1
00:00:48,140 --> 00:00:52,110
ニャハハハハ！ ついに
やって来ました 南の島へ！

2
00:00:52,110 --> 00:00:55,113
いや～ なんつったって
今回ほど楽しいことはな～い！

3
00:00:55,113 --> 00:00:58,116
…と思いきや
何なの この恐竜は！

4
00:00:58,116 --> 00:01:00,118
聞いてないよ～！

5
00:01:00,118 --> 00:01:03,105
でも かわいいから
このセーラームーンと

6
00:01:03,105 --> 00:01:05,105
一緒に遊びましょ！

7
00:02:42,120 --> 00:02:45,123
２人とも 夏休みの宿題やった？

8
00:02:45,123 --> 00:02:47,109
まだ～

9
00:02:47,109 --> 00:02:50,112
今年の夏は どこにも行かないの？

10
00:02:50,112 --> 00:02:54,116
そうよね
ひと夏のバカンスを過ごせば

11
00:02:54,116 --> 00:02:58,116
宿題も暑さも いっぺんで
吹っ飛んじゃうのによ～

12
00:03:01,123 --> 00:03:03,108
はぁ…

13
00:03:03,108 --> 00:03:06,111
ここは涼しいから大好き

14
00:03:06,111 --> 00:03:08,113
レイちゃん いるかな？

15
00:03:08,113 --> 00:03:10,113
ちびうさ！

16
00:03:13,118 --> 00:03:16,121
ちびうさちゃんも
ここに涼みに来てたの？

17
00:03:16,121 --> 00:03:19,124
うん まあね
レイちゃんなら いないよ

18
00:03:19,124 --> 00:03:21,109
え～！
どこ 行っちゃったんだろう？

19
00:03:21,109 --> 00:03:24,112
離れ小島で精神修養だって

20
00:03:24,112 --> 00:03:27,115
退屈だから
遊んであげようと思ったのに！

21
00:03:27,115 --> 00:03:30,115
は 離れ小島ですって？

22
00:03:31,119 --> 00:03:36,124
ってことは プライベートビーチで
思いっきしバカンスか？

23
00:03:36,124 --> 00:03:38,109
許せな～い！

24
00:03:38,109 --> 00:03:41,109
あたし
レイちゃんのこと信じてたのに

25
00:03:42,113 --> 00:03:45,116
ちびうさ あんた レイちゃんに
その場所 聞いたんでしょうね？

26
00:03:45,116 --> 00:03:47,118
う うん…

27
00:03:47,118 --> 00:03:50,121
よ～し みんなで
そこへ押しかけましょう！

28
00:03:50,121 --> 00:03:52,123
レイちゃん一人に おいしい思いは

29
00:03:52,123 --> 00:03:54,123
させられないわよ！
おう！

30
00:04:19,117 --> 00:04:23,121
はぁ…
さ～て うさぎたちもいないし

31
00:04:23,121 --> 00:04:26,124
ここで 思いっきり
精神を鍛えなくっちゃ

32
00:04:26,124 --> 00:04:33,124
臨 兵 闘 者 皆 陣 列 在 前！

33
00:04:35,116 --> 00:04:37,118
とうっ！

34
00:04:37,118 --> 00:04:40,118
レイちゃ～ん！
へっ？

35
00:04:41,122 --> 00:04:43,124
レイちゃ～ん！
レイ～！

36
00:04:43,124 --> 00:04:45,126
きゃっほ～う！

37
00:04:45,126 --> 00:04:48,113
ど どうして？ どうしてなの？

38
00:04:48,113 --> 00:04:50,113
うわあっ！

39
00:04:51,116 --> 00:04:53,118
レイちゃんも
こんな いい場所 知ってるなら

40
00:04:53,118 --> 00:04:55,120
早く教えてくれればいいのに

41
00:04:55,120 --> 00:04:59,124
そうだよね
水なんかも透き通っててさ

42
00:04:59,124 --> 00:05:02,127
魚が泳いでるの見えてたもんなぁ

43
00:05:02,127 --> 00:05:04,112
空気も おいしいし

44
00:05:04,112 --> 00:05:07,115
ホント
バカンスには もってこいだよね

45
00:05:07,115 --> 00:05:09,117
勉強も はかどるわ

46
00:05:09,117 --> 00:05:14,122
あ あのねぇ あたしは
