1
00:00:38,149 --> 00:00:40,151
＜ﾍﾞｲﾌﾞﾚｰﾄﾞとは➡

2
00:00:40,151 --> 00:00:43,438
世界で最も楽しまれている
ﾊﾞﾄﾙ専用ｺﾞﾏである｡

3
00:00:43,438 --> 00:00:45,807
ﾗﾝﾁｬｰから放たれるﾍﾞｲは➡

4
00:00:45,807 --> 00:00:50,107
ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰの熱い思いとともに
ｽﾀｼﾞｱﾑで ぶつかり合うのだ＞

5
00:00:53,481 --> 00:00:55,533
＜『ﾍﾞｲﾌﾞﾚｰﾄﾞﾊﾞｰｽﾄ』とは➡

6
00:00:55,533 --> 00:00:59,833
ﾍﾞｲに夢を託して闘う
少年たちの物語である＞

7
00:01:02,140 --> 00:01:04,792
(ﾊﾞﾙﾄ)よし ﾀﾞｲﾅいくぞ｡
(ﾀﾞｲﾅ)おお！

8
00:01:04,792 --> 00:01:06,811
(常夏/日夏)頑張れ ﾊﾞﾙ兄！
(乱太郎)ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

9
00:01:06,811 --> 00:01:09,480
(ﾊﾞﾙﾄたち)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡

10
00:01:09,480 --> 00:01:12,600
(ﾀﾞｲﾅ/ﾊﾞﾙﾄ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

11
00:01:12,600 --> 00:01:16,170
ﾗｯｼｭｼｭｰﾄだ｡ いけ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

12
00:01:16,170 --> 00:01:19,170
(ﾀﾞｲﾅ)ﾃﾞｽｻｲｻﾞｰ ｼｪｲｸｼｭｰﾄだ！

13
00:01:25,146 --> 00:01:28,833
(日夏)え～ どうなってるの？
(常夏)ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟ同士なのに→

14
00:01:28,833 --> 00:01:31,135
なかなか ぶつからないよ｡

15
00:01:31,135 --> 00:01:35,235
(乱太郎)なんか ｽﾋﾟｰﾄﾞの違いが
軌道に影響してんのかもな｡

16
00:01:42,480 --> 00:01:46,951
お～っ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ 速え！
(常夏)ﾊﾟﾜｰも落ちてないし｡

17
00:01:46,951 --> 00:01:51,039
これが 目覚めようとしている
ｳﾞｧﾙｷﾘｰの力なのか…｡

18
00:01:51,039 --> 00:01:53,839
ﾗｯｼｭ ﾗｯｼｭ ﾗｯｼｭだ～！

19
00:02:00,782 --> 00:02:03,835
ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭで ｳﾞｧﾙｷﾘｰの勝ち！

