[Script Info] Title: [Erai-raws] 02.ja.cc ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 Video Zoom Percent: 1 Scroll Position: 0 Active Line: 0 ScaledBorderAndShadow: yes [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Trebuchet MS,45,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1.7,0,2,10,10,15,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:13.50,0:00:15.04,Default,,0,0,0,,(ラジオ男性)\N国務省は本日― Dialogue: 0,0:00:15.12,0:00:20.20,Default,,0,0,0,,ダレス国際空港にペナムスタン\N臨時政府の議員が到着したと発表 Dialogue: 0,0:00:20.29,0:00:23.79,Default,,0,0,0,,議員らはアメリカ政府と\N今後の支援策について協議します Dialogue: 0,0:00:23.87,0:00:24.70,Default,,0,0,0,,その後… Dialogue: 0,0:00:28.45,0:00:30.29,Default,,0,0,0,,アメリカと\Nペナムスタン臨時政府との― Dialogue: 0,0:00:30.37,0:00:32.79,Default,,0,0,0,,軍事協定調印式に臨みます Dialogue: 0,0:00:32.87,0:00:38.04,Default,,0,0,0,,調印式にはグラハム大統領も参列し\Nスピーチを行う予定で… Dialogue: 0,0:00:38.12,0:00:40.25,Default,,0,0,0,,(鳥の鳴き声 不穏な音楽) Dialogue: 0,0:00:42.79,0:00:43.79,Default,,0,0,0,,(車のドア) Dialogue: 0,0:00:58.29,0:01:00.87,Default,,0,0,0,,(ハエの羽音) Dialogue: 0,0:01:19.83,0:01:20.75,Default,,0,0,0,,(レオン)\Nジェイソン Dialogue: 0,0:01:20.83,0:01:21.87,Default,,0,0,0,,おいジェイソン Dialogue: 0,0:01:21.95,0:01:23.12,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)はっ Dialogue: 0,0:01:26.37,0:01:27.75,Default,,0,0,0,,大丈夫か? Dialogue: 0,0:01:31.83,0:01:32.70,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:01:38.91,0:01:39.83,Default,,0,0,0,,はあ Dialogue: 0,0:01:42.25,0:01:43.41,Default,,0,0,0,,♪〜 Dialogue: 0,0:01:43.50,0:01:47.20,Default,,0,0,0,,カプコンのゲーム\N「バイオハザード」に基づく Dialogue: 0,0:02:41.41,0:02:42.91,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0,0,0,,“モーテル” Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:49.00,Default,,0,0,0,,(クレアのため息) Dialogue: 0,0:02:56.16,0:02:59.29,Default,,0,0,0,,(クレア)\Nペナムスタンでは\N2000年に内戦が勃発 Dialogue: 0,0:02:59.37,0:03:02.95,Default,,0,0,0,,それにより事実上\N無政府状態に陥った Dialogue: 0,0:03:03.50,0:03:04.75,Default,,0,0,0,,アメリカは国連決議を待たず\N単独で介入を開始 Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,アメリカは国連決議を待たず\N単独で介入を開始 Dialogue: 0,0:03:04.75,0:03:06.75,Default,,0,0,0,,〝アメリカが軍を派遣〞 Dialogue: 0,0:03:06.75,0:03:08.00,Default,,0,0,0,,アメリカは国連決議を待たず\N単独で介入を開始 Dialogue: 0,0:03:08.08,0:03:08.79,Default,,0,0,0,,ペナムスタン民兵は\Nそれに激しく抵抗した Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.70,Default,,0,0,0,,ペナムスタン民兵は\Nそれに激しく抵抗した Dialogue: 0,0:03:08.79,0:03:10.70,Default,,0,0,0,,〝ペナムスタン〞 Dialogue: 0,0:03:10.70,0:03:10.75,Default,,0,0,0,,ペナムスタン民兵は\Nそれに激しく抵抗した Dialogue: 0,0:03:10.83,0:03:13.37,Default,,0,0,0,,(反対派男性)\N我が国がやっていることは\N国際法違反だ Dialogue: 0,0:03:13.45,0:03:15.79,Default,,0,0,0,,国連の現地調査は何のためにある Dialogue: 0,0:03:15.87,0:03:19.16,Default,,0,0,0,,(賛成派男性)\N安保理が即時に有効な手段を\N取れない場合は― Dialogue: 0,0:03:19.25,0:03:21.95,Default,,0,0,0,,人道的な観点から\N軍事介入が認められてるはずだ Dialogue: 0,0:03:22.04,0:03:23.79,Default,,0,0,0,,(反対派男性)\N人道的な観点だと? Dialogue: 0,0:03:23.87,0:03:26.50,Default,,0,0,0,,地図が読める人間なら\N誰でも分かるはずだ Dialogue: 0,0:03:26.58,0:03:27.95,Default,,0,0,0,,アメリカの狙いが Dialogue: 0,0:03:28.04,0:03:30.33,Default,,0,0,0,,これは人道支援なんかではない Dialogue: 0,0:03:30.41,0:03:33.00,Default,,0,0,0,,中国への足掛かりを\N得ようとしてるだけ Dialogue: 0,0:03:33.08,0:03:35.79,Default,,0,0,0,,(賛成派男性)\N中国はこの件とは関係ない Dialogue: 0,0:03:35.87,0:03:39.87,Default,,0,0,0,,ペナムスタンが内戦を乗り越えて\N民主的な国作りを始めるためには― Dialogue: 0,0:03:39.95,0:03:42.08,Default,,0,0,0,,どうしても軍事力による\N支援が必要なんだ Dialogue: 0,0:03:42.16,0:03:45.79,Default,,0,0,0,,まさにペナムスタンの暫定政権は\N国作りを始めてた 違うか? Dialogue: 0,0:03:46.37,0:03:49.70,Default,,0,0,0,,なのに言いがかりをつけて\N新たな戦争を起こしてる Dialogue: 0,0:03:49.79,0:03:50.58,Default,,0,0,0,,アメリカ政府は… Dialogue: 0,0:03:52.04,0:03:54.20,Default,,0,0,0,,(クレア)\N“無益な戦争” Dialogue: 0,0:03:55.33,0:03:58.29,Default,,0,0,0,,“激しい撤退戦で国土が荒廃” Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:02.08,Default,,0,0,0,,“ペナムスタンの英雄” Dialogue: 0,0:04:09.20,0:04:12.91,Default,,0,0,0,,(クレア)\N“ウィルソン少将 ペナムスタンの\N激戦から帰還した―” Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:15.50,Default,,0,0,0,,“マッドドッグス隊を迎え入れる” Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:23.62,Default,,0,0,0,,“マッドドッグス” Dialogue: 0,0:04:24.95,0:04:25.91,Default,,0,0,0,,ん? Dialogue: 0,0:04:28.25,0:04:29.12,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:04:30.70,0:04:35.12,Default,,0,0,0,,“自殺に衝撃を受ける近隣住民” Dialogue: 0,0:04:43.58,0:04:44.50,Default,,0,0,0,,(クレア)うーん Dialogue: 0,0:04:47.08,0:04:49.08,Default,,0,0,0,,“マッドドッグス 自殺” Dialogue: 0,0:04:50.83,0:04:52.91,Default,,0,0,0,,(クレア)\Nほとんどが自殺してる Dialogue: 0,0:04:54.29,0:04:55.12,Default,,0,0,0,,ハア Dialogue: 0,0:04:55.91,0:04:59.87,Default,,0,0,0,,今も生きているのはジェイソンと\Nもう1人だけか Dialogue: 0,0:05:01.12,0:05:02.20,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:05:02.95,0:05:05.91,Default,,0,0,0,,(ヘリコプターのプロペラ音) Dialogue: 0,0:05:06.00,0:05:09.58,Default,,0,0,0,,(通信士1)\Nマッドドッグス隊\N速やかにフォーメーションに戻れ Dialogue: 0,0:05:09.66,0:05:13.66,Default,,0,0,0,,(銃声) Dialogue: 0,0:05:28.29,0:05:29.75,Default,,0,0,0,,(MD1)クリア\N(ジェイソン)行け Dialogue: 0,0:05:36.70,0:05:37.54,Default,,0,0,0,,(MD3)クリア Dialogue: 0,0:05:37.62,0:05:38.87,Default,,0,0,0,,(MD1)仲間が捕まった Dialogue: 