1
00:00:49,322 --> 00:00:51,291
かわいそうなコーアン

2
00:00:51,291 --> 00:00:54,294
仲間に裏切られ 愛を失った

3
00:00:54,294 --> 00:00:56,296
悲しみのコーアン

4
00:00:56,296 --> 00:01:00,300
ルベウス！ あんた ちょっと
ひどすぎるんじゃない？

5
00:01:00,300 --> 00:01:02,302
このセーラームーンが

6
00:01:02,302 --> 00:01:05,302
月にかわって おしおきよ！

7
00:02:42,302 --> 00:02:45,305
ルベウスよ

8
00:02:45,305 --> 00:02:49,292
度重なる失敗で
プリンス･デマンドが お怒りだ

9
00:02:49,292 --> 00:02:51,294
プ プリンスが？

10
00:02:51,294 --> 00:02:53,296
もはや 猶予はならん

11
00:02:53,296 --> 00:02:56,299
一刻も早く
使命を果たさなければ

12
00:02:56,299 --> 00:02:59,302
お前の立場も危うくなるであろう

13
00:02:59,302 --> 00:03:03,306
そのようなこと
貴様に言われる必要はない

14
00:03:03,306 --> 00:03:05,291
我 予知せり…

15
00:03:05,291 --> 00:03:08,294
まどろみの午後
三日月のエナジー 噴射せり…

16
00:03:08,294 --> 00:03:10,296
本当か？

17
00:03:10,296 --> 00:03:14,300
かつて ｸﾘｽﾀﾙ･ﾎﾟｲﾝﾄであった場所
火川神社

18
00:03:14,300 --> 00:03:18,304
火川神社か…
あそこはコーアンの担当だったな

19
00:03:18,304 --> 00:03:21,307
よし すぐ そこへ向かわせよう

20
00:03:21,307 --> 00:03:24,294
ただし… 不吉な気配あり

21
00:03:24,294 --> 00:03:28,298
コーアンの身に
よからぬことが起こるであろう

22
00:03:28,298 --> 00:03:32,302
ふん かまうものか
ヤツは ただの手駒

23
00:03:32,302 --> 00:03:35,302
Rabbitさえ
こちらの手に落ちればいいのだ

24
00:03:52,305 --> 00:03:54,305
レイさ～ん！

25
00:03:55,308 --> 00:03:57,293
待ってくださ～い

26
00:03:57,293 --> 00:04:00,296
もう 雄一郎！ もたもたしないの

27
00:04:00,296 --> 00:04:03,299
いや その…
これ 結構 重いんですよ～

28
00:04:03,299 --> 00:04:05,301
なによ 男でしょ

29
00:04:05,301 --> 00:04:08,304
しっかり前 見て歩かないと
ぶつかっちゃうわよ

30
00:04:08,304 --> 00:04:11,304
そんなムチャな…
ありがとうございました

31
00:04:12,308 --> 00:04:14,294
ああ～っ！

32
00:04:14,294 --> 00:04:16,296
雄一郎のドジ！

33
00:04:16,296 --> 00:04:18,298
ああ… あっ すみません
大丈夫ですか？

34
00:04:18,298 --> 00:04:20,300
何やってんのよ
気を付けなさいよ！

35
00:04:20,300 --> 00:04:22,302
あっ… す すいません！

36
00:04:22,302 --> 00:04:25,305
ほら 雄一郎！ 早く荷物 拾って

37
00:04:25,305 --> 00:04:27,307
あ はい はい はい…

38
00:04:27,307 --> 00:04:31,294
コイツ この前の
プロテクトエステの時の…

39
00:04:31,294 --> 00:04:33,294
あの… これを…

40
00:04:38,301 --> 00:04:41,301
情けない男…
はあ？

41
00:04:43,306 --> 00:04:45,308
ああいう手合いは

42
00:04:45,308 --> 00:04:48,308
一生 幸せになれないのよね

43
00:04:49,295 --> 00:04:51,297
いつまで見てんのよ！
あっ… いや

44
00:04:51,297 --> 00:04:54,300
今の人
どこかで見たな～ と思って…

45
00:04:54,300 --> 00:04:57,300
えっ… そ～ぉ？

46
00:04:59,305 --> 00:05:02,308
何を怒っているんだ？
あっ ル ルベウス様！

47
00:05:02,308 --> 00:05:04,310
待っていたよ コーアン

48
00:05:04,310 --> 00:05:06,296
ええっ！ あ あたくしを？

49
00:05:06,296 --> 00:05:10,300
この俺が お前以外の
誰を待つというのだ？

50
00:05:10,300 --> 00:05:13,303
ルベウス様…

51
00:05:13,303 --> 00:05:17,303
今の俺には お前の力が必要だ

52
00:05:18,308 --> 00:05:21,311
再び火川神社へ行ってくれ

53
00:05:21,311 --> 00:05:25,298
火川神社？ でも あそこは もう…

54
00:05:25,298 --> 00:05:27,300
そこにRabbitが現れる

55
00:05:27,300 --> 00:05:29,302
Rabbitが？

56
00:05:29,302 --> 00:05:32,305
そうだ 今日の午後にな

57
00:05:32,305 --> 00:05:35,308
火川神社に現れると
分かっていれば こっちのもの

58
00:05:35,308 --> 00:05:38,311
このコーアン 命に代えても

59
00:05:38,311 --> 00:05:40,296
Rabbitを抹殺してみせますわ

60
00:05:40,296 --> 00:05:44,300
そうだな 今度は失敗するなよ

61
00:05:44,300 --> 00:05:46,300
お任せを…

62
00:05:48,304 --> 00:05:51,304
あっ… そうそう ルベウス様

63
00:05:52,308 --> 00:05:56,312
これ ステキな香りですのよ

64
00:05:56,312 --> 00:06:00,312
愛するルベウス様
ぜひ ご愛用ください

65
00:06:02,302 --> 00:06:04,302
そうか

66
00:06:05,305 --> 00:06:07,307
ありがたく受け取っておこう

67
00:06:07,307 --> 00:06:09,307
あっ！

68
00:06:11,311 --> 00:06:15,298
おっと… ちょっと力を
入れ過ぎてしまったな

69
00:06:15,298 --> 00:06:17,298
これからは気をつけるとしよう

70
00:06:19,302 --> 00:06:21,302
あっ…

71
00:06:28,311 --> 00:06:30,311
ああ…

72
00:06:44,310 --> 00:06:48,314
ルベウス様の話では
午後ということだったけど

73
00:06:48,314 --> 00:06:51,301
どうやら まだのようね

74
00:06:51,301 --> 00:06:54,304
今日のルベウス様
どうしたのかしら？

75
00:06:54,304 --> 00:06:57,307
まるで あたしのこと
気にかけていないような…

76
00:06:57,307 --> 00:06:59,309
ああ… 気のせいよね

77
00:06:59,309 --> 00:07:01,311
当 火川神社へ ようこそ！

78
00:07:01,311 --> 00:07:04,314
さて 今日は
どのようなことで お越しに？

79
00:07:04,314 --> 00:07:07,300
おみくじですか お守りですか？

80
00:07:07,300 --> 00:07:11,300
ご祈とうですか おはらいですか？
それとも 何か悩み事でも…

81
00:07:12,305 --> 00:07:15,305
でたわね 情けない男
はっ？

82
00:07:17,310 --> 00:07:19,312
ありがとうございました

83
00:07:19,312 --> 00:07:23,316
大吉…
｢長年の思いが かなう｣ですって！

84
00:07:23,316 --> 00:07:27,303
ほ～ら 何も心配すること
ないじゃないの

85
00:07:27,303 --> 00:07:30,306
あの方が ちょっと厳しかったり
冷たかったりしたのも

86
00:07:30,306 --> 00:07:33,309
あたしを奮起させるためよ きっと

87
00:07:33,309 --> 00:07:37,309
ウフッ ルベウス様
あたし もっと美しくなりますわ

88
00:07:38,314 --> 00:07:42,302
うわあっ！
コーアン Rabbitは現れたか？

89
00:07:42,302 --> 00:07:45,305
い いいえ まだ その気配は…

90
00:07:45,305 --> 00:07:49,309