20
00:02:03,835 --> 00:02:07,472
しゃ～っ！
兄ちゃんの勝ちだ｡

21
00:02:07,472 --> 00:02:10,475
うん｡

22
00:02:10,475 --> 00:02:13,978
《もっともっとｳﾞｧﾙｷﾘｰは成長する｡

23
00:02:13,978 --> 00:02:16,964
やろうぜ 相棒》

24
00:02:16,964 --> 00:02:20,068
《ﾀﾞｲﾅ:俺のｼｪｲｸｼｭｰﾄが…｡ ｸｯ｡

25
00:02:20,068 --> 00:02:24,168
俺も強くなる｡ もっと もっと！》

26
00:04:49,000 --> 00:04:52,053
(ﾜｷﾔ)ﾊｧ ﾊｧ…｡

27
00:04:52,053 --> 00:04:54,989
(ﾎｳｼﾞ)ﾊｧ ﾊｧ…｡

28
00:04:54,989 --> 00:04:59,610
(乱太郎)今度は俺とだ ﾊﾞﾙﾄ！
いいぜ｡ またﾊﾞｰｽﾄだ｡

29
00:04:59,610 --> 00:05:01,646
(乱太郎)させるかよ！
(ﾊﾞﾙﾄ)へへ～｡

30
00:05:01,646 --> 00:05:04,815
(篠田)ﾌﾌｯ みんな燃えてますね｡
よろしい｡

31
00:05:04,815 --> 00:05:08,819
うぉっ！ あっ なんてことだ！

32
00:05:08,819 --> 00:05:11,919
おわぁ～！ はぁ～｡

33
00:05:15,026 --> 00:05:17,826
ん？ これは…｡

34
00:05:24,502 --> 00:05:27,438
ﾍﾞｲｸﾗﾌﾞの諸君 来ましたよ｡

35
00:05:27,438 --> 00:05:31,158
ｴﾘｱ選抜大会への招待状が｡
きた～！

36
00:05:31,158 --> 00:05:35,112
ｼｬｶが言ってたやつだね｡
(日夏)敗者復活戦｡

37
00:05:35,112 --> 00:05:38,833
よかったね｡
学園長 そんで招待状→

38
00:05:38,833 --> 00:05:42,803
誰に来たんだよ？
では ｗｂｂａからの→

39
00:05:42,803 --> 00:05:46,107
招待状を渡します｡

40
00:05:46,107 --> 00:05:48,943
１枚目は…｡
は～い！

41
00:05:48,943 --> 00:05:52,013
まだ名前呼ばれてないよ ﾊﾞﾙ兄｡

42
00:05:52,013 --> 00:05:55,950
だって俺 地区大会
準優勝だし 当然…｡

43
00:05:55,950 --> 00:05:58,953
(篠田)黒神ﾀﾞｲﾅ君｡
ｶﾞｺｯ！
え？

44
00:05:58,953 --> 00:06:01,989
ﾀﾞｲﾅ君 今までの実績と→

45
00:06:01,989 --> 00:06:04,959
３回戦までの活躍が
認められたようだね｡

46
00:06:04,959 --> 00:06:07,995
やったね ﾀﾞｲﾅ｡
すごい！

47
00:06:07,995 --> 00:06:11,032
出場するだけじゃ意味がない｡
勝たなきゃな｡

48
00:06:11,032 --> 00:06:13,951
他のも早く！
わかっとる｡

49
00:06:13,951 --> 00:06:18,873
紺田ﾎｳｼﾞ君 小紫ﾜｷﾔ君｡
ｽﾞｺﾞｰｯ！

50
00:06:18,873 --> 00:06:21,973
その２人なら ｸﾞﾗｳﾝﾄﾞで走ってるよ｡

51
00:06:24,111 --> 00:06:27,198
もう へばったんか ﾎｳｼﾞ？
まだまだ｡

52
00:06:27,198 --> 00:06:29,998
なら もっとあげるで！ おりゃっ｡

53
00:06:32,637 --> 00:06:35,673
じゃあ あとで渡しておこう｡

54
00:06:35,673 --> 00:06:38,643
最後は…｡
えっ 残り１枚？

55
00:06:38,643 --> 00:06:41,495
ﾏｼﾞかよ｡

56
00:06:41,495 --> 00:06:44,031
蒼井ﾊﾞﾙﾄ君 ｷﾐにだ｡

57
00:06:44,031 --> 00:06:47,652
やった｡
ﾊﾞﾙ兄だ｡

58
00:06:47,652 --> 00:06:50,655
ほんと これだけ？

59
00:06:50,655 --> 00:06:53,824
お 俺は ﾊﾞﾙﾄに
１回戦で負けちまったから→

60
00:06:53,824 --> 00:06:56,827
しようがねえよ｡ ﾊﾊｯ｡

61
00:06:56,827 --> 00:06:59,196
ﾊﾊｯ ﾊﾊｯ…｡

62
00:06:59,196 --> 00:07:02,196
ｸ～ｯ｡
ｸﾐﾁｮｰ｡

63
00:07:04,835 --> 00:07:08,939
あれ…｡
どうしたの ﾊﾞﾙ兄？

64
00:07:08,939 --> 00:07:11,158
今の…｡
え？

65
00:07:11,158 --> 00:07:13,160
これと同じﾊｶﾞｷだった｡

66
00:07:13,160 --> 00:07:16,547
もしかして ｸﾐﾁｮｰへの
招待状だったりして｡

67
00:07:16,547 --> 00:07:20,167
いいって いいって おめえら
俺を慰めなくったってよ｡