0,0:05:38.95,0:05:40.50,Default,,0,0,0,,(走る息) Dialogue: 0,0:05:42.16,0:05:43.00,Default,,0,0,0,,ううっ Dialogue: 0,0:05:47.29,0:05:48.91,Default,,0,0,0,,(MD2)ここに1人いる Dialogue: 0,0:05:51.62,0:05:53.62,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\Nマッドドッグスだ 動けるか? Dialogue: 0,0:05:53.70,0:05:54.83,Default,,0,0,0,,(力み) Dialogue: 0,0:05:55.62,0:05:56.83,Default,,0,0,0,,クソッ Dialogue: 0,0:06:00.91,0:06:02.29,Default,,0,0,0,,よし まだ息がある Dialogue: 0,0:06:02.37,0:06:03.20,Default,,0,0,0,,(爆発音) Dialogue: 0,0:06:05.83,0:06:06.70,Default,,0,0,0,,うう… Dialogue: 0,0:06:12.91,0:06:14.91,Default,,0,0,0,,撃ち方待て やめろ! Dialogue: 0,0:06:16.29,0:06:19.37,Default,,0,0,0,,いいか? 負傷者を運ぶ\Nあのビルまで援護しろ Dialogue: 0,0:06:19.45,0:06:20.33,Default,,0,0,0,,行くぞ Dialogue: 0,0:06:25.41,0:06:26.29,Default,,0,0,0,,うん Dialogue: 0,0:06:44.16,0:06:46.79,Default,,0,0,0,,(MD1)\N司令部 こちらマッドドッグス\N7名の救助を求む Dialogue: 0,0:06:46.87,0:06:48.70,Default,,0,0,0,,1名助けたが重傷を負っている Dialogue: 0,0:06:48.79,0:06:50.91,Default,,0,0,0,,敵が迫ってる 早く来てくれ Dialogue: 0,0:06:53.20,0:06:54.29,Default,,0,0,0,,クソっ Dialogue: 0,0:06:55.37,0:06:56.54,Default,,0,0,0,,(ジュンシー)うう… Dialogue: 0,0:06:56.62,0:06:58.58,Default,,0,0,0,,(MD3)\Nやつらをぶっ殺して\Nさっさと帰ろう Dialogue: 0,0:06:58.66,0:07:01.45,Default,,0,0,0,,(MD2)\Nいいね って基地まで\Nたどり着けるわけねえだろ Dialogue: 0,0:07:01.54,0:07:02.62,Default,,0,0,0,,お前 馬鹿か? Dialogue: 0,0:07:02.70,0:07:04.75,Default,,0,0,0,,やめろ\Nゴーグルを Dialogue: 0,0:07:12.20,0:07:15.25,Default,,0,0,0,,(MD3)\Nマジ驚いた\Nなあ あれは一体何だったんだ? Dialogue: 0,0:07:15.33,0:07:19.16,Default,,0,0,0,,(MD2)\N知るわけねえだろ\N基地に戻って報告するべきだ Dialogue: 0,0:07:19.25,0:07:21.70,Default,,0,0,0,,(MD1)基地には戻れないぞ\N安全じゃない Dialogue: 0,0:07:21.79,0:07:25.79,Default,,0,0,0,,バカ言ってんじゃねえ\N何が起きてるのか知らせないと Dialogue: 0,0:07:25.87,0:07:28.00,Default,,0,0,0,,何だよあいつ なんで死なない? Dialogue: 0,0:07:28.08,0:07:29.33,Default,,0,0,0,,見ちゃいけなかったんだ Dialogue: 0,0:07:29.41,0:07:32.25,Default,,0,0,0,,(MD2)だからこそ報告する\N街で何が起きてるか Dialogue: 0,0:07:32.33,0:07:34.54,Default,,0,0,0,,(MD3)\Nなんて言うんだ 誰も信じない Dialogue: 0,0:07:34.62,0:07:38.62,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\Nアルファ2に乗ってた隊員たちは\N極秘任務中だったのかも Dialogue: 0,0:07:38.70,0:07:39.91,Default,,0,0,0,,(MD3)死んでたんだぞ Dialogue: 0,0:07:40.00,0:07:43.12,Default,,0,0,0,,民兵に引きずり出されて\Nみんな殺されたはずだ Dialogue: 0,0:07:43.20,0:07:44.33,Default,,0,0,0,,なのにあんなふうに… Dialogue: 0,0:07:44.41,0:07:45.62,Default,,0,0,0,,(MD2)とにかくそのことを\N伝えなきゃいけない Dialogue: 0,0:07:45.70,0:07:47.70,Default,,0,0,0,,(MD1)\N司令部は街を爆撃したんだぞ Dialogue: 0,0:07:47.79,0:07:51.00,Default,,0,0,0,,俺たちごと全部消しちまおうとした\Nしゃべったら殺される Dialogue: 