルト）
ルイとロンギヌスに勝つためには

81
00:04:47,412 --> 00:04:51,165
オレ やっぱ爆走(ばくそう)ショットで
いくしかねえと思うんだ

82
00:04:51,457 --> 00:04:54,002
（小紫(こむらさき)ワキヤ）なんや
わかりきっとることやろ

83
00:04:54,252 --> 00:04:55,086
え？

84
00:04:55,295 --> 00:04:58,381
（黒神(くろがみ)ダイナ）
ナイトメアショットのパワーはすごい

85
00:04:58,464 --> 00:04:59,507
それに勝つには

86
00:04:59,590 --> 00:05:02,176
それ以上のパワーで
シュートを撃(う)つしかない

87
00:05:02,468 --> 00:05:04,429
（黄山乱太郎(きやまらんたろう)）爆走ショットでな

88
00:05:04,887 --> 00:05:06,681
（ケル）みんなそう思ってたぜ

89
00:05:06,764 --> 00:05:08,474
（べス）だから特訓したくて

90
00:05:08,558 --> 00:05:10,226
呼び出したんだよね

91
00:05:10,310 --> 00:05:12,020
みんな

92
00:05:12,103 --> 00:05:13,688
オレ 考えたんだ

93
00:05:13,771 --> 00:05:15,023
練習方法

94
00:05:15,106 --> 00:05:17,984
バルト おめえが考えただと？

95
00:05:18,067 --> 00:05:21,529
また頭ポ～ンとか
なるんとちゃうか？

96
00:05:22,113 --> 00:05:24,073
どんな練習方法なんだ？

97
00:05:24,157 --> 00:05:26,075
楽しみ 楽しみ

98
00:05:26,826 --> 00:05:28,328
暗闇(くらやみ)ショットだ

99
00:05:28,494 --> 00:05:30,788
（一同）お？ ああ…

100
00:05:30,997 --> 00:05:33,124
前にシュウがやったやつか？

101
00:05:33,291 --> 00:05:34,292
そう！

102
00:05:34,500 --> 00:05:37,211
目をつぶってパーッ ってやるやつ

103
00:05:37,879 --> 00:05:39,380
でも あれは…

104
00:05:39,505 --> 00:05:41,799
シュウくんだから できたんだよ

105
00:05:42,258 --> 00:05:44,510
オレだって やってやる　それに―

106
00:05:44,969 --> 00:05:47,263
目をつぶってでも
できるようになったら

107
00:05:47,346 --> 00:05:49,140
失敗しなくなると思うんだ

108
00:05:49,223 --> 00:05:52,268
なるほど　目つぶってもできんなら

109
00:05:52,351 --> 00:05:54,562
目を開けた時には楽勝ってわけか

110
00:05:54,896 --> 00:05:56,606
そう そういうこと

111
00:05:57,065 --> 00:05:58,357
頭いいじゃん！

112
00:05:58,441 --> 00:06:01,027
だろ だろ～ オレ天才！

113
00:06:01,110 --> 00:06:03,529
“アホのダブルインパクトや～”