68
00:07:20,167 --> 00:07:22,186
いや ほんとに…｡

69
00:07:22,186 --> 00:07:25,239
だから 慰めなくていい
っつってんだろ！

70
00:07:25,239 --> 00:07:28,539
怒らないでよ～｡
怒ってねえし｡

71
00:07:32,613 --> 00:07:36,300
ｸﾐﾁｮｰ｡

72
00:07:36,300 --> 00:07:38,900
あれだよ あれ！

73
00:07:41,355 --> 00:07:44,855
なにすんだ！
待て！

74
00:07:49,663 --> 00:07:52,199
あ！

75
00:07:52,199 --> 00:07:54,799
ｱﾀ～｡

76
00:07:57,638 --> 00:08:00,438
いや そんなはずは…｡

77
00:08:03,110 --> 00:08:06,113
失礼します｡

78
00:08:06,113 --> 00:08:09,166
自分にも来るとは 予想外です｡

79
00:08:09,166 --> 00:08:11,435
お前の実力は わいも認めとる｡

80
00:08:11,435 --> 00:08:14,438
来て当然や｡
全国目指します｡

81
00:08:14,438 --> 00:08:18,909
わいには敗者復活戦は
屈辱以外のなにもんでもない｡

82
00:08:18,909 --> 00:08:24,298
やけど ｼｭｳをぶっ倒すためには
この大会 絶対取ったる！

83
00:08:24,298 --> 00:08:27,298
はぁ～｡

84
00:08:30,821 --> 00:08:34,658
ｼｮﾎﾞ～ﾝ｡

85
00:08:34,658 --> 00:08:38,863
ｸﾐﾁｮｰ 落ち込んでる｡
わかりやすいね｡

86
00:08:38,863 --> 00:08:43,963
なぁ 犬介 お前の人形劇で
なんとかｸﾐﾁｮｰを励まして…｡

87
00:08:47,505 --> 00:08:49,640
やれないか｡

88
00:08:49,640 --> 00:08:54,645
(千春)よかったじゃない ﾊﾞﾙﾄ｡
はい｡

89
00:08:54,645 --> 00:08:58,599
敗者復活戦 出場おめでとう記念の
ｳﾞｧﾙｷﾘｰﾊﾟﾝ｡

90
00:08:58,599 --> 00:09:02,203
いただきま～す！

91
00:09:02,203 --> 00:09:05,356
う～ん うめえ！

92
00:09:05,356 --> 00:09:10,156
ﾀﾞｲﾅ君も出るんだってね｡
よかったね ﾁｰﾑﾒﾝﾊﾞｰが一緒で｡

93
00:09:12,396 --> 00:09:15,199
うん｡

94
00:09:15,199 --> 00:09:18,999
え… ﾊﾞﾙﾄ？
ごちそうさま｡

95
00:09:23,324 --> 00:09:27,995
どうしたの？
ｸﾐﾁｮｰには招待状が来なかったの｡

96
00:09:27,995 --> 00:09:31,398
気にしてんだよ｡
そっか｡

97
00:09:31,398 --> 00:09:35,898
優しいんだ ﾊﾞﾙﾄ｡
母ちゃん ｷｭﾝｷｭﾝしちゃうよ｡

98
00:09:39,206 --> 00:09:41,706
ちょっと行ってきます｡

99
00:09:47,498 --> 00:09:51,098
あのﾊｶﾞｷ この辺りに
飛んでったんだよな｡

100
00:09:56,474 --> 00:09:59,577
絶対見つけてやる！

101
00:09:59,577 --> 00:10:02,577
(篠田)そこで何をしてるのかね？
え？

102
00:10:04,982 --> 00:10:08,018
学園長こそ 何してんだよ？

103
00:10:08,018 --> 00:10:10,618
あれを取ろうと思って｡

104
00:10:13,657 --> 00:10:16,510
あった！

105
00:10:16,510 --> 00:10:19,964
よっ｡

106
00:10:19,964 --> 00:10:22,516
ふっ！

107
00:10:22,516 --> 00:10:26,516
こら！ 勝手に登っちゃいかん！
聞こえませ～ん！

108
00:10:31,775 --> 00:10:35,496
逃げんなよ｡

109
00:10:35,496 --> 00:10:39,466
招待状だ｡ やっぱりｸﾐﾁｮｰへのだ｡

110
00:10:39,466 --> 00:10:41,669
やった～！

111
00:10:41,669 --> 00:10:44,522
ああっ…｡
危ない！

112
00:10:44,522 --> 00:10:46,707
わ～っ！

113
00:10:46,707 --> 00:10:49,207
うわっ｡
あ！

114
00:10:52,196 --> 00:10:56,834
やった｡ やったぜ ｸﾐﾁｮｰ｡ ｸﾐﾁｮｰ！

115
00:10:56,834 --> 00:10:59,887
ふぅ～ よかった よかった｡

116
00:10:59,887 --> 00:11:02,887
(乱太郎)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