0,0:07:51.08,0:07:52.08,Default,,0,0,0,,(MD4)クソっ Dialogue: 0,0:07:52.16,0:07:53.04,Default,,0,0,0,,(シェンメイの息) Dialogue: 0,0:07:53.12,0:07:54.54,Default,,0,0,0,,待て撃つな Dialogue: 0,0:07:57.12,0:07:57.95,Default,,0,0,0,,誰だ? Dialogue: 0,0:07:59.66,0:08:03.16,Default,,0,0,0,,(シェンメイ)\N五等准尉です\Nシェンメイ 五等准尉 Dialogue: 0,0:08:03.25,0:08:05.25,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)なんでここに? Dialogue: 0,0:08:05.79,0:08:08.45,Default,,0,0,0,,あなたたちの通信を傍受して\N私の… Dialogue: 0,0:08:08.54,0:08:11.41,Default,,0,0,0,,(ジュンシー)\Nうう ぐおう… Dialogue: 0,0:08:14.50,0:08:16.50,Default,,0,0,0,,うう…ぐっ… Dialogue: 0,0:08:32.45,0:08:33.79,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:08:36.62,0:08:37.87,Default,,0,0,0,,(シェンメイ)ジュンシー Dialogue: 0,0:08:53.41,0:08:59.54,Default,,0,0,0,,中国の領海付近\N上海まで12海里 Dialogue: 0,0:09:01.95,0:09:05.79,Default,,0,0,0,,(乗組員1)\N中国の領海に入ります\N探知されていません Dialogue: 0,0:09:05.87,0:09:08.16,Default,,0,0,0,,(艦長)よし 進路そのまま Dialogue: 0,0:09:22.00,0:09:22.83,Default,,0,0,0,,座ったらどうだ? Dialogue: 0,0:09:28.95,0:09:30.66,Default,,0,0,0,,悪夢だったようだな Dialogue: 0,0:09:31.87,0:09:32.95,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:09:34.29,0:09:37.08,Default,,0,0,0,,俺は“ペナムスタンの英雄”と\N呼ばれてる Dialogue: 0,0:09:39.79,0:09:41.58,Default,,0,0,0,,とんだ英雄だよ Dialogue: 0,0:09:47.33,0:09:48.41,Default,,0,0,0,,はあ Dialogue: 0,0:09:49.12,0:09:51.54,Default,,0,0,0,,毎晩同じ悪夢を見る Dialogue: 0,0:09:53.70,0:09:55.41,Default,,0,0,0,,ペナムスタンの夢だ Dialogue: 0,0:09:56.33,0:09:57.58,Default,,0,0,0,,あの日の― Dialogue: 0,0:10:00.08,0:10:01.58,Default,,0,0,0,,ペナムスタンはな― Dialogue: 0,0:10:04.12,0:10:05.50,Default,,0,0,0,,地獄だった Dialogue: 0,0:10:06.04,0:10:07.12,Default,,0,0,0,,そうか Dialogue: 0,0:10:08.37,0:10:09.20,Default,,0,0,0,,つらいな Dialogue: 0,0:10:11.54,0:10:13.54,Default,,0,0,0,,お前には分かるまい Dialogue: 0,0:10:15.79,0:10:16.95,Default,,0,0,0,,(レオン)いいか? Dialogue: 0,0:10:17.04,0:10:19.79,Default,,0,0,0,,あんたの気持ちが\N分かるとは言わない Dialogue: 0,0:10:21.66,0:10:23.66,Default,,0,0,0,,だが俺にもつらい過去はある Dialogue: 0,0:10:25.58,0:10:27.12,Default,,0,0,0,,ラクーンシティで Dialogue: 0,0:10:28.20,0:10:30.20,Default,,0,0,0,,消滅したあの街か Dialogue: 0,0:10:32.58,0:10:33.50,Default,,0,0,0,,生き残りだったな Dialogue: 0,0:10:34.20,0:10:35.04,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:10:36.50,0:10:39.66,Default,,0,0,0,,新米警官で着任日に大遅刻してな Dialogue: 0,0:10:42.04,0:10:43.83,Default,,0,0,0,,それで生き延びられた Dialogue: 0,0:10:45.66,0:10:47.66,Default,,0,0,0,,ゾンビであふれかえってた Dialogue: 0,0:10:48.79,0:10:51.16,Default,,0,0,0,,忘れられない Dialogue: 0,0:10:51.25,0:10:55.00,Default,,0,0,0,,住民の悲鳴と