114
00:06:03,613 --> 00:06:04,822
“なにまろ”だ こら！

115
00:06:04,906 --> 00:06:06,199
さっさとやるぞ

116
00:06:08,493 --> 00:06:09,535
（バルト）よし

117
00:06:09,952 --> 00:06:12,580
名付けて 暗闇爆走ショット

118
00:06:12,663 --> 00:06:14,040
決めてやるぜ

119
00:06:14,207 --> 00:06:16,542
いきなり やるんかい

120
00:06:17,502 --> 00:06:19,045
（バルト）何も考えず

121
00:06:19,253 --> 00:06:21,005
思いっきり いく

122
00:06:21,214 --> 00:06:22,632
それっきゃねえ

123
00:06:24,842 --> 00:06:26,803
ワイも マジでいくで

124
00:06:27,011 --> 00:06:29,514
目つぶったヤツに負けられへん

125
00:06:29,722 --> 00:06:31,057
ぶっ飛ばしたる

126
00:06:31,766 --> 00:06:34,185
（バルト）
だいじょうぶ 絶対できる

127
00:06:37,063 --> 00:06:39,273
よし 見えてきたぜ

128
00:06:40,691 --> 00:06:41,651
見えた

129
00:06:42,360 --> 00:06:44,362
見える ルイが

130
00:06:44,779 --> 00:06:47,365
決めるぜ 爆走ショット

131
00:06:47,740 --> 00:06:49,450
レディー セット

132
00:06:51,661 --> 00:06:52,745
（一同）スリー

133
00:06:53,079 --> 00:06:53,955
ツー

134
00:06:54,497 --> 00:06:55,331
ワン

135
00:06:57,458 --> 00:07:00,253
（ワキヤ･バルト）ゴー シュート！

136
00:07:00,336 --> 00:07:01,087
ふっ！

137
00:07:03,464 --> 00:07:04,590
いけ！

138
00:07:04,674 --> 00:07:06,217
ジェットシュート

139
00:07:14,142 --> 00:07:16,269
ワイのワイルドワイバーンを

140
00:07:16,352 --> 00:07:18,271
なめたらあかんで！

141
00:07:22,400 --> 00:07:23,526
ワイバーン！

142
00:07:23,609 --> 00:07:25,695
ハイパーシールドクラッシュ

143
00:07:31,534 --> 00:07:33,327
（バーストした音）

144
00:07:33,911 --> 00:07:35,037
あっ

145
00:07:35,788 --> 00:07:37,582
（トコナツ･ニカ）すごい！

146
00:07:37,665 --> 00:07:38,916
バーストさせた

147
00:07:39,208 --> 00:07:40,501
見事だな

148
00:07:40,585 --> 00:07:41,252
（足音）

149
00:07:41,377 --> 00:07:43,254
（ワキヤ）もう目 開けんかい

150
00:07:43,337 --> 00:07:44,881
えっ どうなったの？

151
00:07:45,298 --> 00:07:48,009
バーストフィニッシュで
ヴァルキリーの勝ちだ

152
00:07:48,092 --> 00:07:50,386
く～っ やったぜ！

153
00:07:50,678 --> 00:07:53,890
か～っ 目つぶったヤツに
やられた～

154
00:07:54,182 --> 00:07:55,850
目をつぶったからこそ

155
00:07:55,933 --> 00:07:58,311
バルトは最大の力を出せたんだ

156
00:07:58,394 --> 00:08:00,396
すごい集中だったね

157
00:08:00,938 --> 00:08:02,231
できすぎだぜ

158
00:08:02,565 --> 00:08:03,691
けっ

159
00:08:03,858 --> 00:08:05,651
今のは油断しとっただけや

160
00:08:05,735 --> 00:08:07,069
いっひひひ…

161
00:08:07,153 --> 00:08:09,113
でも ええシュートやったで

162
00:08:09,197 --> 00:08:10,364
だろ だろ

163
00:08:10,615 --> 00:08:12,241
調子に乗んなよ

164
00:08:12,533 --> 00:08:14,202
乗ってねえよう

165
00:08:14,285 --> 00:08:17,121
♪暗闇爆走ショット～

166
00:08:17,205 --> 00:08:20,625
（バルト）♪暗闇爆走ショット～
（乱太郎）ノリノリじゃねえか！

167
00:08:22,627 --> 00:08:23,920