今のお前は化粧などに
かまけている暇はないはずだが…

91
00:07:49,309 --> 00:07:51,311
申し訳ございません！

92
00:07:51,311 --> 00:07:53,313
そんな…

93
00:07:53,313 --> 00:07:57,317
だいたい Rabbitが動きだすのを
待ってるようでは手ぬるいぞ

94
00:07:57,317 --> 00:08:01,304
それらしき少女を見つけたら
片っ端から始末するのだ

95
00:08:01,304 --> 00:08:04,307
はい
俺の期待を裏切らないでくれよ

96
00:08:04,307 --> 00:08:06,309
愛するコーアン

97
00:08:06,309 --> 00:08:09,312
はい お任せください

98
00:08:09,312 --> 00:08:12,315
やっぱりルベウス様は

99
00:08:12,315 --> 00:08:14,317
あたしのこと
愛してくださっているじゃない

100
00:08:14,317 --> 00:08:16,302
こら～ 雄一郎～！

101
00:08:16,302 --> 00:08:19,305
｢ニワトリにエサやるのは朝だ｣
って言ったでしょう！

102
00:08:19,305 --> 00:08:22,308
何回 言えば分かんのよ～！

103
00:08:22,308 --> 00:08:24,310
ふん アイツらときたら

104
00:08:24,310 --> 00:08:28,310
愛し愛されるあたしたちとは
雲泥の差ね

105
00:08:32,301 --> 00:08:36,305
はあ… うら若い乙女が
猫とパフェ食べてる絵なんて…

106
00:08:36,305 --> 00:08:38,307
優雅じゃないよな

107
00:08:38,307 --> 00:08:41,310
ねえ ルナ 今日 うさぎちゃんは
どうしたの？

108
00:08:41,310 --> 00:08:43,312
レイちゃんちに
マンガの本を返しに行ったまま

109
00:08:43,312 --> 00:08:45,314
帰ってこないのよ

110
00:08:45,314 --> 00:08:48,317
亜美ちゃんは
日曜なのに塾 行ってるし…

111
00:08:48,317 --> 00:08:51,304
暇ぶっこいてんのは
僕たちだけだってことだよ

112
00:08:51,304 --> 00:08:53,306
アハハ…

113
00:08:53,306 --> 00:08:55,308
笑ってんじゃない！
ううっ…！

114
00:08:55,308 --> 00:08:58,311
はあ…

115
00:08:58,311 --> 00:09:01,314
ヌハハハ… アハハハ…！

116
00:09:01,314 --> 00:09:04,317
まったく アイツったら
しょうがないんだから！

117
00:09:04,317 --> 00:09:06,319
あ～ たまらん！
レイちゃん このマンガ

118
00:09:06,319 --> 00:09:09,305
すごく おもしろいよ
笑ってんじゃない！

119
00:09:09,305 --> 00:09:13,309
大体 いつまで ひとんちで
マンガ読んでるつもりなのよ！

120
00:09:13,309 --> 00:09:15,311
ああ もうちょっと
いいじゃないよ～

121
00:09:15,311 --> 00:09:17,313
借りて帰ると
ちびうさやルナがいて

122
00:09:17,313 --> 00:09:20,316
読めないのよ～
だからってね…

123
00:09:20,316 --> 00:09:23,316
ごめんくださ～い！
ああ？

124
00:09:25,304 --> 00:09:27,306
はい 何でしょう？

125
00:09:27,306 --> 00:09:31,310
あたくし 化粧品の
セールスレディーなんですが

126
00:09:31,310 --> 00:09:34,313
まあ きれいなお嬢様たちですこと

127
00:09:34,313 --> 00:09:36,315
お二人とも モデルさん？

128
00:09:36,315 --> 00:09:39,318
ええ～？
おばさんも そう思います～？

129
00:09:39,318 --> 00:09:42,305
お おばさん…？

130
00:09:42,305 --> 00:09:46,309
これなどは
とっても肌に優しいんですのよ

131
00:09:46,309 --> 00:09:48,311
ふ～ん…

132
00:09:48,311 --> 00:09:52,315
こういうのをお使いになれば
恋人なんか すぐに出来ますわよ

133