117
00:11:06,827 --> 00:11:10,447
《俺は 何をすりゃいい ﾗｸﾞﾅﾙｸ｡

118
00:11:10,447 --> 00:11:16,120
試合に出らんねえなら
ﾊﾞﾙﾄやﾀﾞｲﾅのﾁｰﾑﾒｰﾄとして→

119
00:11:16,120 --> 00:11:19,156
俺は 俺のできることをやる》

120
00:11:19,156 --> 00:11:23,294
ｸﾐﾁｮｰ！ ｸﾐﾁｮｰ！

121
00:11:23,294 --> 00:11:25,479
ﾊｧ ﾊｧ ﾊｧ｡

122
00:11:25,479 --> 00:11:30,150
俺 やんぜ！ おめえとﾀﾞｲﾅの
練習相手として 目一杯やる！

123
00:11:30,150 --> 00:11:34,038
だから おめえら
必ず全国行ってくれ！

124
00:11:34,038 --> 00:11:37,274
ﾊｧ ﾊｧ… うわぁ～！

125
00:11:37,274 --> 00:11:40,294
お おい 大丈夫か？

126
00:11:40,294 --> 00:11:43,264
ｸﾐﾁｮｰも一緒に行こうぜ｡
あん？ どこへ？

127
00:11:43,264 --> 00:11:47,201
来てたんだよ ｸﾐﾁｮｰにも｡
何が？

128
00:11:47,201 --> 00:11:49,801
招待状！

129
00:11:55,492 --> 00:11:58,445
俺の実力なら来て当然だぜ！

130
00:11:58,445 --> 00:12:02,499
泣きそうになってたくせに｡
ﾊﾞｯｷｬﾛｰ 泣くか！

131
00:12:02,499 --> 00:12:05,486
泣いてたね｡
泣いてねえ！

132
00:12:05,486 --> 00:12:09,323
ﾊﾞﾙﾄ 練習すんぞ｡
全国に向けて練習だ！

133
00:12:09,323 --> 00:12:13,210
俺もやるぜ｡
ﾀﾞｲﾅ！

134
00:12:13,210 --> 00:12:16,146
(２人)やろうぜ！

135
00:12:16,146 --> 00:12:21,146
(３人)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡ ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

136
00:13:33,107 --> 00:13:35,642
(穴見)ｵｰｹｰ！ ﾎﾞｰｲｽﾞ ｱﾝﾄﾞ ｶﾞｰﾙｽﾞ｡

137
00:13:35,642 --> 00:13:39,963
ﾍﾞｲﾌﾞﾚｰﾄﾞｴﾘｱ選抜大会にようこそ｡
ｳｪﾙｶﾑ！

138
00:13:39,963 --> 00:13:42,983
地区大会で惜しくも
優勝を逃したﾌﾞﾚｰﾀﾞｰの中から→

139
00:13:42,983 --> 00:13:46,804
これまでのﾗﾝｷﾝｸﾞと地区大会の
成績を参考にして→

140
00:13:46,804 --> 00:13:51,492
ｗｂｂａ本部が ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰたちに
招待状を出したのさ｡

141
00:13:51,492 --> 00:13:55,396
(穴見)さあ 選手登録開始だ｡

142
00:13:55,396 --> 00:14:00,196
登録ﾐｽはしちゃﾀﾞﾒだぜ｡ ﾉﾝ ﾉﾝ ﾉﾝ｡

143
00:14:03,270 --> 00:14:06,306
(穴見)試合の組み合わせは
選手登録と同時に→

144
00:14:06,306 --> 00:14:09,793
ｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰがﾗﾝﾀﾞﾑに
対戦相手を選ぶｼｽﾃﾑだ｡

145
00:14:09,793 --> 00:14:12,813
誰と当たるかは運次第｡
ｸﾞｯﾄﾞﾗｯｸ！

146
00:14:12,813 --> 00:14:17,384
ＡＢＣＤの４ﾌﾞﾛｯｸから
勝ち残った者だけが→

147
00:14:17,384 --> 00:14:20,954
全国大会への出場権を獲得できる｡

148
00:14:20,954 --> 00:14:25,025
さあ その４名になるのは
いったい誰だ？

149
00:14:25,025 --> 00:14:28,829
さあ そして観客席には
前回の全国大会の→

150
00:14:28,829 --> 00:14:31,482
四転皇も来ているぞ｡
天才 紅ｼｭｳと→

151
00:14:31,482 --> 00:14:34,485
破壊王 灼炎寺ｶｲｻﾞだ｡

152
00:14:34,485 --> 00:14:37,521
(歓声)

153
00:14:37,521 --> 00:14:41,621
すごいね｡
ｼｭｳ君とｼｬｶ 人気ある｡

154
00:14:51,435 --> 00:14:55,989
(穴見)そしてそして 更に
四転皇の一人→

155
00:14:55,989 --> 00:14:58,976
ｽｰﾊﾟｰｽﾀｰ ｻﾞｯｸが来てくれたぜ｡

156
00:14:58,976 --> 00:15:01,311
(ｻﾞｯｸ)ﾌｯ｡

157
00:15:01,311 --> 00:15:04,681
(歓声)