真面目に修行しようと思って…

47
00:05:14,122 --> 00:05:18,126
ああ あたしたちが来たのは
違う理由なのよ

48
00:05:18,126 --> 00:05:22,126
ちびうさが レイちゃんがいないと
さびしいって言うからなのよね～

49
00:05:23,114 --> 00:05:26,117
あら そうなの？ ちびうさちゃん

50
00:05:26,117 --> 00:05:29,120
一緒に
遊んでもらいたいんだよね～？

51
00:05:29,120 --> 00:05:32,123
その前に ちびうさちゃん
あなたは まだ

52
00:05:32,123 --> 00:05:35,123
今日の夏休みの宿題が
終わってないでしょ

53
00:05:36,127 --> 00:05:40,115
分かったわ それが終わったら
遊んであげるからね

54
00:05:40,115 --> 00:05:42,117
うんうん！

55
00:05:42,117 --> 00:05:44,119
ちびうさちゃんは いいとして

56
00:05:44,119 --> 00:05:46,121
どうして
あなたたちまで一緒なのよ

57
00:05:46,121 --> 00:05:51,121
あたしの神聖な精神修養の場を
汚すつもり？

58
00:05:52,127 --> 00:05:55,130
精神修養ねぇ…

59
00:05:55,130 --> 00:05:57,115
やっぱり 心を鍛えるためには

60
00:05:57,115 --> 00:06:00,118
海水浴が いちばんだよね
レイちゃん

61
00:06:00,118 --> 00:06:02,120
うん？ あっ…

62
00:06:02,120 --> 00:06:05,123
ああっ！ こ これは その

63
00:06:05,123 --> 00:06:07,125
ちょっとした気分転換用に…

64
00:06:07,125 --> 00:06:11,129
いいから いいから
さっ パ～っと泳ぎに行こう！

65
00:06:11,129 --> 00:06:13,131
異議な～し！

66
00:06:13,131 --> 00:06:15,116
アハハハ…

67
00:06:15,116 --> 00:06:18,119
青い海～！ アハハ…

68
00:06:18,119 --> 00:06:20,121
ハハッ フフッ…

69
00:06:20,121 --> 00:06:22,123
ちょっと みんな！

70
00:06:22,123 --> 00:06:25,126
あんまり沖の方に行くと
サメがいるわよ！

71
00:06:25,126 --> 00:06:27,126
わぁってるって～！

72
00:06:36,121 --> 00:06:40,125
な～に ちびうさ 泳げないの？
情けないわねぇ

73
00:06:40,125 --> 00:06:42,127
ほれ ほれほれっ
あ～ やめて～！

74
00:06:42,127 --> 00:06:44,129
なに ちびうさちゃんを
いじめてんのよ！

75
00:06:44,129 --> 00:06:46,131
そうよ 生意気よ！

76
00:06:46,131 --> 00:06:49,117
愛と正義のナイアガラ攻撃を
受けてみなさい！

77
00:06:49,117 --> 00:06:52,117
うわっ！ ああ～…

78
00:07:08,119 --> 00:07:10,121
わ～い！

79
00:07:10,121 --> 00:07:12,121
アハハハ…

80
00:07:13,124 --> 00:07:16,127
わぁ ステキな お城…

81
00:07:16,127 --> 00:07:18,129
ちびうさちゃんも
何か作ってみる？

82
00:07:18,129 --> 00:07:21,132
おねえちゃんが手伝うからさ
うん

83
00:07:21,132 --> 00:07:24,119
ちびうさちゃんて
レイちゃんが大好きなのね

84
00:07:24,119 --> 00:07:27,122
レイちゃんも面倒見いいじゃない

85
00:07:27,122 --> 00:07:29,124
うん そうじゃなくって

86
00:07:29,124 --> 00:07:32,124
２人とも性格が悪いから
息が ぴったり合うのよ

87
00:07:33,128 --> 00:07:36,128
よいしょ…
ウフフ…

88
00:07:37,132 --> 00:07:39,132
あっ！

89
00:07:42,120 --> 00:07:44,122
あれ？
どうかしたの？

90
00:07:44,122 --> 00:07:47,125
ううん 何でもない

91
00:07:47,125 --> 00:07:50,128
みんな ごはんが出来たよ～！

92
00:07:50,128 --> 00:07:53,128