00:09:52,315 --> 00:09:55,318
あら それとも もう
いらっしゃいます？

134
00:09:55,318 --> 00:09:58,321
まあ…
恋人ってほどじゃないけれど…

135
00:09:58,321 --> 00:10:00,306
ああ！ だったら あたしだって

136
00:10:00,306 --> 00:10:03,309
恋人がいないってわけじゃ
ないのよ

137
00:10:03,309 --> 00:10:06,312
あ～ら うさぎは衛さんに
しっかり振られちゃったじゃない

138
00:10:06,312 --> 00:10:08,314
あ あのねえ…

139
00:10:08,314 --> 00:10:12,318
そ そりゃ確かに
最近は冷たくされちゃってるけど

140
00:10:12,318 --> 00:10:14,320
分かってないわね うさぎは

141
00:10:14,320 --> 00:10:17,306
愛するってことは
信じることなのよ

142
00:10:17,306 --> 00:10:19,308
衛さんを信じられなくなったら

143
00:10:19,308 --> 00:10:22,311
それは もう恋人の関係じゃないわ

144
00:10:22,311 --> 00:10:26,315
どんなに冷たくされても
信じ続けることが大切なのよ

145
00:10:26,315 --> 00:10:29,318
そうすれば また元どおりになるわ

146
00:10:29,318 --> 00:10:31,320
そうかなあ…

147
00:10:31,320 --> 00:10:34,307
ウフッ 大丈夫
そうだね

148
00:10:34,307 --> 00:10:36,309
ちょっと違うわね
うん？

149
00:10:36,309 --> 00:10:38,311
女性は愛されてこそ
意味があるのよ

150
00:10:38,311 --> 00:10:42,315
愛するとか信じ合うなんてことは
それほど意味がないわ

151
00:10:42,315 --> 00:10:44,317
冷たくされても愛し続けるなんて

152
00:10:44,317 --> 00:10:47,320
みじめなことをしては絶対 ダメよ

153
00:10:47,320 --> 00:10:50,306
いっ… それじゃあ…
きっぱり諦めることね

154
00:10:50,306 --> 00:10:52,308
そんなあ…！

155
00:10:52,308 --> 00:10:56,312
そうなの そして！
冷たくされないようにするには

156
00:10:56,312 --> 00:11:00,316
自分の美しさに気を配る努力を
怠らないこと

157
00:11:00,316 --> 00:11:02,318
愛されるためには

158
00:11:02,318 --> 00:11:05,321
お化粧して美しくしていなければ
ダメなのよ

159
00:11:05,321 --> 00:11:08,307
もう全ては これに尽きるわね！

160
00:11:08,307 --> 00:11:10,309
ええ…
あら…

161
00:11:10,309 --> 00:11:12,311
ああっ… いっけない

162
00:11:12,311 --> 00:11:15,314
こんなことで また大事な使命を
忘れるとこだったわ

163
00:11:15,314 --> 00:11:19,318
あの… あたし やっぱりいいです

164
00:11:19,318 --> 00:11:21,320
あら そう

165
00:11:21,320 --> 00:11:24,323
ところで ここに
小さな女の子は いるかしら？

166
00:11:24,323 --> 00:11:26,309
小さな女の子？

167
00:11:26,309 --> 00:11:30,313
いえね お子様用の化粧品も
そろえていますもので…

168
00:11:30,313 --> 00:11:32,315
そんな子 ここには いません

169
00:11:32,315 --> 00:11:35,315
どうも失礼しました～

170
00:11:36,319 --> 00:11:39,322
変な人…
うさぎが来たり 変な人が来たり

171
00:11:39,322 --> 00:11:41,324
今日は厄日ね
んっ んっ！

172
00:11:41,324 --> 00:11:46,312
やっぱりRabbitは たまたま
ここに現れるということか…

173
00:11:46,312 --> 00:11:50,312
しかたない
ここで しばらく見張るとしよう

174
00:12:12,321 --> 00:12:15,324
ほんじゃ またね～！

175
00:12:15,324 --> 00:12:17,310