158
00:15:04,681 --> 00:15:07,618
ﾌﾝ… ﾌｯ！

159
00:15:07,618 --> 00:15:09,987
ｷｬｰｯ ｻﾞｯｸ！

160
00:15:09,987 --> 00:15:13,006
ん～ ﾄﾞﾝ！

161
00:15:13,006 --> 00:15:17,127
ﾊｯﾊ～ﾝ いつもかっこよくて
ごめんね みんな｡

162
00:15:17,127 --> 00:15:19,446
(歓声)

163
00:15:19,446 --> 00:15:23,116
なんだ あいつ？
おめえ ｻﾞｯｸ知らねえのか？

164
00:15:23,116 --> 00:15:26,603
芸能人？
今 ﾄﾞﾗﾏやﾊﾞﾗｴﾃｨｰで超人気の→

165
00:15:26,603 --> 00:15:30,457
ｱｲﾄﾞﾙ歌手だよ｡
歳は俺たちと変わんないけど｡

166
00:15:30,457 --> 00:15:33,627
ﾍﾞｲの実力も天才的だ｡

167
00:15:33,627 --> 00:15:38,015
四転皇の一人だしな｡
すげえな ｻﾞｯｸ｡

168
00:15:38,015 --> 00:15:41,668
ﾊﾊｯ｡
わぁ～｡

169
00:15:41,668 --> 00:15:44,638
ｽﾀｰﾗｲﾄ｡

170
00:15:44,638 --> 00:15:48,709
(歓声)

171
00:15:48,709 --> 00:15:52,446
選手の諸君
ｷﾐたちは あの星々と同じです｡

172
00:15:52,446 --> 00:15:55,449
一人ひとりが ｽﾀｰ｡
ｷﾗｷﾗと輝いています｡

173
00:15:55,449 --> 00:16:00,137
美しい 星々は美しい｡ しか～し！

174
00:16:00,137 --> 00:16:04,608
ｻﾝｼｬｲﾝ！

175
00:16:04,608 --> 00:16:07,661
太陽が昇ると
どんなに美しい星々でも→

176
00:16:07,661 --> 00:16:12,482
見えなくなってしまうのさ｡
ごめんね ｽﾀｰのみんな｡

177
00:16:12,482 --> 00:16:15,452
ｷﾐたちの輝きを消しちゃって｡

178
00:16:15,452 --> 00:16:19,489
その太陽こそ この僕
ｻﾞｯｸ･ｻﾞ･ｻﾝｼｬｲﾝ｡

179
00:16:19,489 --> 00:16:21,992
ﾊｯﾊ～ﾝ｡

180
00:16:21,992 --> 00:16:25,162
(歓声)

181
00:16:25,162 --> 00:16:29,449
みんな 僕のために
いい試合を見せてくれたまえ｡

182
00:16:29,449 --> 00:16:32,436
ん？

183
00:16:32,436 --> 00:16:37,774
お前 すげえな ｻﾞｯｸ｡
ｼｭｳやｼｬｶと同じ四転皇なんだ｡

184
00:16:37,774 --> 00:16:39,960
(ざわめき)

185
00:16:39,960 --> 00:16:41,962
ﾊﾞﾙ兄？

186
00:16:41,962 --> 00:16:44,665
いいのかな？
勝手に上がっちゃって｡

187
00:16:44,665 --> 00:16:48,035
俺 蒼井ﾊﾞﾙﾄ｡ お前と闘いてえ！

188
00:16:48,035 --> 00:16:51,488
早く僕のいるところまで
上がってきてくれたまえ｡

189
00:16:51,488 --> 00:16:53,523
ﾊｯﾊ～ﾝ｡

190
00:16:53,523 --> 00:16:57,823
ｷﾗｷﾗ君 ｷﾐといつか ﾊﾞﾄﾙするのを
楽しみにしているよ｡

191
00:16:59,813 --> 00:17:02,866
(歓声)