さあ どんどん食べてね

93
00:07:55,133 --> 00:07:59,120
どうしたの？ ちびうさちゃん
おなか すいてないの？

94
00:07:59,120 --> 00:08:01,122
だって お魚 嫌いなんだもん

95
00:08:01,122 --> 00:08:04,125
ダメよ 好き嫌い言ったら

96
00:08:04,125 --> 00:08:06,127
嫌いなものは 嫌いなの！

97
00:08:06,127 --> 00:08:08,129
あっ ちびうさ！

98
00:08:08,129 --> 00:08:10,129
フンッ
レイちゃんなんか大っ嫌い！

99
00:08:20,125 --> 00:08:23,128
ちょっと言い過ぎちゃったかな…

100
00:08:23,128 --> 00:08:25,130
あ～ 暑い暑い暑い…

101
00:08:25,130 --> 00:08:29,134
みんな よく こんなとこで
食べていられるわねぇ

102
00:08:29,134 --> 00:08:31,136
あれ ちびうさちゃんは？

103
00:08:31,136 --> 00:08:33,121
海だよ
いないよ

104
00:08:33,121 --> 00:08:35,123
ええ～！

105
00:08:35,123 --> 00:08:37,125
さっきまで いたのに…

106
00:08:37,125 --> 00:08:40,125
大変だ！
きっと 潮に流されちゃったんだ

107
00:08:47,135 --> 00:08:50,121
ああ… えっ？ どこ？ ここ

108
00:08:50,121 --> 00:08:53,121
え～！ 何 今の ヤダ～！

109
00:08:54,125 --> 00:08:56,125
あっ…

110
00:09:04,135 --> 00:09:07,122
うっ！ はあっ はあっ… えっ？

111
00:09:07,122 --> 00:09:09,124
え～！

112
00:09:09,124 --> 00:09:12,127
まこちゃん よく運転できるね

113
00:09:12,127 --> 00:09:14,129
あたしは何でもできんだよ

114
00:09:14,129 --> 00:09:16,131
大丈夫？

115
00:09:16,131 --> 00:09:18,133
おかしいな どこにもいない

116
00:09:18,133 --> 00:09:22,137
レイちゃん どこかに
ちびうさちゃんを感じる？

117
00:09:22,137 --> 00:09:24,122
ううん まだ

118
00:09:24,122 --> 00:09:27,125
まさか サメに食べられたんじゃ…
そ そんな…

119
00:09:27,125 --> 00:09:30,128
あ… あたしのせいだわ

120
00:09:30,128 --> 00:09:33,131
あたしが
ちびうさちゃんを叱ったから…

121
00:09:33,131 --> 00:09:35,133
そんなことないよ
責任があるとしたら

122
00:09:35,133 --> 00:09:38,136
嫌いな物を出した あたしの方が…

123
00:09:38,136 --> 00:09:41,122
今は そんなこと言ってる
場合じゃないわ

124
00:09:41,122 --> 00:09:45,126
今度は もっと広い範囲で
捜してみましょう

125
00:09:45,126 --> 00:09:47,126
そうよね

126
00:10:00,124 --> 00:10:02,126
ああっ！

127
00:10:02,126 --> 00:10:04,128
もう怒ったわよ！

128
00:10:04,128 --> 00:10:06,128
ルナＰ変化！

129
00:10:08,132 --> 00:10:11,132
いいかげんにしなさ～い！

130
00:10:14,138 --> 00:10:16,138
ああ～！ うう…

131
00:10:17,125 --> 00:10:19,127
うう～！

132
00:10:19,127 --> 00:10:21,127
あ～っ！

133
00:10:22,130 --> 00:10:24,130
ふぅ…

134
00:10:27,135 --> 00:10:29,135
助けてくれてありがとう

135
00:10:31,139 --> 00:10:33,139
ここ あなたの おうち？

136
00:10:38,129 --> 00:10:41,132
あっ ケガ！
ごめんね あたしのために

137
00:10:41,132 --> 00:10:43,134
今 治してあげるからね

138
00:10:43,134 --> 00:10:46,134
ルナＰ変化！

139
00:10:54,128 --> 00:10:58,128
ちょっとだけ 痛いのがまんしてね