しるし付けた

168
00:08:24,003 --> 00:08:25,630
あそこで踏(ふ)み切って

169
00:08:25,713 --> 00:08:27,089
ここと ここと

170
00:08:27,340 --> 00:08:28,508
ここでジャンプした

171
00:08:28,925 --> 00:08:29,967
よし！

172
00:08:30,051 --> 00:08:32,595
今の 忘れないうちに もう１回だ！

173
00:08:32,720 --> 00:08:34,597
今度は負けへんで！

174
00:08:37,850 --> 00:08:39,184
（ルイ）おまえ達

175
00:08:39,268 --> 00:08:40,770
いっぺんにかかってこい

176
00:08:41,102 --> 00:08:43,147
（茶掛豪(ちゃがけごう)）４対１ってことか

177
00:08:43,563 --> 00:08:45,942
（三国(みくに)シンキ）
オレ達だってライドアウトだ

178
00:08:46,025 --> 00:08:47,026
プライドがある

179
00:08:47,193 --> 00:08:48,611
（榊(さかき)カタナ）甘(あま)くみるな

180
00:08:48,945 --> 00:08:50,613
（参内(さんだい)キョウ）倒しに いくっす

181
00:08:52,281 --> 00:08:53,783
全員つぶす

182
00:09:00,706 --> 00:09:03,751
（一同）スリー ツー ワン

183
00:09:04,168 --> 00:09:06,212
（一同）ゴー シュート！

184
00:09:10,883 --> 00:09:13,135
うお～っ！

185
00:09:13,219 --> 00:09:14,470
はっ

186
00:09:14,595 --> 00:09:15,680
あっ

187
00:09:15,930 --> 00:09:16,889
うっ

188
00:09:17,265 --> 00:09:19,183
いけ～っ ガイア！

189
00:09:23,145 --> 00:09:24,605
ガイアが持ちこたえた

190
00:09:26,315 --> 00:09:27,525
（バーストした音）

191
00:09:31,904 --> 00:09:34,073
くっ… なんてパワーだ

192
00:09:35,491 --> 00:09:37,201
もう１度いくぞ

193
00:09:40,204 --> 00:09:42,540
どっからでも かかってこいや！

194
00:09:42,623 --> 00:09:45,126
オレのラグナルクが受けて立つぜ

195
00:09:45,710 --> 00:09:47,628
いくぜ クミチョー

196
00:09:53,259 --> 00:09:55,219
うわ～ ぴったりだ

197
00:09:55,303 --> 00:09:57,013
バル兄 すごい

198
00:09:57,471 --> 00:09:58,639
（バルト）よし

199
00:10:03,311 --> 00:10:05,021
レディー セット

200
00:10:05,813 --> 00:10:07,565
（バルト）もう１度 決めてやる

201
00:10:09,567 --> 00:10:13,237
（一同）スリー ツー ワン

202
00:10:14,947 --> 00:10:16,574
ここまでは正確だ

203
00:10:16,782 --> 00:10:18,034
あっ ズレた

204
00:10:19,035 --> 00:10:21,203
あっ たったたたたた…

205
00:10:21,287 --> 00:10:22,330
（落ちた音）

206
00:10:22,622 --> 00:10:24,624
だいじょうぶか？ バルト

207
00:10:25,374 --> 00:10:27,126
だいじょうぶ～

208
00:10:27,960 --> 00:10:30,504
最後のジャンプの位置がズレてたぜ

209
00:10:30,588 --> 00:10:32,381
気合が入りすぎたせいだ

210
00:10:32,465 --> 00:10:34,675
平常心だよバルト

211
00:10:35,092 --> 00:10:36,385
（バルト）もう１回

212
00:10:36,469 --> 00:10:37,511
とことん やるぜ

213
00:10:38,554 --> 00:10:40,890
よ～し　とことん やろうぜ

214
00:10:41,307 --> 00:10:43,893
しゃあないな
ワイも付きあったる

215
00:10:44,185 --> 00:10:45,394
きっと できる

216
00:10:45,853 --> 00:10:46,937
バルトなら

217
00:10:47,021 --> 00:10:49,148
ボク ワクワクしてきたよ

218
00:10:49,690 --> 00:10:52,151
よし やってやるぜ

219
00:10:52,318 --> 00:10:54,904
（乱太郎）おう バルト
もういっちょこいや

220
00:10:54,987 --> 00:10:56,489