うめき声 Dialogue: 0,0:10:57.54,0:10:59.54,Default,,0,0,0,,次々に噛(か)まれて― Dialogue: 0,0:11:01.50,0:11:02.87,Default,,0,0,0,,恐怖だった Dialogue: 0,0:11:06.20,0:11:08.58,Default,,0,0,0,,あの恐ろしい光景はまさに… Dialogue: 0,0:11:09.12,0:11:10.54,Default,,0,0,0,,地獄か Dialogue: 0,0:11:12.75,0:11:13.58,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:11:16.79,0:11:19.33,Default,,0,0,0,,政府は街を吹き飛ばして隠蔽(いんぺい)した Dialogue: 0,0:11:19.41,0:11:22.54,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)そうだな\N混乱を止めるためだ Dialogue: 0,0:11:23.54,0:11:27.08,Default,,0,0,0,,街を壊したのは 国を守るためだ Dialogue: 0,0:11:28.33,0:11:30.37,Default,,0,0,0,,苦渋の決断だっただろう Dialogue: 0,0:11:30.91,0:11:35.41,Default,,0,0,0,,だが街には まだ人がいた\N罪のない親子たちがな Dialogue: 0,0:11:35.50,0:11:38.50,Default,,0,0,0,,彼らをあっさり見捨てておいて\N何が苦渋の決断だ Dialogue: 0,0:11:38.58,0:11:41.66,Default,,0,0,0,,警官だったんだ 怒るのも分かる Dialogue: 0,0:11:41.75,0:11:45.58,Default,,0,0,0,,街の人を助け\N正義を貫くのが仕事だからな Dialogue: 0,0:11:45.66,0:11:49.87,Default,,0,0,0,,だが俺たちエージェントに\Nそんな考えは必要ない Dialogue: 0,0:11:50.41,0:11:53.37,Default,,0,0,0,,そういう世界を\N受け入れるしかないんだ Dialogue: 0,0:11:53.45,0:11:58.04,Default,,0,0,0,,国民をないがしろにして\N国を救うことなんてできるわけない Dialogue: 0,0:11:58.87,0:12:00.00,Default,,0,0,0,,フッ Dialogue: 0,0:12:02.04,0:12:05.29,Default,,0,0,0,,さっき言ってたな “恐怖だった”と Dialogue: 0,0:12:08.08,0:12:11.00,Default,,0,0,0,,“恐怖”の根源が\N何か知っているか? Dialogue: 0,0:12:11.08,0:12:11.91,Default,,0,0,0,,急に何だ Dialogue: 0,0:12:13.95,0:12:16.12,Default,,0,0,0,,“恐怖”つまり“テラー” Dialogue: 0,0:12:19.41,0:12:20.50,Default,,0,0,0,,そう― Dialogue: 0,0:12:22.75,0:12:27.16,Default,,0,0,0,,人間は 不可知なモノを恐れる Dialogue: 0,0:12:28.08,0:12:32.00,Default,,0,0,0,,倫理的な不安定さ\Nそして― Dialogue: 0,0:12:32.08,0:12:33.70,Default,,0,0,0,,不可測性 Dialogue: 0,0:12:34.58,0:12:37.87,Default,,0,0,0,,その得体のしれない\Nものに対する恐れが― Dialogue: 0,0:12:37.95,0:12:41.25,Default,,0,0,0,,人の心に恐怖を生むんだ Dialogue: 0,0:12:41.87,0:12:42.70,Default,,0,0,0,,んー Dialogue: 0,0:12:44.66,0:12:47.70,Default,,0,0,0,,そうだよ ギリシャ哲学だ Dialogue: 0,0:12:48.79,0:12:55.62,Default,,0,0,0,,“恐ろしいものは多くあれど\N人より恐ろしいものはない“ Dialogue: 0,0:12:56.16,0:12:57.00,Default,,0,0,0,,(衝撃音) Dialogue: 0,0:12:57.08,0:12:57.91,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)うう Dialogue: 0,0:12:58.83,0:12:59.95,Default,,0,0,0,,今のは何だ? Dialogue: 0,0:13:07.08,0:13:09.08,Default,,0,0,0,,(走る息) Dialogue: 0,0:13:23.70,0:13:25.37,Default,,0,0,0,,(レオン)おい 大丈夫か? Dialogue: 0,0:13:31.75,0:13:32.95,Default,,0,0,0,,くっそう Dialogue: 0,0:13:45.87,0:13:49.54,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\N待て 艦内で銃を使うな\N自殺行為だぞ Dialogue: 