すぐに終わるから

140
00:11:00,134 --> 00:11:03,134
でも どうして
あたしのこと助けてくれたの？

141
00:11:05,139 --> 00:11:09,127
分かった！ あなた
生まれたばかりの赤ちゃんね

142
00:11:09,127 --> 00:11:13,127
アハッ それで あたしのこと
ママと思ってるんでしょ？

143
00:11:17,135 --> 00:11:19,137
でも 残念でした

144
00:11:19,137 --> 00:11:22,140
あたしはママじゃないわ

145
00:11:22,140 --> 00:11:25,140
あなたのお友達よ お友達

146
00:11:26,127 --> 00:11:28,127
はい これでよしと

147
00:11:29,130 --> 00:11:33,130
お友達って 仲よしのことよ
分かんないかな…

148
00:11:35,136 --> 00:11:38,139
あなたのママは
どこ行っちゃったんだろうね

149
00:11:38,139 --> 00:11:41,125
でも まぁ
あたしがいるから安心ね

150
00:11:41,125 --> 00:11:43,127
あたしは うさぎよ

151
00:11:43,127 --> 00:11:46,130
みんなは
｢ちびうさ｣って呼んでるけど

152
00:11:46,130 --> 00:11:48,130
エヘッ… あなたは？

153
00:11:49,133 --> 00:11:53,137
そっか まだ 赤ちゃんだから
名前は ないわよね

154
00:11:53,137 --> 00:11:56,140
え～っとねぇ…
あなた 首が長いから

155
00:11:56,140 --> 00:11:58,126
キリンちゃん！ 決まり！

156
00:11:58,126 --> 00:12:00,128
ウフフ… キリンちゃん

157
00:12:00,128 --> 00:12:04,128
キリンちゃん
ずっと仲よしでいてね

158
00:12:07,135 --> 00:12:11,139
やっぱ サメさんの餌に
なっちゃったのかなぁ

159
00:12:11,139 --> 00:12:13,141
縁起でもないこと言わないでよ

160
00:12:13,141 --> 00:12:16,127
ちびうさちゃんは
ちゃんと生きてるわ

161
00:12:16,127 --> 00:12:18,129
あたしには分かるの

162
00:12:18,129 --> 00:12:22,133
そうよ うさぎちゃん ほら
ルナとアルテミスを見てみなさい

163
00:12:22,133 --> 00:12:24,135
あんなに真剣に捜してるのよ

164
00:12:24,135 --> 00:12:27,138
船酔いしちゃったみたい…

165
00:12:27,138 --> 00:12:29,138
帰りた～い…
ううっ…

166
00:12:55,133 --> 00:12:57,135
あたしね

167
00:12:57,135 --> 00:13:00,135
さっき 仲よしだったコと
ケンカしちゃったの

168
00:13:01,139 --> 00:13:04,142
でも あたしには
キリンちゃんがいるから平気よ

169
00:13:04,142 --> 00:13:07,128
あたしたち 友達だもんね！

170
00:13:07,128 --> 00:13:11,132
あっ あらら キリンちゃんも
おなか すいちゃったの？

171
00:13:11,132 --> 00:13:13,132
実は あたしも

172
00:13:17,138 --> 00:13:19,138
え～ お魚～？

173
00:13:22,143 --> 00:13:24,143
しょうがないなぁ…

174
00:13:34,138 --> 00:13:36,140
あっ あの煙は？

175
00:13:36,140 --> 00:13:39,143
ひょっとして
ちびうさちゃんの救助信号じゃ…

176
00:13:39,143 --> 00:13:42,130
いや あれは火山の煙だよ

177
00:13:42,130 --> 00:13:44,130
ち ちびうさ…

178
00:13:53,141 --> 00:13:56,141
ホントに おいしいの？ これ

179
00:14:00,131 --> 00:14:03,131
分かったわよ
食べればいいんでしょ 食べれば

180
00:14:04,135 --> 00:14:08,135
おいしい！
おいしいね キリンちゃん！

181
00:14:14,145 --> 00:14:16,130
今の声 何かしら？

182
00:14:16,130 --> 00:14:19,130
さあ？
船酔いの そら耳じゃないの？

183
00:14:22,136 --> 00:14:25,139
アルテミス 今の見た？

184