（バルト）犬介(けんすけ) 次やろうぜ

221
00:10:56,572 --> 00:10:58,491
（緑川犬介(みどりかわけんすけ)）
ああいいぜ やろうぜバルト

222
00:10:58,574 --> 00:11:00,242
（バルト）
今 やったじゃんクミチョー

223
00:11:00,326 --> 00:11:02,453
（乱太郎）
オレまだ シュートしてねえし

224
00:11:18,052 --> 00:11:20,805
はぁ… もう１本

225
00:11:28,979 --> 00:11:31,565
よし はっきり見えたぜ

226
00:11:32,525 --> 00:11:35,194
（バルト･ダイナ）ゴー シュート！

227
00:11:39,365 --> 00:11:40,533
（バーストした音）

228
00:11:41,367 --> 00:11:42,493
ああっ

229
00:11:44,412 --> 00:11:45,704
やったぜ

230
00:11:46,455 --> 00:11:47,957
できたな バルト

231
00:11:48,040 --> 00:11:49,708
今のは完ぺきだぜ

232
00:11:50,251 --> 00:11:51,544
まあまあやな

233
00:11:51,627 --> 00:11:53,212
その感じを忘れるなよ

234
00:11:53,754 --> 00:11:55,256
忘れるもんか

235
00:11:55,339 --> 00:11:57,591
はあ ああ…

236
00:11:59,593 --> 00:12:01,595
ハラへった～

237
00:12:02,179 --> 00:12:04,849
さすがに疲(つか)れたで ワイも

238
00:12:05,307 --> 00:12:07,435
（３人）はあ ああ…

239
00:12:11,605 --> 00:12:13,524
水とパンが置いてあったよ

240
00:12:13,607 --> 00:12:16,318
誰かが置いていってくれたみたい

241
00:12:16,402 --> 00:12:17,695
ありがてえ

242
00:12:19,405 --> 00:12:20,906
あ～っ

243
00:12:21,198 --> 00:12:22,283
ほ～

244
00:12:23,200 --> 00:12:24,034
よし

245
00:12:24,452 --> 00:12:27,663
まだまだ！
みんな とことんいくぜ

246
00:12:27,997 --> 00:12:29,165
（一同）おう！

247
00:12:32,710 --> 00:12:36,380
（あらい息）

248
00:12:37,089 --> 00:12:38,299
もう限界だ

249
00:12:38,507 --> 00:12:40,509
かんべんしてください ルイさん

250
00:12:46,682 --> 00:12:48,684
出し切れ スプリガン！

251
00:12:54,773 --> 00:12:56,525
ぬ～っ！

252
00:12:57,109 --> 00:12:59,653
（ルイ）
オレが追い込まれることなど

253
00:12:59,820 --> 00:13:01,280
あっては ならない

254
00:13:05,951 --> 00:13:08,287
オレは絶対王者だ

255
00:13:09,205 --> 00:13:10,289
てや～っ！

256
00:13:11,415 --> 00:13:12,625
（ワイヤーが切れる音）

257
00:13:21,634 --> 00:13:22,760
（バルト）ルイ

258
00:13:22,885 --> 00:13:24,303
絶対 勝ってやるぜ

259
00:13:27,890 --> 00:13:28,807
フフッ…

260
00:13:29,975 --> 00:13:31,769
（千春）トコナツ ニカ

261
00:13:31,852 --> 00:13:33,521
お兄ちゃん 起こしてきて

262
00:13:33,604 --> 00:13:34,939
（トコナツ･ニカ）は～い

263
00:13:36,023 --> 00:13:37,525
寝てる 寝てる

264
00:13:37,900 --> 00:13:39,360
いくよ～

265
00:13:41,320 --> 00:13:42,488
（２人）いっひひ…

266
00:13:43,656 --> 00:13:45,866
ゴー シュート！

267
00:13:45,950 --> 00:13:46,951
（２人）兄ちゃん

268
00:13:47,034 --> 00:13:48,035
（落ちる音）

269
00:13:48,285 --> 00:13:51,080
やっと わかったぜ

270
00:13:51,163 --> 00:13:53,332
ロンギヌスに勝った～！

271
00:13:53,415 --> 00:13:54,250
バル兄

272
00:13:54,333 --> 00:13:55,292
兄ちゃん

273
00:13:55,376 --> 00:13:56,252
うわっ

274