あれ もう帰っちゃうんですか？

176
00:12:17,310 --> 00:12:19,312
うん また来ますね バイバイ！

177
00:12:19,312 --> 00:12:21,312
バイバ～イ

178
00:12:23,316 --> 00:12:26,319
うん？
ほっ ほっ ほっ…

179
00:12:26,319 --> 00:12:28,321
ちびうさ あんた
あんまりレイちゃんとこで

180
00:12:28,321 --> 00:12:30,323
マンガばっか読んでちゃダメだよ

181
00:12:30,323 --> 00:12:34,310
自分だって そうだったくせに…
べーっだ！

182
00:12:34,310 --> 00:12:38,310
くっ… かわいくな～い

183
00:12:39,315 --> 00:12:41,315
ああっ 待って 乗ります～！

184
00:12:42,318 --> 00:12:45,318
来たわね！
へっ？ えっ えっ…？

185
00:12:50,326 --> 00:12:53,312
ああ～っ…！

186
00:12:53,312 --> 00:12:55,314
あっ…
フッ アハハ…

187
00:12:55,314 --> 00:12:58,317
待ちくたびれたわよ Rabbitちゃ…

188
00:12:58,317 --> 00:13:00,319
うっ！ 誰だ？

189
00:13:00,319 --> 00:13:03,322
お おい！
ちびうさちゃんに何をするんだ！

190
00:13:03,322 --> 00:13:05,324
ほ ほうき？

191
00:13:05,324 --> 00:13:08,327
お前 今 あたしの頭を殴ったのは

192
00:13:08,327 --> 00:13:11,314
まさか それじゃないでしょうね…
はっ？

193
00:13:11,314 --> 00:13:15,314
あたしの美しい髪になんてこと！
セットが乱れるでしょ！

194
00:13:16,319 --> 00:13:19,319
ダルクファイヤ～！

195
00:13:20,323 --> 00:13:22,325
あっ… へっ へっ…！

196
00:13:22,325 --> 00:13:25,328
うっ うっ…！

197
00:13:25,328 --> 00:13:27,313
うわ～っ！

198
00:13:27,313 --> 00:13:29,315
あれは…！

199
00:13:29,315 --> 00:13:31,317
ううっ…

200
00:13:31,317 --> 00:13:34,320
コーアン！
フフッ…

201
00:13:34,320 --> 00:13:36,322
死ね！
ふっ

202
00:13:36,322 --> 00:13:38,324
雄一郎 早く！

203
00:13:38,324 --> 00:13:40,326
レ レイさん…

204
00:13:40,326 --> 00:13:42,326
次から次へと邪魔をするな！

205
00:13:46,315 --> 00:13:48,317
うわ～っ！
ああっ！

206
00:13:48,317 --> 00:13:50,319
きゃ～っ！
ハハハ…！

207
00:13:50,319 --> 00:13:52,321
うわっ ああっ！

208
00:13:52,321 --> 00:13:54,323
死ね！
しまった！

209
00:13:54,323 --> 00:13:57,323
レイさん！ ああっ！

210
00:13:59,328 --> 00:14:03,316
うっ… 雄一郎！

211
00:14:03,316 --> 00:14:05,318
なにっ？
雄一郎！…

212
00:14:05,318 --> 00:14:08,321
あれほど虐げられていながら
なぜ かばう？

213
00:14:08,321 --> 00:14:12,325
俺は… 俺の愛し方をするだけだ

214
00:14:12,325 --> 00:14:15,328
バカな… その女は
お前のことなんか

215
00:14:15,328 --> 00:14:17,330
これっぽっちも思っていないよ！

216
00:14:17,330 --> 00:14:20,316
そ そんなこと… 関係ないんだ！

217
00:14:20,316 --> 00:14:24,320
ああ… ああ 雄一郎？

218
00:14:24,320 --> 00:14:27,320
しっかりして！ 雄一郎 雄一郎！

219
00:14:32,328 --> 00:14:36,315
許さない… 許さないわよ！

220
00:14:36,315 --> 00:14:42,315
マーズ スターパワー
メイクアップ！

221