00:14:25,139 --> 00:14:28,139
うん 船酔いのせいじゃない

185
00:14:50,148 --> 00:14:53,134
う… う～ん…

186
00:14:53,134 --> 00:14:55,134
おしっこ

187
00:14:58,139 --> 00:15:00,139
あっ… あ～！

188
00:15:06,147 --> 00:15:10,147
あ あなた キリンちゃんのママ？

189
00:15:14,138 --> 00:15:18,138
待って
キリンちゃんを連れてかないで！

190
00:15:20,144 --> 00:15:24,148
あたしたち 友達なの
そりゃあ キリンちゃんも

191
00:15:24,148 --> 00:15:28,135
ママと一緒にいた方が
いいだろうけど…

192
00:15:28,135 --> 00:15:31,138
ママ か…

193
00:15:31,138 --> 00:15:33,140
あっ お願い！

194
00:15:33,140 --> 00:15:37,140
キリンちゃんを連れてかないで！
キリンちゃ～ん！

195
00:15:38,145 --> 00:15:40,145
キリンちゃん…

196
00:15:42,149 --> 00:15:44,149
あっ！

197
00:15:46,137 --> 00:15:49,137
ハハッ キリンちゃ～ん！

198
00:15:54,145 --> 00:15:56,147
えっ どうしたの？

199
00:15:56,147 --> 00:15:59,147
あっ じ 地震！ やあ～！

200
00:16:09,143 --> 00:16:11,143
みんな あれを！

201
00:16:21,138 --> 00:16:23,140
あっ！ 感じた

202
00:16:23,140 --> 00:16:25,142
ちびうさちゃんは あの火山島よ

203
00:16:25,142 --> 00:16:29,146
…だとしたら大変だ
あの島は もうじき爆発する！

204
00:16:29,146 --> 00:16:32,149
時間がないわ みんな 変身よ！

205
00:16:32,149 --> 00:16:34,135
うん 分かったわ！

206
00:16:34,135 --> 00:16:39,135
ムーン クリスタルパワー
メイクアップ！

207
00:16:43,144 --> 00:16:47,144
マーキュリー スターパワー
メイクアップ！

208
00:16:48,149 --> 00:16:53,149
マーズ スターパワー
メイクアップ！

209
00:16:54,138 --> 00:16:58,138
ジュピター スターパワー
メイクアップ！

210
00:16:59,143 --> 00:17:04,143
ヴィーナス スターパワー
メイクアップ！

211
00:17:45,139 --> 00:17:47,139
セーラーマーキュリー！

212
00:17:49,143 --> 00:17:51,143
セーラーマーズ！

213
00:17:52,146 --> 00:17:54,146
セーラージュピター！

214
00:17:56,150 --> 00:17:58,150
セーラーヴィーナス！

215
00:18:05,142 --> 00:18:07,142
セーラームーン！

216
00:18:19,140 --> 00:18:21,142
うっ ううっ…

217
00:18:21,142 --> 00:18:24,142
ううっ… キリンちゃんのママ！

218
00:18:28,149 --> 00:18:30,149
ママ…

219
00:18:31,152 --> 00:18:33,152
そ そんな！

220
00:18:34,155 --> 00:18:36,140
い 今 助けてあげるわ

221
00:18:36,140 --> 00:18:39,143
ごめんね
あたしが いけないんだよね

222
00:18:39,143 --> 00:18:41,143
あたしが引き止めたから…

223
00:18:42,146 --> 00:18:45,149
イヤよ～！

224
00:18:45,149 --> 00:18:49,153
あたしたち 友達でしょ？
死んだら 絶対 許さないわよ！

225
00:18:49,153 --> 00:18:52,153
せっかく
優しいママに会えたのに…

226
00:18:58,145 --> 00:19:00,145
イヤ～！

227
00:19:08,155 --> 00:19:10,155
ああ…

228
00:19:11,142 --> 00:19:13,144
とうっ！

229
00:19:13,144 --> 00:19:15,144
セーラー戦士 参上！

230
00:19:17,148 --> 00:19:21,148
ああ～ もう！ また あたしを
置いてきぼりにして！