00:13:56,335 --> 00:13:57,419
夢見てたの？

275
00:13:57,503 --> 00:13:58,087
えっ？

276
00:13:58,170 --> 00:14:01,465
（千春）さっさと起きる！
試合に行く時間よ！

277
00:14:01,966 --> 00:14:04,176
勝った 勝ったぜ！

278
00:14:06,595 --> 00:14:08,722
勝った 勝った 勝った～！

279
00:14:09,431 --> 00:14:11,475
まだ試合は これからでしょ

280
00:14:12,017 --> 00:14:13,352
サンキュー 母ちゃん

281
00:14:13,561 --> 00:14:15,229
いだだきま～す！

282
00:14:15,854 --> 00:14:19,567
バル兄 あんなに練習して
体なんともないの？

283
00:14:19,650 --> 00:14:20,985
（ニカ）筋肉痛は？

284
00:14:21,443 --> 00:14:22,736
全然 平気！

285
00:14:22,820 --> 00:14:24,488
最高に 絶好調！

286
00:14:24,947 --> 00:14:26,031
すごすぎ…

287
00:14:26,115 --> 00:14:28,492
きっと大好きなことやってるからね

288
00:14:28,742 --> 00:14:30,494
大好きなことか

289
00:14:30,995 --> 00:14:33,247
疲れも ふっ飛んじゃうんでしょ

290
00:14:33,330 --> 00:14:35,249
ベッドからも ふっ飛んでたよ

291
00:14:35,624 --> 00:14:37,751
じゃあオレ 勝ってくるぜ

292
00:14:42,172 --> 00:14:44,383
絶対 勝～つ！

293
00:14:44,466 --> 00:14:47,219
うお～っ

294
00:14:52,141 --> 00:14:52,975
お！

295
00:14:53,183 --> 00:14:56,478
（バルト）ゴー シュート！
うお～っ

296
00:14:56,562 --> 00:14:57,479
バルト

297
00:14:59,857 --> 00:15:00,983
おっ シュウ

298
00:15:01,442 --> 00:15:03,944
時間 間違(まちが)えて
早く来すぎちゃったから

299
00:15:04,028 --> 00:15:05,029
ダッシュしてたんだ

300
00:15:05,446 --> 00:15:06,697
おまえらしいな

301
00:15:07,239 --> 00:15:09,366
シュウもやろうぜ ダッシュ

302
00:15:09,450 --> 00:15:10,367
やるか

303
00:15:10,451 --> 00:15:12,328
（水しぶきが上がる音）

304
00:15:13,787 --> 00:15:14,705
わあ！

305
00:15:14,788 --> 00:15:15,706
おお！

306
00:15:15,789 --> 00:15:16,916
今の何？

307
00:15:16,999 --> 00:15:17,750
イルカだ

308
00:15:20,586 --> 00:15:23,172
すっげ～ また飛んだ

309
00:15:23,255 --> 00:15:24,506
あっ おいバルト

310
00:15:25,132 --> 00:15:28,218
お～い オレ絶対 勝つからな

311
00:15:31,305 --> 00:15:33,933
イルカ！ また後でな

312
00:15:34,016 --> 00:15:35,309
いくぞ バルト

313
00:15:35,392 --> 00:15:36,352
ああ

314
00:15:36,769 --> 00:15:39,521
（穴見(あなみ)アナ）オーケー
ボーイズ アンド ガールズ

315
00:15:39,605 --> 00:15:43,108
待ちに待った決勝戦がやってきたぜ

316
00:15:43,192 --> 00:15:46,195
全国のブレーダー達が
夢見る舞台(ぶたい)の幕が

317
00:15:46,278 --> 00:15:48,364
まもなく上がる

318
00:15:48,447 --> 00:15:51,241
期待と興奮(こうふん)で
わたくし穴見のハートは

319
00:15:51,325 --> 00:15:53,702
もうバースト寸前だ～っ

320
00:15:53,786 --> 00:15:55,788
どんなバトルが待っているのか

321
00:15:55,871 --> 00:15:58,165
どんなドラマが生まれるのか

322
00:15:58,374 --> 00:16:01,168
エブリバディ アーユー レディ？

323
00:16:01,251 --> 00:16:04,088
（観客）イエ～！

324
00:16:07,424 --> 00:16:09,551
バ… バルト お… おめえ…

325
00:16:09,635 --> 00:16:11,303
緊張(きんちょう)してんじゃねえよ

326
00:16:11,971 --> 00:16:13,180