00:14:57,319 --> 00:15:01,319
お お前
セーラー戦士だったのか！

222
00:15:02,324 --> 00:15:07,329
バーニング…

223
00:15:07,329 --> 00:15:10,329
マンダラー！

224
00:15:11,317 --> 00:15:13,317
う うわあ…！

225
00:15:15,321 --> 00:15:18,324
これは驚きだわ ちょうどいい

226
00:15:18,324 --> 00:15:20,326
Rabbitと共に お前を始末すれば

227
00:15:20,326 --> 00:15:23,326
ルベウス様もお喜びになる

228
00:15:28,317 --> 00:15:30,319
ふっ！ ううっ…

229
00:15:30,319 --> 00:15:33,319
はあっ！
こしゃくな！

230
00:15:37,326 --> 00:15:39,328
ああっ！
ふっ…

231
00:15:39,328 --> 00:15:42,331
あっ うわ～っ！

232
00:15:42,331 --> 00:15:45,331
きゃっ！ ううっ…

233
00:15:47,319 --> 00:15:49,319
ふっ！

234
00:15:50,322 --> 00:15:52,324
あっ！

235
00:15:52,324 --> 00:15:54,326
うっ…

236
00:15:54,326 --> 00:15:57,326
あっ… ああっ！

237
00:16:00,332 --> 00:16:02,318
バカめ そんな男

238
00:16:02,318 --> 00:16:05,321
見捨てていれば
逃げることもできたろうに…

239
00:16:05,321 --> 00:16:08,324
そ そんなこと
できるわけないでしょ

240
00:16:08,324 --> 00:16:11,327
雄一郎は あたしを守るために
こうなったのよ！

241
00:16:11,327 --> 00:16:13,329
ふん そういえば お前

242
00:16:13,329 --> 00:16:16,332
愛することが大切だとか
言ってたね

243
00:16:16,332 --> 00:16:21,320
あっ さっきのセールスレディーは
あなただったの！

244
00:16:21,320 --> 00:16:24,323
なぜ そこまでして
そんな男を守る？

245
00:16:24,323 --> 00:16:26,325
その男は恋人でもなければ

246
00:16:26,325 --> 00:16:29,328
愛してもいないのだろう

247
00:16:29,328 --> 00:16:33,332
あ あたしは
雄一郎の誠意に応えたいだけよ

248
00:16:33,332 --> 00:16:35,334
うっ…！

249
00:16:35,334 --> 00:16:38,320
フフッ… その程度の愛だったら

250
00:16:38,320 --> 00:16:41,323
あたしとルベウス様の愛には
勝てないわね

251
00:16:41,323 --> 00:16:45,327
冗談じゃない！
あなたのは自分への愛だわ

252
00:16:45,327 --> 00:16:48,330
相手の気持ちを考えないなんて

253
00:16:48,330 --> 00:16:52,334
そんなの… 本当の愛じゃないわ！

254
00:16:52,334 --> 00:16:54,320
そんなことないわ！

255
00:16:54,320 --> 00:16:57,323
あたしたちは思い合い
ちゃんと愛し合ってる！

256
00:16:57,323 --> 00:17:01,327
うっ… 本当にそうかしら？

257
00:17:01,327 --> 00:17:03,327
ああ…

258
00:17:06,332 --> 00:17:08,334
ええ～い 黙れ！

259
00:17:08,334 --> 00:17:11,320
違う！ そんなことはない！

260
00:17:11,320 --> 00:17:13,322
ああ…

261
00:17:13,322 --> 00:17:16,325
これ以上 小娘の たわ言など
聞いていられるか！

262
00:17:16,325 --> 00:17:18,327
先にRabbitの始末をしてやる！

263
00:17:18,327 --> 00:17:20,327
しまった！

264
00:17:23,332 --> 00:17:25,334
こ これは…！

265
00:17:25,334 --> 00:17:28,320
かげろうに揺らめく愛の姿

266
00:17:28,320 --> 00:17:32,324
さあ 悲しき さまよい人よ
彼女の心の響きを聞くがいい…