231
00:19:22,153 --> 00:19:26,153
バーニング…

232
00:19:28,142 --> 00:19:30,142
マンダラー！

233
00:19:34,148 --> 00:19:36,150
セーラーマーズ！

234
00:19:36,150 --> 00:19:38,152
みんな あとは お願いね！

235
00:19:38,152 --> 00:19:40,152
任せろって！

236
00:19:41,155 --> 00:19:43,155
はあ～！

237
00:19:45,142 --> 00:19:49,142
スパークリング
ワイド プレッシャー！

238
00:19:56,153 --> 00:20:01,153
ヴィーナス ラブミー チェーン！

239
00:20:09,150 --> 00:20:13,150
シャイン アクア
イリュージョン！

240
00:20:16,157 --> 00:20:19,143
お願い
キリンちゃんを助けてあげて

241
00:20:19,143 --> 00:20:21,145
それから ママも

242
00:20:21,145 --> 00:20:23,147
キリンちゃん？
恐竜さんよ

243
00:20:23,147 --> 00:20:27,151
あの岩に閉じ込められてるの

244
00:20:27,151 --> 00:20:29,153
セーラームーン 出番よ！

245
00:20:29,153 --> 00:20:31,153
ＯＫ 任せてちょ

246
00:20:34,158 --> 00:20:36,143
ああ…

247
00:20:36,143 --> 00:20:38,143
いた！

248
00:20:43,150 --> 00:20:45,152
セーラームーン 急いで！

249
00:20:45,152 --> 00:20:48,155
ここも もうじき
溶岩に飲み込まれるよ！

250
00:20:48,155 --> 00:20:52,159
あたしたちの力じゃ
これ以上は抑えきれないわ！

251
00:20:52,159 --> 00:20:54,159
分かったわ！

252
00:21:13,147 --> 00:21:17,151
ムーン プリンセス…

253
00:21:17,151 --> 00:21:21,151
ハレーション！

254
00:21:36,153 --> 00:21:39,153
ウフフ…
よかった…

255
00:21:58,158 --> 00:22:00,160
キリンちゃんは？
キリンちゃんのママは？

256
00:22:00,160 --> 00:22:05,160
大丈夫 セーラー戦士が
親子とも助けてくれたわよ ほら

257
00:22:06,150 --> 00:22:08,150
よかった～！

258
00:22:12,156 --> 00:22:15,159
そうか 行っちゃうのね

259
00:22:15,159 --> 00:22:18,162
きっと
もっと静かに暮らせる場所を

260
00:22:18,162 --> 00:22:21,148
探しに行くんだと思うわ

261
00:22:21,148 --> 00:22:23,150
ほら お別れを言わなきゃ

262
00:22:23,150 --> 00:22:25,150
うん…

263
00:22:28,155 --> 00:22:32,155
キリンちゃん
ママから離れちゃダメだよ

264
00:22:35,162 --> 00:22:39,162
バイバ～イ キリンちゃ～ん！

265
00:22:40,150 --> 00:22:44,154
レイちゃん あたし
お魚 食べられるようになったよ

266
00:22:44,154 --> 00:22:46,056
ええっ ホント？

267
00:22:46,056 --> 00:22:48,056
うん！ キリンちゃんのおかげでね

268
00:30:35,142 --> 00:30:37,110
…など じゃない方のはずなのに→

269
00:30:37,110 --> 00:30:40,113
人気のメニューを巡る｡

270
00:30:40,113 --> 00:30:42,113
それが…｡

271
00:30:43,100 --> 00:30:47,104
今回はですね メインのメニューも
十分おいしいのに→

272
00:30:47,104 --> 00:30:50,107
それ以上に サブメニューの方が
おいしい 評判のお店｡

273
00:30:50,107 --> 00:30:52,109
だから じゃない方なんですか｡
(三上)そうなんです｡ その名も→

274
00:30:52,109 --> 00:30:54,111
なるほど｡

275
00:30:54,111 --> 00:30:56,113
今日 じゃない方グルメの
ロケという事で→

276
00:30:56,113 --> 00:30:59,099
いつもの進行の
宇佐美アナウンサーじゃない→