してねえよ

327
00:16:13,555 --> 00:16:16,600
黄山
おまえが緊張してどうすんねや

328
00:16:16,684 --> 00:16:17,726
してませ～ん！

329
00:16:17,810 --> 00:16:19,103
そういや

330
00:16:19,186 --> 00:16:21,981
地区大会の時も選手宣誓(せんしゅせんせい)の時も

331
00:16:22,189 --> 00:16:24,525
バルトは
めちゃくちゃ緊張してたよな

332
00:16:24,608 --> 00:16:25,693
してた してた

333
00:16:26,110 --> 00:16:27,945
おっ 覚えてねえよ

334
00:16:28,153 --> 00:16:30,948
なんか すげえ昔みてえだぜ

335
00:16:31,156 --> 00:16:33,283
オレ達も年とったよな

336
00:16:33,492 --> 00:16:34,702
おまえだけや

337
00:16:34,785 --> 00:16:35,869
そうそう

338
00:16:35,953 --> 00:16:39,123
もう腰(こし)が痛くてねえ ばあさん
ってバカヤロウ

339
00:16:39,206 --> 00:16:40,374
（笑い声）

340
00:16:40,457 --> 00:16:41,875
（犬介）さすがクミチョー

341
00:16:41,959 --> 00:16:43,585
（ダイナ）いいコンビじゃないか

342
00:16:43,669 --> 00:16:45,004
いい感じだ

343
00:16:53,929 --> 00:16:54,805
あっ

344
00:16:55,889 --> 00:16:56,765
すいません

345
00:16:56,849 --> 00:16:57,975
気を付けろ

346
00:17:02,855 --> 00:17:04,440
いい集中力だ

347
00:17:05,065 --> 00:17:07,192
（穴見アナ）オーケー
ボーイズ アンド ガールズ

348
00:17:07,276 --> 00:17:09,319
さあ いよいよ始まるぜ

349
00:17:09,403 --> 00:17:11,280
みんな 大きな拍手(はくしゅ)で

350
00:17:11,363 --> 00:17:14,116
選手を出むかえてくれ

351
00:17:14,199 --> 00:17:17,786
（歓声(かんせい)）

352
00:17:19,872 --> 00:17:21,665
（穴見アナ）赤コーナーからは

353
00:17:21,749 --> 00:17:23,500
驚異(きょうい)のミラクルボーイ

354
00:17:23,584 --> 00:17:25,752
蒼井バルトだ！

355
00:17:28,213 --> 00:17:30,090
青コーナーからは

356
00:17:30,174 --> 00:17:33,635
前人未到(ぜんじんみとう)の
大会５連覇(れんぱ)にいどむ絶対王者

357
00:17:33,761 --> 00:17:36,055
白鷺城ルイ！

358
00:17:36,305 --> 00:17:37,931
さあ いくぜ！

359
00:17:38,015 --> 00:17:39,600
（穴見アナ）おっと 蒼井バルト

360
00:17:39,683 --> 00:17:41,852
いきなりスタジアムに向かって
ダッシュ～

361
00:17:41,935 --> 00:17:42,978
おっとと…

362
00:17:43,062 --> 00:17:44,605
（穴見アナ）転んだ～

363
00:17:45,064 --> 00:17:46,315
（バルト）ぐあっ

364
00:17:46,398 --> 00:17:48,025
（笑い声）
（バルト）てへへへ

365
00:17:48,484 --> 00:17:49,485
くっ…

366
00:17:49,735 --> 00:17:51,403
（トコナツ･ニカ）また転んだ

367
00:17:51,487 --> 00:17:53,864
あんにゃろ やってくれんぜ

368
00:17:53,947 --> 00:17:55,365
お約束やな

369
00:17:55,449 --> 00:17:57,659
（千春）いいわよ～ バルト！

370
00:17:57,868 --> 00:18:00,746
その勢いで
思いっきり がんばんなさい！

371
00:18:00,829 --> 00:18:01,872
（２人）母ちゃん！

372
00:18:01,955 --> 00:18:03,749
（蒼井(あおい)ケント）お～い バルト

373
00:18:03,832 --> 00:18:05,626
父ちゃんが教えたとおりに

374
00:18:05,709 --> 00:18:07,419
全力で攻(せ)めていけ！

375
00:18:07,503 --> 00:18:08,504
（２人）父ちゃん！

376
00:18:08,879 --> 00:18:10,964
母ちゃん 父ちゃん

377
00:18:11,048 --> 00:18:12,257
来てくれたんだ