267
00:17:32,324 --> 00:17:34,326
えっ？

268
00:17:34,326 --> 00:17:36,326
とう…

269
00:17:38,330 --> 00:17:40,332
さらばだ
あっ…

270
00:17:40,332 --> 00:17:42,332
ちょ ちょっと こら！
待ちなさい！

271
00:17:43,335 --> 00:17:46,335
ううっ… ああっ！

272
00:17:49,325 --> 00:17:51,327
油断した…

273
00:17:51,327 --> 00:17:54,330
あなたの相手は こっちよ！
ちっ…

274
00:17:54,330 --> 00:17:56,330
コーアン！
あっ！

275
00:17:57,333 --> 00:17:59,335
ルベウス様！
コーアン…

276
00:17:59,335 --> 00:18:01,337
もうRabbitを抹殺したのか？

277
00:18:01,337 --> 00:18:04,323
も 申し訳ございません

278
00:18:04,323 --> 00:18:08,323
いま一歩のところで
取り逃がしました…

279
00:18:09,328 --> 00:18:12,331
そうか 分かった

280
00:18:12,331 --> 00:18:15,334
長い間 俺の下で
よく働いてくれた

281
00:18:15,334 --> 00:18:17,336
感謝しているぞ

282
00:18:17,336 --> 00:18:19,321
もう お前と会うこともないだろう

283
00:18:19,321 --> 00:18:21,323
そ そんな… お待ちください！

284
00:18:21,323 --> 00:18:24,326
今 セーラー戦士と交戦中です！

285
00:18:24,326 --> 00:18:27,329
こやつの命をもって
どうかお許しください！

286
00:18:27,329 --> 00:18:30,332
今のお前に そんな力があるものか

287
00:18:30,332 --> 00:18:34,336
で では
あたしと共に戦ってください

288
00:18:34,336 --> 00:18:37,323
ふん 俺も不幸な男だよ

289
00:18:37,323 --> 00:18:40,326
お前のような
無能な部下を持って…

290
00:18:40,326 --> 00:18:43,329
そんな言い方って…

291
00:18:43,329 --> 00:18:47,333
ずっと ずっと愛していたのに…
あなただって…！

292
00:18:47,333 --> 00:18:50,336
愛だと？ はっ バカバカしい

293
00:18:50,336 --> 00:18:53,339
栄光の我が一族に

294
00:18:53,339 --> 00:18:56,325
愛などという
くだらんものなどあるか！

295
00:18:56,325 --> 00:18:58,325
あっ…

296
00:19:05,334 --> 00:19:09,334
俺から最初で最後のプレゼントだ
受け取れ

297
00:19:12,324 --> 00:19:14,326
こ これは…？

298
00:19:14,326 --> 00:19:18,330
それでセーラー戦士を
この世から消し去るのだ

299
00:19:18,330 --> 00:19:21,333
お前からもらった
役にも立たん化粧品などより

300
00:19:21,333 --> 00:19:24,333
ずっと すばらしいもんだぞ

301
00:19:26,338 --> 00:19:31,327
時空爆弾…
そう あたしに死ねと…

302
00:19:31,327 --> 00:19:33,329
な なんですって！

303
00:19:33,329 --> 00:19:36,332
コーアン！
そんなもの 捨てなさい！

304
00:19:36,332 --> 00:19:38,334
もう… 遅いわ

305
00:19:38,334 --> 00:19:40,336
あっ！

306
00:19:40,336 --> 00:19:42,338
あなたの勝ちよ

307
00:19:42,338 --> 00:19:46,338
あたしの信じていた愛は
間違ってたようね

308
00:19:52,331 --> 00:19:56,335
ヴィーナス ラブミー チェーン！

309
00:19:56,335 --> 00:19:58,337
あっ！

310
00:19:58,337 --> 00:20:02,337
スパークリング
ワイド プレッシャー！

311
00:20:07,329 --> 00:20:09,331
ううっ くっ…！

312