0,0:14:25.87,0:14:28.58,Default,,0,0,0,,(液体が流れる音) Dialogue: 0,0:14:33.08,0:14:35.58,Default,,0,0,0,,(乗組員2)機関室も応答がない\Nどうなってる Dialogue: 0,0:14:35.66,0:14:37.83,Default,,0,0,0,,ウィルス汚染の疑いがあります Dialogue: 0,0:14:37.91,0:14:40.54,Default,,0,0,0,,水密扉(すいみつとびら)を閉めて隔離します Dialogue: 0,0:14:40.62,0:14:41.58,Default,,0,0,0,,(乗組員2)でもまだ空気が Dialogue: 0,0:14:41.66,0:14:44.37,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\N一時的な措置だ\N早く水密扉を閉めろ Dialogue: 0,0:14:44.45,0:14:45.58,Default,,0,0,0,,閉鎖用意 Dialogue: 0,0:14:45.66,0:14:46.79,Default,,0,0,0,,(乗組員3)\N汚染された場所はどこだ? Dialogue: 0,0:14:46.87,0:14:47.70,Default,,0,0,0,,艦首付近 Dialogue: 0,0:14:48.29,0:14:49.79,Default,,0,0,0,,(乗組員2)閉鎖するぞ Dialogue: 0,0:14:52.00,0:14:53.25,Default,,0,0,0,,閉鎖完了 Dialogue: 0,0:14:54.37,0:14:55.20,Default,,0,0,0,,ああ Dialogue: 0,0:14:58.12,0:14:59.00,Default,,0,0,0,,ぐっ Dialogue: 0,0:14:59.08,0:15:00.33,Default,,0,0,0,,ああ… Dialogue: 0,0:15:37.50,0:15:39.70,Default,,0,0,0,,(排水管から聞こえる音) Dialogue: 0,0:15:44.75,0:15:45.83,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:16:17.75,0:16:18.95,Default,,0,0,0,,マジかよ Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:21.58,Default,,0,0,0,,(ネズミの鳴き声) Dialogue: 0,0:16:22.87,0:16:24.87,Default,,0,0,0,,(ネズミの叫び)\N(レオン)おい冗談だろ Dialogue: 0,0:16:26.08,0:16:27.04,Default,,0,0,0,,(レオン)えい Dialogue: 0,0:16:31.83,0:16:32.95,Default,,0,0,0,,ふうっ Dialogue: 0,0:16:40.00,0:16:41.50,Default,,0,0,0,,B.O.W.(ビー オー ダブリュ) Dialogue: 0,0:16:48.54,0:16:49.37,Default,,0,0,0,,(サイレン) Dialogue: 0,0:16:49.45,0:16:51.79,Default,,0,0,0,,(アナウンス男)\Nコード13が実行されました Dialogue: 0,0:16:51.87,0:16:55.29,Default,,0,0,0,,この潜水艦は\Nあと5分で自爆します Dialogue: 0,0:16:55.37,0:16:59.37,Default,,0,0,0,,乗組員は ただちに\N輸送ポッドで脱出してください Dialogue: 0,0:16:59.45,0:17:01.12,Default,,0,0,0,,カウントダウンを開始 Dialogue: 0,0:17:01.20,0:17:03.41,Default,,0,0,0,,自爆まで あと5分 Dialogue: 0,0:17:03.50,0:17:05.04,Default,,0,0,0,,(レオン)チーズはないぞ Dialogue: 0,0:17:09.20,0:17:10.08,Default,,0,0,0,,(力み) Dialogue: 0,0:17:10.75,0:17:12.16,Default,,0,0,0,,(力み) Dialogue: 0,0:17:13.37,0:17:16.04,Default,,0,0,0,,(走る息) Dialogue: 0,0:17:28.75,0:17:30.45,Default,,0,0,0,,(緊迫感のある音楽) Dialogue: 0,0:17:33.08,0:17:34.29,Default,,0,0,0,,~♪ Dialogue: 0,0:17:35.62,0:17:37.25,Default,,0,0,0,,(レオン)良くなる一方だな Dialogue: 0,0:17:38.58,0:17:39.50,Default,,0,0,0,,(ネズミの鳴き声) Dialogue: 0,0:17:39.62,0:17:42.95,Default,,0,0,0,,(アナウンス男)\N自爆まで あと3分30秒 Dialogue: 0,0:17:44.91,0:17:45.83,Default,,0,0,0,,(レオン)フッ Dialogue: 0,0:17:49.50,0:17:51.50,Default,,0,0,0,,(ネズミの鳴き声) Dialogue: 0,0:17:57.00,0:17:57.66,Default,,0,0,0,,(力み) Dialogue: 