378
00:18:12,549 --> 00:18:14,718
オレ めちゃくちゃ がんばるぜ

379
00:18:14,802 --> 00:18:15,844
（ルイ）ムダだ

380
00:18:15,928 --> 00:18:16,678
なに？

381
00:18:16,762 --> 00:18:18,514
未来は決まっている

382
00:18:18,806 --> 00:18:20,349
決まってねえ

383
00:18:20,682 --> 00:18:23,977
（穴見アナ）おっと！
激しい にらみ合いだ！

384
00:18:24,061 --> 00:18:26,897
すでにバトルは始まってるのか！

385
00:18:27,397 --> 00:18:28,565
バルト

386
00:18:29,024 --> 00:18:30,651
（審判）ファーストバトル

387
00:18:31,110 --> 00:18:33,862
（穴見アナ）
さあ ここから先の時間は

388
00:18:33,946 --> 00:18:36,657
たった２人の
ブレーダーのためにある

389
00:18:37,157 --> 00:18:38,909
爆走ショットでいくぜ

390
00:18:38,992 --> 00:18:40,369
関係ない

391
00:18:44,414 --> 00:18:46,583
ナイトメアショット

392
00:18:48,252 --> 00:18:52,047
（灼炎寺(しゃくえんじ)カイザ）爆走ショットなら
ロンギヌスにも通用するはず

393
00:18:52,131 --> 00:18:53,423
見せてみろ

394
00:18:53,799 --> 00:18:55,801
（ザック）ラストショーが始まる

395
00:18:55,884 --> 00:18:57,928
楽しみだね ハハ～ン

396
00:18:58,470 --> 00:18:59,555
ルイ…

397
00:18:59,638 --> 00:19:00,889
ルイさん

398
00:19:01,181 --> 00:19:02,975
あんだけ特訓したんや

399
00:19:03,058 --> 00:19:03,725
決めろ

400
00:19:03,809 --> 00:19:04,768
バルト

401
00:19:04,852 --> 00:19:06,562
できる できる

402
00:19:08,355 --> 00:19:09,940
（バルト）やってやる

403
00:19:14,444 --> 00:19:16,738
見えるぜ はっきりと

404
00:19:16,864 --> 00:19:18,532
ルイ おまえが

405
00:19:18,991 --> 00:19:20,617
レディー セット

406
00:19:20,701 --> 00:19:22,494
全力でいくぜ

407
00:19:22,578 --> 00:19:23,745
ヴァルキリー！

408
00:19:26,165 --> 00:19:27,332
（一同）スリー

409
00:19:28,125 --> 00:19:28,917
ツー

410
00:19:29,668 --> 00:19:30,586
ワン

411
00:19:31,962 --> 00:19:34,715
（ルイ･バルト）ゴー シュート！

412
00:19:34,798 --> 00:19:35,716
うお～っ！

413
00:19:39,553 --> 00:19:43,473
（穴見アナ）ヴァルキリー
ロンギヌスをジャンプでかわしたぞ

414
00:19:43,557 --> 00:19:46,018
これはジェットシュートだ

415
00:19:46,101 --> 00:19:48,103
ぶちかませ ヴァルキリー

416
00:19:48,854 --> 00:19:50,731
いけ～っ！

417
00:19:54,401 --> 00:19:56,361
（馬のいななき）

418
00:19:58,530 --> 00:20:01,366
ふっ デススパイラル！

419
00:20:05,537 --> 00:20:07,497
（さけび声）

420
00:20:07,581 --> 00:20:08,624
（馬のいななき）

421
00:20:20,552 --> 00:20:21,762
ヴァルキリー！

422
00:20:22,095 --> 00:20:22,971
うっ…

423
00:20:23,347 --> 00:20:24,389
（バーストした音）

424
00:20:24,514 --> 00:20:25,474
ああっ！

425
00:20:28,769 --> 00:20:31,271
ロストロンギヌス
バーストフィニッシュ

426
00:20:31,355 --> 00:20:32,648
ポイント２対０

427
00:20:35,359 --> 00:20:37,361
（穴見アナ）空中でヴァルキリーが

428
00:20:37,444 --> 00:20:39,947
バーストしてしまった

429
00:20:40,030 --> 00:20:42,908
ワンダーボーイ蒼井バルト
一瞬(いっしゅん)で追い詰(つ)められた

430
00:20:43,242 --> 00:20:44,368
バル兄