192
00:17:02,866 --> 00:17:06,966
ああ 全国行って
ぜってえお前と闘う！

193
00:17:12,426 --> 00:17:18,526
この ｻﾞｯｸ･ｻﾞ･ｻﾝｼｬｲﾝが ここに
ｴﾘｱ選抜大会の開始を宣言します｡

194
00:17:21,051 --> 00:17:25,822
[ﾏｲｸ](穴見)ｵｰｹｰ｡
Ａﾌﾞﾛｯｸの第１試合はこの２人だ！

195
00:17:25,822 --> 00:17:29,743
[ﾏｲｸ]地区大会では準優勝のﾐﾗｸﾙﾎﾞｰｲ
蒼井ﾊﾞﾙﾄ！

196
00:17:29,743 --> 00:17:32,112
えっ 俺？

197
00:17:32,112 --> 00:17:37,150
[ﾏｲｸ]そして 灼炎寺道場のﾆﾝｼﾞｬﾏｽﾀｰ
雪吹右京だ！

198
00:17:37,150 --> 00:17:40,621
(右京)よしっ｡
どうせやるなら早いほうがいい｡

199
00:17:40,621 --> 00:17:44,024
よっしゃ！ やってやるぜ｡

200
00:17:44,024 --> 00:17:47,824
両選手 ﾊﾞﾄﾙｽﾃｰｼﾞにｶﾓﾝ！

201
00:17:52,032 --> 00:17:56,032
ﾊﾊ～ﾝ 頑張るんだよ ｷﾗｷﾗ君｡

202
00:17:58,972 --> 00:18:01,942
蒼井ﾊﾞﾙﾄ 楽しみにしてましたよ｡

203
00:18:01,942 --> 00:18:04,161
俺もだぜ！

204
00:18:04,161 --> 00:18:06,313
ﾊﾞﾙ兄 頑張れ｡
兄ちゃん 頑張れ｡

205
00:18:06,313 --> 00:18:09,433
(ｶｲｻﾞ)１戦目から
ｿｰﾄﾞﾌﾚｲﾑｽのﾒﾝﾊﾞｰか｡

206
00:18:09,433 --> 00:18:12,486
(ｼｭｳ)勝ち残れば いずれ当たる｡

207
00:18:12,486 --> 00:18:14,855
あいつも ﾂｲてねえな｡

208
00:18:14,855 --> 00:18:18,475
遠慮なく ぶっ潰せ 右京！

209
00:18:18,475 --> 00:18:24,031
試合は ﾂｰﾎﾟｲﾝﾄ先取制で
ｵｰﾊﾞｰﾌｨﾆｯｼｭ ｽﾋﾟﾝﾌｨﾆｯｼｭはﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ｡

210
00:18:24,031 --> 00:18:27,034
ﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭは ﾂｰﾎﾟｲﾝﾄです｡

211
00:18:27,034 --> 00:18:29,834
ﾌｧｰｽﾄﾊﾞﾄﾙ！

212
00:18:36,777 --> 00:18:41,481
[ﾏｲｸ]さあ 第１試合から注目の
ﾌﾞﾚｰﾀﾞｰ同士がぶつかり合うぜ！

213
00:18:41,481 --> 00:18:47,654
[ﾏｲｸ]ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟのﾋﾞｸﾄﾘｰｳﾞｧﾙｷﾘｰと
ﾃﾞｨﾌｪﾝｽﾀｲﾌﾟのｱﾝﾛｯｸﾕﾆｺｰﾝの対決だ｡

214
00:18:47,654 --> 00:18:49,773
ﾕﾆｺｰﾝ｡

215
00:18:49,773 --> 00:18:54,327
《ﾃﾞｨﾌｪﾝｽﾀｲﾌﾟなのに
攻撃技のﾎｰﾝｼｭｰﾄは強烈だ｡

216
00:18:54,327 --> 00:18:57,998
だけど犬介は ﾕﾆｺｰﾝをﾊﾞｰｽﾄさせた｡

217
00:18:57,998 --> 00:19:01,435
俺も犬介みたいに
ぶっ飛ばしてやる》

218
00:19:01,435 --> 00:19:05,155
《もう ﾕﾆｺｰﾝの影は踏ませない》

219
00:19:05,155 --> 00:19:07,808
ﾕﾆｺｰﾝは ﾃﾞｨﾌｪﾝｽﾀｲﾌﾟだから→

220
00:19:07,808 --> 00:19:11,194
ｱﾀｯｸﾀｲﾌﾟのｳﾞｧﾙｷﾘｰのほうが
不利だよ｡
え～！

221
00:19:11,194 --> 00:19:15,482
だが ﾊﾞﾙﾄがｳﾞｧﾙｷﾘｰを
覚醒させることができれば…｡

222
00:19:15,482 --> 00:19:18,452
覚醒だと？

223
00:19:18,452 --> 00:19:20,670
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

224
00:19:20,670 --> 00:19:23,657
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡

225
00:19:23,657 --> 00:19:27,811
(２人)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

226
00:19:27,811 --> 00:19:30,814
[ﾏｲｸ]両者 うまく乗った！

227
00:19:30,814 --> 00:19:32,816
いけ～ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