0,0:18:01.91,0:18:04.12,Default,,0,0,0,,(アナウンス男)\N自爆まで あと3分 Dialogue: 0,0:18:07.33,0:18:09.75,Default,,0,0,0,,(ネズミの叫び) Dialogue: 0,0:18:16.50,0:18:18.50,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:18:25.70,0:18:27.08,Default,,0,0,0,,(レオン)どういうことだ Dialogue: 0,0:18:27.75,0:18:30.25,Default,,0,0,0,,(アナウンス男)\N自爆まで あと60秒 Dialogue: 0,0:18:30.79,0:18:35.66,Default,,0,0,0,,59·58·57… Dialogue: 0,0:18:35.75,0:18:40.08,Default,,0,0,0,,56·55·54… Dialogue: 0,0:18:40.70,0:18:42.33,Default,,0,0,0,,53·52… Dialogue: 0,0:18:42.41,0:18:44.12,Default,,0,0,0,,俺はネズミじゃない Dialogue: 0,0:18:44.20,0:18:45.41,Default,,0,0,0,,(アナウンス男)\N51… Dialogue: 0,0:18:45.50,0:18:47.29,Default,,0,0,0,,(レオン)それをどけてくれ Dialogue: 0,0:18:48.83,0:18:50.33,Default,,0,0,0,,自殺行為だ Dialogue: 0,0:18:52.08,0:18:54.20,Default,,0,0,0,,デートの邪魔しちゃったかな? Dialogue: 0,0:18:59.87,0:19:02.75,Default,,0,0,0,,(爆発音) Dialogue: 0,0:19:05.04,0:19:08.33,Default,,0,0,0,,(水流の音) Dialogue: 0,0:19:12.20,0:19:14.29,Default,,0,0,0,,(ウィルソン)\N救難信号を受信しました Dialogue: 0,0:19:14.95,0:19:16.37,Default,,0,0,0,,1時間前です Dialogue: 0,0:19:16.45,0:19:19.45,Default,,0,0,0,,その後は\Nレーダーにも反応ありません Dialogue: 0,0:19:19.54,0:19:23.54,Default,,0,0,0,,しかも 付近には\N中国の艦隊がいたそうです Dialogue: 0,0:19:23.62,0:19:25.70,Default,,0,0,0,,(ライアン)\Nハー 最悪の事態だ Dialogue: 0,0:19:25.79,0:19:27.50,Default,,0,0,0,,デフコンレベルを上げましょう Dialogue: 0,0:19:27.58,0:19:28.50,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:19:30.33,0:19:33.00,Default,,0,0,0,,私だ\Nシチュエーションルームに向かう Dialogue: 0,0:19:39.70,0:19:40.75,Default,,0,0,0,,中華人民共和国\N上海(シャンハイ) Dialogue: 0,0:19:40.75,0:19:44.29,Default,,0,0,0,,中華人民共和国\N上海(シャンハイ)\N(中国語の天気予報) Dialogue: 0,0:19:44.29,0:19:45.29,Default,,0,0,0,,(中国語の天気予報) Dialogue: 0,0:19:56.75,0:19:57.83,Default,,0,0,0,,ここよ Dialogue: 0,0:20:03.70,0:20:04.66,Default,,0,0,0,,大丈夫 Dialogue: 0,0:20:21.58,0:20:22.41,Default,,0,0,0,,(シェンメイ)んー Dialogue: 0,0:20:25.37,0:20:26.20,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:20:34.12,0:20:34.91,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:20:39.41,0:20:40.37,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)はあ Dialogue: 0,0:20:44.75,0:20:46.75,Default,,0,0,0,,(レオン)さあ上陸したぞ Dialogue: 0,0:20:46.83,0:20:48.20,Default,,0,0,0,,詳細を教えろ Dialogue: 0,0:20:51.95,0:20:54.75,Default,,0,0,0,,まずは本当の目的を\N教えてもらおうか Dialogue: 0,0:20:57.33,0:21:01.37,Default,,0,0,0,,乗組員まで殺して\Nよほどの目的なんだろ? Dialogue: 0,0:21:04.33,0:21:06.45,Default,,0,0,0,,(レオン)\N研究所に行かないんなら Dialogue: 0,0:21:06.54,0:21:08.29,Default,,0,0,0,,何をするつもりだ? Dialogue: 