00:20:09,331 --> 00:20:11,331
あっ… ああ！

313
00:20:12,334 --> 00:20:15,337
さあ 観念しなさい コーアン

314
00:20:15,337 --> 00:20:17,339
もう どこにも逃げられないわよ

315
00:20:17,339 --> 00:20:21,326
どこにも逃げられない…？
えっ…

316
00:20:21,326 --> 00:20:26,331
そうよ もうあたしには
逃げる場所なんてないわ

317
00:20:26,331 --> 00:20:28,333
それもこれも お前たちの…

318
00:20:28,333 --> 00:20:31,336
お前たちのせいじゃない！

319
00:20:31,336 --> 00:20:34,339
何もかも… お前たちのせいよ！

320
00:20:34,339 --> 00:20:37,326
あっ！
ああ～っ…！

321
00:20:37,326 --> 00:20:39,328
ううっ… うわあ！

322
00:20:39,328 --> 00:20:44,333
もう終わりよ！
何もかも なくしてしまった！

323
00:20:44,333 --> 00:20:49,338
お前たちのせいで…
未来も 愛も 帰る所も！

324
00:20:49,338 --> 00:20:52,341
お前たちのせいで…！
もうやめて～！

325
00:20:52,341 --> 00:20:54,343
ああ～っ！

326
00:20:54,343 --> 00:20:56,328
え～い！

327
00:20:56,328 --> 00:20:59,331
きゃあ～っ！

328
00:20:59,331 --> 00:21:01,333
ああ…！

329
00:21:01,333 --> 00:21:03,335
えっ？
あっ！

330
00:21:03,335 --> 00:21:07,339
マーズ！
ど どうして…？

331
00:21:07,339 --> 00:21:10,339
終わりじゃないわ コーアン

332
00:21:11,343 --> 00:21:15,330
すべてを失ったわけじゃないのよ

333
00:21:15,330 --> 00:21:18,333
あなた自身が
残っているじゃない

334
00:21:18,333 --> 00:21:20,335
間違ってたと思うのなら

335
00:21:20,335 --> 00:21:22,337
少しずつ直していけばいいのよ

336
00:21:22,337 --> 00:21:27,337
あなたの未来は これからよ ね？

337
00:21:28,343 --> 00:21:33,343
うっ うっ うっ…

338
00:21:35,334 --> 00:21:39,338
セーラームーン
彼女を普通の女性にしてあげて

339
00:21:39,338 --> 00:21:42,341
そうしてあげたいのは
やまやまだけど…

340
00:21:42,341 --> 00:21:46,328
セーラームーン
銀水晶を使うのよ

341
00:21:46,328 --> 00:21:50,332
前みたいなパワーはないけれど
今のコーアンなら

342
00:21:50,332 --> 00:21:53,335
きっと普通の女性に
戻すことができるはずだ

343
00:21:53,335 --> 00:21:56,335
やってみて
うん 分かった

344
00:21:57,339 --> 00:21:59,339
お願い 銀水晶！

345
00:22:00,342 --> 00:22:04,342
ムーン クリスタルパワー

346
00:22:08,333 --> 00:22:11,333
リフレ～ッシュ！

347
00:22:16,341 --> 00:22:19,344
ほら 雄一郎
ちゃんと拭きなさい！

348
00:22:19,344 --> 00:22:22,331
腰が入っていないわよ 腰が！
は～い！ 腰 腰…

349
00:22:22,331 --> 00:22:25,334
ああ まったくもう…

350
00:22:25,334 --> 00:22:27,336
失礼しま～す！
あっ…

351
00:22:27,336 --> 00:22:31,340
あたくし 化粧品の
セールスレディーなんですが…

352
00:22:31,340 --> 00:22:35,344
アハッ…
うん？ あっ あなたは…

353
00:22:35,344 --> 00:22:38,330
まあ いつも仲が
およろしいのですね

354
00:22:38,330 --> 00:22:40,332
うらやましいですわ

355
00:22:40,332 --> 00:22:42,234
ウフ…

356
00:22:42,234 --> 00:22:45,234
よかったわね コーアン