228
00:19:32,816 --> 00:19:36,820
(右京)ﾕﾆｺｰﾝ 走れ！

229
00:19:36,820 --> 00:19:40,657
[ﾏｲｸ]おっと ｳﾞｧﾙｷﾘｰのﾗｯｼｭｼｭｰﾄを
ﾕﾆｺｰﾝがかわしている｡

230
00:19:40,657 --> 00:19:42,692
[ﾏｲｸ]また かわした！

231
00:19:42,692 --> 00:19:44,792
よし！

232
00:19:46,947 --> 00:19:50,150
(ﾕｰｺﾞ)右京 見事でござる｡
なに！

233
00:19:50,150 --> 00:19:54,321
目覚めろ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！ いけ～！

234
00:19:54,321 --> 00:19:56,740
[ﾏｲｸ]ｳﾞｧﾙｷﾘｰのｱﾀｯｸだ｡ しかし→

235
00:19:56,740 --> 00:19:59,626
ﾕﾆｺｰﾝのﾀﾃｶﾞﾐが
攻撃をいなしている｡

236
00:19:59,626 --> 00:20:04,097
[ﾏｲｸ]そして 摩擦の大きい
ﾆｰﾄﾞﾙﾄﾞﾗｲﾊﾞｰがｶｳﾝﾀｰを仕掛ける！

237
00:20:04,097 --> 00:20:06,597
ﾎｰﾝｼｭｰﾄだ！

238
00:20:13,790 --> 00:20:18,328
[ﾏｲｸ]ﾕﾆｺｰﾝの鋭い角が
ｳﾞｧﾙｷﾘｰに突き刺さった！

239
00:20:18,328 --> 00:20:23,650
ｸｯ｡
ｵｰﾊﾞｰﾌｨﾆｯｼｭ｡
ｱﾝﾛｯｸﾕﾆｺｰﾝ ﾜﾝﾎﾟｲﾝﾄ先取｡

240
00:20:23,650 --> 00:20:26,286
(歓声)

241
00:20:26,286 --> 00:20:28,939
ﾌｯ｡

242
00:20:28,939 --> 00:20:31,992
大丈夫だ 相棒｡

243
00:20:31,992 --> 00:20:35,645
今のいい感じだったぜ｡
次は絶対やれる｡

244
00:20:35,645 --> 00:20:38,315
今度こそ覚醒してくれ｡

245
00:20:38,315 --> 00:20:42,269
《覚醒？ 何を言ってる？》

246
00:20:42,269 --> 00:20:44,821
ｾｶﾝﾄﾞﾊﾞﾄﾙ｡

247
00:20:44,821 --> 00:20:48,308
もう少しだ｡ もう少しなんだ｡

248
00:20:48,308 --> 00:20:51,862
ﾊﾞﾙﾄのやつ もう一回やる気だ｡
ああ｡

249
00:20:51,862 --> 00:20:55,332
なんや なんや？
何見せてくれるんや？

250
00:20:55,332 --> 00:20:57,484
ﾚﾃﾞｨｰ ｾｯﾄ！

251
00:20:57,484 --> 00:21:00,887
(みんな)ｽﾘｰ ﾂｰ ﾜﾝ｡

252
00:21:00,887 --> 00:21:03,887
(右京/ﾊﾞﾙﾄ)ｺﾞｰ ｼｭｰﾄ！

253
00:21:05,826 --> 00:21:08,278
[ﾏｲｸ]両者 ｼｭｰﾄ成功！

254
00:21:08,278 --> 00:21:11,131
て ﾜｫ！
さっきと まったく同じ展開だ｡

255
00:21:11,131 --> 00:21:14,000
これなら ﾕﾆｺｰﾝが有利だぞ!?

256
00:21:14,000 --> 00:21:19,306
目覚めろ ｳﾞｧﾙｷﾘｰ！

257
00:21:19,306 --> 00:21:22,306
いっけ～！

258
00:21:29,166 --> 00:21:33,653
ﾗｯｼｭｼｭｰﾄだ！

259
00:21:33,653 --> 00:21:37,290
[ﾏｲｸ]ｱﾒｰｼﾞﾝｸﾞ ﾜｰｵ！
なんなんだ これは？

260
00:21:37,290 --> 00:21:41,211
[ﾏｲｸ]今までのｳﾞｧﾙｷﾘｰとは違うぞ｡
ﾜｲﾙﾄﾞ ｱﾝﾄﾞ ｽﾋﾟｰﾃﾞｨｰ｡

261
00:21:41,211 --> 00:21:44,464
[ﾏｲｸ]すさまじいｱﾀｯｸでﾕﾆｺｰﾝを襲う！

262
00:21:44,464 --> 00:21:46,700
耐えろ ﾕﾆｺｰﾝ！

263
00:21:46,700 --> 00:21:49,800
覚醒した｡
これが…!?