0,0:21:09.62,0:21:12.41,Default,,0,0,0,,確かに目的は別にある Dialogue: 0,0:21:13.75,0:21:15.75,Default,,0,0,0,,あるものを回収する Dialogue: 0,0:21:17.12,0:21:18.41,Default,,0,0,0,,(レオン)何のことだ Dialogue: 0,0:21:19.79,0:21:23.25,Default,,0,0,0,,アメリカ政府の陰謀を暴く証拠だ Dialogue: 0,0:21:23.83,0:21:24.87,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:21:29.58,0:21:32.79,Default,,0,0,0,,フッ 裏切りか 面白い Dialogue: 0,0:21:32.87,0:21:34.95,Default,,0,0,0,,反逆罪だと報告する Dialogue: 0,0:21:36.50,0:21:37.33,Default,,0,0,0,,ふう Dialogue: 0,0:21:48.33,0:21:49.33,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)フン Dialogue: 0,0:21:53.70,0:21:55.29,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\N報告しても無駄だ Dialogue: 0,0:21:55.37,0:21:58.41,Default,,0,0,0,,どうせもみ消されるだけだぞ Dialogue: 0,0:21:59.58,0:22:02.66,Default,,0,0,0,,隠蔽が得意なのは\Nお前も知ってるだろ Dialogue: 0,0:22:03.50,0:22:05.62,Default,,0,0,0,,悪いのは やつらのほうだ Dialogue: 0,0:22:07.54,0:22:09.20,Default,,0,0,0,,証拠はどこにある? Dialogue: 0,0:22:10.25,0:22:12.00,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\Nこれから取りに行く Dialogue: 0,0:22:12.66,0:22:14.66,Default,,0,0,0,,お前にも手伝ってもらう Dialogue: 0,0:22:15.58,0:22:17.16,Default,,0,0,0,,手伝えだと? Dialogue: 0,0:22:18.16,0:22:20.29,Default,,0,0,0,,乗組員を殺したやつらを? Dialogue: 0,0:22:24.33,0:22:25.29,Default,,0,0,0,,(ジェイソンの息) Dialogue: 0,0:22:26.00,0:22:28.62,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)\Nお前に“恐怖(きょうふ)”の話をしただろ Dialogue: 0,0:22:30.08,0:22:32.12,Default,,0,0,0,,恐怖(フィアー)は拡散し― Dialogue: 0,0:22:33.37,0:22:36.50,Default,,0,0,0,,認知されて恐怖(テラー)となる Dialogue: 0,0:22:36.58,0:22:38.29,Default,,0,0,0,,それこそが― Dialogue: 0,0:22:39.66,0:22:41.41,Default,,0,0,0,,真の恐怖(きょうふ)なんだ Dialogue: 0,0:22:42.79,0:22:46.95,Default,,0,0,0,,フッ 好きなだけ語ってくれ\N軍法会議で Dialogue: 0,0:22:48.62,0:22:50.50,Default,,0,0,0,,手伝う気はないか Dialogue: 0,0:22:52.62,0:22:53.45,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:22:55.83,0:22:56.75,Default,,0,0,0,,無理だ Dialogue: 0,0:22:57.45,0:22:58.45,Default,,0,0,0,,(ため息) Dialogue: 0,0:23:00.58,0:23:01.70,Default,,0,0,0,,ふん Dialogue: 0,0:23:04.75,0:23:05.87,Default,,0,0,0,,(笑い) Dialogue: 0,0:23:10.45,0:23:11.29,Default,,0,0,0,,(ジェイソン)うわ Dialogue: 0,0:23:12.54,0:23:13.25,Default,,0,0,0,,(息) Dialogue: 0,0:23:16.91,0:23:18.41,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:23:22.00,0:23:22.79,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:23:28.20,0:23:30.20,Default,,0,0,0,,(荒い息) Dialogue: 0,0:23:31.58,0:23:32.41,Default,,0,0,0,,(レオン)クソっ Dialogue: 0,0:23:38.45,0:23:40.45,Default,,0,0,0,,♪~ Dialogue: 0,0:25:29.83,0:25:31.83,Default,,0,0,0,,~♪