431
00:20:44,451 --> 00:20:45,410
やだ～

432
00:20:45,494 --> 00:20:48,914
（乱太郎）
く… 最高の爆走ショットだったのに

433
00:20:48,997 --> 00:20:50,791
それでも通じないのか

434
00:20:51,041 --> 00:20:52,417
いや 違う

435
00:20:53,460 --> 00:20:54,670
バルトを見ろ

436
00:20:58,340 --> 00:21:02,052
相棒 今の
最高のジェットシュートだったぜ

437
00:21:04,137 --> 00:21:05,430
もっと いける

438
00:21:05,722 --> 00:21:08,475
オレ達は もっといけるよな
ヴァルキリー

439
00:21:09,142 --> 00:21:10,352
なんだと？

440
00:21:10,644 --> 00:21:14,189
ルイ 今のオレ 最高の気分だぜ

441
00:21:14,856 --> 00:21:15,983
バル兄

442
00:21:16,149 --> 00:21:17,192
笑ってる

443
00:21:17,526 --> 00:21:18,944
あんにゃろ！

444
00:21:19,027 --> 00:21:20,696
いつものバルトだ

445
00:21:21,488 --> 00:21:23,031
アホバルトが！

446
00:21:23,448 --> 00:21:24,616
ハハ～ン

447
00:21:24,700 --> 00:21:27,661
ここからがキラキラくんの
本領発揮だね

448
00:21:27,744 --> 00:21:28,870
ナ～イス

449
00:21:29,079 --> 00:21:30,580
がははは

450
00:21:30,664 --> 00:21:32,207
これだ これだ

451
00:21:32,291 --> 00:21:34,376
オレは これが見たかったんだ

452
00:21:34,751 --> 00:21:36,628
そうだ バルト

453
00:21:36,712 --> 00:21:38,255
それが おまえだ

454
00:21:38,755 --> 00:21:40,757
熱くなってきた～

455
00:21:40,841 --> 00:21:42,217
燃えてきたぜ

456
00:21:43,260 --> 00:21:44,469
コイツ…

457
00:21:45,053 --> 00:21:47,306
いくぜ 相棒

458
00:21:47,514 --> 00:21:49,224
（ルイ）チッ…

459
00:21:50,225 --> 00:21:51,184
フン！

460
00:21:52,602 --> 00:21:53,979
つぶす！

461
00:22:09,202 --> 00:22:15,292
大きな希望をバックに
　　　　　　　詰め込んで

462
00:22:15,500 --> 00:22:21,631
列車は未来へ 今走り出した

463
00:22:22,090 --> 00:22:27,637
夢の切符をぎゅっと握りしめて

464
00:22:28,096 --> 00:22:31,433
恐れずに進む

465
00:22:31,600 --> 00:22:36,521
もう決して迷わないから

466
00:22:38,440 --> 00:22:41,151
果てなく続く長いレール

467
00:22:41,234 --> 00:22:44,446
終着点は自分で決める

468
00:22:44,529 --> 00:22:50,869
追いかけて 追いかけて
　見える景色があると 僕は信じてる

469
00:22:51,119 --> 00:22:56,666
走って 走り続けて
　　　　　駆け抜ける

470
00:22:56,833 --> 00:23:03,423
いくつものナミダを越えて
　　　　　　　僕らは強くなる

471
00:23:04,007 --> 00:23:09,429
いつか栄光をつかむ その日まで

472
00:23:09,596 --> 00:23:12,766
夢は夢のままじゃない

473
00:23:13,266 --> 00:23:17,229
終わりない旅はつづく

474
00:23:26,446 --> 00:23:28,740
（バルト）
想い続ければ 夢はかなう

475
00:23:29,282 --> 00:23:31,701
オレは決勝戦をルイと戦ってる

476
00:23:32,536 --> 00:23:34,871
勝てない相手なんて絶対にない

477
00:23:35,455 --> 00:23:38,166
オレの超必死(ちょうひっし)の超全力

478
00:23:38,250 --> 00:23:40,377
みんな 見届けてくれ！

479
00:23:40,794 --> 00:23:42,838
次回ベイブレードバースト

480
00:23:42,921 --> 00:23:44,881
決めろ！ 相棒(ヴァルキリー)！

481
00:23:44,965 --> 00:23:46,633
スリー ツー ワン

482
00:23:46,967 --> 00:23:48,802
ゴー シュート！