264
00:21:51,972 --> 00:21:54,772
ﾊｯﾊ～ﾝ｡ ｲｯﾂ ｼｮｰﾀｲﾑ｡

265
00:21:57,978 --> 00:22:04,017
[ﾏｲｸ]ﾕﾆｺｰﾝ ﾊﾞｰｽﾄ！
激しいｱﾀｯｸに耐え切れなかった！

266
00:22:04,017 --> 00:22:06,603
ﾋﾞｸﾄﾘｰｳﾞｧﾙｷﾘｰのﾊﾞｰｽﾄﾌｨﾆｯｼｭ｡

267
00:22:06,603 --> 00:22:09,623
２対１で 蒼井ﾊﾞﾙﾄ選手の勝利｡

268
00:22:09,623 --> 00:22:14,277
やったぜ！

269
00:22:14,277 --> 00:22:16,279
ｸｯ｡

270
00:22:16,279 --> 00:22:18,615
ﾊﾞﾙ兄勝った！
兄ちゃん勝った！

271
00:22:18,615 --> 00:22:22,469
ﾊﾞﾙﾄ また成長しやがったな｡
ああ｡

272
00:22:22,469 --> 00:22:28,825
ﾍｯ やっぱり あいつは
俺を熱くさせやがるぜ｡ ﾊﾊｯ｡

273
00:22:28,825 --> 00:22:32,696
ｸﾐﾁｮｰ ﾀﾞｲﾅ 俺勝ったぜ！

274
00:22:32,696 --> 00:22:37,150
やりやがったな ﾊﾞﾙﾄ｡
俺たちもやろうぜ｡

275
00:22:37,150 --> 00:22:41,571
さ～て １回戦は肩ならしや｡

276
00:22:41,571 --> 00:22:48,571
ｳﾞｧﾙｷﾘｰ お前すごいぜ｡
一緒に行こうな 全国大会｡

277
00:22:50,447 --> 00:22:53,500
ｷﾗｷﾗ君 ﾅｲｽ｡

278
00:22:53,500 --> 00:22:57,687
[ﾏｲｸ]全国大会に行けるのは
各ﾌﾞﾛｯｸから１人｡

279
00:22:57,687 --> 00:23:02,187
[ﾏｲｸ]白熱の１回戦を
勝ち残るのは誰だ？

280
00:23:06,813 --> 00:23:09,813
暴れてきぃ ﾜｲﾊﾞｰﾝ｡

281
00:23:11,818 --> 00:23:16,323
[ﾏｲｸ]小紫ﾜｷﾔ 更にﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟして
瞬殺のﾊﾞｰｽﾄ！

282
00:23:16,323 --> 00:23:19,123
肩ならしにもならんで これじゃ｡

283
00:23:22,762 --> 00:23:24,798
《ｵﾛﾁ:ｱﾀｯｸ｡ ｵｰﾃﾞｨﾝ》

284
00:23:24,798 --> 00:23:26,898
[ﾏｲｸ]ｵｰﾃﾞｨﾝのﾌﾞﾗｽﾄﾋﾞｰﾄ！

285
00:23:29,019 --> 00:23:31,519
[ﾏｲｸ]銀刃ｵﾛﾁの ﾊﾞｰｽﾄ勝ち！

286
00:23:35,275 --> 00:23:39,446
せいやっ 一刀両断！

287
00:23:39,446 --> 00:23:42,499
[ﾏｲｸ]ﾕｸﾞﾄﾞﾗｼﾙ びくともしない｡

288
00:23:42,499 --> 00:23:44,634
[ﾏｲｸ]勝ったのは 南翠ﾕｰｺﾞだ｡

289
00:23:44,634 --> 00:23:46,634
御免｡

290
00:23:49,806 --> 00:23:54,477
ﾃﾞｽｻｲｻﾞｰ ｼｪｲｸｼｭｰﾄ｡

291
00:23:54,477 --> 00:23:58,498
[ﾏｲｸ]ｼｪｲｸｼｭｰﾄが
更に ﾊﾟﾜｰｱｯﾌﾟしている｡

292
00:23:58,498 --> 00:24:00,498
よし｡

293
00:24:04,704 --> 00:24:07,704
２回戦の相手は ﾕｰｺﾞか｡

294
00:24:11,811 --> 00:24:15,111
《絶対 勝つ！》